- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-03-16
- Bylos Nr.
- 1-665-935/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-08-0-00008-2015-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ugnius Trumpulis
- Kaltinamasis
- I. S.
- Kategorijos
viešajame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje I. S., gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, išsiskyręs, teistas:
Visagino miesto apylinkės teismo 2007 m. gegužės 11 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 178 straipsnio 1 dalį 3 MGL (375 Lt) bauda, Visagino miesto apylinkės teismo 2008 m. balandžio 7 d. nutartimi paskirta bausmė pakeista į viešuosius darbus šešioms valandoms;Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 9 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį areštu aštuoniasdešimčiai parų;Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 5 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu devyniems mėnesiams, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu vieneriems metams, vadovaujantis Lietuvos respublikos BK 63 straipsnio 4 dalimi, bausmės subendrintos ir paskirta laisvės atėmimo bausmė vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta trečdaliu ir paskirta laisvės atėmimo bausmė vieneriems metams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams;Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 28 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta laisvės atėmimo bausmė vieneriems metams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 5 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta laisvės atėmimo bausmė vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams ir keturiems mėnesiams, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. liepos 7 d. nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir I. S. pasiųstas atlikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 28 d. nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 3 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. S. 2015 m. lapkričio 9 d., tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, būdamas Laisvės atėmimo vietų ligoninėje, esančioje Lukiškių skg. 6, Vilniuje, nuplėšė prašymo leisti įsigyti maisto produktus viršutinę dalį, kurioje buvo nurodyta nuteistojo asmeninėje sąskaitoje turima pinigų suma žodžiais, bei langelyje su skaitmenimis nurodytos sumos „2,72 EUR“ priekyje prirašė skaičius „67“, taip pakeisdamas asmeninėje sąskaitoje turimą pinigų likutį į 672,72 Eur, tokiu būdu jis suklastojo tikrą dokumentą bei paprašęs nuteistojo A. L. pagalbos užrašyti norimus įsigyti maisto produktus, užpildė prašymą leisti įsigyti maisto produktus, kurį pateikė Laisvės atėmimo vietų ligoninės Vilniaus apsaugos ir priežiūros skyriaus prižiūrėtojai V. G., nors iš tikrųjų savo sąskaitoje turėjo 2,72 Eur, o Laisvės atėmimo vietų ligoninės Vilniaus apsaugos ir priežiūros skyriaus prižiūrėtoja V. G. pateiktą prašymą nunešė į maisto prekių parduotuvę bei pagal nurodytą sąrašą paėmė prekes, kurias perdavė jam, tokiu būdu naudodamas apgaulę įgijo svetimą turtą, kurio bendra vertė 174,47 Eur.
Šiais savo veiksmais I. S. padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 3 dalyje.
