- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-02-06
- Bylos Nr.
- N-143-163-08
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Stasys Gagys (pirm.), Antanas Ablingis, Anatolijus Baranovas (pran.)
- Advokatai
- Vidmantas Žylė
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Anatolijaus Baranovo (pranešėjas) ir Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. V. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 15 d. nutarties A. V. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Klaipėdos miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Patrulių rinktinės (toliau – Institucija) pareigūnas 2007 m. balandžio 24 d. nutarimu, vadovaudamasis Administracinių teisės pažeidimo kodekso (toliau – ATPK) 124¹ straipsnio 1 dalimi, 130² straipsnio dalimi „Pastaba“ ir 31 straipsnio 1 dalies 1 punktu, A. V. paskyrė 100 Lt baudą ir pažeidimą įvertino 4 balais už tai, kad jis 2007 m. balandžio 24 d. apie 11.05 val. Klaipėdos mieste, Minijos – Statybininkų g., vairuodamas automobilį „Ford Escort“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), šviesoforo reguliuojamoje sankryžoje, pravažiavo ja degant draudžiamam šviesoforo signalui, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 207 punkto reikalavimus.
Šalies argumentai
A. V. skundu kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti Institucijos 2007 m. balandžio 24 d. nutarimą ir nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną.
A. V. nurodė, kad šviesoforo reguliuojamoje sankryžoje buvo užkluptas raudono šviesoforo signalo. Kadangi jau buvo nusprendęs sustoti, o automobilio greitis buvo pakankamai didelis, stabdydamas kirto sustojimo liniją kelis metrus į priekį. Toks veiksmas tik užtikrino kitų eismo dalyvių saugumą, nes kitoks manevras būtų sukėlęs nepageidaujamas pasekmes. Net sustojimo pačioje sankryžoje negalima vertinti kaip užbaigto veiksmo – sankryžos pravažiavimo degant draudžiamam šviesoforo signalui. Tai stebėjęs policijos pareigūnas situaciją įvertino subjektyviai, neadekvačiai jo veiksmams. Pažymėjo, kad nutarimą priėmė pareigūnas, neturintis teisės nagrinėti administracinių teisės pažeidimų, susijusių su automobilių transportu, bylų. Be to, nesurašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, jo paaiškinimas, neišsiaiškintos teisės pažeidimo aplinkybės.
A. V. atstovas advokatas Vidmantas Žylė 2007 m. birželio 11 d. teismo posėdyje pakeitė skundo dalyką – prašė Institucijos 2007 m. balandžio 24 d. nutarimą pakeisti, t. y. taikyti ATPK 30¹ straipsnį ir už padarytą teisės pažeidimą skirti įspėjimą.
Šalies argumentai
A. V. atstovas prašymą skirti švelnesnę nuobaudą motyvavo teisės pažeidimo mažareikšmiškumu, nes nebuvo sukeltos žalingos pasekmės.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepimu į skundą prašė skundo nepatenkinti.
Institucija nurodė, kad surinkti įrodymai patvirtina pažeidimo padarymo faktą. Teigė, kad policijos pareigūnui Kęstučiui Ubiui yra suteikti įgaliojimai administracinių teisės pažeidimų bylose pildyti procesinius dokumentus ir priimti nutarimus.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2007 m. birželio 15 d. nutartimi A. V. skundo nepatenkino ir Institucijos 2007 m. balandžio 24 d. nutarimą paliko nepakeistą.
Teismas, įvertinęs įrodymus, nustatė, kad A. V. paskirta administracinė nuobauda pagal ATPK 124¹ straipsnio 1 dalį už KET 207 punkto pažeidimą – už važiavimą per šviesoforo reguliuojamą sankryžą esant draudžiamam šviesoforo signalui nesustojus prieš ,,Stop“ liniją. Veika kvalifikuota teisingai. Nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą buvo laikytasi įstatymų nustatytos šių bylų teisenos tvarkos. Administracinio teisės pažeidimo protokolas nebuvo surašytas, nes administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo pripažino pažeidimo padarymo faktą. Institucija atsiliepime į skundą patvirtino aplinkybę, kad policijos pareigūnui K. Ubiui suteikti įgaliojimai administracinių teisės pažeidimų bylose pildyti procesinius dokumentus ir priimti nutarimus. Teismas pažymėjo, jog mažesnės nei įstatymo numatytos administracinės nuobaudos skyrimas, t. y. ATPK 30¹ straipsnio taikymas, yra specialioji norma, nustatanti išimtį iš bendrųjų nuobaudos skyrimo taisyklių. A. V. už padarytą pažeidimą paskirta ATPK 124¹ straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančią aplinkybę – kaltės pripažinimą ir nuoširdų gailėjimąsi. Jokių kitų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. A. V. gauna 130 Lt stipendiją ir 1009 Lt darbo užmokestį, todėl turi realią galimybę sumokėti paskirtą 100 Lt baudą. Be to, A. V. už KET pažeidimus yra taikytos šios administracinio poveikio priemonės: 2006 m. kovo 7 d. nutarimu pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį paskirta 100 Lt bauda; 2007 m. balandžio 18 d. nutarimu pagal ATPK 124¹ straipsnio 3 dalį paskirta 225 Lt bauda bei pagal ATPK 130² straipsnio dalį „Pastaba“ pažeidimas įvertintas 4 balais. Teismas padarė išvadą, kad administracinė nuobauda A. V. paskirta nepažeidžiant ATPK 30 straipsnyje numatytų bendrųjų nuobaudos skyrimo taisyklių ir ATPK 30² straipsnyje reglamentuotų baudos skyrimo taisyklių bei pažeidimas pagal ATPK 130² straipsnio dalį „Pastaba“ pagrįstai įvertintas 4 balais. Esant šioms faktinėms ir teisinėms aplinkybėms skundas netenkintinas.
