- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-02-15
- Bylos Nr.
- AN2-78-634/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-17-3-00241-2020-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Giedrius Endriukaitis (pirm.)
- Pareiškėjas
- V. M.
- Institucija
- Kauno apskrities vyriausiasiojo policijos komisariato Jonavos policijos komisariato veiklos skyrius
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. M. atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2020 m. gruodžio 9 d. nutarties.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato (toliau – Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK) Veiklos skyriaus vyresnysis tyrėjas 2020 m. lapkričio 9 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu V. M. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 115 straipsnio 1 dalį už, kad 2020 m. spalio 30 d. apie 22.26 val., jis būdamas (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto metu išdaužė MB „G. t.“ automobilio stiklą. Administracinio nusižengimo protokole įrašytame administraciniame nurodyme V. M. buvo siūloma iki 2020 m. lapkričio 24 d. sumokėti 25 Eur baudą.
Šalies argumentai
2. V. M. per nustatytą terminą sumokėjo jam administraciniu nurodymu paskirtą 25 Eur dydžio baudą, tačiau nesutikdamas su jo atžvilgiu surašytu administracinio nusižengimo protokolu, pateikė atskirąjį skundą apylinkės teismui, prašydamas panaikinti jam surašytą administracinio nusižengimo protokolą. Kauno apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 9 d. nutartimi atsisakyta priimti pareiškėjo V. M. skundą ir skundas grąžintas jį padavusiam asmeniui. Tokį sprendimą, apylinkės teismas motyvavo ANK 610 straipsnio 4 dalies nuostatomis, numatančiomis, kad administracinis nurodymas yra neskundžiamas, o asmeniui įvykdžius administracinį nurodymą, administracinio nusižengimo bylos teisena baigiama.
3. Pareiškėjas V. M. nesutikdama su apylinkės teismo nutartimi pateikė skundą apygardos teismui, kuriuo prašo Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2020 m. gruodžio 9 d. nutartį panaikinti ir administracinio nusižengimo bylos medžiaga grąžinti Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK procesiniam sprendimui priimti. Skunde apygardos teismui nurodė, kad:
1.1. nors ir sumokėjo administraciniame nurodyme siūlomą sumokėti 25 Eur baudą, tačiau savo kaltės dėl ANK 115 straipsnio 1 dalyje padaryto administracinio nusižengimo nepripažįsta. Nurodė, jog baudą sumokėjo, nes neturėjo teisinių žinių ir nežinojo kaip elgtis tokioje situacijoje.
1.2. 2020 m. lapkričio 13 d. pateikė prašymą susipažinti su byla bei nurodė, kad nesutinka su padarytu administraciniu nusižengimu, tačiau 2020 m. lapkričio 19 d. iš Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK gavo atsakymą, kad susipažinti su administracinio nusižengimo bylos medžiaga man bus leista, kai bus nagrinėjama byla, po visų papildomai atliktų proceso veiksmų, nors bylos nagrinėjimo nebuvo. Bylos medžiaga susipažinimui jam buvo pateikta tik 2020 m. lapkričio 24 d. su atsakymu, kad per nurodytą terminą sumokėjus administraciniame nurodyme nustatytą baudą, laikoma, jog administracinis nurodymas įvykdytas ir administracinio nusižengimo teisena pasibaigė.
1.3. jis 2020 m. lapkričio 17 d. pateikė išsamų paaiškinimą su detaliomis aplinkybėmis, kurios turėjo būti tikrintinos atliekant tyrimą, bei savo poziciją dėl kaltės, todėl nebuvo pagrindo išvadai, kad administracinio nusižengimo teisena šiuo atveju yra baigta.
1.4. po 2020 m. lapkričio 9 d. protokolo surašymo byloje buvo paimti paaiškinimai iš Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK Reagavimo skyriaus vyriausiųjų patrulių R. D. ir A. J., nors administracinio nusižengimo protokolas surašomas tik baigus tyrimą. Tačiau šiuo atveju protokolas buvo surašytas vadovaujantis vien tik MB „G. t.“ vairuotojo duotais parodymais, kurie vertintini kaip apkalbėjimas, siekiant pačiam išvengti atsakomybės dėl jam suduoto smūgio į veidą ir sukelto fizinio skausmo.
1.5. tyrimas buvo atliktas nevisapusiškai, vienašališkai ir neobjektyviai. Administracinio nusižengimo protokole nenustatyti visi būtini administracinio nusižengimo požymiai t. y. kaltė, būdas, konkretus administracinio nusižengimo objektas. Administracinio nusižengimo protokolo trūkumai yra esminiai, nes nenurodyti jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėties požymiai, kas užkerta kelią tinkamai pasinaudoti teise į gynybą.
