- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-08-19
- Bylos Nr.
- II-595-817/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01514-2021-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
- Teisėjas
- Ieva Gavelytė-Kalytienė (pirm.)
- Suinteresuotas asmuo
- V. D.
- Institucija
- Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo E. K. (toliau – ir pareiškėjas) skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos A. A. 2021 m. gegužės 5 d. nutarimo nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Vilniaus miesto apylinkės teismui pareiškėjas pateikė skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus (toliau – ir Institucija) vyriausiosios tyrėjos A. A. 2021 m. gegužės 5 d. nutarimo nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Nutarimas), kuriuo prašo Nutarimą panaikinti ir bylą tirti iš naujo įvertinant visas skunde paminėtas, tačiau skundžiamame nutarime praleistas aplinkybes. Pareiškėjas nurodė, kad nesutinka su Nutarime išsakyta pozicija, kad nebuvo pažeista viešoji tvarka, nes pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 481 straipsnį nėra pareigos įrodyti, kad viešosios tvarkos pažeidimas sukėlė didelį visuomenės atgarsį. Pareiškėjas pažymėjo, kad konfliktas yra užfiksuotas vaizdo įraše, kuriame matyti, kad prie pareiškėjo kabinėjasi apsauginės veido kaukės nedėvintis asmuo, girdisi, kad jis vadina pareiškėją „debilu“ bei kitaip įžeidinėja, vaizdo įraše taip pat matyti, kad pro šalį eina žmonės, be to viešoje vietoje buvusį konfliktą matė liudytojas K. T.. Pareiškėjas taip pat pažymėjo, kad savo skunde buvo nurodęs, jog asmuo pažeidė karantino reikalavimus, artinosi prie pareiškėjo nedėvėdamas veido apsauginės kaukės, be to suvaržė pareiškėjo judėjimo laisvę, tačiau dėl šių skundo argumentų Nutarime nebuvo pasisakyta. Taip pat netirta pareiškėjo skunde nurodyta aplinkybė dėl melagingo skundo policijai pateikimo. Pareiškėjo teigimu, asmuo pateikė policijai melagingą skundą, teigdamas, jog pareiškėjas nedėvėjo veido apsauginės kaukės, nors žinojo, kad tai yra netiesa, nes jau anksčiau dėl to buvo kvietęs policijos pareigūnus.
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, atsiliepime į skundą nurodė, kad su skunde išdėstytais reikalavimais nesutinka, mano, kad Nutarimas priimtas įvertinus visus surinktus duomenis, pagrįstas visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnarinėjimu, todėl prašo skundo netenkinti.
Teismo posėdyje E. K. prašė skundą tenkinti jame išdėstytais motyvais, nurodė, kad policija nenagrinėjo to, kad asmuo buvo be kaukės, sutrukdė pareiškėjo judėjimo laisvę, pateikė nepagrįstus pranešimus dėl pareiškėjo veiksmų. Policija neapklausė net paties pareiškėjo. Pareiškėjas paaiškino, kad konfliktas išsivystė, nes pareiškėjas nufotografavo kito asmens automobilį, stovintį ant šaligatvio. Nuotrauką pareiškėjas padarė norėdamas išsiųsti ją policijai. Kitas asmuo įsivaizdavo, kad pareiškėjas neturi teisės fotografuoti, sakė pareiškėjui„debilas“, „čia mano tvarka“, bandė įrodyti, kad įstatymų laikymasis nėra normalu, o visa tai ką jis daro, yra normalu ir kad tokia tvarka bus ateityje. Visas konfliktas yra nufilmuotas vaizdo įraše.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje suinteresuotas asmuo V. D. nurodė, kad pastatęs automobilį, būdamas virtuvėje, pro langą pamatė, kad kažkas vaikšto apie jo automobilį. Tas asmuo pradėjo sukinėtis aplink automobilį, po to fotografuoti. V. D. išėjęs iš laiptinės, paklausė šio asmens, ką jis daro, kodėl fotografuoja. Asmuo pasakė, kad „koks tavo reikalas“ ir pradėjo šalintis su dviračiu, V. D. sulaikė jį už dviračio rankenos ir pasakė jam, kad palauktų, kad iškvies policiją. Po to žodis, po žodžio, pradėjo abu konfliktuoti, asmuo pradėjo filmuoti V. D., o V. D. pradėjo filmuoti tą asmenį. Su asmeniu stovėjo vienas nuo kito gal metro atstumu, jis paprašė V. D. užsidėti veido kaukę, V. D. ją užsidėjo. Po to paklausė to asmens, kur jo veido kaukė, bet jis nenorėjo užsidėti kaukės. V. D. išvietė policiją, viską paaiškino atvykusiems policijos pareigūnams. Po to pareigūnas užėjo pažiūrėti pas V. D. į namus, pamatė, kad tikrai yra daug daiktų, kuriuos šis nešė iš automobilio, kuris stovėjo prie laiptinės tam, jog būtų paprasčiau nunešti daiktus. Policijos pareigūnai atvažiavo dėl V. D. iškvietimo, dėl to, kad su juo konfliktavo asmuo, kuris yra be veido kaukės, ir, kuris fotografuoja V. D. automobilį. V. D. paaiškino, kad jis rašė pranešimą, kad asmuo bendravo be veido kaukės ir jis nereagavo į prašymus kaukę užsidėti. V. D. taip pat kreipėsi į policiją dėl vaizdo įrašo patalpinimo internete, bet po to pranešimą atsiėmė.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos A. A. 2021 m. gegužės 5 d. nutarimu nutraukta administracinio nusižengimo bylos teisena dėl 2021 m. vasario 26 d. 14.00 val. įvykusio įvykio, kurio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo kieme, viešoje vietoje, keikėsi necenzūriniais žodžiais, kibo prie pareiškėjo E. K., tuo pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį, bei padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 1 dalyje (b. l. 5).
