Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-10-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2057-716/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-10-26
Bylos Nr.
1-2057-716/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-01210-2015-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
V. S.
Advokatai
Aldevinas Švedas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2057-716/2015Proceso Nr. 1-01-1-01210-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1.; 2.3.6.4.5. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. spalio 26 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas M. S., sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorui Marijui Normantui, gynėjui advokatui Aldevinui Švedui viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamą bylą, kurioje V. S., a. k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, lenkė, gyv. g. (duomenys neskelbtini), Nemenčinė, 10 klasių išsilavinimo, išsituokusi, nedirbanti, teista: 1) 2009-04-08 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. 30 parų arešto; 2) 2010-03-15 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 189 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams; 3) 2012-03-28 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - areštu 22 paroms; 4) 2012-09-27 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. - areštu 40 parų; 5) 2014-05-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d. - areštu 40 parų; 6) 2014-07-24 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 14 parų arešto; 2014-11-05 nutartimi, vadovaujantis subendrinus 2014-07-24 nuosprendžiu ir 2014-05-26 nuosprendžiu skirtas bausmes paskirta galutinė bausmė - areštas 26 paroms; 7) 2014-11-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. - areštu 63 paroms; 8) 2015-04-17 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. - areštu 70 parų; 9) 2015-05-05 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. - areštu 90 parų; 2015-10-19 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi patikslinta 2015-05-05 nuosprendžio rezoliucinė dalis, subendrinus 2014-11-26, 2015-04-17 ir 2015-05-05 nuosprendžiais skirtas bausmes, galutinė bausmė skirta - 90 parų areštas, bausmės neatlikusi, teistumas neišnykęs, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. S. pagrobė svetimą turtą, ji, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2015-01-07, apie 11.22 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, užėjusi į UAB „B. LT“ parduotuvę, nuo prekystalio pagrobė UAB „B. LT“ priklausantį mobilaus ryšio telefoną „Samsung Galaxy S5“, kurio vertė 636,58 €, su telefono dėklu, kurio vertė 33,31 €, viso UAB „B. LT“ priklausantį 669,89 € vertės turtą

V. S. teisme kaltę pripažino ir parodė, kad 2015 sausio mėnesį Gedimino per. užėjo į parduotuvę „B.“. Apžiūrėjusi drabužius matė toliua stovinčią pardavėją, kuri bendravo su pirkėjais. Ant stalo gulėjo telefonas, kurį ji paėmė ir uždengusi pirštinėmis išėjo iš parduotuvės. Telefoną pardavė Kalvarijų turguje.

Įrodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kadangi kaltinamoji nebuvo kaltinama sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, prisipažino kalta ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpinimu sutiko visi proceso dalyviai.

Tirdamas įrodymus teismas nustatė šiuos duomenis.

Liudytoja N. D. tyrimo metu parodė, kad pavogtas telefonas Samsung prklauso UAB „B. Lt“, kurios direktorė ji yra, kartu pavogtas juodos spalvos dėklassu ekranu ant viršaus, ant galinės dalies užrašas Samsung, kurio vertė 115 Lt (33,31 EUR) (b. l. 20-21).

Iš UAB „B. LT“ direktorės N. D. pareiškimo matyti, kad 2015-01-07 11.22 val. iš B. parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje nuo prekystalio buvo pavogtas mobilus telefonas su dėklu Samsung Galaxy S5, nuostolis 669,89 EUR (b. l. 6).

Iš Judriojo ryšio paslaugų teikimo sutarties matyti, kad N. D. įsigijo mobilaus ryšio telefoną „Samsung Galaxy S5“, kurio vertė 636,58 EUR (b. l. 14)

Iš UAB „B. LT“ direktorės N. D. pateiktos skaitmeninės laikmenos su joje esančiu vaizdo įrašu, 2015-01-13 apžiūros protokolo matyti, kad 2015-01-07 11.22 mergina įeina patalpą, o po kelių minučių (11.24) išeina (b. l. 5, 16-19).

Iš pirkimo – pardavimo sutarties matyti, kad UAB „B. Lt“ iš N. D. įsigijo telefoną „Samsung G900 Galaxy S5“, kurio kaina 2198 Lt (b. l. 26-27).

Iš 2014-12-07 kvito ir PVM sąskaitos faktūros matyti, kad telefono dėklo kaina 115,00 Lt (b. l. 28, 29).

V. S. savo tyrimo metu duotus parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 96-100).

Motyvuojamoji dalis

Teismas įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu pripažįsta, kad V. S. pagrobė svetimą turtą. Kaltinamosios ir liudytojos N. D. parodymai, kuriuos atitinka parodymų patikrinimo vietoje metu nustatytos aplinkybės, pateikti rašytiniai dokumentai, patvirtina, kad V. S. iš UAB „B. LT“ parduotuvės, nuo prekystalio pagrobė mobilaus ryšio telefoną „Samsung Galaxy S5“, kurio vertė 636,58 €, su telefono dėklu, kurio vertė 33,31 €.

