Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2015-07-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-237-404/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-07-13
Bylos Nr.
1-237-404/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Baudžiamoji byla Nr. 1-237-404/2013
Procesinis Nr. 1-04-2-00201-2015-8
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.4; 1.2.29.1; 2.10.1.4.
PLUN­GĖS RA­JO­NO AP­Y­LIN­KĖS TEI­SMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 13 d.Plungė

Plun­gės ra­jo­no ap­y­lin­kės tei­smo tei­sė­jas Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis, iš­nag­ri­nė­jęs Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos ap­y­lin­kės pro­ku­ra­tū­ros pro­ku­ro­ro Mindaugo Vilniaus pa­reiš­ki­mą dėl pro­ce­so už­bai­gi­mo tei­smo bau­džia­muo­ju įsa­ky­mu bau­džia­mo­jo­je by­lo­je Nr. 1-04-2-00201-2015-8 ir su­si­pa­ži­nęs su iki­teis­mi­nio ty­ri­mo by­los me­džia­ga, ku­rio­je A. M., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, aukštojo išsislavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ serviso inžinieriumi, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Plungėje, neteistas, kal­ti­na­mas pa­gal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste BK) 300 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, laiku ir vietoje, kaltinamasis A. M. parduodamas automobilį „AUDI A4“, kurio kėbulo numeris (VIN) WAUZZZ8E76A171507, į prancūziško dokumento su antrašte „CERTIFIKAT DE CESSION D‘UN VEHICULE“ atskiras grafas įrašė žinomai neteisingus duomenis, kad šį automobilį parduoda asmuo ANDREY BERTRAND bei pasirašė už jį. Tokiu būdu A. M. pagamino netikrą dokumentą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais:

liudytojo P. M. parodymais, kuriuose jis nurodė, jog internetinėje svetainėje „Autoplius.lt“ pamatė skelbimą apie parduodamą automobilį „Audi A4“, kuris parvežtas iš Prancūzijos. Skelbime buvo nurodyta, kad automobilis parduodamas Plungės mieste. Tiksliai prisimena, skelbimas buvo patalpintas internete 2015-03-26. 2015-03-28 skelbime nurodytu telefono numeriu paskambino ir kalbėjosi su vyriškiu ir sutarė dėl automobilio pirkimo. Susitarė, kad 2015-03-29 atvyks į Plungę, susitiks ir apžiūrės automobilį. Kai susitiko vyriškis, kuris nei savo vardo, nei pavardės nesakė, užpildė pirkimo-pardavimo dokumentus, kurie buvo nelietuviški. Vyriškis nieko neaiškino ir nesakė, kad dokumentai pildomi ir automobilis perkamas iš užsienio piliečio. Vyriškis pasisakė, kad užsiima automobilių pardavimu ir jis pasitikėjo. Vyriškis parodė, kur pasirašyti, jis pasirašė savo vardą, pavardę ir parašą. Automobilis turėjo techninės apžiūros rezultatų kortelę, buvo draustas. Draudime pamatė, kad draudėjas - A. M., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. Plungėje, (duomenys neskelbtini). Įsigijus automobilį, norėjo jį VĮ „Regitra“ Telšių filialo Mažeikių grupėje priregistruoti savo vardu, bet jam buvo pasakyta, kad automobilio indentifikavimo numeriai gali būti suklastoti. Jis apie tai nieko nežino (b.l. 29); kaltinamojo A. M. parodymais, kuriuose jis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, parodė, kad 2014 m. rugsėjo mėn., internetiniame puslapyje „Autoplius.lt“ susirado skelbimą apie parduodamą automobilį „Audi A4“. Paskambinęs telefonu, kalbėjo su vyriškiu ir žodiniu susitarimu rezervavo automobilį, nes, pasak pardavėjo, automobilis dar nebuvo pargabentas į Lietuvą. 2014-09-30 vėl telefonu paskambino vyriškiui ir susitarė susitikti Kaune. Nuvykęs į Kaune, Palemono g. 37, esančią aikštelę, kur stovėjo vilkikai su pargabentais iš užsienio automobiliais, susitiko su pardavėju. Sutarė, pirkti už automobilį 3.650 eurų, nors tada dar mokėjo litais (12.600 litų), nes skelbime kainos buvo nurodytos eurais. Su vyriškiu nesirašė jokios pirkimo-pardavimo sutarties, jokių dokumentų nepildė. Pardavėjas padavė popieriaus lapą su užrašu „Certificat de cession d‘un vehicule“, pagal kurį pasiūlė susirašyti pačiam dokumentą. Įdavė prancūzišką automobilio techninį pasą „Certificat d‘immatriculation“, pagal kurį sutikrino kėbulo numerį, tai pat įdavė 2 raktelius. Automobiliui buvo daužtas galas, abu galiniai sparnai, bagažinės dangtis. Nupirktą automobilį, kuris buvo pilkos spalvos. Nr. (duomenys neskelbtini), parsivežė su priekaba į Plungę. Jis pats automobilį suremontavo, atliko techninę apžiūrą, apdraudė. 2015 m. pradžioje įdėjo skelbimą, kad automobilis parduodamas. Su paskambinusiu vyru susitarė susitikti, nes jis norėjo pirkti automobilį. Užpildė prancūzišką dokumentą „Certificat de cession d‘un vehicule“, kur įrašė neteisingus duomenis. Pildydamas dokumentą nesuprato, kad daro nusikaltimą (b.l. 35).

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas, proceso išlaidų nėra.

Surinkti įrodymai įrodo kaltinamojo A. M. kaltę dėl netikro dokumento pagaminimo, jo veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintinas kaltės pripažinimas ir nuoširdus gailėjimasis, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Prokuroras savo pareiškime prašo kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką skirti 15 MGL dydžio baudą, taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas dėl bausmės sumažinimo ir paskirti galutinę bausmę - 10 MGL dydžio baudą.

Kaltinamasis neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūlomos bausmės dydžiu.

Skirdamas bausmę A. M., teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnyje), bausmės skyrimo ypatumais esant atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių (BK 61 straipsnis), atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, yra neteistas, administracinėmis nuobaudomis nebaustas, dirbantis.

Už padarytą nusikalstamą veiką, pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, laisvės atėmimo bausmei yra numatytos alternatyvios bausmės, todėl teismo manymu, bausmės tikslai, įvardyti BK 41 straipsnio 2 dalyje bei teisingumo principas gali būti pasiekti kaltinamajam paskyrus baudą.

Kadangi kaltinamasis A. M. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla išnagrinėta supaprastinto proceso būdu, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Kardomoji priemonė kaltinamajam nepaskirta ir neskirtina.

Va­do­vau­da­ma­sis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, tei­smas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

A. M. pripažinti kaltu pa­gal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį, jį nuteisti bausme bauda 15 MGL (570 Eur), kurią, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, sumažinti ? ir nustatyti galutinę bausmę baudą 10 MGL (380 Eur).

Nustatyti, kad paskirtą baudą nuteistasis A. M. savanoriškai turi sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos mokėjimo kodas 6801, ir teismo raštinei pateikti mokėjimą patvirtinančius dokumentus. Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškoma priverstinai.

Iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo kardomosios priemonės neskirti.

Išaiškinti A. M., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 (keturiolika) dienų nuo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju bylos nagrinėjimas teisme bus privalomai rengiamas, tačiau nagrinėjantis bylą teismas nebus saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės rūšimi ar dydžiu, galės paskirti bet kokią sankcijoje numatytą bausmę. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsnyje nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Tei­sė­jas (parašas) Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis