Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2014-11-03 · Civilinė byla Nr. 2-3084-494/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-11-03
Bylos Nr.
2-3084-494/2014
Teisminio proceso Nr.
2-52-3-02318-2014-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Dalia Zeniauskaitė
Ieškovas
Lietuvos gretutinių teisių asociacijos
Atsakovas
UAB „Vintex“
Kategorijos
  • 99.1.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 110.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 113.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 118.10pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-3084-494/2014Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02318-2014-3Procesinio sprendimo kategorija: 99.1.5; 110.4; 113.2; 118.5; 118.10.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2014 m. lapkričio 3 d.Vilnius

Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Zeniauskaitė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės Lietuvos gretutinių teisių asociacijos ((duomenys neskelbtini)) ieškinį atsakovei UAB „Vintex“ dėl gretutinių teisių pažeidimo ir atlyginimo sumokėjimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei UAB „Vintex“ dėl 13000 Lt kompensacijos už gretutinių teisių objektų naudojimą patalpose, esančiose: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), bei (duomenys neskelbtini), kuriose yra įsikūrusios parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, už visą veiklos laikotarpį iki ieškinio pareiškimo dienos, 6 proc. metinių procesinių palūkanų, bylinėjimosi išlaidų priteisimo, laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir kitų reikalavimų.

Ieškinys buvo priimtas, atsakovei nustatytas terminas atsiliepimui į ieškinį pateikti.

2014-08-06 nutartimi teismas taikė atsakovei laikinąsias apsaugos priemones – ieškovės reikalavimams užtikrinti areštavo UAB "VINTEX" turto 13000 Lt sumai.

2014-10-29 šalys pateikė teismui taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti rašytinio proceso tvarka, bylą nutraukti ir grąžinti ieškovei 75 proc. (382,50 Lt) sumokėto žyminio mokesčio. Nurodė, kad ginčą išsprendė taikiai, šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CPK 294 str.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, byla nutrauktina.

Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d. nustato, kad, bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi. Teismas, tvirtindamas taikos sutartį, priima nutartį, kuria nutraukia bylą, sutarties tvirtinimo klausimą gali išspręsti rašytinio proceso tvarka. Pagal CK 6.983 str. 1 d. taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus.

Iš pateiktos 2014-10-28 taikos sutarties matyti, kad šalys išsprendė ginčą taikiai, taikos sutarties sąlygos neprieštarauja viešajai tvarkai ir imperatyvioms įstatymų nuostatoms (CK 1.80–1.81 str.), nepažeidžia šalių ir kitų asmenų interesų, šalims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės (CK 6.983 str. 6.985 str., CPK 111 str. 3 d., 137 str. 2 d. 4 p., 140 str. 3 d., 231 str. 2 d., 293–294 str., Taikos sutarties 7 p.), todėl sutartis tvirtintina, o civilinė byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.).

Taikos sutartimi šalys susitarė, kad kiekviena dengia savo turėtas atstovavimo išlaidas, o teismo pašto išlaidas sumoka lygiomis dalimis (Taikos sutarties 4-5 p.), bet kadangi į valstybės biudžetą išieškotina iš kiekvienos šalies bylinėjimosi (pašto) išlaidų suma (5,08 Lt) yra mažesnė nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma (10 Lt), šios išlaidos iš šalių nepriteisiamos (CPK 92 str., 96 str. 6 d.).

Šalims sudarius taikos sutartį, grąžinama 75 % sumokėto žyminio mokesčio sumos (CPK 87 str. 2 d.). Kreipdamasis į teismą su ieškiniu, ieškovė sumokėjo 510 Lt žyminio mokesčio, todėl jai grąžintina 382,50 Lt žyminio mokesčio.

2014-08-06 teismo taikytinos laikinosios apsaugos priemonės – atsakovės turto areštas 13000 Lt sumai, nutarčiai įsiteisėjus - panaikintinos (CPK 150 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR CPK 87 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294 str., teismas

nutaria:

Patvirtinti ieškovės Lietuvos gretutinių teisių asociacijos ((duomenys neskelbtini)) (į.k. (duomenys neskelbtini)) ir atsakovės UAB „Vintex“ (į.k. (duomenys neskelbtini)) 2014 m. spalio 28 d. sudarytą taikos sutartį civilinėje byloje, pagal kurią šalys susitarė:

