- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-01-13
- Bylos Nr.
- 1-143-408/2016
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginijus Kalkauskas
- Kaltinamasis
- R. B.
- Nukentėjusysis
- S. M.
- Advokatai
- Andrejus Zavtrakovas
- Kategorijos
Kauno apylinkės teismo teisėjas Virginijus Kalkauskas, sekretoriaujant Vilmai Smolskienei, dalyvaujant prokurorei Linai Laurusevičienei, kaltinamajai R. B., jos gynėjui advokato padėjėjui Andrejui Zavtrakovui, nukentėjusiajam S. M., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
R. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Kauno r., deklaruota gyv. vieta ten pat, vidurinio išsilavinimo, dirbanti UAB „ (duomenys neskelbtini) “ pardavėja, ištekėjusi, neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., Teismas, išnagrinėjęs bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji R. B. 2015 m. kovo 15 d. apie 19.10 val., Kauno r., Domeikavoje, (duomenys neskelbtini) būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tarpusavio konflikto metu, tyčia vieną kartą ranka sudavė nukentėjusiajam S. M. į dešinę akį bei apipylė verdančiu vandeniu S. M. veido sritį, tokiais savo veiksmais padarė nukentėjusiajam S. M. II-III laipsnio dešinės akies obuolio junginės ir ragenos terminį nudegimą, I-IIA laipsnio veido nudegimą, apimantį apie 1% kūno paviršiaus, tuo nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo S. M. sveikatą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
Kaltinamoji R. B. kalta prisipažino. Ji paaiškino, kad pas S. M. buvo namuose, išgėrė alkoholio, tarpusavio konflikto metu S. M. apipylė verdančiu vandeniu. Žalą nukentėjusiajam atlygino, gailisi padariusi nusikalstamą veiką, prašo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju.
Iš nukentėjusiojo S. M. parodymų matyti, jog vakare atėjo pas R ir ten sutiko R.B, ten trise išgėrė alaus ir girtas nutarė parlydėti R. B į savo namus, o paskui vakare dar išgėrė, pamiegojo. Ryte atsikėlė, pečių užkūrė, pasakė, kad jis nori ją išleisti iš namų, tada ji dėjo jam į akį, jam suskaudo, apipylė verdančiu vandeniu. Jis pabėgo pas kaimynus. Greitąją medicines pagalbą iškvietė kaimynė S. Ligoninėje buvo 8 paras. Vežė jį į KMUK, ten paguldė. Po 8 parų grįžo iš ligoninės, R.B davė 10 eurų už vaistus, po to dar 20 Eurų davė. Su R.B. santykiai buvo geri, ji ateidavo pas jį, pasimylėdavo, vaišindavo vienas kitą. Girtumas buvo nustatytas. Abu buvo išgėrę po du butelius alaus. Anksčiau ji yra kėlusi ranką prieš jį. Kaltinamoji R. B. jo atsiprašė, žalą atlygino, susitaikė, todėl nori, kad kaltinamąją atleistų nuo baudžiamosios atsakomybės.
Liudytoja G. S. parodė, jog tvirtina ikiteisminio tyrimo metu teiktus parodymus (b.l.44). Parodė, jog S. M. yra jos kaimynas. Gyvena šalia, už tvoros, Kauno r., Domeikavoje, R.B. Ji gyvena (duomenys neskelbtini). Su S. M. ji palaiko kaimyniškus santykius. S. M. yra geras žmogus, darbštus. 2015 metų kovo mėn., tiksliai kurią dieną nepamena, buvo sekmadienio vakaras, galimai po 19.10 val. būdama namie išgirdo skambutį į duris. Atidariusi duris, tarpduryje pamatė savo kaimyną S. M., kuris prašė jam padėti. S. M. veidas buvo kruvinas, raudonas. Jo drabužiai buvo nekruvini. Ji išsigando, paklausė, kas jam nutiko. S. M., prašydamas pagalbos, sakydamas, kad jam labai skauda, kad jis nemato viena akimi, pasakė, kad jį apipylė „kebabinė“. Kada, kodėl, kuo apipylė, neminėjo, ji neklausė, nes buvo išsigandusi, pasikvietė S. M. į vidų ir iškvietė greitąją. S. M. „kebabine“ įvardija savo buvusią draugę, vardu R, dirbančią kebabinėje (duomenys neskelbtini) prie parduotuvės „Ekpress Market“.(duomenys neskelbtini) kebabinė yra tik viena. Po to, laukiant greitosios, S. M. jai pasakė, kad Raimonda paėmė nuo pečiaus ar puodą, ar rundeliuką, tiksliai ką, nepamena, ir su karštu vandeniu jį apipylė. Kodėl ji taip padarė, nežino. Kitų jo sužalojimo aplinkybių nežino, nieko negali pasakyti. Su S. M. apie tai nekalbėjo, nes visą tą laiką, kol važiavo greitoji ji bandė jam padėti - sumažinti skausmą, kaip patarė greitosios specialistė. Ji mano, kad su R S. M. palaikė artimus santykius, Rbuvo jo draugė. Prieš minėtą įvykį ji dažnokai R matydavo pas S. M. namo kieme, kur jie kartu kepdavo šašlykus, linksmindavosi, šoko ir pan. Su S. M. apie tą moterį nekalbėdavo, tačiau iš to, ką teko matyti, mano, kad jie buvo draugai. R tikslesnių anketinių duomenų nežino. Jos asmeniškai nepažįsta.