Iš E. K. 2021 m. kovo 18 d. prašymo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kanceliarijai matyti, kad šiame prašyme pareiškėjas nurodė, jog 2021m. vasario 26 d. išėjo į kiemą ir ketino dviračiu važiuoti į darbą. Pamatęs ant šaligatvio stovintį automobilį, jis pažeidimą nufotografavo. Iš pirmo namo laiptinės išėjo asmuo, kuris agresyviai ėmė reikalauti, kad nuotraukas ištrintų ir bandė įrodyti, kad jis neturi teisės fotografuoti jo automobilio. Asmuo buvo be veido kaukės, todėl, kai jis prisiartino arčiau nei 2 metrų atstumu ir tapo akivaizdu, kad jis bandys sukelti konfliktą, pareiškėjas paprašė asmens užsidėti kaukę. Jis užsidėjo šaliką, tačiau neatsitraukė. Vietoj to, asmuo pradėjo filmuoti E. K., grasinti jam, kad apkaltins jį dėl kaukės nedėvėjimo. Asmuo kelis kartus bandė išmušti iš pareiškėjo rankos kamerą, kuria pareiškėjas filmavo konfliktą. Asmuo iškvietė policiją ir trukdė E. K. vykti į darbą, laikydamas jo dviračio vairą. Konfliktą matė pašaliniai asmenys, kaimynai atsidarė langus, kad pažiūrėtų kas vyksta, o jiems girdint, asmuo vadinu pareiškėją debilu ir kitaip įžeidinėjo. Vėliau paaiškėjo, kad asmuo pateikė policijai melagingą skundą, jog pareiškėjas nedėvėjo kaukės, nors puikiai žinojo, kad tai netiesa, nes anksčiau būtent dėl to kvietė policijos ekipažą. Pagal šį skundą pareiškėjas buvo iškviestas į policiją ir apklaustas. Todėl pareiškėjas prašo pradėti tyrimą dėl viešosios tvarkos pažeidimo, karantino apribojimų nesilaikymo, melagingą pranešimą apie nebūtą nusižengimą, tai yra, trukdymą institucijos darbui (b. l. 7-8).
Iš K. T. 2021 m. balandžio 7 d. paaiškinimo nustatyta, kad jame liudytojas nurodė, jog 2021 m. vasario 26 d. apie 15.00 val. prie (duomenys neskelbtini) pamatė du konfliktuojančius asmenis. Vienas iš asmenų skundėsi dėl ne vietoje palikto automobilio nuotraukos. Antrajam asmeniui, kuris buvo su dviračiu, atsisakius tai padaryti ir ketinant išvažiuoti, pirmasis vyras bandė blokuoti išvažiavimą, jį sulaikyti. Ar asmenys vartoju necenzūrinius žodžius, neatsimena. Konfliktas vyko taip dviejų asmenų, kitų asmenų aplinkui nebuvo. Minėtų asmenų nepažįsta (b. l. 10).
Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariat 2-ojo veiklos skyriaus tyrėjos I. M. 2021 m. balandžio 8 d. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad jame yra nurodyta, jog S. V., gyvenanti (duomenys neskelbtini), nurodė, kad dažnai dienos metu žiūri pro langą, tačiau jokio konflikto vasario mėnesį nematė ir negirdėjo, apie įvykį nieko papasakoti negali (b. l. 11).