Teisiamojo posėdžio metu I. S. nurodė, jog prisipažįsta padaręs nusikalstamas veikas, dėl jų padarymo labai gailisi. I. S. paaiškino, jog 2015 m. lapkričio mėnesį jis buvo Laisvės atėmimo vietų ligoninėje. Jam buvo atneštas prašymas leisti įsigyti maisto produktus, kuriame pamatė, jog jo turima pinigų suma yra labai maža. Spontaniškai sugalvojo nuplėšti dalį lapo ir įrašyti 67. Vėliau šį užpildytą prašymą padavė pareigūnei, kurį ji nunešė į parduotuvę. Prašymą pildė A. L., kadangi pats dėl sveikatos būklės negalėjo jo užpildyti. Vėliau užsakytas prekes pasiėmė. Su pareikštu civiliniu ieškiniu sutinka, bandė tartis dėl jo atlyginimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 273 straipsniu, įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu I. S. parodė, kad 2015 m. lapkričio 9 d. jam būnant laisvės atėmimo vietų ligoninėje iš pareigūnės gavo prašymą leisti įsigyti maisto produktus. Paprašė nuteistojo A. L., kad šį prašymą užpildytų. I. S. aiškino, jog jis nurodė A. L., kokius produktus reikia įrašyti į prašymą. Prieš duodamas pildyti prašymą A. L., jis nuplėšė prašymo viršutinę dalį, kur buvo parašyta suma žodžiais ir prie turimos pinigų sumos, t. y. 2,72 Eur, priekyje prirašė skaičių „67“, todėl gavosi 672,72 Eur. Tokį prašymą pildyti padavė A. L.. Užpildžius prašymą, jis buvo paduotas pareigūnei. Visas užsakytas prekes pasiėmė. Jam buvo pateiktas kasos kvitas, kuriame buvo nurodyta 177,19 Eur suma. (b. 1. 68)
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja V. C. parodė, kad dirba Laisvės atėmimo vietų ligoninės Buhalterinės apskaitos skyriaus buhaltere. Vilniaus apsaugos ir priežiūros skyriaus prižiūrėtojai V. G. 2015 m. lapkričio 11 d. atnešus dokumentus, susijusius su suimtųjų ir nuteistųjų apsipirkimu, t. y. prašymus, čekius, ataskaitas, suvedė duomenis į programą ir pastebėjo, kad I. S. asmeninėje sąskaitoje yra minusinis pinigų likutis – 174,47 Eur. Paėmusi prašymą leisti įsigyti maisto produktus pagal nustatytą formą pastebėjo, kad viršutinė prašymo dalis nuplėšta, o prie skaitmenimis nurodyto asmeninėje sąskaitoje turimo pinigų likučio priekyje prirašyti du skaičiai 6 ir 7, t. y. prie esamos 2,72 Eur sumos prirašyta „67“, taip pakečiant asmeninėje sąskaitoje turimą pinigų likutį į 672,72 Eur. Liudytoja teigė, kad ji pati minėtų skaičių neprirašė, todėl apie esamą situaciją informavo savo viršininkę. (b. l. 7-8)
Ikiteisminio tyrimo metu V. G. parodė, kad dirba Laisvės atėmimo vietų ligoninėje Vilniaus pasaugos skyriaus ir priežiūros skyriaus prižiūrėtoja. Įstaigos direktoriaus 2015 m. lapkričio 9 d. įsakymu buvo paskirta vykdyti nuteistųjų ir suimtųjų apsipirkimą. Apie 10.30 val. įstaigos buhalterė V. C. jai paliko prašymus leisti įsigyti maisto produktus. Liudytoja patikrino, ar nuteistieji ir suimtieji gali pirkti maisto produktus. Sutikrinusi įteikė kiekvienam nuteistajam, taip pat ir I. S., prašymų įsigyti maisto produktus blankus. Tą pačią dieną nunešė nuteistųjų ir suimtųjų prašymus įsigyti maisto produktus į Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo parduotuvę. Vėliau jai buvo paskambinta iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo parduotuvės ir pranešta, kad užsakytos prekės paruoštos ir galima jas pasiimti. Iš chirurginio skyriaus buvo atvesti nuteistieji, ji pradėjo diktuoti pagal kasos čekį prekes, tikrino, ar prekė atitinka informaciją, nurodytą čekyje, o sanitaras prekes dalino. Po to, kai visos prekės nuteistiesiems ir suimtiesiems, taip pat ir I. S., buvo įteiktos, jie pasirašė prašymo blanke, kad prekes gavo. I. S. buvo įteiktos dvi plastikinės dėžės su maisto produktais. (b. l. 11-12)