II.
A. V. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 15 d. nutartį ir nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Teismas netinkamai aiškino ir taikė ATPK 30¹ straipsnį, nes vien kaltės pripažinimas ir nuoširdus gailėjimasis nulemia baustino asmens požiūrį į atliktą neteisėtą veiką bei jo perspektyvas ateityje nebekartoti pažeidimų. Be to, jis padėjo išaiškinti tariamo pažeidimo esmę, nurodė su juo susijusius asmenis.
2. Teismas neapklausė jo nurodytų su pažeidimu susijusių asmenų, pažeidimą užfiksavusio pareigūno, todėl nepakankamai ištyrė bylą.
3. Įrodymais nepagrįsta teismo išvada, kad jis važiavo per šviesoforo reguliuojamą sankryžą, degant raudonam šviesoforo signalui kirto ,,Stop“ liniją. Jis net neįvažiavo į kelių sankirtą, sustojęs netrukdė kitiems eismo dalyviams, o ,,Stop“ linijos neįmanoma buvo įžvelgti.
4. Abejoja pažeidimo kvalifikacija. Be to, nutarime skirtingu rašikliu prirašyta, kad pažeidimas įvertintas 4 balais.
5. Atstovas neturėjo įgalinimų pakeisti skundo dalyko.
6. Nėra jo kaltės ir pažeidimo objektyviosios pusės.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepimu į skundą prašo Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 15 d. nutartį palikti nepakeistą, o apeliacinio skundo nepatenkinti.
Institucija nurodo, kad teismas priėmė pagrįstą nutartį.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
A. V. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 124¹ straipsnio 1 dalį už KET 207 punkto pažeidimą.
ATPK 124¹ straipsnio 1 dalis numato, kad važiavimas esant draudžiamam šviesoforo signalui arba reguliuotojo gestui užtraukia baudą vairuotojams nuo 100 iki 200 Lt, o KET 207 punktas nustato, jog esant draudžiamajam šviesoforo ar reguliuotojo signalui vairuotojas privalo sustoti prieš ,,Stop“ liniją, o jeigu jos nėra – prieš šviesoforą, kertamą važiuojamąją dalį, pėsčiųjų perėją taip, kad nekliudytų transporto ir pėsčiųjų eismui.
Pagal šių nuostatų prasmę, įvertinus tai, kad jų tikslas yra užtikrinti eismo saugumą, jei sankryža reguliuojama šviesoforo ir dega draudžiamasis šviesoforo signalas, vairuotojas privalo sustoti prieš ,,Stop“ liniją, o jeigu jos nėra – prieš šviesoforą. Važiuoti yra draudžiama.
Šiuo atveju A. V. iš esmės pats pripažino, kad degant raudonam šviesoforo signalui nesustojo nei prieš ,,Stop“ liniją, nei prieš šviesoforą (b. l. 30 – 31) (atsižvelgtina į tai, kad ,,Stop“ linija iš tikrųjų buvo nepakankamai aiški (nusitrynusi) (b. l. 26)). O tai reiškia, kad jis važiavo esant draudžiamam šviesoforo signalui. Tai, kad, jo nuomone, jis sustojo taip, jog netrukdė kitiems eismo dalyviams, nereiškia, kad nebuvo padarytas teisės pažeidimas. A. V. veika kvalifikuota tinkamai.
ATPK 30¹ straipsnio 1 dalis nustato, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. A. V. paskirta administracinė nuobauda – 100 Lt bauda, t. y. minimali sankcijoje numatyta bauda. Nuobaudos rūšis bei dydis atitinka padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę sąlygojančias aplinkybes bei ATPK 20 straipsnyje numatytus administracinės nuobaudos tikslus, tarp kurių, be tikslo nubausti teisės pažeidėją, yra ir tikslas vykdyti teisės pažeidimų prevenciją. Vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnio nuostatomis, mažesnės nuobaudos nei sankcijoje numatyta minimali ar švelnesnės nuobaudos nei numatyta sankcijoje skyrimas arba administracinės nuobaudos neskyrimas yra sietini tik su tam tikrų išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo atsakomybę, konstatavimu. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į visas A. V. atsakomybę sąlygojančias aplinkybes. Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės nėra pagrindas taikyti išskirtinai švelnią nuobaudą. Be to, nustatyta apelianto atsakomybę už padarytą administracinį teisės pažeidimą sunkinanti aplinkybė, numatyta ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punkte, t. y. jis pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jau buvo paskirta administracinė nuobauda (b. l. 18 – 19).
2007 m. gegužės 3 d. atstovavimo sutartis suteikė teisę advokatui V. Žylei pakeisti skundo dalyką (b. l. 13).
Taigi Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 15 d. nutartis, kuria Institucijos 2007 m. balandžio 24 d. nutarimas paliktas nepakeistas, yra pagrįsta, o jos panaikinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
A. V. apeliacinio skundo nepatenkinti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 15 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.