- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-09-19
- Bylos Nr.
- N-444-3524-08
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius
- Kategorijos
- 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo P. D. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. nutarimo P. D. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Kalvarijos policijos komisariato (toliau – Institucija) pareigūnas 2008 m. gegužės 16 d. P. D. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl to, kad jis tą dieną apie 13.25 val. Kalvarijoje, Dariaus ir Girėno gatvėje vairavo transporto priemonę, kai teisė vairuoti transporto priemones yra atimta, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 59 punkto reikalavimą.
Žemesnės instancijos teismas
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2008 m. birželio 2 d. nutarimu P. D. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 128 straipsnio 2 dalį paskyrė penkiolika parų arešto. Teismas nurodė, jog P. D. kaltę padarius nurodytą pažeidimą įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas, pareigūno tarnybinis pranešimas, kiti dokumentai bei tai, kad jis pripažino savo kaltę. Teismas pažymėjo, kad P. D. atsakomybę lengvina tai, jog jis pažeidimą pripažino ir dėl jo gailisi, o atsakomybę sunkina tai, kad yra baustas administracine tvarka, turi septynias galiojančias nuobaudas. Todėl, įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas skyrė jam arešto nuobaudą.
II.
Nesutikdamas su Marijampolės rajono apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. nutarimu, P. D. padavė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti nutarimą. Nurodo, kad teisė vairuoti transporto priemones jam buvo atimta 2006 m. sausio 11 d. nutarimu dvidešimt vienam mėnesiui, o šis terminas baigėsi 2007 m. lapkričio 11 d., tai yra prieš 2008 m. gegužės 16 d., kai jam buvo surašytas protokolas. Kadangi tuo metu jis turėjo teisę vairuoti transporto priemones, jis galėjo būti nubaustas tik už pažeidimą, numatytą ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo, kad patikrinus P. D. padarytus administracinius teisės pažeidimus, nustatyta, kad jam 2004 m. kovo 24 d. pagal ATPK 126 straipsnio 1 dalį atimta teisė vairuoti transporto priemones penkiolikai mėnesių, tai yra iki 2005 m. birželio 24 d.; 2005 m. gruodžio 26 d. jis buvo sulaikytas vairuojantis transporto priemonę būdamas neblaivus ir už šį pažeidimą 2006 m. sausio 11 d. nutarimu jam paskirta bauda bei atimta teisė vairuoti transporto priemones dvidešimt vienam mėnesiui, tai yra iki 2007 m. spalio 11 d. Taip pat už transporto priemonės vairavimą neblaiviam, neturint teisės vairuoti transporto priemones 2006 m. kovo 29 d., 2006 m. gegužės 31 d. ir 2006 m. rugpjūčio 2 d. nutarimais jam buvo paskirtos 5000 litų baudos, o 2006 m. gruodžio 20 d. jam buvo paskirta 1900 litų bauda už transporto priemonės vairavimą neturint teisės vairuoti. 2008 m. gegužės 16 d. P. D. buvo sulaikytas vairuojantis transporto priemonę ir pareigūnas jam surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą pagal ATPK 128 straipsnio 2 dalį.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
P. D. administracinėn atsakomybėn patrauktas ir administracinė nuobauda jam paskirta už pažeidimo, numatyto ATPK 128 straipsnio 2 dalyje, padarymą. ATPK 128 straipsnio 2 dalis (2007 m. gruodžio 13 d. įstatymo Nr. X-1365 redakcija) nustato administracinę atsakomybę už transporto priemonių vairavimą, kai vairuojančiam asmeniui atimta teisė vairuoti transporto priemones.
Apeliantas ginčija jo atžvilgiu priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą, nurodydamas, kad transporto priemonę jis vairavo turėdamas tokią teisę.
Iš administracinio teisės pažeidimo byloje esančių įrodymų nustatyta, kad 2006 m. sausio 11 d. nutarimu P. D. buvo atimta teisė vairuoti transporto priemones dvidešimt vienam mėnesiui, tai yra iki 2007 m. spalio 11 d. Duomenų byloje, kad vadovaujantis teisės aktų nuostatomis teisės vairuoti transporto priemones atėmimo nuobaudos terminas jam būtų buvęs pratęstas, nėra. Todėl darytina išvada, jog šioje byloje nagrinėjamo pažeidimo padarymo metu – 2008 m. gegužės 16 d. – šios teisės atėmimo terminas jau buvo pasibaigęs.
ATPK 284 straipsnis nustato, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išsiaiškinti, ar buvo padarytas administracinis teismas pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinės atsakomybėn, <...> taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Taigi nagrinėjamu atveju teismas privalėjo išsiaiškinti, ar P. D. veikoje yra administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyto pažeidimo sudėtis, tai yra ar jis vairavo transporto priemonę, kai tokia teisė jam atimta. Tačiau nurodytų aplinkybių pirmosios instancijos teismas nesiaiškino, savo išvadas pagrįsdamas iš esmės ta aplinkybe, jog tiek administracinio teisės pažeidimo protokole, rašydamas savo pasiaiškinimą (b. l. 1), tiek ir teismo posėdžio metu, kaip kad matyti iš nutarimo turinio (b. l. 12), P. D. pripažino pažeidimą, dėl kurio jam surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Taigi darytina išvada, jog teismas nepagrįstai P. D. pripažino kaltu padarius ATPK 128 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą, todėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. nutarimas naikintinas kaip neteisėtas ir nepagrįstas.
Administracinio teisės pažeidimo protokole formuluojant kaltinimą P. D. pažeidimo esmė, kaip jau minėta, nurodyta tai, kad jis vairavo transporto priemonę, kai teisė vairuoti transporto priemones yra atimta, nurodant, kad tuo jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 59 punkto reikalavimus.
Kelių eismo taisyklių (pažeidimo metu galiojusi redakcija) 59 punktas nustato, kad draudžiama vairuoti transporto priemonę neturintiems šios teisės. Taigi nurodytas Kelių eismo taisyklių punktas, kurio pažeidimu apkaltintas P. D. , yra platesnės apimties, nei kad nurodyta pažeidimo esmė, kadangi jis apima ir tuos atvejus, kai asmuo nėra įgijęs nurodytos specialios teisės ir todėl negali vairuoti transporto priemonės, ir tuos atvejus, kai asmuo šios specialios teisės neturi dėl to, kad ji iš jo yra atimta.
Kaip jau minėta, P. D. veikoje nėra ATPK 128 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo sudėties – nustatyta, kad teisės vairuoti transporto priemones atėmimo nuobaudos terminas jau buvo pasibaigęs tuo metu, kai jis vairavo. Tačiau iš byloje esančių įrodymų yra pagrindo išvadai, jog galimai jo veiksmuose yra kito administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 128 straipsnio 1 dalyje, sudėtis.
ATPK 128 straipsnio 1 dalis (2007 m. gruodžio 13 d. įstatymo Nr. X-1365 redakcija) nustato administracinę atsakomybę už transporto priemonių vairavimą neturintiems teisės jų vairuoti ar neturint teisės vairuoti šios rūšies transporto priemonių.
ATPK 330 straipsnio (pažeidimo fiksavimo metu galiojusi 2004 m. sausio 29 d. įstatymo Nr. IX-1995 redakcija) 2 dalis nustatė, kad pasibaigus specialiosios teisės atėmimo terminui <...> asmeniui, kuriam specialioji teisė buvo atimta trumpesniam negu vienerių metų terminui, nustatyta tvarka grąžinami iš jo paimti dokumentai; jeigu specialioji teisė atimta vieneriems metams ar ilgesniam laikui, iš asmens paimti dokumentai grąžinami tada, kai jis Vyriausybės ar jos įgaliotų institucijų nustatyta tvarka išlaiko kvalifikacinius egzaminus. Pagal minėto straipsnio 3 dalį jeigu specialioji teisė buvo atimta už tai, kad asmuo padarė pažeidimą būdamas neblaivus arba apsvaigęs nuo narkotikų, vaistų ar kitų svaigiųjų medžiagų, pasibaigus paskirtam specialiosios teisės atėmimo terminui iš asmens paimti dokumentai grąžinami tik Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka po medicininės ir švietėjiškos atestacijos. Analogiška nuostata buvo numatyta ir tuo metu galiojusios redakcijos Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 12 straipsnio 6 dalyje. P. D. teisė vairuoti transporto priemones buvo atimta 21 mėnesiui, pažeidimas, už kurį jam buvo skirta ši nuobauda, buvo padarytas jam būnant neblaiviam. Taigi akivaizdu, jog tam, kad jam būtų sugrąžintas vairuotojo pažymėjimas, suteikiantis teisę vairuoti transporto priemones (pažeidimo metu galiojusios redakcijos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 12 straipsnio 1 dalis nustatė, kad vairuoti motorines transporto priemones, išskyrus mokantis vairuoti, leidžiama asmenims, turintiems Vyriausybės arba jos įgaliotos institucijos nustatytos formos išduotą vairuotojo pažymėjimą), P. D. turėjo įvykdyti nurodytas sąlygas.
Taigi nurodytų teisės normų pagrindu darytina išvada, jog vien tik aplinkybė, jog P. D. paskirtos teisės vairuoti transporto priemones atėmimo nuobaudos terminas šioje byloje aktualiu metu jau buvo pasibaigęs, nėra pakankamas pagrindas teigti, jog teisę vairuoti transporto priemones jis turėjo. Byloje yra duomenų, kad P. D. šioje byloje nagrinėjamo pažeidimo metu vairuotojo pažymėjimo neturėjo (b. l. 9), taigi būtina išsiaiškinti aplinkybes, susijusias su tuo, ar jam teisės aktų nustatyta tvarka buvo sugrąžintas vairuotojo pažymėjimas, įvykdžius nurodytas sąlygas, tai yra, ar tuo metu jis turėjo teisę vairuoti transporto priemones. Administracinio teisės pažeidimo byloje tokių duomenų nėra. Atsižvelgiant į tai, administracinio teisės pažeidimo byla grąžintina Institucijai tirti iš naujo. Kartu teisėjų kolegija pažymi, jog esant įrodymams apie galimą ATPK 128 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymą, siekiant užtikrinti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę į gynybą, turėtų būti surašytas naujas administracinio teisės pažeidimo protokolas, jame aiškiai nurodant naujo kaltinimo P. D. esmę, atsižvelgiant į ATPK 260 straipsnio reikalavimus, keliamus administracinio teisės pažeidimo protokolo turiniui.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu,
nutaria:
P. D. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. nutarimą panaikinti ir P. D. administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti Kalvarijos policijos komisariatui tirti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.