Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-03-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-393-818/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-03-20
Bylos Nr.
1-393-818/2015
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-00727-2014-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Miroslavas Gvozdovičius
Civilinis ieškovas
UAB „Rimi Lietuva“
Kaltinamasis
L. G.
Advokatai
Emma Domajeva
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-393-818/2015Teisminio proceso Nr. 1-18-1-00727-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.; 1.2.14.5. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 20 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius,sekretoriaujant Linai Leščiovai,dalyvaujant prokurorui Gedvydui Vaivadai,kaltinamosios gynėjai advokatei Emmai Domajevai,civilinio ieškovo UAB „Rimi Lietuva“ atstovui S. B.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje, L. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietė, neištekėjusi, auginanti 6 mėnesių amžiaus vaiką, išsilavinimas vidurinis, bedarbė, dabartinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), teista 1 kartą 2012-02-08 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 str. 1 d. – paskirtas laisvės apribojimas 3 mėn., įpareigojant toliau mokytis Vilniaus Spindulio pagrindinėje mokykloje,

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. G. kaltinama tuo, kad apgaulės būdu savo naudai įgijo svetimą turtą, o būtent:

ji, turėdama tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, 2014-01-16 21.45 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 0.5 l. talpos butelį degtinės „Zelionaja marka“ 24.99 Lt vertės ir jam už ją sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 24.99 Lt pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-01-22 16.33 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 0.5 l. talpos butelį degtinės „Bar. Club“ 16.99 Lt vertės ir jam už ją sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 16.99 Lt pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-01-23 21.09 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 1 pakelį cigarečių „Malboro gold“ 9.50 Lt. vertės ir jam už jas sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 9.50 Lt pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-01-27 16.46 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilnuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 0.5 l. talpos butelį degtinės „Russky standart“ 39.99 Lt. vertės ir jam už jas sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 39.99 Lt pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-01-27 18.38 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui pakelį cigarečių „Camel filters“ 9.30 Lt. vertės ir jam už jas sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 9.30 Lt pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-01-27 18.50 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 0.7 l. talpos butelį brendžio „Torres 5“ 40.99 Lt. vertės ir jam už jas sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 40.99 Lt. pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-01-27 20.28 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 0.7 l. talpos butelį degtinės „Sobieski“ 26.99 Lt. vertės ir jam už jas sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 26.99 Lt. pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-01-27 20.50 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 0.7 l. talpos butelį viskio „jack Daniels“ 76.99 Lt. vertės ir jam už jas sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 76.99 Lt. pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-01-28 21.39 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 7,700 ml. Talpos butelį brendžio „Glorija“ 39.99 Lt. vertės ir jam už jas sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 39.99 Lt. pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-02-06 21.34 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 0.7 l. talpos butelį degtinės „Sobieski“ 26.99 Lt. vertės ir jam už jas sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 26.99 Lt. pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-02-10 20.36 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 1 pakelį cigarečių „Winston blue“ 8.99 Lt. vertės ir jam už jas sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 8.99 Lt. pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-02-17 19.31 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 1 l. talpos butelį alaus „kunigaikščių“ 4.29Lt. vertės ir jam už jas sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 4.29 Lt. pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-02-18 17.45 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 0.7 l. talpos butelį degtinės „Sobieski“ 26.99 Lt. vertės ir jam už jas sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 26.99 Lt. pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-02-26 21.14 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 1 pakelį cigarečių „Parliament Aqua Blue“ 11.50 Lt. vertės ir jam už jas sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 11.50 Lt. pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-02-27 20.07 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 1 pakelį cigarečių „Winston blue“ 8.50 Lt. vertės ir jam už jas sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 8.50 Lt. pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą;

tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2014-03-11 13.17 val. parduotuvėje UAB „Rimi Lietuva“, adresu L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, dirbdama kasininke, nuskenavusi pirkėjui 0.5 l. talpos butelį brendžio „Grand cavalier“ 25.99 Lt. vertės ir jam už jas sumokėjus, iš čekio rankiniu būdu atliko prekės minusavimą, po ko pirkėjas prekę išsinešė, o pastaroji minėtus 25.99 Lt. pasisavino, dėl ko pinigai nepateko į tos dienos parduotuvės apskaitą, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, padaryta UAB „Rimi Lietuva: 398.89 Lt turtinę žalą.

Šiais savo veiksmais L. G. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamoji L. G. teismo posėdyje kalta prisipažino visiškai. Paaiškino, kad nuo 2013 m. spalio mėn. pradžios iki 2014-04-30 dirbo kasininke-pardavėja parduotuvėje UAB „RIMI Lietuva“, esančioje L. Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje. Ji kasoje nuskanuodavo prekes, o vėliau iš čekio rankiniu būdu atlikdavo prekės minusavimą. Kai kurie jai pažįstami pirkėjai prekes pasiimdavo, o vėliau jai perduodavo. Per pertrauką ji susitardavo su pažįstamais, kokias prekes jie paims ir su jomis eis pro kasą, o ji kasos operacijas anuliuos. Kaltinamoji teigia, kad tokią nusikalstamos veikos schemą sugalvojo pati. Nusikalstamą veiką atliko todėl, jog tuo metu jos finansinė padėtis buvo prasta. Dėl padarytos nusikalstamos veikos gailisi, su padarytos žalos dydžiu sutinka.