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. L. parodė, kad jis į Laisvės atėmimo vietų ligoninę iš Vilniaus pataisos namų atvyko ir buvo paguldytas gydytis į chirurgijos skyriaus pirmą palatą 2015 m. spalio 23 d. Vėliau į tą pačią palatą atvyko gydytis ir I. S., kuris buvo paguldytas gretimoje lovoje. I. S. 2015 m. lapkričio 9 d. pamatęs, kad ateina pareigūnė, kuri dalina maisto produktus, nubėgo jos pasitikti. Grįžęs padavė liudytojui savo prašymą įsigyti maisto produktus ir paprašė jį užpildyti. A. L. teigė, jog pastebėjo, kad ant I. S. prašymo blanko užrašyta suma yra didesnė kaip 600 Eur ir I. S. paklausė, iš kur pas šį tiek pinigų. I. S. atsakė, kad yra prisiteisęs už laikymo sąlygas. I. S. paėmęs prekių kainininką diktavo, ką rašyti į prašymo blanką. Prašyme nurodytų prekių suma buvo didesnė nei 170 Eur. A. L. surašęs viską, ką sudiktavo I. S., atidavė prašymo blanką atgal I. S.. Už pagalbą iš I. S. nieko neprašė. Tą pačią dieną, apie 15.30 val., I. S. buvo nuvestas pasiimti prekes. (b. l. 15-16)
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. S. parodė, kad 2015 m. lapkričio 9 d. pareigūnė, vykdanti pirkimus, į palatą atnešė produktų įsigijimo lapus. Lapai buvo paduoti jam ir I. S.. E. S. matė, kaip I. S. paprašė, kad kitas nuteistasis už jį užpildytų prašymą. I. S. skaitė prekių pavadinimus iš sąrašo, o kitas nuteistasis pildė prašymą. Užpildytą prašymą I. S. įdėjo į dėžutę, kur paliekami užpildyti prašymai. Vėliau pareigūnė paėmė prašymus iš dėžutės. Dar vėliau atėjo sanitaras ir palydėjo liudytoją bei I. S. pasiimti prekių. E. S. matė, kad I. S. nešėsi du krepšius su prekėmis. Nežino, kad I. S. prirašė prašymo blanko priekyje skaičius. (b. l. 19-20)
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas P. U. parodė, kad dirba Laisvės atėmimų vietų ligoninėje. 2015 m. lapkričio 9 d. vedė nuteistuosius E. S. ir I. S. pasiimti prekių. Prekių išdavimo patalpoje minėtiems nuteistiesiems buvo išdalintos prekės. I. S. prekes įsidėjo į du krepšius. Paskui nuteistieji buvo nuvesti atgal į palatą. (b. l. 23-24)
Iš laisvės atėmimo vietų ligoninės Buhalterinės apskaitos buhalterės tarnybinio pranešimo matyti, kad Vilniaus apsaugos ir priežiūros skyriaus pareigūnui, paskirtam atlikti suimtųjų ir nuteistųjų apiprekinimą maisto produktais ir būtiniausiais reikmenimis, 2015 m. lapkričio 9 d. pateikė teisės aktu nustatyto pavyzdžio prašymo blankus, su juose nurodytais nuteistųjų ir suimtųjų vardais ir pavardėmis, asmeninėje sąskaitoje turima pinigų suma, kuri nurodoma skaitmenimis ir žodžiais. Gavus suimtųjų ir nuteistųjų maisto prekių ir būtiniausių reikalų įsigijimo dokumentus 2015 m. lapkričio 11 d. pastebėta, kad nuteistojo I. S. prašymo blanko viršus yra nuplėštas. Prašymo blanko viršuje žodžiais buvo nurodyta nuteistojo asmeninėje sąskaitoje turima pinigų suma. Nuteistasis I. S. asmeninėje sąskaitoje turėjo 2,72 Eur. Nuteistasis I. S. ne tik nuplėšė prašymo blanko viršuje žodžiais užrašytą jo asmeninės sąskaitos pinigų likutį, bet ir skaitmenimis nurodytos sumos, t. y. 2,72 Eur, priekyje prirašė skaičių 67, taip pakeisdamas asmeninėje sąskaitoje turimą pinigų likutį į 672,72 Eur. I. S. parduotuvėje su pakeistu prašymo blanku įsigijo maisto prekių ir būtiniausių reikmenų, kurių bendra vertė 177,19 Eur. (b. l. 5)
