Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-12-29 · Civilinė byla Nr. 2S-1926-603/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-29
Bylos Nr.
2S-1926-603/2011
Teisminio proceso Nr.
2-03-3-01988-2011-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Loreta Lipnickienė
Suinteresuotas asmuo
UAB „Neono linija“
Pareiškėjas
SIA „WMT Baltic“
Kategorijos
  • 129.13pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-1926-603/2011Teisminio proceso Nr. 2-03-3-01988-2011-8Procesinio sprendimo kategorija: 129.13
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 29 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisėja Loreta Lipnickienė, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens UAB „Neono linija“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutarties, kuria patenkintas pareiškėjo SIA „WMT Baltic“ prašymas dėl vykdomojo rašto išdavimo arbitražinėje byloje Nr. 125.

Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Pareiškėjas SIA „WMT Baltic“ kreipėsi į teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą arbitražinėje byloje Nr.125, pagal Vilniaus komercinio arbitražo teismo sprendimą, įpareigojantį UAB „Neono linija“ grąžinti pareiškėjui graviravimo-frezavimo mašiną 3D MegaCUT XMC 200. Nurodė, kad UAB „Neono linija“ nevykdo 2009-07-02 Vilniaus komercinio arbitražo teismo sprendimo byloje Nr. 125.

Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2011 m. balandžio 18 d. nutartimi pareiškėjo „WMT Baltic“, SIA prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo arbitražinėje byloje Nr. 125 patenkino – išdavė pareiškėjui vykdomąjį raštą pagal 2009 m. liepos 2 d. Vilniaus komercinio arbitražo teismo sprendimą byloje Nr. 125, įpareigojantį UAB „Neono linija“ grąžinti „WMT Baltic“, SIA graviravimo-frezavimo mašiną 3D MegaCUT XMC 200. Pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad UAB „Neono linija“ nėra įvykdžiusi sprendimo, juolab, nėra pateikusi ir jokio atsakymo pareiškėjui dėl sprendimo vykdymo. Tokiu būdu UAB „Neono linija“ veiksmai vertintini kaip atsisakymas vykdyti sprendimą.

Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Suinteresuotas asmuo UAB „Neono linija“ atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo atmesti. Nurodo, kad SIA "WMT Baltic" dėl frezavimo- graviravimo įrangos 3D MegaCut XMC-200 atsiėmimo kreipėsi 2010-11-24, t. y. praėjus šešiolikai mėnesių nuo Vilniaus komercinio arbitražo teismo sprendimo įsiteisėjimo. 2011-11-29 UAB "Neono linija" atsakė į SIA "WMT Baltic" prašymą, tačiau pastaroji teismui pateikė tiesos neatitinkančią informaciją, esą į jų prašymą ieškovas nereagavo. 2011-12-09 buvo susitarta susitikti prie patalpų, esančių V. Graičiūno g. 22, Vilniuje, kuriose yra minėta mašina. Tačiau UAB "Neono linija" atstovams nuvykus sutartu laiku, SIA "WMT Baltic" atstovai neatvyko, o vėliau kartu su antstoliu konstatavo faktines aplinkybes, neva patvirtinančias, jog UAB "Neono linija" vengia įvykdyti teismo sprendimą. Pažymėjo, kad išduodant vykdomąjį raštą jame turėjo būti pažodžiui nurodyta priverstinai vykdytina sprendimo dalis, tačiau 2009-07-02 Vilniaus komercinio arbitražo sprendimo rezoliucinėje dalyje nėra teismo sprendimo įpareigoti UAB "Neono linija" grąžinti mašiną, taigi vykdomasis raštas prieštarauja įstatymams. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011-04-18 nutartimi pakeitė sprendimo įvykdymo tvarką, nors sprendimo įvykdymo tvarkos pakeitimui taikomas visiškai kitas procesas. Nurodo, kad teisinėje valstybėje negalima tokia situacija, kai išieškotojas tampa skolininku, o įsiteisėjusio sprendimo įvykdymo tvarka keičiama nesilaikant įstatyme nustatytų procedūrų ir kitai šaliai apie tai nežinant.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į atskirąjį skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkintinas.

Apeliacinis procesas yra bylos nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme neišeinant už apeliacinio (atskirojo) skundo ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą tiek teisine, tiek faktine prasme bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).

