- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2018-06-04
- Bylos Nr.
- A5.-611-482/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-28-3-00216-2018-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Aksinija Žemantauskienė
- Pažeidėjas
- I. G.
- Kategorijos
- 1.4.4Bauda (ANK 25 str.)
institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą- Valstybinės darbo inspekcijos Marijampolės teritorinio skyriaus atstovui Mariui Glodai
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo I. G., gimusios (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietės, gyvenančios(duomenys neskelbtini)., administracinio nusižengimo bylą, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
2018 m. balandžio 17 d. inspektuojant kebabinę, esančią Draugystės g. 14, Marijampolėje, kurioje individualią veiklą pagal nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažymą Nr. 686853 vykdo I. G., priėmus paaiškinimus iš I. D., E. S., D. M., K. V., I. G., atlikus kitus veiksmus, vykdant administracinio nusižengimo tyrimą, nustatyta, kad I. G., vykdanti individualią veiklą pagal nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažymą, būdama darbdaviu - fiziniu asmeniu, turinčiu teisnumą ir veiksnumą, esant susitarimui dėl būtinųjų darbo sutarties sąlygų - darbo funkcijos, darbo apmokėjimo ir darbovietės, 2018 m. balandžio 11, 12, 13, 16, 17 dienomis leido dirbti minėtoje kebabinėje I. D. pagalbinės darbuotojos darbą, kai darbuotoja, būdama pavaldi darbdaviui ir jo naudai atlygintinai atliko darbo funkciją, paklusdama darbdavio nurodymams ir darbovietėje galiojančiai tvarkai - kebabinėje, esančioje Draugystės g. 14, Marijampolė, I. D. pjaustė daržoves, ruošė reikalingus produktus, atsvėrė reikiamus produktų kiekius, plovė indus, tvarkė kebabinės patalpas, priėmė atėjusių į kebabinę klientų užsakymus, priėmė užsakymus telefonu, teisės aktų nustatyta tvarka nesudariusi darbo sutarties raštu bei mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios nepranešusi Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos teritoriniam skyriui apie darbo sutarties su I. D. sudarymą ir jos priėmimą į darbą, t.y. nelegaliai ir tuo pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalies, 43 straipsnio 1 dalies normas. Be to, inspektavimo metu nustatyta, kad I. G., vykdanti individualią veiklą pagal nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažymą, būdama darbdaviu, kebabinėje, esančioje Draugystės g. 14, Marijampolė, nenustatė 2018 m. kovo-balandžio mėn. darbuotojų darbo laiko režimo ir tuo pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 113 straipsnio 2 dalį. Atsakomybė už I. G. veiksmus numatyta Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau-ANK) 95 straipsnio 1 dalyje, 96 straipsnio 3 dalyje.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo I. G. kaltę dėl padaryto administracinio nusižengimo pripažino, nuoširdžiai gailėjosi, paaiškino, kad į darbą atėjo neblaivi darbuotoja, todėl ją nušalino ir priėmė I. D.. Darbo sutarties su ja nesudarė, nes būna, kad darbuotojai neišbūna karštyje, pabėga, todėl buvo bandomasis laikotarpis. I. D. dirbo 7 dienas, ji šlavė, pjaustė daržoves, atsiliepė telefonu, priėmė užsakymus. I. D. sutarė mokėti po 20 euro per dieną, pasakė, kokiu laiku reikia dirbti.Po darbo inspekcijos patikrinimo surašė darbo grafiką. Iki tol kalendoriuje žymėjosi, kada kas dirbs.
Institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą- Valstybinės darbo inspekcijos Marijampolės teritorinio skyriaus atstovas Marius Glodas paaiškino, kad buvo inspektuojama kebabinė, kurioje individualią veiklą pagal nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažymą vykdo I. G.. Priėmus paaiškinimus iš I. D., E. S., D. M., K. V., I. G., atlikus kitus veiksmus, vykdant administracinio nusižengimo tyrimą, nustatyta, kad I. G., vykdanti individualią veiklą pagal nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažymą, būdama darbdaviu - fiziniu asmeniu, turinčiu teisnumą ir veiksnumą, esant susitarimui dėl būtinųjų darbo sutarties sąlygų - darbo funkcijos, darbo apmokėjimo ir darbovietės, 2018 m. balandžio 11, 12, 13, 16, 17 dienomis leido dirbti minėtoje kebabinėje I. D. pagalbinės darbuotojos darbą, kai darbuotoja, būdama pavaldi darbdaviui ir jo naudai atlygintinai atliko darbo funkciją, paklusdama darbdavio nurodymams ir darbovietėje galiojančiai tvarkai - kebabinėje, esančioje Draugystės g. 14, Marijampolė, I. D. pjaustė daržoves, ruošė reikalingus produktus, atsvėrė reikiamus produktų kiekius, plovė indus, tvarkė kebabinės patalpas, priėmė atėjusių į kebabinę klientų užsakymus, priėmė užsakymus telefonu, teisės aktų nustatyta tvarka nesudariusi darbo sutarties raštu bei mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios nepranešusi Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos teritoriniam skyriui apie darbo sutarties su I. D. sudarymą ir jos priėmimą į darbą, t.y. nelegaliai. Be to, inspektavimo metu nustatyta, kad I. G., vykdanti individualią veiklą pagal nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažymą, būdama darbdaviu, kebabinėje, esančioje Draugystės g. 14, Marijampolė, nenustatė 2018 m. kovo-balandžio mėn. darbuotojų darbo laiko režimo ir tuo pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 113 straipsnio 2 dalį.
Liudytoja I. D. paaiškino, kad ji įsidarbino kebabinėje balandžio 11d. Su ja darbo sutartis nebuvo sudaryta. Ji plovė indus, pjaustė daržoves, ją mokė pjaustyti mėsą. Buvo nustatytas darbo laikas nuo 11 val. iki 22 val., o savaitgaliais – iki 23 val. Taip pat su darbdave I. G. sutarė, kad jai mokės po 20 euro per dieną. Šiuo metu su ja darbo sutartis sudaryta.
Liudytoja D. M. paaiškino, kad dirba kebabinėje nuo 2017 m. balandžio mėnesio. Pradžioje darbo grafikas buvo žodinis, pasižymėdavo kalendoriuje. Patikrinus darbo inspekcijai, atsirado darbo grafikas.
Liudytoja E. S. paaiškino, kad dirba kebabinėje. Darbo grafikas buvo žodinis susitarimas, taip susitarė su I. G..
Liudytoja K. V. paaiškino, kad dirbant kebabinėje, buvo supažindinta su grafiku, jis buvo slenkantis, direktorė jai pasakė, kokiomis dienomis eiti į darbą. Tai buvo žodinis susitarimas. Po patikrinimo susipažino su darbo grafiku.
Nustatytų faktinių aplinkybių ir I. G. kaltės padarius ANK 95 straipsnio 1 dalyje, 96 straipsnio 3 dalyje numatytus administracinius nusižengimus patvirtinimui pateikta administracinio nusižengimo bylos procesinių ir kitų dokumentų visuma: administracinio nusižengimo protokolas, kuriame nurodyta teisės pažeidimo esmė (b.l.2), I. D. paaiškinimas: nuo 2018-04-11 10.30 val., dirba pagalbine darbuotoja pas individualią veiklą vykdančią I. G.. Dirbo 2018 m., balandžio mėnesio 11,12,13,16,17 dienomis, priimdavo užsakymus, pjaustydavo daržoves, pasverdavo reikiamus produktų kiekius, plaudavo indus, tvarkydavo patalpas. Kokius darbus atlikti, kokiomis dienomis ar laiku dirbti jai nurodydavo I. G. (b.l.3), I. G. paaiškinimas: vykdo individualią veiklą ir yra įdarbinusi tris darbuotojas, nuo 2018-04-11 jos kebabų kioske yra apmokoma pagalbinės darbuotoja I. D., ji dirbo 2018-04-11,12,13 