- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-03-10
- Bylos Nr.
- TA-63-24-11
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Virgilijus Valančius
- Pareiškėjas
- L. G.
- Atsakovas
- Vilniaus
- Kategorijos
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Romos Sabinos Alimienės (pranešėja) ir Virgilijaus Valančiaus,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo L. G. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 9 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo L. G. skundą atsakovams Vilniaus 2-iesiems pataisos namams, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus 2-ųjų pataisos namų ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dėl sprendimų panaikinimo ir neturtinės žalos atlyginimo padavimo terminą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. gruodžio 9 d. sprendimu pareiškėjo L. G. (toliau – ir pareiškėjas) skundą dėl Vilniaus 2-ųjų pataisos namų direktoriaus 2010 m. vasario 4 d. sprendimo Nr. 28-121 panaikinimo, Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2010 m. vasario 23 d. sprendimo Nr. 2S-525 panaikinimo ir įpareigojimo išsamiai ištirti skundą, 5 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo atmetė kaip nepagrįstą.
Pareiškėjas 2011 m. vasario 4 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui padavė prašymą dėl termino atnaujinimo apeliaciniam skundui paduoti ir apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 9 d. sprendimo.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nurodo, kad parengti apeliacinio skundo pats nemoka, yra nuteistas, nepasiturintis, yra patyręs galvos traumą, dėl badavimo buvo sutrikusi jo psichika, teko gydytis. Pažymi, kad buvo priverstas kreiptis paštu į Kauno apskrities valstybinę mokesčių inspekciją, pateikiant pažymas apie turtą ir pajamas, ir tik gavęs turto ir pajamų deklaraciją su mokesčių inspekcijos žyma galėjo kreiptis į Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo. Prašymą suteikti antrinę teisinę pagalbą pateikė 2011 m. sausio 20 d., 2011 m. sausio 27 d. tarnyba priėmė sprendimą Nr. (1.7.)-S-277-11, kuriuo buvo paskirtas advokatas procesiniams dokumentams parengti. Pabrėžia, jog dėjo maksimalias pastangas surinkti reikiamus dokumentus ir pažymas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Prašymas tenkintinas.
Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 127 straipsnio 1 dalis nustato, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Minėto straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad praleidus terminą skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis teismas skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties.
Pažymėtina, jog svarbiomis termino skundui paduoti praleidimo priežastimis ABTĮ 127 straipsnio prasme laikytinos objektyvios, nuo pareiškėjo valios nepriklausančios aplinkybės, apribojusios galimybes efektyviai pasinaudoti teisminės gynybos teise.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad skundžiamas Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas priimtas 2010 m. gruodžio 9 d., todėl apeliacinis skundas galėjo būti pateiktas iki 2010 m. gruodžio 23 d.
Pareiškėjas teigia, kad terminą apeliaciniam skundui paduoti jis praleido dėl to, jog užtruko rinkdamas dokumentus, kad galėtų kreiptis dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos suteikimo, o sprendimas dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo priimtas tik 2011 m. sausio 27 d.
Iš bylos medžiagos matyti, kad pareiškėjas yra nuteistasis, atliekantis laisvės atėmimo bausmę Vilniaus 2-uosiuose pataisos namuose. Pareiškėjas pirmosios instancijos teismo posėdyje dalyvavo (II tomas, b. l. 7), jis buvo informuotas apie teismo sprendimo paskelbimo datą ir laiką. Pareiškėjas į teismo sprendimo paskelbimą 2010 m. gruodžio 9 d. neatvyko (II tomas, b. l. 11). Iš pareiškėjo Vilniaus apygardos administraciniam teismui 2010 m. gruodžio 29 d. pateikto prašymo matyti, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 9 d. sprendimą jis gavo 2010 m. gruodžio 14 d., tačiau Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba jam nespėjo suteikti teisinės pagalbos apskundžiant šį sprendimą, todėl jis prašė teismo pratęsti apeliacinio skundo padavimo terminą (II tomas, b. l. 22). Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimas Nr. (1.7.)-S-277-11 „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo“ priimtas 2011 m. sausio 27 d.
Išdėstytų aplinkybių visuma, įvertinus tai, jog pareiškėjas yra nuteistasis ir neturi galimybės visiškai laisvai įgyvendinti savo teisių, jis buvo aktyvus, siekdamas realizuoti savo teisę apskųsti pirmosios instancijos teismo spendimą, apeliacinis skundas teismui paduotas ilgai nedelsiant po to, kai jam buvo suteikta teisinė pagalba dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 9 d. sprendimo apskundimo, teisėjų kolegijai leidžia daryti išvadą, kad pareiškėjas terminą apeliaciniam skundui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 9 d. sprendimo paduoti praleido dėl svarbios priežasties, todėl terminas atnaujintinas (ABTĮ 127 str. 2 d.).
Pareiškėjo pateikta metinė gyventojo turto deklaracija patvirtina pareiškėjo sunkią materialinę padėtį ir yra pagrindas, vadovaujantis ABTĮ 41 straipsniu, pareiškėją visiškai atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo (ABTĮ 133 str.).
Dėl šių priežasčių pareiškėjo prašymas atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą tenkinamas, o pareiškėjo apeliacinis skundas, kurio forma ir turinys iš esmės atitinka kitus ABTĮ 130 straipsnio reikalavimus, priimamas nagrinėti apeliacine tvarka.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo L. G. prašymą patenkinti, terminą apeliaciniam skundui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 9 d. sprendimo paduoti atnaujinti.
Pareiškėjo L. G. apeliacinį skundą priimti.
Nutartis neskundžiama.