Iš Laisvės atėmimo vietų ligoninės Vilniaus apsaugos ir priežiūros skyriaus prižiūrėtojos tarnybinio pranešimo matyti, kad ji 2015 m. lapkričio 9 d. buvo paskirta vykdyti nuteistųjų ir suimtųjų apiprekinimą. Prašymo blanką, gautą iš buhalterijos, asmeniškai įteikė nuteistajam I. S.. Nuteistojo užpildytą blanką paėmė ir pateikė Lukiškių TI-K parduotuvės darbuotojams, vėliau prekės buvo įteiktos nuteistajam. Gavusi iš parduotuvės darbuotojų nuteistųjų ir suimtųjų nupirktų prekių čekių sutikrinimo aktą, 2015 m. lapkričio 11 d. parengė suimtųjų ir nuteistųjų apsiprekinimo ataskaitą ir pateikė Buhalterinės apskaitos skyriaus darbuotojams. (b. l. 6)
Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad Laisvės atėmimo vietų ligoninės buhalterė V. C. specialistui pateikė I. S. prašymą leisti įsigyti maisto produktus, kasos kvitą. (b. l. 47-48)
Iš apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas I. S. prašymas leisti įsigyti maisto produktus ir kasos aparato kvitas. Nustatyta, kad prašymo leisti įsigyti maisto produktus viršutinė dalis yra nuplėšta. Prašymo viršutinės dalies kairėje pusėje yra spausdintomis raidėmis užrašas „Asmeninėje sąskaitoje yra“, žemiau mėlynu rašikliu parašyti skaičiai „672,72“ ir raidės „Eur“, dar žemiau spausdintomis raidėmis parašytas žodis „Buhalteris“, toliau mėlynu rašikliu pasirašyta, apatinėje eilutėje atspausdinta „9 d.“ „LAPKRIČIO 2015 m.“. Dešinėje prašymo pusėje viršuje parašyta mėlynu rašikliu „(duomenys neskelbtini)“, apačioje atspausdinta „Kvitas Nr.“ ir mėlynu tušinuku parašyta „Chir 1 p“. Viduryje spausdintomis raidėmis parašyta „PRAŠYMAS“. Apačioje mėlynu rašikliu išvardinti pageidaujamos prekės ir jų kiekis, kurių sąrašas baigiasi kitoje lapo pusėje. Blanko apačioje atspausdinta „Nuteistojo parašas“, šalia mėlynu rašikliu pasirašyta. Žemiau atspausdinta „Gauta“, dar žemiau „Produktus“, mėlynu rašikliu parašyta „šimtas septyniasdešimt septyni eur. 19 ct.“ Toliau atspausdinta „sumai gavau“, žemiau „Prašau šią sumą išskaičiuoti iš mano sąskaitos“, apačioje parašyta data „10 lapkričio 2015 m.“ Pačioje apatinėje eilutėje atspausdinta „nuteistojo parašas“ ir virš šio užrašo pasirašyta mėlynu rašikliu. Apžiūrėjus kvitą nustatyta, kad jo viršuje nurodyta UAB „Aradva“ Lukiškių tardymo izoliatorius – kalėjimas Lukiškių skg. 6, Vilnius, žemiau išvardinti produktai ir jų kiekis, apačioje užrašas mokėti, skaičiai 177,19, „2015-11-09“. (b. l. 42-46)
Iš I. S. asmens charakteristikos matyti, kad I. S. laisvės atėmimo bausmę atlieka nuo 2015 m. rugpjūčio 17 d. Vieną kartą yra baustas drausmine tvarka, skatintas nebuvo, turi vieną galiojančią nuobaudą. Bausmę atlieka paprastoje grupėje. Su Laisvės atėmimo vietų ligoninės administracijos darbuotojais ir medicinos personalu yra mandagus, taktiškas, su nuteistaisiais nekonfliktuoja. (b. l. 50)
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir juos įvertinęs, konstatuoja, jog I. S. padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 3 dalyje.
