- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-01-02
- Bylos Nr.
- 1-171-843/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-02657-2011-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Valinskienė
- Kaltinamasis
- M. M., O. Š.
- Kategorijos
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, besimokantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas baudžiamojo nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, padarymu;
O. Š. a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, nedirbanti, besimokantis (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama baudžiamojo nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, padarymu;
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamieji M. M. ir O. Š. veikdami kartu pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
2011 m. spalio 31 d. apie 00.50 val. iš UAB “RIMI LIETUVA” priklausančio prekybos centro PC 39 „RIMI Hypermarket“, adresu Savanorių pr. 16, Vilniuje, automobilių stovėjimo aikštelės užtvaro tyčia pagrobė prekybos centrui PC 39 „RIMI Hypermarket“ priklausantį prekėms pakrauti skirtą vežimėlį, pritaikytą vaikams, kurio vertė 204,13 Lt, ir tą vežimėlį pakrovė į O. Š. priklausančio automobilio Opel Vectra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bagažinę, taip pagrobdami UAB “Rimi Lietuva” 204,13 Lt vertės turtą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų M. M. ir O. Š. kaltė padarius jiems inkriminuojamą baudžiamąjį nusižengimą įrodyta rašytine bylos medžiaga:
Kaltinamojo M. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis savo kaltę dėl BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytos veikos padarymo pripažino visiškai ir parodė, kad nuo 2009 m. gyvena kartu su O. Š. ir turi du vaikus. 2011 m. spalio 30 d. apie 21 val. kartu su O. nuėjo į kinų restoraną Algirdo g., Vilniuje. Ten buvo iki 2011 m. spalio 31 d. 10 val. Po to O. paskambino savo broliui ir paprašė atvažiuoti juos paimti. 2011-10-31 apie 00.20 val. O. brolis A. Š. atvažiavo automobiliu Opel Vectra, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) mėlynos spalvos, kuris priklauso O. Jiems važiuojant pro parduotuvę „RIMI“ Savanorių pr. 16, Vilniuje, jam ir O. pasidarė bloga. O. paprašė brolio sustoti. Jis sustojo prie parduotuvės „RIMI“ automobilių stovėjimo aikštelyje. Išlipę jis ir O. nuėjo nuo automobilio į priekį apie 5 metrus. O. atkreipė dėmesį į prie parduotuvės stovinčius 3 vnt. vaikiškų vežimėlių prekėms pakrauti. O. pasiūlė paimti vieną vežimėlį vaikams. Jis neprieštaravo ir padėjo O. nunešti vežimėlį prie automobilio. Po to O. atidarė bagažinę, o jis pakrovė vežimėlį į ją. Po to jie išvažiavo namo. Kai privažiavo prie namo (duomenys neskelbtini), prie jų privažiavo policijos pareigūnai. Paprašė O. brolį parodyti dokumentus, o po to paprašė parodyti, kas yra bagažinėje. Kai O. brolis atidarė bagažinę, tai policininkai pamatė vežimėlį. Jis kartu su O. iškart prisipažino, kad pavogė vežimėlį. Labai gailisi (b. l. 28).
Kaltinamosios O. Š. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais ji savo kaltę dėl BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytos veikos padarymo pripažino visiškai ir parodė, kad nuo 2009 m. gyvena kartu su M. M. ir turi du vaikus. 2011 m. spalio 30 d. apie 21 val. ji kartu su M. nuėjo į kinų restoraną Algirdo g., Vilniuje. Ten buvo iki 2011-10-31 00.10 val. Po to ji paskambinusi paprašė brolio atvažiuoti ir juos paimti. 2011-10-31 apie 00.20 val. jos brolis A. Š. atvažiavo automobiliu Opel Vectra, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) mėlynos spalvos, kuris priklauso jai. Jiems važiuojant pro parduotuvę „RIMI“ Savanorių pr. 16, Vilniuje, jai pasidarė bloga. Paprašius brolis sustojo prie parduotuvės „RIMI“ automobilių stovėjimo aikštelyje. Iš automobilio išlipo ji ir M. Jam irgi buvo bloga. Jie nuėjo nuo automobilio į priekį apie 5 metrus. Ji pamatė, kad prie parduotuvės stovi apie 3 vnt. prekėms pakrauti skirtų vaikiškų vežimėlių, kurie nebuvo surišti. Ji nusprendė vieną vežimėlį paimti sau, nes pagalvojo, kad bus įdomu vaikams žaisti. Tai pasiūlė M. Šis sutiko ir jie kartu paėmė vežimėlį ir nunešė prie automobilio. Ji atidarė bagažinę, o M. pakrovė vežimėlį į ją. Privažiavus prie namo (duomenys neskelbtini), juos sustabdė privažiavę policijos pareigūnai. Paprašė brolį parodyti dokumentus, o po to parodyti, kas yra bagažinėje. Kai brolis atidarė bagažinę, tai policininkai ten pamatė vežimėlį. Ji kartu su M. iškart prisipažino, kad pavogė jį. Labai gailisi (b. l. 40).