Kaltinamoji kalta prisipažino visiškai, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės aiškios, todėl byla, remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 str. teismo posėdyje nagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltę apgaule savo naudai įgijus svetimą turtą įrodo ir kiti byloje esantys ir teisiamojo posėdžio metu ištirti įrodymai:

liudytojas A. E. ikiteisminio tyrimo metu 2014-05-20 parodė, jog tuo metu dirbo UAB „RIMI Lietuva“ vidaus kontrolės specialistu. 2014 m. kovo pabaigoje parduotuvėje RIMI, esančioje Vilniuje, L. Asanavičiūtės g. peržiūrėjo vaizdo įrašą. Peržiūrėdamas įrašą pastebėjo kaip viena parduotuvės kasininkė L. G. nuo 2014-01-22 iki 2014-01-27 būdama darbo vietoje pirkėjui sumokėjus pinigus už įsigytas prekes ir jei pirkėjas nelaukdavo atspausdinto čekio, kasininkė iš čekio rankiniu būdu displėjaus klaviatūroje atlikdavo paskutinės prekės minusavimą ir tik tada užbaigdavo čekio transakciją ir jį atspausdindavo. Tokiu būdu pirkėjas išsinešdavo minusuotą prekę, o pinigų suma už tą prekę nepatekdavo į tos dienos apskaitą ir RIMI sąskaitą, parduotuvei buvo padaryta 398,89 Lt. turtinė žala (b.l. 9).

2014-05-03 apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėti vaizdo įrašai. Protokole taip pat nurodyta, kad vaizdo įrašai gauti iš prekybos centro „SM-RIMI Vaivorykštė“, adresu Asanavičiūtės g. 20, Vilniuje, šie vaizdo įrašai buvo pateikti prie pareiškimo (b.l. 10-13).

Teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamosios L. G. kaltė apgaule savo naudai įgijus svetimą turtą yra įrodyta. Kaltinamoji, turėdama iš anksto susiformavusią tyčią savo naudai įgyti svetimą turtą, laikotarpyje nuo 2014-01-16 iki 2014-03-11 būdama darbo vietoje pirkėjui sumokėjus pinigus už įsigytas prekes ir jei pirkėjas nelaukdavo atspausdinto čekio, iš čekio rankiniu būdu displėjaus klaviatūroje atlikdavo paskutinės prekės minusavimą ir tik tada užbaigdavo čekio transakciją ir jį atspausdindavo. Tokiu būdu pirkėjas išsinešdavo minusuotą prekę, o pinigų suma už tą prekę nepatekdavo į tos dienos apskaitą ir parduotuvės „RIMI“ sąskaitą.

Kvalifikuojant L. G. veiką atkreiptinas dėmesys, jog padaryta tęstinė nusikalstama veika. Tęstine nusikalstama veika laikoma tokia veika, kuri susideda iš kelių tapačių ar vienarūšių veiksmų, kiekvienas iš kurių atskirai paėmus paprastai atitinka vieno ir to paties BK specialiosios dalies straipsnyje numatyto nusikaltimo sudėties požymius ir leidžia veiką kvalifikuoti kaip atskirą nusikaltimą, bet visi veiksmai apjungti vieningu sumanymu (vieninga tyčia). Nusikaltimų nuosavybei bylose paprastai teismai kaip tęstinę nusikalstamą veiką kvalifikuoja tokią veiką, kurią sudaro keli tapatūs veiksmai, padaryti analogišku būdu, analogiškomis aplinkybėmis, dėl to paties nusikaltimo dalyko, grobimo atveju turtą grobiant iš to paties šaltinio ir žalą padarant tam pačiam savininkui, esant tarp veiksmų nedideliems laiko tarpams (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-433/2012). Šioje byloje atskiri L. G. veiksmai atitinka administracinių teisės pažeidimų, o ne nusikaltimų, požymius. Vis dėlto pažymėtina, kad nusikalstama veika gali būti pripažinta tęstine ir tais atvejais, kai vienas ar keli atskiri kaltinamojo veiksmai atitinka administracinės teisės pažeidimo požymius, tačiau jų visuma traktuotina kaip nusikalstama veika (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-307/2004).

