- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-04-23
- Bylos Nr.
- 1-93-762/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Artūras Dilys
- Kaltinamasis
- R. P., E. E.
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Artūras Dilys, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro Gedimino Stočkaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-12835-15 ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) r., Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini) rajone, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, (duomenys neskelbtini) kaime, neteistas kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį ir E. E., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) r., Lietuvos Respublikos pilietis, 11 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) gimnazijos 12 klasės moksleivis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini) rajone, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) g., neteistas, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. P. ir E. E., 2015 m. kovo 2 d. apie 23.00 val., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) m. (duomenys neskelbtini) r., veikdami bendrininkų grupėje, R. P. laužtuvu nulaužiant pakabinamą durų spyną, E. E. atidarant duris ir pro jas kartu įeinant į garažą, iš kur paimdami ir išnešdami A. V. S. priklausančius daiktus - benzininę šienapjovę “Benassi F1900” 800 eurų vertės, motorinį kultivatorių “ECO 50S2 C2” 500 eurų vertės, suvirinimo aparatą “Suptec” 90 eurų vertės, elektrinį oblių 20 eurų vertės, įsibrovę į patalpą pagrobė svetimą turtą, padarydami nukentėjusiajam A. V. S. 1410 eurų žalą.
R. P. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d. ir jį apklausus įtariamuoju, jis kaltu prisipažino visiškai (b. l. 70-71).
E. E. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d. ir jį apklausus įtariamuoju, jis kaltu prisipažino visiškai (b. l. 102-103).
Kaltinimas R. P. ir E. E., padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. grindžiamas šiais duomenimis:
Nukentėjusiojo A. V. S. parodymais. Jis parodė, kad 2015-03-03 apie 7.50 val. rado praviras garažo duris, o įėjęs į vidų, pastebėjo, kad pavogti šie daiktai: benzininė šienapjovė „Benassi F1900“, motorinis kultivatorius „ECO 50S C2“, suvirinimo aparatas ir elektrinis oblius. 2015-03-28 atvažiavę du vaikinai, prisistatę P. ir E., atvežė jo suvirinimo aparatą ir elektrinį oblių. Vaikinai jo atsiprašė. Kadangi daiktai grąžinti, civilinio ieškinio nereikia (b. l. 13, 20, 22).
Kaltinamojo R. P. parodymais. Jis parodė, kad 2015-03-02 apie 22 val. su E. E. važiuodami į (duomenys neskelbtini) automobiliu „Peugeot 406“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sugalvojo apvogti garažą. (duomenys neskelbtini) automobilį paliko mokyklos aikštelėje, o patys pėsčiomis ėjo iki sodybos, esančios prie kapinių. Nuo garažo durų su laužtuvu, kurį buvo pasiėmęs, numušė pakabinamą spyną. E. E. stovėjo prie garažo durų, o jis iš garažo išnešė elektrinį oblių, suvirinimo aparatą, motorinį kultivatorių, benzininę šienapjovę. Visus daiktus paliko netoli kapinių, paskui parsivežė namo adresu (duomenys neskelbtini) k. (duomenys neskelbtini) sen. (duomenys neskelbtini) r. 2015-03-18 (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato pareigūnai kratos metu pas jį rado ir paėmė pavogtą motorinį kultivatorių ir benzininę šienapjovę. 2015-03-28 su E. E. nukentėjusiajam grąžino suvirinimo aparatą, nukentėjusiojo atsiprašė. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi (b. l. 71).
Kaltinamojo E. E. parodymais. Jis nurodė, kad 2015-03-02 apie 22 val. su R. P., jo automobiliu „Peugeot 406“ važiavo į (duomenys neskelbtini). Važiuodami nutarė apvogti garažą. (duomenys neskelbtini) automobilį paliko mokyklos aikštelėje, o patys nuėjo prie garažo. R. P. numušė pakabinamą spyną, o jis padėjo atidaryti duris. R. P. iš garažo išnešė elektrinį oblių, suvirinimo aparatą, motorinį kultivatorių, šienapjovę. Jis tuo metu saugojo duris. Išneštus daiktus paliko prie kapinių, o paskui juos nuvežė pas R. P.. Vėliau R. P. pasakojo, kad 2015 m. kovo mėnesį policijos pareigūnai jo namuose atliko kratą ir paėmė benzininę šienapjovę bei motorinį kultivatorių. 2015-03-28 su R. P. grąžino nukentėjusiajam suvirinimo aparatą ir elektrinį oblių, nukentėjusiojo atsiprašė (b. l. 103).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodoma, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) mstl., (duomenys neskelbtini) g.. Apžiūrint garažą šalia durų rasta ir paimta garažo durų pakabinama spyna su pažeista spynos ąsele (b. l. 5-6).
