- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-06-03
- Bylos Nr.
- 1-552-972/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-26122-2015-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Viktorija Teišerskienė
- Kaltinamasis
- D. M.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Teišerskienė, išnagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroro S. G. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje D. M. (D. M.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis D. M. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą: jis 2015 m. gegužės 8 d., apie 13:10 val., būdamas parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, prekybos salėje, įsikišo į striukę 6 vnt. SD atminties kortelių, t. y. 2 atminties korteles 16 GB talpos „MicroSDHC Ultra Android“, bendros 35,98 Eur vertės, 2 atminties korteles 8 GB talpos „MicroSDHC Ultra“, bendros 21,98 Eur vertės, 1 atminties kortelę 32 GB talpos 29,99 Eur vertės bei 1 atminties kortelę 32 GB talpos „MicroSDHC Ultra Android“ 34,99 Eur vertės. Taip pasikėsino pagrobti UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio turto iš viso už 122,94 Eur, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų.
Kaltinamasis D. M. apklausos metu savo kaltę pripažino ir parodė, kad 2015 m. gegužės 8 d., apie 13:10 val. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, paėmė 6 vnt. SD atminties kortelių, jas užsikišo už striukės ir praėjo pro kasas už jas nesusimokėjęs, tačiau jų pagrobti nepavyko, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų. Tik, jo nuomone, atminties kortelės buvo pigesnės, nes vogdamas skaičiavo kortelių vertes, norėjo pavogti turto, kurio vertė neviršytų 70 Eur. Dėl savo poelgio nuoširdžiai gailisi, vogė, nes reikalingi pinigai, turi mažą vaiką, pats neturi darbo (b. l. 31-32).
Liudytojas D. Š. parodė, kad dirba saugos tarnyboje UAB „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos darbuotoju. 2015 m. gegužės 8 d., apie 13:10 val., darbo metu prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, vaikščiodamas prekybos salėje pastebėjo įtartiną vyriškį. Kolegai R. O. pranešė, kad jis šį asmenį stebėtų per stebėjimo kameras, pats liko stovėti už kasų. Bendraudamas radijo ryšiu su R. O. sužinojo, kad įtartinas vyriškis, stovėdamas skyriuje prie lentynų, kuriose sudėtos SD atminties kortelės, dairėsi ieškodamas vaizdo stebėjimo kamerų. Paskui jis atsitūpęs kažką darė, po to nesidairydamas iš prekybos salės išėjo pro vartelius, skirtus įeiti į prekybos salę. Įtarus, kad tas vyriškis galėjo pavogti prekių, jis buvo sulaikytas netoli prekybos centro durų. Apsaugos poste, dalyvaujant kolegai R. O., buvo jo paprašyta parodyti turimus su savimi daiktus. Vyriškio striukės išorinėse kišenėse jokių prekių nebuvo rasta. Tuomet jo buvo paprašyta nusivilkti striukę. Po ja vyriškis turėjo pasivilkęs keletą sportinių bliuzonų, kuriuos turėjo atitraukti po vieną. Atitraukus vieną iš bliuzonų, ėmė ant grindų kristi plastikinės pakuotės su SD atminties kortelėmis, skirtomis telefonams, fotoaparatams, vaizdo registratoriams. Pas vyriškį buvo rastos ir paimtos 6 SD atminties kortelės. Sulaikytasis prisistatė esąs D. M., gim. 1984 m., jis neneigė pavogęs 6 atminties korteles, tik nesutiko su SD atminties kortelių kainomis. Pavogtos prekės buvo tvarkingos, todėl grąžintos į prekybos salę (b. l. 15-16).