Iš V. D. 2021 m. gegužės 3 d. paaiškinimo nustatyta, kad V. D. nurodė, jog 2021 m. vasario 26 d. apie 15.00 val. kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), kilo žodinis konfliktas su jam nepažįstamu asmeniu dėl automobilio parkavimo vietos. Konflikto metu niekas nesikeikė ir viskas buvo filmuojama, taip pat buvo iškviesta policija dėl Kelių eismo taisyklių pažeidimo. Konflikto metu nesikeikė ir viešosios tvarkos nepažeidė (b. l. 13).
Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2021 m. balandžio 12 d. apžiūros protokolo nustatyta, kad buvo apžiūrėtas vaizdo įrašas iš Youtube tinklapio. Apžiūros metu nustatyta, kad vaizdo įraše yra užfiksuotas daugiabučio namo kiemas, kuriame vyksta konfliktas tarp filmuojančio asmens ir asmens, kuris yra užfiksuotas vaizdo įraše. Asmuo užfiksuotas (toliau Asmuo Nr. 1) vaizdo įraše konfliktuoja su filmuojančiu asmeniu (toliau Asmuo Nr. 2). Asmuo Nr. 1 klausia, kodėl jį fotografuoja ir liepia patraukti kamerą. Asmenys tarpusavyje konfliktuoja. Konflikto metu Asmuo Nr. 1 išsitraukia telefoną ir pradeda filmuoti Asmenį Nr. 2. Konflikto metu 00.50 min. asmuo Nr. 2 sako asmeniui Nr. 1 “eikite po velnių”. Asmuo Nr. 1 konflikto 01.07 min. metu pavadina asmenį Nr. 2 “debilu”. Visame vaizdo įraše užfiksuotas konfliktas tarp minėtų asmenų, keiksmažodžių vaizdo įraše nėra užfiksuota. Vaizdo įraše yra užfiksuotas bendro naudojimo kiemas su jame esančiais automobiliais ir praeinančiais asmenimis (b. l. 12).
Iš Youtube tinklapyje patalpinto vaizdo įrašo nustatyta, kad jame yra užfiksuotos Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2021 m. balandžio 12 d. apžiūros protokole nurodytos aplinkybės.
ANK 590 straipsnyje nustatyti pagrindai pradėti administracinių nusižengimų teiseną, nurodyta, kad pareigūnai, atlikdami įstatymų įgyvendinimo kontrolę ar kitas teisės aktuose nustatytas funkcijas, administracinių nusižengimų teiseną pradeda vadovaudamiesi ANK ir jų veiklą reglamentuojančiais teisės aktais; administracinio nusižengimo teisena taip pat gali būti pradėta gavus pranešimą, aktą ar kitokį dokumentą, kuriuo asmuo, kuris nėra pareigūnas, užfiksavo administracinio nusižengimo požymius turinčios veikos padarymą. Įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės, aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes. ANK 617 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas. Be to, būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.
Teismas, išnagrinėjęs Nutarimą, bylos medžiagą bei skundo argumentus, sprendžia, kad Nutarimas buvo priimtas neištyrus visų reikšmingų bylos aplinkybių. Iš pareiškėjo prašymo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kanceliarijai turinio matyti, kad pareiškėjas pranešė apie kelis galimai padarytus administracinius nusižengimus: viešosios tvarkos pažeidimą, įvesto karantino ribojimų pažeidimą bei melagingą pranešimą apie nebūtą administracinį nusižengimą, tai yra trukdymą institucijos darbui. Kartu su skundu pareiškėjas nurodė galimus įvykio liudytojus, pateikė nuorodą į internetinį puslapį, kuriame yra patalpinta su įvykiu susijusi filmuota medžiaga. Iš teismui pateiktos administracinio nusižengimo bylos matyti, kad Institucija tyrė ir įrodymus rinko dėl galimai padaryto ANK 481 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo (peržiūrėjo pareiškėjo nurodytą vaizdo įrašą, gavo liudytojo K. T. paaiškinimą, V. D. paaiškinimą, susisiekė su (duomenys neskelbtini) gyvenančia S. V.). Nutarime iš esmės yra analizuojamas tik vienas ANK 481 straipsnyje numatytas galimas administracinis nusižengimas ir nutarta administracinio nusižengimo bylos teiseną nutraukti. Tačiau, teismo vertinimu, toks Nutarimas priimtas nesurinkus ir neišanalizavus kitų duomenų, pagrindžiančių arba paneigiančių, kitų pareiškėjo skunde nurodytų galimų administracinių nusižengimų padarymą. Kaip teisme nurodė suinteresuotas asmuo V. D., jis 2021 