Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2016-06-21 · Civilinė byla Nr. 2VP-2306-231/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-06-21
Bylos Nr.
2VP-2306-231/2016
Teisminio proceso Nr.
2-48-3-01756-2011-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Česlava Malinovska
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2VP-2306-231/2016 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01756-2011-0Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1.1., 3.5.1.5. (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2016 m. birželio 21 d.Trakai

Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Česlava Malinovska rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi antstolio D. J. prašymą dėl išieškotojo pakeitimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Antstolis D. J. prašo vykdymo procese pakeisti išieškotoją AB „Swedbank“ į jo reikalavimo teisių ir pareigų perėmėją UAB „Legal Balance“ pagal reikalavimo perleidimo sutartį.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

CPK 596 straipsnio 1 dalis nustato, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo išnagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų prašymu nutartimi vykdymo procese pakeičia išieškotoją ar skolininką reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju.

Antstolio D. J. kontoroje vykdomas Trakų rajono apylinkės teismo 2011-11-15 išduotas vykdomasis raštas Nr. 2-2259-239/2011 dėl 4456,53 EUR skolos su metinėmis palūkanomis išieškojimo iš J. L., a. k. (duomenys neskelbtini) išieškotojo AB ,,Swedbank“ į. k. 112029651 naudai.

Išieškotojas AB „Swedbank“ 2016-04-07 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. ST-16-10062 perleido UAB ‚,Legal Balance“ (buv. pavad. Skolų valdymo biuras) reikalavimo teisę į J. L. skolą.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, pareiškimas tenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 48, 596 straipsniais, teismas

nutaria:

pakeisti išieškotoją AB „Swedbank“, į. k. 112029651, į UAB „Legal Balance“, į. k. 302528679, vykdomojoje byloje Nr. 0117/11/01899/1.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Česlava Malinovska