dienomis ir nuo 2018-04-16 iki 2018-04-17 I. D. buvo sumokėjusi 80 Eur. I. D. apmokė, aptarė darbo laiką ir tvarką ji pati, suteikė visas darbui reikiamas priemones. I. D. atliko paruošiamuosius darbus, pjaustė daržoves, tvarkė kebebinės patalpas ir t.t. Patvirtino, kad oficialaus darbo grafiko nėra sudarius, darbuotojų su juo nesupažindinusi, darbo laiką aptaria su darbuotojomis žodžiu (b.l.4), E. S. paaiškinimas: patvirtino dirbusi vienoje pamainoje su I. D., apmokino pastarąją dirbti, ji aptarnavo klientus, gamino patiekalus, tvarkė patalpas, dirbo su kasos aparatu. Jai ir Irmai I. G. kiekvienos darbo dienos vakare duodavo 15 Eur. Darbo grafiko darbovietėje nebuvo, darbo laiką aptardavo su I. G. žodžiu (b.l.5), D. M. ir K. V. paaiškinimai, kuriuose patvirtina, tai, kad I. G. vadovaujamojoje kebabinėje dirbo I. D., ji atliko visas darbo funkcijas kaip ir jos (b.l.6,7,) nelegalaus darbo tyrimo aktas, kuriame užfiksuotos administracinio nusižengimo protokole nurodytos aplinkybės (b.l.8-9), VSDFV informacinės sistemos duomenys apie I. G. įmonėje dirbančius asmenis (b.l.10,11,12,13,14), VSDFV informacinės sistemos duomenys apie I. D. darbovietę (b.l.15), nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos pažyma, kuriem nurodoma, kad I. G. nuo 2016-03-08 vykdo individualią veiklą (b.l.16), darbo sutartys sudarytos tarp I. G. ir E. S., K. V., D. M. (b.l.19-22, 23-25,26-28), fotonuotraukos (b.l.29-32), 2018 m. balandžio, kovo, vasario, sausio mėnesio darbo laiko apskaitos žiniaraščiai (b.l. 33,34,35,36) priskaitymų –išskaitymų žiniaraščiai ( b.l.37,38,39), darbo užmokesčio išmokėjimo žiniaraščiai (b.l.40), kasos išlaidų orderiai (b.l.43,44,45), kita bylos medžiaga.
Motyvuojamoji dalis
ANK 95 straipsnio 1 dalis numato, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims nuo vieno tūkstančio iki penkių tūkstančių eurų.
Darbo sutartis ? darbuotojo ir darbdavio susitarimas, pagal kurį darbuotojas įsipareigoja būdamas pavaldus darbdaviui ir jo naudai atlikti darbo funkciją, o darbdavys įsipareigoja už tai mokėti darbo užmokestį (DK 32 str.). DK 42 straipsnio 2 dalis nustato, kad apie darbo sutarties sudarymą ir darbuotojo priėmimą į darbą nustatyta tvarka privaloma pranešti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo teritoriniam skyriui mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios. Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalis numato, kad nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbinės funkcijos, kai:1) darbdavys nustatyta tvarka nesudaro darbo sutarties raštu arba nepraneša Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieš vieną valandą iki darbo pradžios apie darbuotojo priėmimą į darbą; 2) dirba asmuo, kuris nėra Europos Sąjungos pilietis, kaip nustatyta Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 20 straipsnio 1 dalyje, ir nėra asmuo, kuris pagal Europos Sąjungos teisės aktus naudojasi judėjimo laisve, įdarbintas nesilaikant norminių teisės aktų nustatytos įdarbinimo tvarkos.
Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas savo apibendrinime (Administracinių teismų praktika Nr. 7) yra nurodęs, kad siekiant veiką kvalifikuoti kaip administracinį nusižengimą, būtina konstatuoti šiuos nelegalaus darbo, kaip administracinio nusižengimo, numatyto ANK 95 straipsnio sudėties požymius: 1) realiai dirbamą darbą, 2) darbdavio ir dirbančiojo santykiai turi turėti darbo sutarties požymių, tai yra darbas turi būti dirbamas darbdaviui ir fiziniam asmeniui susitarus, asmuo turi dirbti tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbą ar eiti tam tikras pareigas, asmuo turi dirbti paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai, asmuo turi dirbti atlygintinai.