Liudytojas G. R. parodė, jog tvirtina ikiteisminio tyrimo metu teiktus prodymus (b.l. 42). S. M. yra jo pažįstamas, kaimynas, jį pažįsta apie penkerius metus, su juo palaiko normalius, draugiškus santykius. S. M. yra ramus, geras žmogus, nepiktybinis. Maždaug 2013 m. S. M. pradėjo susitikinėti su moteriške vardu R, kuri apie 53 metų amžiaus, gyv. Kauno r., (duomenys neskelbtini) dirbančia kebabinėje, esančioje (duomenys neskelbtini) šalia parduotuvės „Ekspress Market“. Rpavardės nežino. Šiuo metu S. M. su ja nebendrauja. Pasak S. M., tarp jų buvo meilė, jie vienas kitą mylėjo. Jis pats tą pastebėjo leisdamas laiką su jais. Jo akivaizdoje jie bučiavosi, apsikabindavo ir pan. Būdavo, kad jo akivaizdoje S. M. su R ir ginčydavosi dėl santykių. Ginčo iniciatorius būdavo R. R yra „bajava“ moteriškė, agresyvoka. Tas agresyvumas pasireikšdavo ypač jai gerai pagėrus. S. M. lėtesnis, jis jos niekada nepuldavo, tik ginčo metu ramiai prašydavo nusiraminti. Jo akivaizdoje jie niekada nesimušė. Kiek jam yra žinoma, išsiskyrė jie po to, kai 2015 metų kovo mėnesį, tiksliai kada nepamena, R S. M. apipylė vandeniu. Tai yra jau į pavakarę, tiksliai kada nepamena, jam paskambino neblaivi R sakydama, kad kažkas atėjo pas S. M. į namus ir pastarąjį apipylė, kad jie nematė kas, nes tuo metu sėdėjo prie žvakių. Jis tai išgirdęs atsakė, kad nieko nežino ir padėjo ragelį, nes ji buvo neblaivi, tai suprato iš jos balso, kalbėjo ji nerišliai, su piktumu. R pažįsta apie metus laiko, labai gerai žino, kaip ji kalba būdama neblaivi ir blaivi. Po to ji dar kelis kartus jam skambino, prašydama ateiti, tačiau jis jai vis atsakydavo, kad niekur neis, tiesiog nenorėjo kištis į jų barnius. Šiai skambinant girdėjo kaip jie pešasi, girdėjo jų barnį. Ką jie sakė, neįsidėmėjo, nes nelabai klausėsi, muštynių garsų, gynybos žodžių, prašymų ir pan. negirdėjo. Kas tarp jų įvyko tą dieną, nežinojo iki tol, kol jam nepapasakojo pats S. M.. Tai įvyko po savaitės laiko nuo minėtų skambučių, kada tiksliai nepamena. Susitikus su S. M., jis pastebėjo, kad jo veidas truputi apdegęs, vienas žandas. Paklausus, kas atsitiko, S. M. papasakojo, kad tą dieną, kai R jam – G. R. skambino, jie gerdami pas S. M. namuose, Kauno r., (duomenys neskelbtini) namo numerio nežino, susiginčijo dėl kažko, dėl ko neminėjo, o po to R jį apipylė verdančiu vandeniu ir jis turėjo važiuoti į klinikas, kur prabuvo apie savaitę laiko. S. M. sakė, kad R jį apipylė jiems besiginčijant, jis jos nemušė. Daugiau S. M. jam nieko neminėjo. Dieną prieš minėtus skambučius S. M. su R laiką leido pas jį – G. R. namie. Atėjo jie tiesiog pasėdėti. Kartu su jais jis išgėrė alaus, gal porą butelių litrinių. Rtaip pat gėrė. R. M. su Ra vakare iš jo išėjo kartu, jau buvo tamsu. Išėję nuėjo pas S. M.. Jis pats juos matė einančius link S. M. namų. R namai yra kitoje pusėje. O kitą dieną, kaip ir minėjo, R jam pradėjo skambinėti sakydama, kad S. M. kažkas apipylė. R jam nesakė, kad S. M. apipylė ji. Tačiau jis mano, kad tai jos rankų darbas, nes ji buvo neblaivi. Pas S. M. namuose Rmatydavo dažnai.
