Klaipėdos apygardos teismo sprendimas

2007-10-10 · Civilinė byla Nr. 2A-684-370/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2007-10-10
Bylos Nr.
2A-684-370/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danguolė Martinavičienė (pirm.), Almantas Padvelskis, Julija Gražina Vaitulionienė
Atsakovas
J.Ž.
Ieškovas
G.Jonušo
Trečiasis asmuo
R.G.
Kategorijos
  • 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 54.1pavadinimo nepavyko patikrinti

Pranešėja D.Martinavičienė Civilinė byla Nr. 2A-684-370/2007

Teisėja A.Gaižutienė Procesinio sprendimo kategorija 35.4; 44.5.1; 54.1 (S)

KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2007 m. spalio 10 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Danguolės Martinavičienės, kolegijos teisėjų Julijos Gražinos Vaitulionienės, Almanto Padvelskio, sekretoriaujant Jolantai Dryžienei, dalyvaujant ieškovės atstovui G.Jonušui, atsakovei J.Ž., vertėjai L.Martišauskienei, teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-1888-637/2007 pagal ieškovės G.Jonušo firmos „Spaikas“ ieškinį atsakovei J.Ž. dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo R.G., bei ieškovės apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007-05-28 sprendimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė 2007 01 23 ieškiniu teismo prašė priteisti iš atsakovės pagal sutartį nesumokėtus 5600 Lt ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad atsakovė 2006 m. birželio mėnesį kreipėsi prašydama padėti surasti pirkėjus butui, adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda. Ieškovas davė skelbimus į laikraštį dėl atsakovės buto pardavimo. Į vieną iš skelbimų paskambino J.P., kuri atstovavo pirkėjui R.G. Buvo sutarta dėl buto apžiūros, po kurios susitarta dėl kainos – 280 000 Lt. 2006-12-21 pasirašyta trišalė sutartis, tačiau po to atsakovė pradėjo išsisukinėti nuo sutartinių įsipareigojimų vykdymo, vengė ieškovės ir taip pažeidė trišalės avansinės sutarties 7, 11, 17 punktus. Pagal sutartį atsakovė privalo sumokėti ieškovui 2 procentus nuo sutartos buto pardavimo kainos, nes G.Jonušo firma „Spaikas“ atliko visus darbus, kuriuos buvo įsipareigojusi atlikti, t.y. surado pirkėją, padėjo atsakovei gauti įvairias pažymas, ją vežiojo savo mašina, davė skelbimus, paruošė teismui prašymą dėl leidimo išdavimo.

Atsakovė su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad 2004 m. pasiskolino iš ieškovės 14700 Lt. Sutartyje nebuvo numatytos palūkanos, tačiau ji jas mokėjo. Ieškovė nenorėjo dalimis priimti skolos, reikalavo grąžinti iš karto visą skolą, todėl ji su vyru nutarė butą parduoti ir taip atsiskaityti. 2006 m. spalio mėnesį kreipėsi į J.P., informavo, kad butas įkeistas, todėl atsiradus pirkėjui, paprašė skambinti G.Jonušui. Buvo pasirašyta preliminarioji sutartis. G.Jonušas buvo reikalingas, kad atiduotų buto bylą, todėl jie visi nuvyko į jo firmą, kur G.Jonušas pareikalavo pasirašyti sutartį ir tik ją pasirašius ir atidavus jam skolą, grąžino buto bylą. Jokių paslaugų G.Jonušas jai neteikė, viską ruošė pati ir su J.P. pagalba. Teigia, kad nesuprato pasirašomos trišalės sutarties teksto, nes nemoka lietuviškai.

Atsiliepimas

Trečiasis asmuo nurodė, kad 2006 m. gruodžio mėnesio pradžioje kreipėsi į J.P., nes norėjo pirkti butą. Po kelių savaičių J.P. informavo jį, kad yra parduodamas butas (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje. Apžiūrint butą dalyvavo ir G.Jonušas. Po buto apžiūros buvo nutarta, kad reikia atsakovei palikti 1000 Lt avansą. 2006-12-21 G.Jonušo firmoje „Spaikas“ buvo pasirašyta trišalė sutartis, nes, kaip paaiškino atsakovė, pas G.Jonušą buvo buto byla.