Kratos protokolu, kuriame nurodyta, kad 2015-03-18 atlikus kratą R. P. gyvenamojoje vietoje adresu (duomenys neskelbtini) k. (duomenys neskelbtini) sen. (duomenys neskelbtini) r. rasta ir paimta benzininė šienapjovė „Benassi F1900“, motorinis kultivatorius „ECO 5OS C2“ (b. l. 35-37).
Daiktų apžiūros protokolu, kuriame nurodoma, kad buvo apžiūrėta benzininė šienapjovė „Benassi F1900“ ir motorinis kultivatorius „ECO 5OS C2“. Daiktų apžiūros metu dalyvavęs nukentėjusysis A. V. S. šiuos daiktus atpažino kaip iš jo pavogtus pagal spalvą, modelį ir nusidėvėjimą (b. l. 40-43).
Parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame nurodyta, kad R. P. parodė garažą, esantį (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) mstl., (duomenys neskelbtini) g., ir jo duris, pro kurias numušus pakabinamą spyną įsibrovė į vidų ir pagrobė daiktus. Po to paėjęs apie 100 metrų link kapinių parodė vietą, kur paliko pavogtus daiktus (b. l. 64-67).
Parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame nurodyta, kad E. E. parodė garažą, esantį (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) mstl., (duomenys neskelbtini) g., kurio spyną numušus įsibrovė į garažo vidų. Paaiškino ir parodė, kad iš garažo pavogtus daiktus nunešė ir padėjo panašiai 100 metrų atstumu nuo vagystės vietos, o vėliau šiuos daiktus nuvežė pas R. P. (b. l. 96-99).
Išdėstyti įrodymai patvirtina, kad R. P. ir E. E. turėdami sumanymą apvogti garažą, veikdami kartu šį savo sumanymą įgyvendino, R. P. su laužtuvu išlaužus garažo pakabinamą spyną, pateko į garažo vidų, iš kur paėmė ir pasisavino garaže buvusius nukentėjusiajam A. V. S. priklausančius daiktus (šienapjovę, kultivatorių, suvirinimo aparatą, elektrinį oblių), todėl tokia R. P. ir E. E. veika kvalifikuotina slaptas svetimo turto pagrobimas įsibraunant į patalpą.
Remiantis aptartais įrodymais ir išdėstytais motyvais laikytina įrodyta, kad R. P. ir E. E., 2015 m. kovo 2 d. apie 23.00 val., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) m. (duomenys neskelbtini) r., veikdami bendrininkų grupėje, R. P. laužtuvu nulaužiant pakabinamą durų spyną, E. E. atidarant duris ir pro jas kartu įeinant į garažą, iš kur paimdami ir išnešdami A. V. S. priklausančius daiktus - benzininę šienapjovę “Benassi F1900” 800 eurų vertės, motorinį kultivatorių “ECO 50S2 C2” 500 eurų vertės, suvirinimo aparatą “Suptec” 90 eurų vertės, elektrinį oblių 20 eurų vertės, įsibrovę į patalpą pagrobė svetimą turtą, padarydami nukentėjusiajam A. V. S. 1410 eurų žalą, todėl tokia R. P. E. E. veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 2 dalį
R. P. ir E. E. atsakomybę lengvinanti aplinkybė - jie prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 2 p.). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė veikdami kaip bendrininkų grupė (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Už šią nusikalstamą veiką kaltinamiesiems gali būti skiriama bauda.
Prokuroras prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, pripažinti R. P. kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. ir skirti jam 10 MGL - 380 eurų baudą, pripažinti E. E. kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. ir skirti jam 10 MGL - 380 eurų baudą. Remiantis BK 64¹ str. paskirtas bausmes sumažinti vienu trečdaliu.
