Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-03-15 · Byla Nr. ATP-345-533/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-03-15
Bylos Nr.
ATP-345-533/2012
Teisminio proceso Nr.
4-39-3-00915-2011-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Viktoras Dovidaitis
Kategorijos
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-345-533/2012Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00915-2011-8Procesinio sprendimo kategorija: 50.15.2.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. kovo 15 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Viktoras Dovidaitis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs A. P. apeliacinį skundą dėl Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 19 d. nutarimo, kuriuo A. P. buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., jam paskiriant 3000 (trijų tūkstančių) litų baudą su 110 pakelių cigarečių ir automobilio „Mercedes Benz CLK200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 19 d. nutarimu A. P. pripažintas kaltu padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., už tai, kad 2011 m. lapkričio 24 d., apie 6.15 val., automobiliu „Mercedes Benz CLK200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką neteisėtai gabeno per Šalčininkų pasienio kontrolės punktą, nepateikiant muitinės kontrolei paslėptus automobilio bagažinėje esančiame atsarginiame rate 110 pakelių cigarečių „Premjer“ su baltarusiškomis banderolėmis, kurių bendra vertė 743,60 litų (5,72 MGL), t. y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d.

Už šio pažeidimo padarymą A. P. Šalčininkų rajono apylinkės teismas skyrė 3000 (trijų tūkstančių) litų baudą su kontrabandos daiktų (110 pakelių cigarečių „Premjer“) bei automobilio „Mercedes Benz CLK200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.

Šalies argumentai

A. P. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 19 d. nutarimą pakeisti dalyje neskiriant jo vardu įregistruoto automobilio „Mercedes Benz CLK200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimo.

Teigia, kad pirmos instancijos teismas išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą remdamasis administracinio teisės pažeidimo protokolu, neatitinkančiu Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. 1 d. reikalavimų, kadangi teismui pateiktame protokole gabentų prekių vertė su mokesčiais tiesiogiai nenurodyta, tuo tarpu pirmos instancijos teismas nutarime administracinį teisės pažeidimą išdėstė nurodydamas bendrą gabentų prekių vertę. Taigi, tuo buvo pakeistas kaltinimas, o bet koks kaltinimo pakeitimas laikytinas esminiu administracinių bylų teisenos proceso pažeidimu.

Apeliantas taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad, jo manymu, administracinės teisės pažeidimas, numatytas Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. yra padaromas pažeidžiant ne Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.3. punkto reikalavimus, o Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 16 d. nutarimu Nr. 439, 9.1.1. punkto nuostatas.

Atsiliepimas

Valstybės sienos apsaugos tarnybos Varėnos rinktinės l. e. vado pavaduotojo pareigas majoras Vidmantas Alijošaitis atsiliepimu prašo A. P. apeliacinio skundo netenkinti. Pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas nepažeidžiant Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. 1 d. reikalavimų, t. y. pažeidimas ir jo padarymo aplinkybės aprašytos, prekių muitinė vertė bei privalomi sumokėti mokesčiai nurodyti, kaltinimas suformuluotas, veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Skundžiamu nutarimu A. P. už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. padarymą, pritaikius Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas, buvo paskirtos administracinės nuobaudos – 3000 litų bauda su kontrabandos daiktų - 110 pakelių (2200 vnt.) cigarečių ir transporto priemonės – automobilio „Mercedes Benz CLK200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – konfiskavimas. Ginčo dėl šio pažeidimo nėra, teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą. Tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jam skyrė vairuotos transporto priemonės konfiskavimą.

Lietuvos Respublikos ATPK 210 straipsnyje asmenims už kontrabandą bauda yra nustatyta kaip pagrindinė administracinė nuobauda, o transporto priemonės konfiskavimas – alternatyvi, papildoma administracinė nuobauda, kuri, įvertinus administracinės bylos aplinkybes, pažeidėjo asmenybę ir padaryto pažeidimo sunkumą gali būti skiriama kartu su pagrindine nuobauda - bauda.

Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 30 str. 1 d., nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Lietuvos Respublikos ATPK 20 str., reglamentuojančiame administracinės nuobaudos tikslus, pabrėžiama, kad administracinė nuobauda – atsakomybės priemonė, skiriama už administracinio teisės pažeidimo padarymą, siekiant asmenį nubausti bei auklėti. Lietuvos Respublikos ATPK 30 str. 2 d. nustato, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes. A. P., pritaikius Lietuvos Respublikos 30¹ str. nuostatas, buvo paskirta švelnesnė, nei Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. sankcijoje numatyta bauda, individualizuota tinkamai laikantis Lietuvos Respublikos ATPK 30, 30² str. reikalavimų.

Transporto priemonės, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. sankciją yra neprivalomas. Taikyti ar ne tokią nuobaudą, sprendžiama atsižvelgiant į įvairias aplinkybes.

Pagal teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t.y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracines bylas Nr. N3-1695/2006, Nr. N575-47/2008, Nr. N575-215/2009). Nagrinėjamu atveju akivaizdu, kad Andrei Prutsik sąmoningai slėpė cigaretes „Premjer“ automobilio „Mercedes Benz CLK200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bagažinėje esančioje atsarginėje padangoje (b. l. 4). Tačiau apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, kad gabenamų cigarečių kiekis sudaro 110 pakelių (2200 vnt.), todėl nėra pagrindo konstatuoti, kad be automobilio pažeidėjas nebūtų galėjęs gabenti tokio cigarečių kiekio, nepateikdamas jų muitinės kontrolei. Tai patvirtina ir byloje esančios fotonuotraukos (b. l. 5).

Teismas pažymi, kad patikrinus administracinio teisės pažeidimo protokolą nustatyta, kad jis surašytas laikantis Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. 1 d. reikalavimų.

Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.3. punktu nustatyta, kad fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis tabako gaminius ir alkoholinius gėrimus (išskyrus alų ir natūralios fermentacijos sidrą, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija neviršija 8,5 procento), jeigu jie gabena įvežtus iš Europos Bendrijos muitų teritorijai nepriskirtų šalių arba teritorijų (toliau vadinama – trečiosios šalys) į Lietuvos Respubliką alkoholinius gėrimus ir tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija Lietuvos Respublikoje galiojančiais teisės aktais nustatyto leidžiamo keleiviams įvežti iš trečiųjų šalių be importo muitų, akcizų ir pridėtinės vertės mokesčio šių prekių dvigubo kiekio (normos). Tuo tarpu Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 16 d. nutarimu Nr. 439, 9.1.1. punktu asmenims, gyvenantiems pasienio zonoje, taip pat asmenims, dirbantiems pasienio zonoje, ir transporto priemonių, važiuojančių reguliariais tarptautiniais maršrutais, vairuotojams (pilotams) bei įgulos nariams nustatomas įvežamų iš trečiosios valstybės prekių, neapmokestinamų importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais, kiekis - 40 vienetų cigarečių. Iš byloje esančios medžiagos nustatyta, kad apeliantas pažeidė būtent Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.3. punktu nustatytą tvarką, todėl jo padarytas administracinis teisės pažeidimas kvalifikuotas teisingai.

Įvertinus byloje nustatytas aplinkybes, darytina išvada, kad apylinkės teismas, skirdamas nuobaudą, teisingai įvertino tai, jog A. P. pripažįsta padaręs administracinį teisės pažeidimą ir dėl jo gailisi, anksčiau nebaustas, gauna nedidelį darbo užmokestį, turi įsipareigojimų bankui, tačiau konstatuotina, kad administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti pakeičiant nutarimą ir paskiriant pažeidėjui švelnesnę nuobaudą, t. y. netaikant papildomos nuobaudos – automobilio „Mercedes Benz CLK200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 6 p.,

nutarė:

P. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 19 d. nutarimą pakeisti: panaikinti nutarimo dalį, kuria A. P. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. paskirta papildoma nuobauda – automobilio „Mercedes Benz CLK200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), - konfiskavimas.

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Teisėjas Viktoras Dovidaitis