Pats I. S. teisme nurodė, jog būdamas Laisvės atėmimo vietų ligoninėje nuplėšė nuo jam pateikto prašymo leisti įsigyti maisto produktus blanko viršutinę dalį, kurioje buvo nurodyta jo turima piniginių lėšų suma žodžiais, ir prie jo turimos pinigų sumos, kuri buvo nurodyta skaičiais, prirašė du skaičius, t. y. 6 ir 7. Taip jis pasielgė spontaniškai, kadangi pagalvojo, jog jo turima suma yra labai maža. Pageidaujamas įsigyti prekes į blanką įrašė kitas nuteistasis, kuriam kaltinamasis padiktavo, kokias prekes pageidauja įsigyti. Iš esmės analogiškus parodymus I. S. davė ir ikiteisminio tyrimo metu. Tokius I. S. teiginius patvirtina ir kiti byloje surinkti bei teismo ištirti įrodymai. V. C. parodymai leidžia teigti, jog 2015 m. lapkričio 11 d. I. S. asmeninėje sąskaitoje buvo nustatytas minusinis pinigų likutis, ji pastebėjo, kad yra nuplėšta prašymo leisti įsigyti maisto produktus viršutinė dalis, o prie skaitmenimis nurodyto asmeninėje sąskaitoje buvusio pinigų likučio įrašyti du skaitmenys, t. y. 6 ir 7, tokiu būdu pakeičiant asmeninėje sąskaitoje buvusį pinigų (2,27 Eur) likutį į 672,72 Eur. Iš esmės analogiškos aplinkybės yra užfiksuotos ir V. C. tarnybiniame pranešime. Pastebėtina, jog šiame tarnybiniame pranešime taip pat užfiksuota, kad prašymo blanke žodžiais bei skaitmenimis yra nurodoma asmens sąskaitoje turima pinigų suma. I. S. prašymo blanke buvo nuplėšta ta jo dalis, kurioje buvo nurodyta nuteistojo turėta pinigų suma žodžiais. Šis nuteistasis asmeninėje sąskaitoje turėjo 2,72 Eur, tačiau prie prašymo blanke skaitmenimis nurodytos pinigų sumos buvo prirašyti du skaičiai, t. y. 6 ir 7. I. S. parduotuvėje su pateiktu prašymu įsigijo prekių, kurių bendra vertė 177,19 Eur. V. G. ir P. U. parodymai patvirtina, kad I. S. pagal užpildytą prašymą buvo įteiktos dvi dėžės su įvairiais produktais. A. L. parodymai leidžia teigti, jog jam pildant I. S. prašymą leisti įsigyti maisto produktus jame buvo nurodyta, kad asmeninėje I. S. sąskaitoje yra ne mažesnė nei 600 Eur suma, į prašymą I. S. nurodymu jis įrašė prekes, kurių bendra vertė buvo didesnė nei 170 Eur, vėliau I. S. pasiėmė užsakytas prekes. E. S. parodymai patvirtina tai, kad I. S. diktavo kitam nuteistajam, kokius produktus reikia įrašyti į prašymą. Užpildytą prašymą I. S. įdėjo į dėžutę, kurioje paliekami tokie prašymai, vėliau jis pasiėmė užsakytas prekes. Iš byloje esančio I. S. prašymo leisti įsigyti maisto produktus matyti, jog jo viršutinė dalis yra nuplėšta, taip pat nurodyta, kad asmeninėje sąskaitoje yra 672,72 Eur, nuteistasis patvirtino, kad gavo prekes, kurių bendra vertė yra 177,19 Eur, šią sumą prašė išskaičiuoti iš asmeninės sąskaitos. Iš kasos aparato kvito matyti, jog I. S. įgytų prekių bendra vertė yra 177,19 Eur. Taigi aptartais įrodymais byloje yra neginčytinai nustatyta, jog I. S. pareikštas kaltinimas dėl dokumento suklastojimo ir svetimo turto įgijimo apgaule pasitvirtino. I. S. veiksmai yra teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 3 dalį.