1.6. administracinio nusižengimo protokole administraciniu nurodymu buvo įpareigotas atlyginti MB „G. t.“ 80 Eur turtinę žalą, tačiau ANK 610 straipsnio 2 dalies 4 punktas nustato, kad administracinis nurodymas negali būti surašomas, jei administraciniu nusižengimu padaryta turtinė žala, kuri nėra visiškai atlyginta. Taigi, administracinis nurodymas jam buvo taikytas pažeidžiant ANK normas.
1.7. skundžiamą nutartį priėmęs apylinkės teismas, nenustatęs ir neįvertinęs Kauno apskrities VPK 2020 m. lapkričio 24 d. surašyto rašto trūkumų, t. y. aplinkybės, jog šiuo atveju turėjo būti priimtas nutarimas, padarytų procesinių pažeidimų nesiėmė taisyti bei neįpareigojo to padaryti Kauno apskrities VPK, tokiu būdu priėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą.
Atsiliepimas
2. Kauno apskrities VPK Jonavos rajono policijos komisariato vyriausiasis tyrėjas V. L. pateikė atsiliepimą į pareiškėjo V. M. atskirąjį skundą, kuriuo prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodė, kad:
2.1. 2020 m. spalio 30 d. Kauno apskrities VPK gavo MB „G. t.“ vairuotojo S. P. pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), asmenys išdaužė pranešėjo automobilio „T. P.“ langą. Atvykus pareigūnams nurodytu adresu pasitiko automobilio vairuotojas S. P., kuris paaiškino, kad atvykus pagal iškvietimą į automobilį įlipo neblaivus asmuo, kuris pradėjo konfliktuoti, vėliau išlipęs iš automobilio trenkė į priekinį stiklą, jį sudaužė ir pasišalino. Policijos pareigūnai išsiaiškino, kad automobilio langą išdaužė V. M., dėl ko buvo padaryta 80 Eur turtinė žala. V. M. veiksmai atitiko administracinio nusižengimo požymius, numatytus ANK 115 straipsnyje, todėl buvo pradėta administracinė teisena.
2.2. S. P. buvo apklaustas liudytoju ir davė nuoseklius parodymus apie įvykį ir įtariamąjį asmenį. Įvykio vietoje buvo sulaikytas V. M., kurį kaip įtariamąjį nurodė S. P.. V. M. parodymai apklausoje buvo nenuoseklūs. Protokolo surašymo metu V. M. buvo supažindintas su administracinės bylos medžiaga, jam išaiškintos teisės ir pareigos. Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad automobilio priekinis stiklas yra sudužęs. Įvertinus visas aplinkybes V. M. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu ir skirta pusė minimalios baudos, t. y. 25 Eur bauda bei išaiškinta pareiga atlyginti MB „G. t.“ padarytą 80 Eur turtinę žalą. V. M. savo kaltę pripažino, sutiko su nuobauda ir buvo informuotas, kad per 15 dienų turi sumokėti administraciniu nurodymu paskirtą baudą.
2.3. V. M. 2020 m. lapkričio 12 d. pateikė prašymą panaikinti administracinį nurodymą ir bylą nagrinėti įprastine tvarka, nors administracinį nurodymą įvykdė ir 25 Eur baudą sumokėjo. V. M. prašymu 2020 m. lapkričio 24 d. jam buvo išsiųstos bylos dokumentų kopijos.
2.4. V. M. argumentai, kad nėra objektyvių ir subjektyvių nusižengimo sudėties požymių yra nepagrįsti, kadangi ANK 115 straipsnio l dalies dispozicijoje nurodyta veika (tyčinis turto sunaikinimas ar sugadinimas, kai nukentėjusiajam padaryta žala neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių) atitiko V. M. padarytus veiksmus, t. y. V. M. būdamas įvykio vietoje ir įvykio metu, tyčia trenkdamas ranka per taksi automobilio priekinį stiklą ir jį sudaužydamas, realizavo administracinio pažeidimo sudėtį.
Pareiškėjo V. M. atskirasis skundas netenkinamas.