Liudytojas R. O. parodė, kad dirba saugos tarnyboje UAB „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos darbuotoju. 2015 m. gegužės 8 d., apie 13:10 val., darbo metu prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, sėdint apsaugos poste, kolega D. Š. per radijo ryšį pranešė, kad į parduotuvės salę įėjo įtartinas asmuo, vilkintis raudonos spalvos striuke. Per vaizdo stebėjimo kameras pamatė, kad šis vyriškis nuėjęs į skyrių, kuriame yra SD atminties kortelės, dairėsi pakėlęs galvą, ieškodamas kamerų, o po to atsitūpęs prie SD atminties kortelių kažką darė, ką, nesimatė. Po to šis vyriškis, iš karto išėjo iš parduotuvės salės pro varteliuos, skirtus į parduotuvės salę įeiti. D. Š. paprašė, kad sulaikytų ir patikrintų tą vyriškį. Jis buvo sulaikytas ir atvestas į apsaugos postą. Jo buvo paprašyta parodyti su savimi turimus daiktus. Šiam iškrausčius striukės išorines kišenes, jokių prekių nebuvo rasta. Tuomet buvo paprašyta, kad jis nusivilktų striukę. Po striuke vyriškis turėjo pasivilkęs keletą sportinių bliuzonų, kuriuos turėjo atitraukti po vieną. Atitraukus vieną iš bliuzonų, ėmė ant grindų kristi plastikinės pakuotės su SD atminties kortelėmis. Pas vyriškį buvo rastos ir paimtos 6 SD atminties kortelės. Sulaikytasis prisistatė esąs D. M., gim. 1984 m., jis neneigė pavogęs 6 atminties korteles, tik nesutiko su SD atminties kortelių kainomis (b. l. 18-19).
Liudytojas A. J. parodė, kad 2015 m. gegužės 8 d., apie 13:05 val. darbo metu, prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, apsaugos darbuotojas D. Š., pasakęs, jog buvo sulaikytas vagis, pateikęs 6 pakuotes SD atminties kortelių, paprašė nuskenuoti kainas. Tai padaręs, padavė pastarajam kvitą, kuriame buvo nurodyta bendra prekių suma – 122,94 Eur (b. l. 21-22).
Liudytoja J. B. parodė, kad 2015 m. gegužės 8 d., apie 13:25 val. darbo metu, prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, apsaugos darbuotojas D. Š. informavo, jog sulaikė vagį, kuris pro kasas išsinešė nesumokėjęs 6 SD atminties korteles. Iš D. Š. ir R. O. paaiškinimų bei pagal kvitą, kuriame nuskenuotos pagrobtų prekių kainos, nustatyta, jog sulaikytasis asmuo iš parduotuvės pasikėsino pagrobti 2 SD atminties korteles 32 GB talpos, iš kurių viena kortelė buvo „SANDISK 32 GB microSDHC Ultra Android“, jos vertė 34,99 Eur, antroji kortelė buvo „SANDISK 32GB microSDHC“ 29,99 Eur vertės. Pavogtos 2 vienodos SD atminties kortelės 16 GB talpos „SANDISK 16 GB microSDHC Ultra Anroid“, vieno vieneto vertė 17,99 Eur, abiejų – 35,98 Eur. Pavogtos 2 SD atminties kortelės 8 GB talpos „SANDISK 8 GB microSDHC Ultra Android“, vieno vieneto vertė 10,99 Eur, abiejų – 21,98 Eur vertės. Pasikėsinta pagrobti UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio turto iš viso už 122,94 Eur. Paimtos prekės buvo nesugadintos, grąžintos į prekybą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 23-24).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškime policijai nurodyta, kad 2015 m. gegužės 8 d., apie 13:10 val. prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, priklausančiame UAB „(duomenys neskelbtini)“, už kasų buvo sulaikytas asmuo, kuris išsinešė pro kasas 122,94 Eur vertės 6 vnt. SD atminties kortelių už jas nesumokėjęs (b. l. 1, 8).
Iš sulaikyto asmens paimtų daiktų grąžinimo akte bei pažymoje dėl paimtų iš sulaikyto asmens daiktų grąžinimo nurodyta, kad iš sulaikyto asmens paimtos pavogtos prekės – 122,94 Eur vertės 6 vnt. SD atminties kortelių, jos grąžintos prekybos centrui (b. l. 2).