Kaltinamieji R. P. ir E. E. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausme, tačiau pageidauja, kad jos dydis būtų sumažintas (b. l. 106, 107).
Byloje yra visos įstatyme numatytos sąlygos užbaigti bylą baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str.).
Parenkant bausmės dydį R. P. teismas atsižvelgia, kad jis padarė tyčinį baigtą apysunkį nusikaltimą, jo atžvilgiu yra viena atsakomybę lengvinanti ir viena sunkinanti aplinkybė, jis neteistas (b. l. 47), administracine tvarka nebaustas (b. l. 48), (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos charakteristikoje nurodoma, kad apie vietos gyventojai R. P. atsiliepia nepalankiai (b. l. 52). Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes teismas laiko, kad prokuroro siūloma bausmė ir jos dydis yra tinkami.
Parenkant bausmės dydį E. E. teismas atsižvelgia, kad jis padarė tyčinį baigtą apysunkį nusikaltimą, jo atžvilgiu yra viena atsakomybę lengvinanti ir viena sunkinanti aplinkybė, jis neteistas (b. l. 78-79), administracine tvarka nebaustas (b. l. 80), (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos charakteristikoje nurodoma, kad apie vietos gyventojai E. E. atsiliepia nepalankiai (b. l. 85). Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes teismas laiko, kad prokuroro siūloma bausmė ir jos dydis yra tinkami.
Šalies argumentai
Pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 109-111) prokuroras nurodo, kad jo prašoma skirti 10 MGL dydžio bauda atitinka 380 eurų, t. y. 1 MGL lygus 38 Eur. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008-10-14 nutarimu Nr. 1031 patvirtintas bazinis bausmių ir nuobaudų dydis yra 37,66 euro. Teismas, skirdamas nuobaudą, vadovaujasi šiuo nutarimu, todėl laikytina, kad kaltinamiesiems skiriamos 10 MGL dydžio baudos atitinka 376,60 Eur.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, R. P. ir E. E. savo kaltę pripažįsta, todėl jiems skiriamos bausmės mažintinos vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).
R. P. ikiteisminio tyrimo metu nuo 2015-03-24 09.55 val. iki 2015-03-25 10.20 val. buvo laikinai sulaikytas (b. l. 73, 74), todėl šis jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į jam paskirtą bausmę, vieną laikino sulaikymo parą prilyginant dviejų MGL dydžio baudai (BK 66 str.).
Kaltinamiesiems ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (b. l. 75, 76, 104, 105), paliktinos galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Iš nusikaltimo vietos paimta pakabinama spyna, turinti reikšmės bylai tirti ir nagrinėti, sunaikintina kaip menkavertė (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendė:
R. P., pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 10 MGL, tai yra 376,60 eurų baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu R. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir galutinę bausmę jam paskirti 6,66 MGL, tai yra 250,82 eurų baudą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į R. P. paskirtą bausmę įskaityti jo laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015 m. kovo 24 d. 09.55 val. iki 2015 m. kovo 25 d. 10.20 val. (dvi laikino sulaikymo paros), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai ir laikyti, kad R. P. paskirta ir likusi neatlikta baudos bausmės dalis yra 2.66 MGL, tai yra 100,18 Eur (vienas šimtas eurų 18 ct).
Nustatyti trijų mėnesių savanorišką baudos sumokėjimo terminą.
R. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
E. E., pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 10 MGL, tai yra 376,60 eurų baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu E. E. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir galutinę bausmę jam paskirti 6,66 MGL, tai yra 250,82 Eur (dviejų šimtų penkiasdešimties eurų 82 ct) baudą.
Nustatyti trijų mėnesių savanorišką baudos sumokėjimo terminą.
E. E. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
Iš nusikaltimo vietos paimtą pakabinamą spyną, turinčią reikšmės bylai tirti ir nagrinėti, sunaikinti kaip menkavertę.
Išaiškinti R. P. ir E. E., kad nesutikdami su teismo baudžiamuoju įsakymu ir paskirta bausme, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo, jie turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jie šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.