m. vasario 26 d. dėl E. K. veiksmų (veido kaukės nedėvėjimo ir V. D. automobilio fotografavimo) iškvietė policijos pareigūnus, vėliau jis pateikė pranešimus policijai, jog E. K. bendravo su juo nedėvėdamas veido kaukės ir nereagavo į prašymus kaukę užsidėti, taip pat dėl to vaizdo įrašo patalpinimo internete. Pareiškėjas skunde Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kanceliarijai nurodė, kad galimai V. D. pateikė policijai skundą dėl to, kad pareiškėjas nedėvėjo veido apsauginės kaukės, nors žinojo, kad tai yra netiesa, nes prieš tai dėl to paties buvo kvietęs policijos ekipažą. Šioms pareiškėjo nurodytoms aplinkybėms išsiaiškinti byloje nebuvo surinkti duomenys iš Bendrojo pagalbos centro, iš kurių galima būtų matyti dėl ko V. D. 2021 m. vasario 26 d. kvietė policijos pareigūnus, taip pat duomenys, ar dėl jo iškvietimo buvo pradėta administracinio nusižengimo teisena, ar vėliau V. D. dėl su tuo pačiu įvykiu susijusių aplinkybių buvo pateikęs kitą skundą policijos įstaigai, koks šio skundo turinys bei nagrinėjimo eiga. ANK 224 straipsnio 2 dalyje nustatyta atsakomybė tiek už melagingų parodymų davimą, tiek ir už kitokią apgavystę administracinio nusižengimo byloje. Tačiau tam, kad nuspręsti, ar buvo padaryta veika, turinti administracinio nusižengimo požymių, teismo vertinimu, reikalingas išsamesnis aplinkybių tyrimas. Taip pat sutiktina su skundo argumentu, kad Nutarime nepasisakyta ir dėl kito pareiškėjo nurodyto galimo administracinio nusižengimo, susijusio su apsauginės veido kaukės nedėvėjimu ir galimu visuomenės sveikatos srities teisės aktų nesilaikymu. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimu Nr. 1226 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ (redakcija, galiojusi 2021 m. vasario 26 d.) visi asmenys, vyresni nei 6 metų, viešose vietose buvo įpareigoti dėvėti nosį ir burną dengiančias apsaugos priemones (veido kaukes, respiratorius ar kitas priemones), kurios priglunda prie veido ir visiškai dengia nosį ir burną. Šis reikalavimas buvo netaikomas atvirose erdvėse, kai šalia 2 metrų atstumu nėra kitų asmenų, išskyrus šeimos narius (sutuoktinį arba asmenį, su kuriuo sudaryta registruotos partnerystės sutartis, vaikus (įvaikius), įskaitant asmens ir jo sutuoktinio arba asmens, su kuriuo sudaryta registruotos partnerystės sutartis, nepilnamečius vaikus, tėvus (įtėvius), globėjus) (nutarimo 2.1.5.2.5. punktas). Iš byloje tirto vaizdo įrašo matyti, kad V. D. ne visą laiką dėvi nosį ir burną dengiančią apsaugos priemonę. Tačiau tam, kad įvertinti, ar šiuo atveju buvo padarytas administracinis nusižengimas, teismo požiūriu, tikslinga V. D. bei E. K. apklausa. Taip pat svarstytinas liudytojo K. T. apklausos tikslingumas. Tokių apklausų metu gauti duomenys, kartu su byloje pateiktu vaizdo įrašu, galimai leistų nustatyti V. D. bei E. K. skyrusį atstumą, taip pat, net, jei toks atstumas buvo mažesnis nei 2 metrai, įvertinti, ar V. D. veika buvo tiek pavojinga, kad ją galima būtų pripažinti administraciniu nusižengimu.
Dėl nurodytų aplinkybių darytina išvada, jog byloje yra nenustatytos reikšmingos aplinkybės, kas laikytina esminiu administracinės bylos medžiagos trūkumu, išsamiam aplinkybių ištyrimui reikia atlikti papildomą tyrimą, todėl, atsižvelgiant į ANK 563 straipsnyje įtvirtintus administracinių nusižengimų teisenos uždavinius, skundžiamas nutarimas naikintinas, o administracinio nusižengimo byla grąžintina nutarimą surašiusiai institucijai administracinio nusižengimo bylos medžiagos trūkumams pašalinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
E. K. skundą tenkinti, panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos A. A. 2021 m. gegužės 5 d. nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną Nr. (duomenys neskelbtini) ir grąžinti administracinio nusižengimo bylą papildomam bylos aplinkybių tyrimui atlikti.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.