Kaltinamoji kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d. BK 182 str. 1 d. numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino. Pagal nusikalstamos veikos padarymo metu galiojusio BK 190 str. 1 d. (2010-12-02 įstatymo Nr. XI-1199 redakcija) nuostatas BK 182 str. 1 d. sudėties požymiai kaltininkės veikoje buvo tuomet, kai įgyjamo svetimo turto ar turtinės teisės arba išvengiamos ar panaikinamos turtinės prievolės vertė viršijo 3 MGL dydžio sumą, bet neviršijo 250 MGL dydžio sumos. Nuo 2015 m. sausio 1 d. įsigaliojo nauja įstatymo Nr. XII-1481 redakcija ir pagal šiuo metu galiojantį BK 190 str. 1 d. kaltininko veika pagal BK 182 str. 1 d. kvalifikuotina, kai įgyjamo svetimo turto ar turtinės teisės arba išvengiamos ar panaikinamos turtinės prievolės vertė viršija 5 MGL dydžio sumą, bet neviršija 250 MGL dydžio sumos. Kai kaltininko įgyto svetimo turto ar turtinės teisės arba išvengiamos ar panaikinamos turtinės prievolės turto vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos, jo veika kvalifikuotina pagal BK 182 str. 3 d. (BK 190 str. 1 d. (2014 m. gruodžio 18 d. įstatymo Nr. XII-1581 redakcija)). Byloje įrodyta, kad kaltinamoji L. G. apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – 115,52 Eur (398,89 Lt). Ši pinigų suma, vadovaujantis šiuo metu galiojančia įstatymo Nr. XII-1481 redakcija, yra pripažįstama nedidelės vertės turtu, todėl L. G. veika atitinka BK 182 str. 3 d. BK 3 str. 1 d. nustatyta, kad veikos nusikalstamumą ir asmens baudžiamumą nustato tos veikos padarymo metu galiojęs baudžiamasis įstatymas. Šios taisyklės išimtis yra švelnesnio baudžiamojo įstatymo atgalinio veikimo atvejai, t. y., kai naujasis baudžiamasis įstatymas panaikina veikos nusikalstamumą, švelnina bausmę ar kitokiu būdu palengvina nusikalstamą veiką padariusio asmens teisinę padėtį (BK 3 str. 2 d. ). Kaip jau minėta, pagal šiuo metu galiojančio BK 190 str. 1 d. nuostatas, kaltinamosios L. G. veika atitinka BK 182 str. 3 d. sudėtį, BK 182 str. 3 d. numato švelnesnę nusikalstamos veikos rūšį (baudžiamąjį nusižengimą) nei BK 182 str. 1 d., ji yra palankesnė kaltinamajai L. G., todėl kaltinamosios L. G. nusikalstama veika, kaltinamajame akte kvalifikuota pagal BK 182 str. 1 d., perkvalifikuotina į BK 182 str. 3 d. (BK 3 str. 2 d.).

Kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, tai pripažintina jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas kaltinamajai bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais BK 54 str. nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Kaltinamoji, veikdama tiesiogine tyčia, padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą (BK 12 str.), anksčiau vieną kartą teista (b. l. 42-46), nebausta administracine tvarka (b. l. 47), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašyta (b. l. 52), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydyta (b. l. 53), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydyta (b. l. 51).

Įvertinus nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai skiriant BK 182 str. 3 d. sankcijoje numatytą laisvės apribojimo bausmę. Nustatant bausmės dydį, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, byloje nustatytą lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą.

Byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, L. G. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką. Šiuo pagrindu, vadovaujantis BK 64¹ str. nuostatomis, L. G. skiriamos bausmės dydis sumažintinas vienu trečdaliu.

UAB „RIMI Lietuva" atstovai šioje baudžiamojoje byloje pareiškė ieškinį 398,89 litų (115,52 eurų) turtinei žalai atlyginti. Ieškinys tenkintinas visiškai. Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad L. G. apgaule įgijo UAB „RIMI Lietuva" priklausantį turtą, taigi turtinė žala padaryta kaltinamosios nusikalstama veika. Kaltinamoji civilinio ieškinio dydžio neginčija.

Kaltinamajai L. G. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 – 307 str.,

nusprendžia:

Pripažinti L. G., a.k. (duomenys neskelbtini) kalta, padariusia baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti jai bausmę – 9 (devynis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant ją visą bausmės laiką be bausmę kontroliuojančios įstaigos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose, taip pat įpareigojant ją per 3 (tris) mėnesius atlyginti UAB „Rimi Lietuva“ padarytą turtinę žalą.

Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., L. G. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant ją visą bausmės laiką be bausmę kontroliuojančios įstaigos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose, taip pat įpareigojant ją per 3 (tris) mėnesius atlyginti UAB „Rimi Lietuva“ padarytą turtinę žalą.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2015 m. kovo 20 d.

Civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš kaltinamosios L. G. priteisti UAB „Rimi Lietuva“ naudai 115,52 eurų (398,89 Lt) turtinei žalai atlyginti.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Miroslavas Gvozdovičius