Iš prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ kvito matyti, kad 2015 m. gegužės 8 d., 13:08 val. buvo nuskenuotos prekės šiais pavadinimais ir kainomis: 1) „SANDISK 32 GB microSDHC“, 29,99 Eur; 2) „SANDISK 16 GB microSDHC Ultra Android“, 17,99 Eur; 3) „SANDISK 32 GB microSDHC Ultra Android“, 34,99 Eur; 4) „SANDISK 8 GB microSDHC Ultra Android“, 10,99 Eur; 5) „SANDISK 16 GB microSDHC Ultra Android“, 17,99 Eur; 6) „SANDISK 8 GB microSDHC Ultra Android“, 10,99 Eur (b. l. 3).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrimi CD-R laikmenoje pateikti du vaizdo įrašai iš prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“, esančio (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje. Pirmas vaizdo įrašas užfiksuotas 2015 m. gegužės 8 d., nuo 13:01:44 val. iki 13:05:30 val. Jame užfiksuota, jog vyriškis (D. M.), vilkintis raudonos spalvos striuke-bliuzonu, tamsios spalvos kelnėmis, avintis šviesios spalvos sportiniais bateliais, eina prie prekių lentynos, pakėlęs galvą pažiūri į kamerą ir atsitupia prie jos. Kas lentynoje sudėta bei ką daro D. M., nesimato. Paskui šis atsistoja ir nueina link išėjimo vartelių, rankose nieko neturėdamas. Antras vaizdo įrašas atliktas 2015 m. gegužės 8 d., nuo 13:06:01 val. iki 13:07:40 val. Jame užfiksuota, jog D. M., stovėdamas nugara į kamerą, kažką traukia iš kišenių. Greta jo kažkas nukrenta ant grindų, kas ir kiek, nesimato. Vienas apsaugos darbuotojas pakelia nukritusius daiktus ir padeda ant stalo, o kitas apsaugos darbuotojas, paėmęs nuo stalo tuos pačius daiktus (pakuotes), laiko rankoje (b. l. 10).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrimas CD-R laikmenoje pateiktas vaizdo įrašas iš prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“, esančio (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje. Vaizdo įrašas atliktas 2015 m. gegužės 8 d., nuo 13:03:35 val. iki 13:03:45 val. Jame užfiksuota, jog pro vartelius išeina vyriškis, nustatyta, kad tai D. M., vilkintis raudonos spalvos striuke-bliuzonu, tamsios spalvos kelnėmis (b. l. 12).
Tarnybiniame pranešime dėl sulaikyto asmens nurodyta, kad 2015 m. gegužės 8 d., 13:15 val. buvo gautas pranešimas, jog prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, sulaikytas vagis. Atvykus į įvykio vietą, pasitikę apsaugos darbuotojai paaiškino, kad prekybos centre sulaikė asmenį – D. M., pavogusį prekių už 122,94 Eur, praėjusį pro kasas (b. l. 26).
Išanalizavęs ir įvertinęs nurodytų duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis D. M. 2015 m. gegužės 8 d., apie 13:10 val. iš prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ pasikėsino pagrobti 6 vnt. atminties kortelių, kurių bendra vertė 122,94 Eur. Tokia kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį. Kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, tai yra suprato, kad SD atminties kortelės jam nepriklauso, kad jas paimdamas veikia neteisėtai, ir taip elgtis norėjo, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo.
Motyvuojamoji dalis
D. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Spręsdamas bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje. Teismas atsižvelgia į tai, kad D. M. padaryta nusikalstama veika yra tyčinis baudžiamasis nusižengimas (BK 12 straipsnis), ji nutrūko pasikėsinimo stadijoje, į tai, kad ja žala nepadaryta, prekės grąžintos prekybos centrui, į kaltinamojo asmenybę, į tai, kad jis anksčiau neteistas, turi dvi galiojančias administracines nuobaudas už pažeidimus nuosavybei, paskirtų baudų nėra sumokėjęs, nedirba, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Įvertinus visa tai, yra pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti D. M. skiriant BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą, įpareigojant D. M. bausmės vykdymo laikotarpiu pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje (BK 48 straipsnio 6 dalies 3 punktas) bei būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu (BK 48 straipsnio 6 dalies 1 punktas).
Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, D. M. skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintinos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dvi CD laikmenos, esančios voke, pridėtame prie bylos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
D. M. (D. M.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir jam skirti laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant jį bausmės vykdymo laikotarpiu pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę D. M. nustatyti laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant jį bausmės vykdymo laikotarpiu pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.
Kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dvi CD laikmenas, esančias voke, pridėtame prie bylos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Išaiškinti D. M., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.