Teismui nekyla abejonių, kad I. S. veiksmai nuplėšiant prašymo leisti įsigyti maisto produktus blanko viršutinę dalį, kurioje buvo nurodyta nuteistojo asmeninėje sąskaitoje esanti pinigų suma, ir prie skaitmenimis nurodytos turėtos pinigų sumos prirašant du skaičius, tokiu būdu pakeičiant nurodytą pinigų sumą, vertintini kaip dokumento klastojimas. Čia atkreiptinas dėmesys į tai, kad veiksmai sukuriantys dokumento netikrumą arba jo turinio neteisingumą yra vertintini kaip dokumentų klastojimas. Nagrinėjamu atveju yra visiškai akivaizdu, jog I. S. pakeitė oficialaus dokumento materialinę formą, t. y. nuplėšė jo dalį, kurioje buvo užfiksuota esminė informacija, taip pat įrašė į parengtą dokumentą naujus melagingus duomenis (skaitmenis), taip iškraipydamas jo turinį (pakeitė blanke nurodytą iš tikrųjų savo asmeninėje sąskaitoje turėtų piniginių lėšų sumą, ją padidino). Tuo pačiu teismas konstatuoja, jog iš kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį I. S. yra šalintina aplinkybė, kad jis panaudojo suklastotą dokumentą, kadangi suklastoto dokumento panaudojimas yra vienas iš veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnyje, padarymo būdų, t. y. tokio dokumento panaudojimo faktas atskirai nekvalifikuojamas, nes yra tik kito nusikaltimo padarymo būdas. Minėtos aplinkybės pašalinimas iš kaltinimo, I. S. veikos kvalifikavimo nekeičia. Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už svetimo turto arba teisės į turtą įgijimą, turtinės prievolės išvengimą arba jos panaikinimą savo ar kitų asmenų naudai apgaule. Atkreipiamas dėmesys, kad darant šį nusikaltimą apgaulė panaudojama, siekiant suklaidinti turto savininką ar valdytoją arba asmenį, kurio žinioje yra turtas, o šie dėl suklydimo, apgaulės paveikti, savanoriškai patys perleidžia turtą ar teisę į turtą. Teismas konstatuoja, jog I. S., pakeisdamas jam pateikto dokumento turinį ir tokį dokumentą (pagal šį dokumentą I. S. buvo pateiktos užsakytos prekės) pateikdamas pareigūnei, apgaule įgijo svetimą nedidelės vertės turtą, t. y. turtą, kurio vertė viršija 3 MGL, tačiau neviršija 5 MGL. Šiuo atveju yra visiškai akivaizdu, jog I. S. veikė tiesiogine tyčia, t. y. jis suvokė turtinės naudos sau gavimo panaudojant apgaulę pavojingą pobūdį ir norėjo panaudodamas apgaulę tokią turtinę naudą gauti.
I. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). I. S. atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnyje, teismas nenustatė.
Skirdamas I. S. bausmes, teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė dvi nusikalstamas veikas, t. y. vieną nesunkų nusikaltimą ir vieną baudžiamąjį nusižengimą, abi nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyčia, yra baigtos, į padarytos turtinės žalos dydį, nusikalstamų veikų padarymo vietą, šių veikų padarymo motyvus. Taip pat teismas atsižvelgia į tai, kad I. S. anksčiau yra teistas (visais atvejais už nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą), jam anksčiau buvo taikytas bausmės vykdymo atidėjimas, kuris teismo nutartimi buvo panaikintas, I. S. anksčiau yra baustas administracine tvarka, psichiatrinėje ligoninėje gydytas nuo 2010 m. birželio 15 d. iki 2010 m. birželio 22 d. (diagnozė: kiti specifiniai asmenybės sutrikimai (nebrandaus tipo asmenybės sutrikimai), tyčinis apsinuodijimas narkotikais, psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, žalingas vartojimas), konsultuotas, gydytas Vilniaus priklausomybės ligų centre 2011 m. kovo 31 d. dėl psichikos ir elgesio sutrikimų vartojant opioidus, priklausomybės sindromas.
