- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-02-13
- Bylos Nr.
- e2-1947-641/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-00816-2017-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rasa Milvydaitė
- Ieškovas
- A. G., I. L.
- Atsakovas
- D. L.
rašytinio proceso tvarka spręsdama ieškovių A. G. ir I. L., atstovaujamos įstatyminės atstovės A. G., ieškinio atsakovei D. L. dėl nuosavybės teisės pripažinimo į pinigines lėšas, tretysis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų – Šiaulių apskrities VPK, išvadą teikianti institucija – Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, priėmimo klausimą
Aprašomoji dalis
nustatė:
2017 m. sausio 25 d. teisme gautas ieškovių A. G. ir I. L., atstovaujamos įstatyminės atstovės A. G., ieškinys atsakovei D. L. dėl nuosavybės teisės pripažinimo į pinigines lėšas, tretysis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų – Šiaulių apskrities VPK, išvadą teikianti institucija – Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius. Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. sausio 27 d. nutartimi ieškovių atstovei advokatei V. Volkovienei buvo nustatytas 10 dienų nuo nutarties įteikimo dienos terminas ieškinio trūkumams pašalinti: ieškinio faktiniame pagrinde argumentuoti Lietuvos Respublikos teismų jurisdikciją lemiančius kriterijus ir teisinius pagrindus, atsižvelgiant į 1992 m. Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos sutarties dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose byloje sąlygas, Lietuvos Respublikos nacionalinės tarptautinės privatinės teisės nuostatos ir šių nuostatų santykį (kadangi Lietuva yra ES narė, o Rusijos Federacija ES teisės aspektu yra trečioji šalis, tai šioje byloje aktuali ir ES teisė, reguliuojanti atitinkamai valstybės narės santykius su trečiosiomis šalimis, nes aplinkybė, kad byloje egzistuojantis tarptautinis elementas yra susijęs su trečiąja valstybe, nelemia automatiško Europos Sąjungos teisės netaikymo. Siekiant išspręsti Lietuvos Respublikos teismo jurisdikcijos nagrinėti reikalavimo, pareikšto Rusijos Federacijoje gyvenančiam fiziniam asmeniui, klausimą, reikia nustatyti, koks yra santykis tarp Tarptautinės dvišalės sutarties ir ES teisės) bei pateikti juos pagrindžiančius įrodymus (apie atsakovės įprastinę gyvenamąją vietą, taip kaip ji suprantama šiam teisiniam santykiui aktualiuose tarptautiniuose aktuose, šalių susitarimo dėl jurisdikcijos ar prorogacijos taikymo galimybes ir kt.); prašymui dėl atleidimo nuo dalies žyminio mokesčio mokėjimo išspręsti - pateikti duomenis apie ieškovės I. L. vardu registruotą kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą, ieškovių bankų sąskaitų išrašus, ieškovės A. G. iš darbo užmokesčio gaunamas pajamas, atsižvelgiant į tai, jog ieškinio faktiniame pagrinde ieškovė A. G. teigia, jog dėl sunkios finansinės padėties yra ¼ etato įsidarbinusi bei duomenis apie ieškovių gaunamas kitas pajamas (pašalpas ar kt.); patikslinti ieškinio dalyką ir faktinį pagrindą, atsižvelgiantį šias aplinkybes - ieškovės įrodinėja faktą, jog piniginės lėšos, kurių nuosavybės teisės pripažinimo siekia ieškovės, yra atiduotos atsakovei, t. y. faktiškai valdomos atsakovės ir teigia norinčios jas atgauti savo nuosavybėn, tačiau vindikacinį reikalavimą (dėl piniginių lėšų grąžinimo) nukreipia ne į atsakovę, tačiau į tretįjį asmenį - Šiaulių apskrities VPK; tuo atveju, jeigu ginčo piniginės lėšos ir kiti daiktai, kaip daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros 2016 m. rugsėjo 1 d. nutarimo pagrindu yra faktiškai šiai dienai saugomi Šiaulių apskrities VPK, tai šių daiktų grąžinimo ieškovėms klausimas (po to, kai civilinio procese tvarka teismo sprendimu būtų nustatyti teisėti jų savininkai) yra ne civilinio proceso, tačiau baudžiamojo proceso klausimas, kadangi daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, grąžinimo klausimus reglamentuoja Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 93, 94 straipsniai; ieškiniu ieškovės nereiškia reikalavimo nustatyti nuosavybės teises į 48,00 dolerių sumą, piniginę, bilietą, „Labas“ papildymą, todėl nesuprantama, kodėl jie nurodomi išvestiniame vindikaciniame reikalavime (ieškinio dalyko 7 punktas); palikimas yra nedalomas, negalima palikimo priimti iš dalies ar su sąlyga ar išlygomis (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.50 straipsnio 1 dalis), taigi, jeigu ieškovė I. L., kaip ieškinio faktiniame pagrinde nurodoma, kaip vienintelė paveldėtoja, yra R. L., mirusio 2016 m. balandžio 24 d., priėmusi palikimą, tai jis yra paveldėtas visoje palikimo apimtyje ir atskiro paveldėjimo teisės pripažinimo į palikėjo palikimo dalį nereikia, toks reikalavimas negali būti reiškiamas; patikslinti ieškinio faktinį pagrindą - atitinkamai motyvuoti vindikacinio ieškinio pagrindus; kadangi prie ieškinio nėra pateikta dokumentų pagrindžių faktą, jog ginčo piniginės lėšos atsakovei yra išmokėtos ar faktiškai šiai dienai šios piniginės lėšos ir kiti ginčo daiktai, kuriuos ieškovės siekia atgauti, yra saugomos Šiaulių apskrities VPK, o minėti duomenys turi esminės reikšmės ne tik ginčo teisingam išsprendimui, tačiau ir ieškinio iškėlimo teisme momentui siekiant nustatyti, ar tinkamai suformuotas ieškinio dalykas ir ar ieškinio reikalavimai reiškiami tinkamam atsakovui, todėl ieškovės buvo įpareigoto pateikti: 2016 m. liepos 22 d. Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros 2016 m. liepos 29 d. nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą byloje Nr. 01-1-53276-15, kuriuo atsakovei nutarta išmokėti ginčo pinigines lėšas; įrodymus, jog minėtas nutarimas buvo įvykdytas; įrodymus, jog ieškovės kreipėsi į Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūrą raštišku prašymu dėl Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros 2016 m. rugsėjo 1 d. nutarimu Šiaulių apskrities VPK paliktų saugoti 7000,00 Eur ir kitų piniginių lėšų, daiktų grąžinimo bei Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros atsakymą į šį prašymą; R. L., mirusio 2016 m. balandžio 24 d., mirties liudijimo kopiją; R. L., mirusio 2016 m. balandžio 24 d., palikimo priėmimo faktą įrodančius dokumentus (paveldėjimo teisės liudijimą ar notaro pažymą, jog šio asmens palikimas nėra priimtas, užvesta ar ne paveldėjimo byla); kadangi šios bylos išsprendimas gali turėti įtakos prokuratūros teisėms ir teisėtiems interesams, ieškovėms pasiūlyta į procesą trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų, įtraukti Lietuvos Respublikos Generalinę prokuratūrą; patikslinti prašymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių faktinį pagrindą ir /ar dalyką - nurodant kokiam atsakovės turtui (teritorijos aspektu) laikinųjų apsaugos priemonių prašoma, o tuo atveju, jeigu yra siekiama Rusijos Federacijoje atsakovės turimo turto arešto – motyvuoti tokios nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių įvykdomumo Rusijos Federacijoje galimybes.Nutartis dėl ieškinio trūkumų šalinimo ieškovių atstovei advokatei V. Volkovienei išsiųsta per elektroninių paslaugų portalą 2017 m. sausio 27 d. ir laikoma įteikta tinkamai sekančią darbo dieną, t. y. 2017 m. sausio 30 d. Laikytina, jog paskutinė diena ieškinio trūkumams pašalinti yra 2017 m. vasario 9 d. įskaitytinai.Kadangi per teismo nustatytą terminą teismo nutartimi nustatytų ieškinio trūkumų ieškovės ir jų atstovė nepašalino, ieškinys neatitinka jo turiniui keliamų reikalavimų, todėl laikytinas nepaduotu ir grąžintinas ieškovėms.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 115 straipsnio 3 dalimi, 5 dalimi, 138 straipsniu, teismas,
nutaria:
ieškovių A. G. ir I. L., atstovaujamos įstatyminės atstovės A. G., ieškinį atsakovei D. L. dėl nuosavybės teisės pripažinimo į pinigines lėšas, tretysis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų – Šiaulių apskrities VPK, išvadą teikianti institucija – Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, laikyti nepaduotu ir grąžinti ieškovėms.
Ieškovės turi teisę, pašalinusios nutartyje nurodytus trūkumus, pakartotinai kreiptis į teismą su ieškiniu bendra tvarka.
Nutartis gali būti skundžiama per 7 dienas atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.