Liudytojas R. B. parodė, jog tirtina ikiteisminio tyrimo metu teiktus parodymus (b.l. 48, 49). Parodė, jog su žmona santykiai laisvi ir nevaržomi, pagal savo norus gyvena. Vežė žmoną į darbą, o kovo 16 d. ryte mėlynių nematė. Žmoną visada veža į darbą, o ar žmona dirbo kovo 15 d., nežino. Miega atskirai su R.B ir nežino, ar ji nakvojo namuose. Dukra gyvena kartu, ji yra nepilnametė, jai 14 metų. Dukra bendrauja su mama, o su juo apie tai nekalba. Su B gyvena 36 metus kartu, žmona aktyvi, bet nėra pakėlusi prieš jį rankos. Alkoholio nevartoja. Pavartojus alkoholio, žmona pasikeičia, kaip ir kiekvienas.
Iš 2015-09-09 akistatos tarp nukentėjusiojo S. M. ir įtariamosios R. B. protokolo matyti, kad nukentėjusysis S. M. papildė savo parodymus, parodydamas, kad įtariamoji R. B. konflikto metu vieną kartą ranka jam sudavė į dešinę akį. Kitus savo parodymus nukentėjusysis tvirtino. Įtariamoji R. B. akistatos metu pasiliko prie savo šioje byloje duotų parodymų, jų nekeitė (b. l. 21-23).
Iš 2015-03-24 įykio vietos apžiūros protokolo su nuotraukomis užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys nesklebtini)., Kauno r.. Užfiksuota, kad virtuvėje yra malkinė krosnis ant kurios sudėti puodai. Po apžiūros nieko nepaimta (b.l. 8-11).
Iš teismo medicinos specialisto išvados Nr.G1071/15(02) matyti, jog S. M. konstatuota II-III laipsnio dešinės akies obuolio junginės ir ragenos terminis nudegimas, I-IIA laipsnio veido nudegimas, apimantis apie 1 % kūno paviršiaus. Nudegimai išsivystė lokaliai veikiant aukštą temperatūrą turinčiam daiktui ar skysčiui. Nudegimai galėjo išsivystyti tiek pačiam atsitiktinai susižalojant, tiek nuo pašalinės jėgos poveikio. Nudegimai galėjo būti padaryti ne mažiau vieno trauminio poveikio pasėkoje. Sužalojimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Taip pat teismo med. specialisto išvadoje nurodyta, kad LSMUL VšĮ Kauno klinikų asmens ambulatorinio gydymo statistinėje kortelėje Nr. A-4465582 užfiksuota, kad S. M. atvežtas GMP 2015-03-15 20.20 val. S. M. nurodė, kad draugė trenkė į dešinę akį ir apipylė karštu vandeniu veidą. Suaugusių akių ligų skyriuje gydėsi 2015-03-15 – 2015-03-24 (b. l.30-31).
Iš policijos paros įvykių suvestinės išrašo matyti, kad 2015-03-15 20.22 val. iš KMUK priėmimo, kad kad GMP pristatė S. M., kuris paaiškino, kad jį karštu vandeniu apipylė draugė R. Diagnozė 2-o laipsnio nudegimas (b. l. 14-15).