Ieškovas iš dalies atsisako 2014-07-17 ieškinyje keliamų reikalavimų Atsakovui dėl atlyginimo už neteisėtą gretutinių teisių objektų naudojimą patalpose, esančiose adresais (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), bei (duomenys neskelbtini), kuriose yra įsikūrusios parduotuvės „(duomenys neskelbtini)"; reikalavimo dėl Atsakovo lėšomis teismo sprendimo rezoliucinės dalies paskelbimo spaudoje - dienraštyje „Lietuvos rytas” bei 6 proc. palūkanų nuo priteistos sumos priteisimo iš Atsakovo.Ginčas dėl gretutinių teisių pažeidimo ir atlyginimo sumokėjimo yra pasibaigęs šalių susitarimu, pagal kurį:

- atsakovas Taikos sutarties pasirašymo dieną Ieškovui sumoka 4500 Lt (keturis tūkstančius

penkis šimtus litų);

pasirašydamos šią Taikos sutartį šalys kartu pasirašo Komerciniais tikslais išleistų fonogramų panaudojimo viešam paskelbimui sutartį dėl gretutinių teisių objektų naudojimo Atsakovo patalpose. Komerciniais tikslais išleistų fonogramų panaudojimo viešam paskelbimui sutartis yra neatskiriama šios Taikos sutarties dalis.

Šalys prašo teismo grąžinti Ieškovui už pateiktą ieškinį 75 % sumokėto žyminio mokesčio, t.y. 382,50 Lt (75 proc. nuo 510 Lt), Lietuvos Respublikos CPK 87 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.Kiekviena šalis dengia savo turėtas atstovavimo išlaidas.Teismo pašto išlaidas, jeigu tokios būtų patirtos, dengia šalys lygiomis dalimis.Šalys patvirtina, kad šia Taikos sutartimi yra išspręsti visi šalių ginčai, kilę dėl gretutinių teisių pažeidimo Atsakovo komerciniais tikslais naudojamose patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), bei (duomenys neskelbtini), kuriose yra įsikūrusios parduotuvės „(duomenys neskelbtini)”.Šalys pareiškia, kad joms žinomos Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CK 6.983 - 6.985 straipsniuose ir CPK 87 straipsnio 2 dalyje, 140 straipsnio 3 dalyje, 231 straipsnio 2 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte, sudaryta Taikos sutartis ir jos turinys neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui bei nepažeidžia kieno nors teisių ir/ar įstatymo saugomų interesų.Šalys patvirtina, kad yra susipažinusios su šios Taikos sutarties sąlygomis ir reikalavimais.Taikos sutartis surašyta 3 egzemplioriais - po vieną kiekvienai šaliai ir vienas Vilniaus rajono apylinkės teismui. Šalys pasirašo ant kiekvieno taikos sutarties lapo.Šalys prašo teismo patvirtinti šią Taikos sutartį ir civilinę bylą Nr. 2-3084-494/2014 nutraukti Lietuvos Respublikos CPK 293 straipsnio 5 punkto pagrindu.Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo ir galioja iki visiško joje nustatytų įsipareigojimų įvykdymo, o galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią įgis nuo Vilniaus rajono apylinkės teismo nutarties, kuria bus tvirtinama Taikos sutartis, įsiteisėjimo. Teismo patvirtinta Taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas.Šalys, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio 3 dalimi, prašo teismo Taikos sutarties tvirtinimo klausimą išspręsti rašytinio proceso tvarka.

Civilinę bylą Nr. Nr. 2-3084-494/2014 nutraukti.

Grąžinti ieškovei Lietuvos gretutinių teisių asociacijai ((duomenys neskelbtini)) (į.k. (duomenys neskelbtini)) 382,50 Lt (tris šimtus aštuoniasdešimt du litus 50 ct) žyminio mokesčio, sumokėto į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą 2014-07-16 vietinio mokėjimo dokumentais Nr. (duomenys neskelbtini) (362,25 Lt) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (147,75 Lt ) banke „Swedbank“ AB (mokėtojas Advokatų profesinė bendrija „(duomenys neskelbtini), į.k. (duomenys neskelbtini)).

Nutarčiai įsiteisėjus, panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-08-06 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones – atsakovės UAB „Vintex“ (į.k. (duomenys neskelbtini), buveinės adresas: (duomenys neskelbtini)) turto 13000 Lt sumai areštą.

Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėja Dalia Zeniauskaitė