- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-11-26
- Bylos Nr.
- N-62-1933-07
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Ričardas Piličiauskas
- Kategorijos
- 26.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas) ir Ričardo Piličiausko, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. S. apeliacinį skundą dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007 m. gegužės 8 d. nutarimo J. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nusta t ė:
I.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos (toliau – ir Institucija) pareigūnas J. S. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad ji, būdama S. S. individualios įmonės kavinės-baro „Dainora“ vedėja, 2007 m. kovo 9 d. 19.00 val. Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos patikrinimo metu leido R. A. išdavus padavėjos uniformą dirbti padavėjos pareigose su ja nesudarydama darbo sutarties, darbuotojai neišdavus darbuotojo tapatybę patvirtinantį dokumentą. Taip pažeisti Lietuvos Respublikos darbo kodekso 93, 98 ir 99 straipsnių reikalavimai. Ši J. S. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Šiaulių miesto apylinkės teismas 2007 m. gegužės 8 d. nutarimu J. S. pripažino kalta padarius ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą, už kurį skyrė 3000 Lt baudą. Teismas nurodė, kad jos kaltę patvirtina jos pačios paaiškinimai, taip pat R. A. paaiškinimai, operatyvaus patikrinimo pažyma. Skiriant administracinę nuobaudą teismas atsižvelgė į nuoširdų J. S. gailėjimąsi, kad sunkinančių atsakomybę aplinkybių nenustatyta.
II.
J. S. apeliaciniame skunde prašo sumažinti jai skirtą baudą. Nurodo, kad 2007 m. vasario mėnesį iš banko paėmė 500000 Lt paskolą patalpų įsigijimui ir įmonės veiklos plėtrai. Patalpoms reikia kapitalinio remonto ir naujos įrangos darbui. Nuo 2007 m. kovo mėnesio mokamos palūkanos. Įmonė šiuo metu dirba nuostolingai, o jiems reikia išlaikyti šeimą, kurioje auga du mokyklinio amžiaus vaikai. Dėl pažeidimo nuoširdžiai gailisi, jis padarytas dėl žinių stokos.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jį atmesti. Teigia, kad už pažeidimą skirta nuobauda yra minimali, ji atitinka padaryto pažeidimo pobūdį.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konst atuoja:
III.
Byloje esantys įrodymai, o būtent pačios J. S. , taip pat R. A. paaiškinimai, operatyvaus patikrinimo pažyma patvirtina, kad J. S. veikoje ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudėtis konstatuota teisėtai ir pagrįstai.
Apeliaciniame skunde keliamas skirtos administracinės nuobaudos teisėtumo ir pagrįstumo klausimas.
J. S. už ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą skirta minimali sankcijoje numatyta 3000 Lt dydžio bauda. Mažesnės nuobaudos nei sankcijoje numatyta minimali arba švelnesnės nuobaudos nei numatyta sankcijoje skyrimo, arba administracinės nuobaudos neskyrimo taisyklės yra išdėstytos ATPK 30¹ straipsnyje. Teismų praktikoje laikomasi taisyklės, kad administracinės nuobaudos švelninimas, vadovaujantis minėto ATPK 30¹ straipsnio nuostatomis, galimas tik esant išskirtinėms, ypatingoms aplinkybėms, itin švelninančioms pažeidėjo atsakomybę. Tokių aplinkybių byloje nėra nustatyta. J. S. prašymą sumažinti skirtą baudą argumentuoja sunkia jos šeimos bei įmonės materialine padėtimi, tačiau nepateikė jokių šias aplinkybes patvirtinančių įrodymų. Byloje yra nustatyta tik viena jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė – dėl pažeidimo ji nuoširdžiai gailisi, pateikė savo paaiškinimus, taip padėdama jį išaiškinti. Į šią aplinkybę buvo atsižvelgta skiriant minimalią sankcijoje numatytą baudą. Todėl, įvertinus visumą byloje nustatytų aplinkybių, spręstina, kad pagrindo taikyti ATPK 30¹ straipsnį nėra, o J. S. skirta bauda atitinka padaryto pažeidimo pobūdį, jos asmenybę, kitas administracinę atsakomybę įtakojančias aplinkybes bei protingumo ir teisingumo kriterijus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
J. S. apeliacinį skundą atmesti.
Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007 m. gegužės 8 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.