V. S. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. kaip vagystė nes kaltininkė be savininko leidimo, slapta pasisavino ir taip pagrobė svetimą turtą, kurio vertė viršija nedidelės vertės turto dydį.

V. S. baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, ką kaltininkė įrodė duodama nuoseklius parodymus tyrimo metu ir teisme, pripažindamas civilinį ieškinį. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Remiantis baudžiamojoje byloje pateiktomis gydymo įstaigų pažymomis nustayta, kad V. S. VŠĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydyta, Vilniaus priklausomybės ligų centre į priežiūros grupę įrašyta nuo 2088-07-31, tačiau specialisto išvadoje konstatuojama, jog teismo psichiatrinę ekspertizę skirti netikslinga (b. l. 45-83). Remiantis šiais duomenimis teismas pripažįsta, kad V. S. yra pakaltinama ir pagrįstai patraukta baudžiamojon atsakomybėn.

Pagrindo atleisti V. S. nuo baudžiamosios atsakomybės nenustatyta. Skiriant bausmę kaltinamajai už padarytą nusikalstamą veiką teismas įvertina baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir atsižvelgia į veikos pavojingumo laipsnį, V. S. kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, į kaltinamosios asmenybę. V. S. veikdama tiesiogine tyčia padarė nesunkų nusikaltimą savanaudiškais tikslais, veikos padarymo metu ji buvo bausta administracine tvarka, tame tarpe už turto grobimus. V. S. nusikalto būdama teista, teistumui neišnykus, vėl pakartotinai darydama svetimo turto grobimą. Tokios aplinkybės verčia teismą V. S. skirti sankcijoje numatytą griežčiausią laisvės atėmimo bausmę, jos dydį įvertinus baudžiamojo kodekso 61 str. nuostatas parenkant žemiau sankcijos vidurkio. Bausmė bendrintina visiško sudėjimo būdu su įsiteisėjusiu 2015-05-05 nuosprendžiu, kuriuo nuteistajai įvertinus teismo 2015-10-19 nutartį dėl nuosprendžio patikslinimo, nuteistajai buvo skirta maksimali arešto bausmė, taip pat dėl V. S. nulalat daromų nusikalstamų veikų ir nenoro nutraukti neteisėto elgesio.

Kaltinamajai tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, kuri teisme buvo paskirta į suėmimą. Šios kardomosios priemonės pagrindu turimais duomenimis V. S. nebuvo sulaikyta, nes ji sulaikyta vykdant įsiteisėjusį 2015-05-05 teismo nuosprendį. Įvertinus tai, kad V. S. buvo paieškoma kaip pasislėpusi nuo teisėsaugos pareigūnų, jai skirta kardomoji priemonė suėmimas – paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

UAB „B. LT“ tyrimo metu pareiškė pretenzijas dėl 669,89 € dydžio turtinės žalos atlyginimo (b. l. 6, 23, 24). Teismas pripažino kaltinamosios neteisėtus veiksmus ir kaltę dėl 669, 89 € vertės turto grobimo, padaryta žala susijusi su V. S. nusikalstamais veiksmais, kaltinamoji žalą pripažino ir sutiko atlyginti. Tokiu būdu teismas civilinį ieškinį tenkina pilnai, priteisdamas ieškovui visą prašomą žalos dydį.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 2 d. teismas

nusprendė:

V. S. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį ir skirti terminuotą laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu V. S. skirti laisvės atėmimą 4 (keturiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 3 d., 9 d., 65 str. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2015-05-05 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, patikslintu 2015-10-19 nutartimi, paskirta bausme ir V. S. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 7 (septyniems) mėnesiams.

Laisvės atėmimo bausmę skirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo, t. y. nuo 2015-10-26.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 9 d. į bausmės laiką įskaityti pagal 2015-05-05 Vilniaus apylinkės teismo nuosprendį, patikslintą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-10-19 nutartimi, atliktą bausmę (jos dalį).

Kardomąją priemonę suėmimą palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-09-21 nutartimi paskelbtą V. S. paiešką.

Iš V. S. UAB „B. LT“ naudai priteisti 669,89 € (šešių šimtų šešiasdešimt devynis eurus ir aūtuoniasdešimt devynis eurocentus) turtinės žalos atlyginimą.

Nuosprendžiui įsiteisėjus kompaktinį diską su vaizdo įrašu – palikti saugoti su bylos medžiaga.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas M. S.