Klaipėdos m. apylinkės teismas 2007-05-28 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies – ieškovei iš atsakovės priteisė 933,33 Lt skolos už suteiktas paslaugas ir 229,88 Lt bylinėjimosi išlaidų; atsakovei iš ieškovės priteisė 800 Lt bylinėjimosi išlaidų. Teismas nustatė, kad 2006-12-21 trišalė avansinė sutartis yra galiojanti, pirkimo pardavimo sandoris įvyko, todėl spręstinas klausimas dėl ieškovei priklausančio užmokesčio už suteiktas paslaugas priteisimo. Sutarties 11 punktas numato, kad pardavėjas įsipareigoja agentūrai „Spaikas“ sumokėti 2 procentus prieš buto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymą, tačiau konkrečios paslaugos nėra įvardytos. Ieškovės atstovas pripažino, kad po trišalės avansinės sutarties pasirašymo atsakovė pradėjo jo vengti ir išsisukinėti nuo sutartinių įsipareigojimų vykdymo, todėl darytina išvada, kad buto pirkimas-pardavimas ir su tuo susiję darbai vyko jam nedalyvaujant. Ieškovės atstovas apie įvykusį sandorį sužinojo tik iš Registrų centro pažymos, todėl laikytina, kad jis atliko tik dalį paslaugų, kurias būtų turėjęs atlikti pagal trišalę avansinę sutartį. Atsakovė privalo sumokėti ieškovei kainos dalį, proporcingą suteiktoms paslaugoms, ir atlyginti kitas ieškovės turėtas ir pagrįstas išlaidas. Teismas nustatė, kad ieškovo nustatyta paslaugų kaina – 2 proc. nuo parduodamo buto kainos – laikytina neatitinkanti protingumo kriterijų, trečiasis asmuo už jam suteiktą paslaugą sumokėjo 1 procentą nuo buto kainos, todėl ji mažintina iki 2800 Lt. Nustačius, jog ieškovo atliktos paslaugos yra pirkėjo suradimas ir prašymo teismui dėl leidimo paruošimas, laikytina, kad ieškovas įvykdė 1/3 įsipareigojimų pagal sutartį, todėl atsakovė turi mokėti ieškovei 1/3 nuo 2800 Lt, t.y. 933,33 Lt. Proporcingai patenkintų reikalavimų daliai tarp šalių paskirstytos bylinėjimosi išlaidos, atsakovei priteistinas išlaidas, atsižvelgiant į bylos sudėtingumą, mažinant iki 800 Lt. Atmestinas kaip nepagrįstas ieškovės atstovo prašymas priteisti kopijavimo paslaugų ir vykdymo išlaidas.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovės atstovas prašo Klaipėdos m. apylinkės teismo 2007-05-28 sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas neteisėtas ir nepagrįstas, teismas netinkamai aiškino ir taikė procesinės teisės normas. Teismas padarė neteisingą išvadą, kad paslaugų pagal sutartį kainą (2 proc. nuo buto pardavimo kainos) ieškovė nustatė vienašališkai. Paslaugų kaina buvo nustatyta šalių susitarimu, sutartis teismo pripažinta galiojančia. Neteisinga teismo išvada, kad paslaugų kaina neatitinka protingumo kriterijų vien todėl, kad pirkėjas už suteiktas paslaugas J.Potrebos IĮ sumokėjo neva tik 1 proc. Pirkėjo ir J.Potrebos IĮ sutartyje paslaugų kaina nebuvo siejama su buto pirkimo-pardavimo kaina, o buvo nustatyta fiksuota suma – 2800 Lt, kuri nesudaro 1 proc. nuo 290 000 Lt. Pirkėjas sumokėjo už tarpininkavimą, t.y. už kitus darbus įkeičiant butą bankui. Teismas neteisingai nustatė, kad ieškovė pagal sutartį atliko tik 1/3 įsipareigojimų, t.y. surado pirkėją ir paruošė prašymą teismui dėl leidimo. Ieškovė visiškai įvykdė savo sutartinius įsipareigojimus: 7 mėnesius savo lėšomis davė skelbimus į laikraščius, ieškovės atstovo automobiliu su atsakove važiavo į atitinkamas įstaigas, kur atsakovė atliko mokėjimus banke (dėl hipotekos išregistravimo), ieškovės atstovas pateikė prašymus hipotekos įstaigoje (dėl įkeitimo panaikinimo), Registrų centrui (dėl pažymos pardavimui), Vaikų teisių apsaugos tarnybai (dėl pažymos teismui), prašymus teismui (dėl leidimo išdavimo), todėl nepagrįsta teismo išvada, kad atsakovas po sutarties sudarymo buto pardavimo procese nedalyvavo. Visos šios aplinkybės įrodytos ieškovės atstovo pateiktais įrodymais, atsakovė savo teiginių nepagrindė. Agentūroje „Spaikas“ iki pat buto pirkimo-pardavimo sutarties pasirašymo buvo saugoma buto techninės apskaitos byla, todėl be buto dokumentų atsakovė negalėjo surinkti sandoriui reikalingų pažymų. Teismas nustatė, kad atsakovė vengė ieškovės atstovo. Jei sutarties neįmanoma įvykdyti dėl kliento kaltės, klientas privalo sumokėti visą sutartyje nustatytą kainą. Teismas nepagrįstai iš ieškovės atsakovei priteisė 800 Lt atstovavimo išlaidų bei be pagrindo atmetė ieškovės reikalavimą dėl priteisimo 403,50 Lt – sumokėtų antstoliui už atsakovės turto areštą pagal teismo nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.