Administracinėn atsakomybėn traukiama I. G. iš esmės pripažino administracinio nusižengimo protokole nurodytas aplinkybes ir savo kaltę, ją patvirtina ir surinkta bylos rašytinė medžiaga. Tačiau I. G. aiškino, kad I. D. tik mokėsi dirbti. Pažymėtina, kad sutinkamai su DK 36 straipsniu, sudarant darbo sutartį, šalių susitarimu gali būti sulygstamas išbandymas. Jis gali būti nustatomas norint patikrinti, ar darbuotojas tinka sulygtam darbui, taip pat stojančiojo dirbti pageidavimu – ar darbas tinka darbuotojui. Išbandymo sąlyga turi būti nustatoma darbo sutartyje. Vadinasi, ir tokiu atveju būtina sudaryti rašytinę darbo sutartį, kurioje aptariamos išbandymo sąlygos.
Įvertinęs aptartus įrodymus, teismas sprendžia, jog neabejotinai nustatyta, kad I. G., vykdanti individualią veiklą pagal nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažymą, būdama darbdaviu - fiziniu asmeniu, turinčiu teisnumą ir veiksnumą, esant susitarimui dėl būtinųjų darbo sutarties sąlygų - darbo funkcijos, darbo apmokėjimo ir darbovietės, 2018 m. balandžio 11, 12, 13, 16, 17 dienomis leido dirbti minėtoje kebabinėje I. D. pagalbinės darbuotojos darbą, kai darbuotoja, būdama pavaldi darbdaviui ir jo naudai atlygintinai atliko darbo funkciją, paklusdama darbdavio nurodymams ir darbovietėje galiojančiai tvarkai teisės aktų nustatyta tvarka nesudariusi darbo sutarties raštu bei mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios nepranešusi Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos teritoriniam skyriui apie darbo sutarties su I. D. sudarymą ir jos priėmimą į darbą, t.y. (nelegaliai). I. G. veiksmai atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 95 straipsnio 1 dalies sudėtį. Taip pat I. G., vykdanti individualią veiklą pagal nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažymą, būdama darbdaviu, kebabinėje, esančioje Draugystės g. 14, Marijampolė, nenustatė 2018 m. kovo-balandžio mėn. darbuotojų darbo laiko režimo ir tuo pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 113 straipsnio 2 dalies normą, taip padarydama nusižengimą, numatytą ANK 96 straipsnio 3 dalyje, numatančią atsakomybę už darbo įstatymų, darbuotojų saugos ir sveikatos norminių teisės aktų pažeidimus.
I. G. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, jog ji prisipažino padariusi administracinius nusižengimus ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant nuobaudą atsižvelgiama į padarytų administracinių nusižengimų pobūdį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę. Įvertinus padaryto pažeidimo pobūdį ir pavojingumą- nustatytas 1 nelegaliai dirbęs asmuo, nelegalus darbas truko neilgai, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į esamą atsakomybę lengvinančią aplinkybę, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę (Lietuvos teismų informacinės sistemos duomenimis administracine tvarka nebausta, neteista), teismas sprendžia, kad administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti paskyrus sankcijų minimumą atitinkančias baudas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi,
nutaria:
I. G. pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje ir paskirti 1000 (vieno tūkstančio) euro dydžio baudą.
I. G. pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 96 straipsnio 3 dalyje ir paskirti 80 (aštuoniasdešimties) euro dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsniu paskirti galutinę subendrintą 1000 (vieno tūkstančio) euro dydžio baudą.
Išaiškintina, jog bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Teismas jau paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimo nesprendžia, šie klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka. Bauda turi būti sumokėta į VMI prie LR FM sąskaitą, nurodžius įmokos kodą – 1001 bei pažeidimų identifikacinį kodą ROIK, kuris yra: 18083017477. Nenurodžius paminėtų rekvizitų (identifikacinio kodo ROIK), suma bus įskaityta bendra Mokesčių mokėtojo sumų įskaitymo ir mokėjimo prievolių dydžių skirtumo pagal patikslintus mokėjimo prievolių dokumentus tvarkymo taisykles, nustatyta tvarka. Laiku nesumokėjus baudos, išieškojimą vykdančios institucijos (VMI prie LR FM), nutarimas perduodamas antstoliui priverstiniam baudos išieškojimui, dėl ko padidės vykdymo išlaidos.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos ar nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.