Liudytojo A. Š. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad O. Š. yra jo sesuo (liudytojui buvo išaiškinta BPK 82 straipsnio 2 dalyje numatyta teisė atsisakyti duoti parodymus), o M. M. yra jo sesers sugyventinis. O. Š. turi automobilį Opel Vectra, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) mėlynos spalvos. 2011-10-31 apie 00.10 val. jis atvažiavo tuo automobiliu prie kinų restorano adresu Algirdo g., Vilniuje, nes jo paprašė sesuo. Jis paėmė O. kartu su M. ir vežė namo. Važiuojant pro parduotuvę „RIMI“ adresu Savanorių pr. 16, Vilniuje, O. paprašė sustabdyti automobilį, nes jai pasidarė bloga. Taip pat pasidarė bloga ir M. Jis sustojo automobilių stovėjimo aikštelyje prie parduotuvės „RIMI“, Savanorių pr. 16, Vilniuje. O. kartu su M. išlipo iš automobilio, o jis pasiliko. Po 5-8 min. prie automobilio grįžo O. kartu su M. ir tuo metu jis pamatė, kad O. kartu su M. kažką pakrovė į automobilio bagažinę. Po to jie nuvažiavo. Jiems sustojus prie namo (duomenys neskelbtini), privažiavo policijos pareigūnai. Pareigūnai paprašė parodyti dokumentus, o po to atidaryti bagažinę. Atidarius bagažinę jis ir pareigūnai pamatė prekėms pakrauti skirtą vaikišką vežimėlį su vėliavėle, su užrašu RIMI. Tik tada jis suprato, kad O. kartu su M. pakrovė į bagažinę vežimėlį. Kaip O. su M. vogė vežimėlį jis nematė. Kodėl jie taip padarė nesuprato (b. l. 17-18 ).
Pagrobtas daiktas, tai yra vaikiškas vežimėlis prekėms sudėti, buvo apžiūrėtas, apžiūros duomenys fiksuoti 2011 m. lapkričio 5 d. apžiūros protokole (b.l. 10-12). UAB „Rimi Lietuva“ pareiškime yra nurodyta pagrobto turto vertė – 204,13 Lt (b. l. 2). Vežimėlis grąžintas UAB „Rimi Lietuva“ įgaliotam atstovui (b. l. 13). Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas (b.l. 8).
Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys visiškai sutampa tarpusavyje, todėl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinančius, kad M. M. ir O. Š. padarė jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką, tai yra svetimo 204,13 Lt vertės turto pagrobimą. Kaltinamųjų veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.
Kaltinamieji M. M. ir O. Š. sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, nurodo sutinkantys su prokuroro siūloma bausme (b. l. 58, 61).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia tiek į tai, kad baudžiamasis nusižengimas padarytas tiesiogine tyčia, vagystė buvo baigta, tiek ir į tai, kad pagrobto turto vertė santykinai nėra didelė, pagrobtas daiktas grąžintas, M. M. ir O. Š. prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, kas vertintina kaip jų atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, kaltinamieji anksčiau neteisti, kartu augina du mažamečius vaikus, mokosi, nedirba, O. Š. Sodroje įregistruota kaip asmuo, auginantis vaiką iki 3 metų, M. M. yra registruotas darbo biržoje. Atsižvelgęs į išdėstytas aplinkybes teismas mano vis tik šiuo atveju esant tikslinga kaltinamiesiems skirti švelnesnę, nei prokuroro siūloma bausmės rūšį, tai yra ne laisvės apribojimą, o baudą. Jos dydis parinktinas atsižvelgus į jau minėtas nurodytas aplinkybes. Teismas mano šiuo atveju BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus įgyvendinta kaltinamiesiems paskyrus 4 MGL dydžio baudas ir nustačius ilgesnį nei Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalyje numatytas baudos sumokėjimo terminą, tai yra keturis mėnesius.
Kaltinamiesiems paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti – paliktinos iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus – naikintinos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendė:
M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti keturių minimalaus gyvenimo lygio dydžių, tai yra 520 (penkių šimtų dvidešimties) Lt baudą, nustatant keturių mėnesių jos sumokėjimo terminą.
O. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti keturių minimalaus gyvenimo lygio dydžių, tai yra 520 (penkių šimtų dvidešimties) Lt baudą, nustatant keturių mėnesių jos sumokėjimo terminą.
M. M. ir O. Š. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti – palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus - panaikinti.
1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per keturis mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos.
2. Nesutikdami su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3. Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.