Iš 2015-04-13 daiktų pateikimo protokolo matyti, kad R. B. pateikė 2015-03-24 pasižadėjimą, 2015-04-10 prašymą (b. l. 56).
Iš 2015-03-24 ranka surašytame pasižadėjimo, kurį 2015-04-13 pateikė R. B., matyti, kad S. M. priima iš R. B. paramą 10 eurų ir t.t. 20 eurų. Pasižadėjimą pasirašo R. M.. Pasiažadėjime taip pat parašyta, kad – „dovanoju R. B.“. Pasižadėjime yra užtušuotų , neįskaitomų žodžių (b. l. 57).
Iš 2015-04-10 spaudintame prašymo Kauno rajono polcijos komisariatui, kurį 2015-04-13 pateikė R. B., kurį pasirašė S. M., matyti, kad R. B. prieš S. M. niekada jokio fizinio ar kitokio smurto nenaudojo. 2015 m. kovo mėn. viduryje, tikslio dienos nepamena, jis būdamas neblaivus sumušė R. B. dėl to, kad ji prašė grąžinti 100 eurų skolą (b. l. 58).
Iš 2015-05-07 nutarimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą Nr. 65-At-00446-15, matyti, kad atsisakyta pradėti ikiteisminį pagal 2015-04-30 R. B. pareiškimą dėl to, kad 2015-03-15 ją sumušė S. M., kadangi yra požymiai nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 str. 1 d., tačiau tokio pobūdžio nusikalstamas veikas nagrinėja teismas privataus kaltinimo tvarka. Nutarime užfiksuota, kad R. B. paaiškino, kad dėl sužalojimo į medikus nesikreipė, darbingumo nebuvo praradusi, pas teismo medicinos ekspertus nesikreipė, kadangi ji yra kaltinama S. M. sužalojimu, todėl parašė pareiškimą į polciją (b. l. 61).
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad R. B. administracine tvarka nebausta (b. l. 72), psichiatrinio gydymo įskaitoje: psichiatrijos ligoninėse nesigydė, į įskaitas neįrašyta (b. l. 77, 79), narkologinio gydymo įskaitoje- priklausomybės ligų centre nesigydė, į įskaitą neįrašyta (b. l. 75).
Ikiteisminio tyrimo metu tokie kaltinamojo veiksmai buvo kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., t. y. nesunkus sveikatos sutrikdymas. BK 138 str. 1 d. nustatyta: ,,Tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių..“
Teismas, ištyręs ir įvertinęs visus byloje esančius įrodymus – kaltinamosios paaiškinimą, nukentėjusiojo, liudytojų parodymus, specialisto išvadą, daro išvadą, kad kaltinamoji padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. Kaltinamoji turėjo numatyti ir suprasti kokias pasekmes gali nukentėjusiajam sukeltas smūgis ir apipylimas verdančiu vandeniu į veido sritį.
Kaltinamoji R. B. ir nukentėjusysis S. M. susitaikė, prašo kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Asmuo padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu, jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo ir susitaikė su nukentėjusiuoju asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu, yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų (LR BK 38 str. 1 d.).
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą, į atsakomybę lengvinančias aplinkybes, jog kaltinamoji visiškai prisipažino dėl nusikalstamos veikos padarymo ir nuoširdžiai gailisi, į tai, kad kaltinamoji nukentėjusiojo atsiprašė, jie susitaikė, žalą atlygino ir prašo kaltinamąją nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti ir baudžiamąją bylą nutraukti, darytina išvada, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad kaltinamoji laikysis įstatymų reikalavimų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Konstatuotina, kad yra visos sąlygos ir pagrindai, nustatyti LR BK 38 str., leidžiantys atleisti kaltinamąją nuo baudžiamosios atsakomybės, todėl kaltinamoji atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR 138 str. 1 d., ir baudžiamoji byla nutrauktina, kaltininkui ir nukentėjusiajam asmeniui susitaikius (LR BPK 254 str. 5 d. ir 303 str. 4 d.).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 303 str., 304 str., 305 str., 307 str. 5 d., straipsniais
nusprendė:
R. B., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str. atleisti R. B. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 138 str. 1 d., jai susitaikius su nukentėjusiuoju S. M..
Baudžiamąją bylą nutraukti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.