Įvertinus anksčiau aptartas aplinkybes, I. S. už jo padarytas nusikalstamas veikas yra skirtinos griežčiausios atitinkamų Lietuvos Respublikos BK straipsnių sankcijose numatytos bausmės, t. y. laisvės atėmimas ir areštas, tačiau šių bausmių dydžiai nustatytini mažesni nei atitinkamų normų sankcijose numatytas šių bausmių vidurkis. Būtent tokių bausmių paskyrimas padės įgyvendinti (pasiekti) Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.
Paskirtosios bausmės bendrintinos vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punkto, nuostatomis, t. y. taikant bausmių apėmimą, kadangi šiuo atveju yra idealioji nusikalstamų veikų sutaptis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka I. S. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio nuostatomis, bendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 28 d. nuosprendžiu paskirta bausme.
Laisvės atėmimo vietų ligoninė baudžiamojoje byloje pareiškė 174,47 Eur dydžio civilinį ieškinį. Teismas konstatuoja, jog prašomos priteisti nusikaltimu padarytos turtinės žalos dydis yra įrodytas anksčiau aptartais įrodymais, kaltinamasis padarytos žalos dydžio neginčijo, kaip jau minėta, visas esmines faktines bylos aplinkybes jis pripažino. Taigi civilinio ieškovo Laisvės atėmimo vietų ligoninė baudžiamojoje byloje pareikštas civilinis ieškinys dėl padarytos turtinės žalos atlyginimo yra tenkintinas.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba (toliau – ir Tarnyba) pateikė 2016 m. kovo 8 d. pažymą, kurioje nurodė, jog baudžiamojoje byloje antrinę teisinę pagalbą I. S. teikė Tarnybos parinktas advokatas. Antrinės teisinės pagalbos išlaidas sudaro 100,40 Eur (advokato užmokestis), todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 106 straipsnio 2 dalimi, Tarnyba prašo valstybės naudai iš kaltinamojo priteisti 100,40 Eur. Teismas pastebi, jog paminėta Tarnybos pažyma buvo surašyta ir teisme gauta po to, kai teisme buvo atlikti Lietuvos Respublikos BPK 296 straipsnyje numatyti veiksmai.
Šioje baudžiamojoje byloje gynėjo dalyvavimas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 51 straipsnio 2 dalimi, buvo būtinas, kadangi I. S. viso baudžiamojo proceso metu atliko jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę, o be gynėjo jis nebūtų galėjęs tinkamai pasinaudoti teise į gynybą. Teismas konstatuoja, jog Tarnybos pažymoje nurodytų išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš kaltinamojo nagrinėjamu atveju yra nesuderinamas su I. S. teise į gynybą. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas priteisti iš I. S. antrinės teisinės pagalbos išlaidas netenkintinas. Čia pažymėtina ir tai, jog pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką tais atvejais, kai gynėjo dalyvavimą pripažįstamas būtinu, nepriklausomai nuo asmens valios, išlaidos, susijusios su advokato darbo apmokėjimu nepriteisiamos (pavyzdžiui, kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam laisvės atėmimo bausmę devyniems mėnesiams;
padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti jam areštą dvidešimčiai parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, 65 straipsniu, vieną arešto parą prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, I. S. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti jam laisvės atėmimą devyniems mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir I. S. skirti laisvės atėmimą šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, I. S. paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 28 d. nuosprendžiu paskirta neatlikta laisvės atėmimo bausmės dalimi dalinio bausmių sudėjimo būdu ir galutinę bausmę I. S. paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams ir dviem mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Laisvės atėmimo vietų ligoninės civilinį ieškinį tenkinti ir iš I. S. priteisti 174,47 Eur turtinei žalai atlyginti.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2016 m. kovo 16 d.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo iš I. S. priteisti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas netenkinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.