Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2011-07-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-99-434/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2011-07-04
Bylos Nr.
1-99-434/2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nida Solovjovienė
Kaltinamasis
D. J.
Baudžiamoji byla Nr. 1-99-434/2011(Teisminio proceso Nr. 1-54-2-00010-2011-7)Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.20.5; 2.10.1.
BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS2011 m. liepos 4 d.Biržai

Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Nida Solovjovienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

D. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1988-05-08 Biržų r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), Pabiržės mstl., Biržų r., neteistas ir

M. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1981-04-16 Biržų r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 6 klasių išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), Pabiržės mstl., Biržų r., neteistas,

kaltinami pagal LR BK 235 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

Nustatė:

Kaltinamasis D. J. 2011 metų gegužės mėn. 13 dieną, tarp 9 val. 30 min. ir 13 val. 00 min. Biržų rajono apylinkės teisme, adresu Maironio g. 4, Biržų m., nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. 54-1-040-11 (ikiteisminio tyrimo metu suteiktas numeris), apklausiamas kaip liudytojas, davė melagingus parodymus teismui apie bylos aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d.

Kaltinamasis M. J. 2011 metų gegužės mėn. 13 dieną, tarp 9 val. 30 min. ir 13 val. 00 min. Biržų rajono apylinkės teisme, adresu Maironio g. 4, Biržų m., nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. 54-1-040-11 (ikiteisminio tyrimo metu suteiktas numeris), apklausiamas kaip liudytojas, davė melagingus parodymus teismui apie bylos aplinkybes.

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d.

Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltę pagrindžia D. J. ir M. J. apklaustų kaip liudytojai ikiteisminio tyrimo metu, parodymai, 2011-05-10 teisiamojo posėdžio protokolas, kita rašytinė bylos medžiaga.

Kaltinamasis D. J. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2011 metų gegužės 13 dieną dalyvavo teismo posėdyje Biržų rajono apylinkės teisme, nagrinėjamoje byloje, kurioje dėl viešosios tvarkos pažeidimo buvo kaltinamas S. J.. Šioje byloje buvo apklaustas kaip liudytojas ir nurodė, kad apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu apie įvykio aplinkybes (S. J. viešosios tvarkos pažeidimą) sakė netiesą, melavo todėl, kad jam grasino policijos pareigūnai, ir nurodė tokio grasinimo pobūdį. Apklausiamas teisme savo parodymus pakeitė ir nurodė, kad iš tiesų konflikto tarp L. N. ir S. J. nebuvo, S. J. L. N. nepastūmė, tik atvažiavo, pasikalbėjo su ja ir išvažiavo. Į policiją dėl grasinimų nesikreipė, kadangi policija nepasitiki, kodėl nesikreipė į prokuratūrą, negali atsakyti. Atsakydamas į pateiktus klausimus parodė, kad teisme sakė tiesą. Kodėl tiek viename kaime gyvenantys iš matymo pažįstami nukentėjusioji, kiti liudytojai - nukentėjusiosios dukra, draugas D. Š., nurodė aplinkybes, kurios iš esmės sutapo su jo ikiteisminio tyrimo metu nurodytomis aplinkybėmis, ir yra patvirtintos teisme kaip nustatyta objektyvi tiesa, priimant nuosprendį, negali pasakyti. S. J., kuris aukščiau minimoje išnagrinėtoje byloje buvo pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, neprašė pakeisti parodymų. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 25-26).

Kaltinamasis M. J. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2011 metų gegužės 13 dieną dalyvavo teismo posėdyje Biržų rajono apylinkės teisme, nagrinėjamoje byloje, kurioje dėl viešosios tvarkos pažeidimo buvo kaltinamas S. J.. Šioje byloje buvo apklaustas kaip liudytojas ir nurodė, kad apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu apie įvykio aplinkybes (S. J. viešosios tvarkos pažeidimą) sakė netiesą, melavo todėl, kad jam grasino policijos pareigūnai, ir nurodė tokio grasinimo pobūdį. Apklausiamas teisme savo parodymus pakeitė ir nurodė, kad visas aplinkybes ikiteisminio tyrimo metu nurodė teisingai, išskyrus tai, kad nematė jokios „štangelės“ ar strypo, taip pat D. Š. jam nesakė, kad iš S. J. atėmė „štangelę“. Atsakydamas į pateiktus klausimus parodė, kad patį konfliktą tarp S. J. ir L. N. girdėjo, tačiau nematė, „štangelės“ taip pat nematė. Kodėl tiek nukentėjusioji, tiek kiti liudytojai - nukentėjusiosios dukra, draugas D. Š., nurodė aplinkybes, kurios iš esmės sutapo su jo ikiteisminio tyrimo metu nurodytomis aplinkybėmis, ir yra patvirtintos teisme kaip nustatyta objektyvi tiesa, priimant nuosprendį negali paaiškinti, sakė teisme tiesą. Pažįsta nukentėjusiosios dukrą, D. Š.. S. J., kuris aukščiau minimoje išnagrinėtoje byloje buvo pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, neprašė pakeisti parodymų. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 20-21).