5. Susipažinęs su V. M. administracinio nusižengimo bylos medžiaga, skundžiamos nutarties turiniu ir pareiškėjo atskirojo skundo motyvais, aukštesnės instancijos teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, tinkamai aiškino ir taikė ANK normas, reglamentuojančias administracinio nurodymo surašymo ir apskundimo tvarką bei priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kuria pareiškėjo skundą buvo atsisakyti priimti. Aukštesniojo teismo vertinimu, abejoti žemesnės instancijos teismo sprendimu ir keisti jį pareiškėjo skundo argumentais nėra jokio teisinio pagrindo.
6. Administracinis nurodymas – į administracinio nusižengimo protokolą įrašomas pasiūlymas asmeniui per 15 kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, o kai administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu surašomas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, – per 30 kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu išsiuntimo dienos savo noru sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos, o jei asmuo padarė pakartotinį administracinį nusižengimą, numatytą šio kodekso 415 straipsnio 1, 2 ir 6 dalyse, 416 straipsnio 2, 3, 4 ir 5 dalyse, 417, 418, 419 straipsniuose, 420 straipsnio 1 dalyje, 421 straipsnyje, 432 straipsnio 1 dalyje, 459 straipsnio 1, 4 ir 5 dalyse, 463 straipsnyje, – minimalią baudą, nustatytą šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje (straipsnio dalyje), kuriame (kurioje) nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą.
7. Svarbu pažymėti, jog ANK 610 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad administracinis nurodymas yra neskundžiamas, o 5 dalyje nustatyta, kad asmeniui per nurodytą terminą sumokėjus administraciniame nurodyme nustatytą baudą, laikoma, kad administracinis nurodymas įvykdytas. Asmeniui įvykdžius administracinį nurodymą, administracinio nusižengimo teisena pasibaigia.
8. Atsižvelgiant į aptartą teisinį reglamentavimą, kaip nepagrįstas atmetamas atskirojo skundo argumentas, jog žemesnės instancijos teismas, atsisakydamas priimti pareiškėjo skundą, nepagrįstai nesiaiškino dėl kokių priežasčių V. M. skundžia administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu. Iš administracinio nusižengimo bylos medžiagos matyti, jog V. M. nepažeisdamas administraciniame nurodyme nustatyto termino, sumokėjo jam paskirtą 25 Eur baudą, taigi dėl jo padaryto administracinio nusižengimo vykusi administracinio nusižengimo teisena pasibaigė. Pažymėtina, jog pasibaigus administracinio nusižengimo teisenai, jokie kiti procesiniai veiksmai administracinio nusižengimo byloje negali būti atliekami t. y. administracinio nusižengimo protokolas negali būti perduotas nagrinėti teismui ar kitai institucijai, kurios pareigūnas yra įgaliotas nagrinėti administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka ir dėl administracinio nusižengimo protokole nurodyto administracinio nusižengimo, negali būti priimami jokie kiti procesiniai sprendimai (taip pat ir nutarimai). Taigi, žemesnės instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, priešingai nei teigiama atskirajame skunde, nepažeidė teisės normų, reglamentuojančių administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo procesą ir visiškai pagrįstai nevertino aplinkybių, dėl kurių V. M. apskundė jam surašytą administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu.
9. Taip pat pažymėtina, jog aukštesnysis teismas, ANK 626 straipsnio 5 dalyje numatyta tvarka, nagrinėdamas atskirąjį skundą, dėl apylinkės teismo nutarties, kuria buvo atsisakyta priimti pareiškėjo skundą, patikrina tik priimtos nutarties teisėtumą ir pagrįstumą. Tokiu atveju teismas nevertina nei padaryto administracinio nusižengimo aplinkybių, nei pareigūno surašiusio administracinio nusižengimo protokolą, veiksmų. Tai reiškia, kad jei administracinio nusižengimo teisena pasibaigė, nėra pagrindo ir peržiūrinėti administracinio nurodymo teisėtumą ir pagrįstumą. Taigi nagrinėjamu atveju atskirojo skundo argumentas, jog šiuo atveju V. M. negalėjo būti surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu negali būti pagrindu tenkinti skundą.
10. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, aukštesnės instancijos teismas konstatuoja, jog apylinkės teismas skundžiama nutartimi teisėtai ir pagrįstai atsisakė priimti pareiškėjo V. M. skundą dėl Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK 2020 m. lapkričio 9 d. administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu, todėl naikinti Kauno apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 9 d. nutartį V. M. atskirajame skunde nurodytais motyvais, nėra jokio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 656 straipsnio 6 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2020 m. gruodžio 9 d. nutartį nepakeistą ir pareiškėjo V. M. atskirojo skundo netenkinti.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis yra galutinė ir neskundžiama.