Komercinio arbitražo įstatymo 38 straipsnio 1 dalis nustato, kad arbitražinio teismo sprendimas įsiteisėja nuo jo priėmimo momento ir šalių turi būti vykdomas. Vienai iš šalių atsisakius vykdyti sprendimą, kita šalis turi teisę kreiptis į arbitražinio teismo vietos apylinkės teismą ir prašyti išduoti vykdomąjį raštą (KAĮ 38 straipsnio 3 dalis). Arbitražinio teismo sprendimai vykdomi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (KAĮ 38 straipsnio 5 dalis). CPK 646 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad vykdytinam sprendimui įsiteisėjus, išieškotojui pagal rašytinį pareiškimą pirmosios instancijos teismas išduoda vykdomąjį raštą. Taigi apylinkės teismas, gavęs prašymą išduoti vykdomąjį raštą KAĮ 38 straipsnyje nustatyta tvarka, privalo patikrinti arbitražinio teismo sprendimą remdamasis ne tik KAĮ 40 straipsnyje nustatytais pagrindais, bet ir šalims, kurių atžvilgiu priimtas sprendimas, nurodytų įpareigojimų mastą bei aplinkybę, ar šalis apskritai turi teisę prašyti išduoti vykdomąjį raštą KAĮ 38 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. Vykdomojo dokumento turinys reglamentuotas CPK 648 straipsnyje. Tarp kitų šio straipsnio reikalaujamų duomenų, vykdomajame rašte turi būti nurodyti išieškotojas ir skolininkas (CPK 648 straipsnio 1 dalies 7 punktas) bei su išieškojimu susijusi rezoliucinė sprendimo dalis pažodžiui (CPK 648 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Kaip matyti iš į bylą pateikto 2009-07-02 Vilniaus komercinio arbitražo teismo rezoliucinės dalies (b. l. 2-25), arbitražinis teismas nusprendė pakeisti restitucijos taikymo būdą ir taikyti restituciją: atsakovas SIA „WMT Baltic" įpareigojamas grąžinti ieškovui UAB „Neono linija“ 20 proc. graviravimo-frezavimo mašinos 3D MegaCUT XMC-200 kainos, kuri sudaro 14 018,37 LTL (4 060,00 EUR), ir savo sąskaita atsiimti graviravimo-frezavimo mašiną 3D MegaCUT XMC-200 iš ieškovo UAB „Neono linija“. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nutarė išduoti SIA „WMT Baltic“ vykdomąjį raštą pagal 2009 m. liepos 2 d. Vilniaus komercinio arbitražo teismo sprendimą byloje Nr. 125, įpareigojantį UAB „Neono linija“ grąžinti „WMT Baltic“, SIA graviravimo-frezavimo mašiną 3D MegaCUT XMC 200. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, apylinkės teismas, išduodamas tokio pobūdžio vykdomąjį raštą, visų pirma pažeidė CPK 648 straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtintą reikalavimą nurodyti su išieškojimu susijusią rezoliucinę sprendimo dalį pažodžiui. Be to, kaip matyti iš 2009-07-02 Vilniaus komercinio arbitražo teismo sprendimo, įpareigojimai grąžinti 20 proc. graviravimo-frezavimo mašinos kainos bei atsiimti nurodytą mašiną buvo nukreipti ne ieškovo, o atsakovo atžvilgiu, ieškovui jokių įpareigojimų arbitražinis teismas nenustatė, todėl, apeliacinės instancijos teismo įsitikinimu, išieškotojas vykdymo procese gali būti tik UAB „Neono linija“. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas išdavė vykdomąjį dokumentą ne išieškotojui, o skolininkui, tuo pažeisdamas KAĮ 38 straipsnio 5 dalyje ir CPK 646 straipsnio 1 dalies nuostatas, todėl darytina išvada, jog vykdomasis raštas, įpareigojantis UAB „Neono linija“ grąžinti „WMT Baltic“, SIA graviravimo-frezavimo mašiną 3D MegaCUT XMC 200, išduotas nepagrįstai.

Atkreiptinas dėmesys ir į tą aplinkybę, kad ieškovui UAB „Neono linija“ 2009 m. lapkričio 10 d. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo įsiteisėjusia nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-11335/09 yra išduotas vykdomasis raštas dėl Vilniaus komercinio arbitražo teismo 2009-07-02 sprendimo (b. l. 47), 2009-11-30 vykdomajame rašte (b. l. 50-51) nurodyta su išieškojimu susijusi sprendimo dalis pažodžiui: pakeisti restitucijos taikymo būdą ir taikyti restituciją; atsakovas SIA „WMT Baltic" įpareigojamas grąžinti ieškovui UAB „Neono linija“ 20 proc. graviravimo-frezavimo mašinos 3D MegaCUT XMC-200 kainos, kuri sudaro 14 018,37 LTL (4 060,00 EUR), ir savo sąskaita atsiimti graviravimo-frezavimo mašiną 3D MegaCUT XMC-200 iš ieškovo UAB „Neono linija“. Taigi apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad vykdomasis raštas dėl to paties sprendimo yra išduotas, o jeigu antstoliui kyla neaiškumų dėl sprendimo vykdymo tvarkos, CPK 589 straipsnio nustatyta tvarka jis gali kreiptis į apylinkės teismą dėl sprendimo vykdymo tvarkos išaiškinimo. Teismas taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad šalys gali kreiptis į teismą su pareiškimu CPK 593 straipsnio 2 dalyje nustatytais pagrindais bei ginti savo teises vykdymo procese CPK nustatyta tvarka.

Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs atskirajame skunde nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundo faktinį ir teisinį pagrindą, pateiktą civilinės bylos medžiagą, daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai išdavė pareiškėjui vykdomąjį raštą pagal 2009 m. liepos 2 d. Vilniaus komercinio arbitražo teismo sprendimą byloje Nr. 125, įpareigojantį UAB „Neono linija“ grąžinti „WMT Baltic“, SIA graviravimo-frezavimo mašiną 3D MegaCUT XMC 200, todėl nutartis naikintina, o pareiškėjo SIA „WMT Baltic“ prašymas dėl vykdomojo rašto išdavimo atmestinas (CPK 337 straipsnio 2 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytais argumentais ir CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 2 punktu, 339 straipsniu, teismas

nutaria:

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – atmesti pareiškėjo SIA „WMT Baltic“ prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo arbitražinėje byloje Nr. 125.

Teisėja Loreta Lipnickienė