Iš 2011-02-17 d. liudytojo D. J. apklausos protokolo matyti, kad baudžiamojoje byloje Nr. 54-1-040-11 liudytojas D. J. pasirašytinai įspėtas pagal LR BK 235 str. už melagingų parodymų davimą, parodė, kad atvažiavus į Naciūnų kaimo kiemą pas Noreikas, konflikto metu S. J. pastūmė L. N., kuri nukrito, ar S. J. grasino Linai, ar turėjo kokį vamzdį - nematė. Tada prie S. J. pribėgęs D. Š. bandė jį nuraminti ir parvedė į automobilį (b.l. 6-7).

Iš 2011-02-17 d. liudytojo M. J. apklausos protokolo matyti, kad baudžiamojoje byloje Nr. 54-1-040-11 liudytojas M. J. pasirašytinai įspėtas pagal LR BK 235 str. už melagingų parodymų davimą, parodė, kad atvažiavus pas L. N., S. J. ėjo iki jos namo durų, iš automobilio pasiėmė vamzdelį ar „štangelę“, jokio konflikto tarp L. N. ir S. J. ir kad būtų suduoti smūgiai nematė, grasinimų negirdėjo. D. Š. pasakė, kad iš S. J. atėmė „štangelę“ (b.l. 8-9).

Teisiamojo posėdžio protokolas, iš kurio matyti, kad jame užfiksuoti M. ir D. J. parodymai, kitų liudytojų parodymai, duoti teismui apie bylos aplinkybes. M. J. pasirašytinai įspėtas pagal LR BK 235 str. už melagingų parodymų davimą, 2011-05-13 teisme parodė, jog ikiteisminio tyrimo metu surašant apklausos protokolą ikiteisminio tyrimo tyrėjai melavo, nes jam grasino du policininkai, kurie buvo surašant apklausos protokolą, jam buvo uždėti antrankiai. Melavo ikiteisminio tyrimo tyrėjai apklausos metu sakydamas apie štangelę, taip pat, kad kartu buvo S. J. ir jog jam Šatas sakęs, kad iš S. J. atėmė štangelę. D. J. pasirašytinai įspėtas pagal LR BK 235 str. už melagingų parodymų davimą, 2011-05-13 teisme parodė, kad jam policijos komisariate grasino trys policininkai, todėl jis ikiteisminiame tyrime davęs melagingus parodymus, nes bijojęs. Pareigūnas surašė protokolą, perskaitė jo parodymus, jis pasirašė. Pas ikiteisminio tyrimo tyrėją jis buvo apklaustas dar po dviejų savaičių, tačiau taip pat sakė netiesą, nes bijojo. Dėl grasinimų niekur nesikreipė (b.l. 10-16).

2011-06-03 Biržų rajono apylinkės teismo nutartis, iš kurios matyti, kad teismas pranešė Biržų rajono apylinkės vyriausiajam prokurorui, kad M. ir D. J. atliktuose veiksmuose gali būti nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 235 str. 1 d., požymių (b.l. 2).

Visi šie byloje esantys duomenys pagrindžia kaltinamųjų kaltę dėl jiems inkriminuoto nusikaltimo padarymo. Jų veiksmai kvalifikuoti tinkamai.

Kaltinamojo D. J. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamojo M. J. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420-421 str., teismas

Nusprendė:

D. J. pripažinti kaltu pagal LR BK 235 str. 1 d. ir nubausti 7 MGL (910 Lt) bauda, kurią nuteistasis įpareigojamas sumokėti per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

M. J. pripažinti kaltu pagal LR BK 235 str. 1 d. ir nubausti 7 MGL (910 Lt) bauda, kurią nuteistasis įpareigojamas sumokėti per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Nuteistieji per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Biržų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK 352 str. nustatyta tvarka.

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.

Teisėja Nida Solovjovienė