Atsiliepimas

Atsiliepime atsakovė prašo ieškovo apeliacinį skundą atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad trišalę sutartį pasirašė šantažuojama G.Jonušo, kuriam atsakovė buvo skolinga 14000 Lt. Trišale avansine sutartimi buvo įformintas pirkėjo pinigų perdavimo faktas. Niekada nebuvo tartasi, kad ieškovės atstovas tarpininkaus parduodant butą ir atsakovė privalės mokėti 2 proc. Tokia suma už paslaugas buvo primesta ir neatitinka protingumo kriterijų. Kadangi sutarties tekstą pasiūlė ieškovė, jos sąlygos aiškinamos pasiūliusios šalies nenaudai. Jokie ieškovės atstovo nurodyti neva atlikti darbai nepagrįsti jokiais įrodymais. Ieškovės atstovas ieškinyje patvirtino, kad dėl atsakovės kaltės pabaigti savo pradėto darbo ir įvykdyti savo įsipareigojimų negalėjo. Jo pateiktuose laikraščių skelbimuose nenurodyta, kad parduodamas atsakovės butas. Hipotekos, kuri nėra susijusi su buto pardavimu, o tik su atsakovės skola G.Jonušui, išregistravimą atsakovė atliko pati, ką patvirtina prašymai dėl išregistravimo ir mokėjimo kvitai. NORD/LB turto draudimo liudijimas išduotas dar 2004-04-19 ir nėra susijęs su buto pardavimu. Iš telefoninių pokalbių išklotinių matyti, kad jokių ryšių dėl buto pardavimo atsakovė su ieškovės atstovu nepalaikė. Jokių pažymų dėl buto pardavimo ieškovė iš Registrų centro neišėmė ir teismui nepateikė – teismui pateiktas tik išrašas po pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo. Nuo 2006-12-21 buto byla buvo pas atsakovę ir ieškovė negalėjo gauti jokių pažymų ir įgaliojimo atlikti šiuos veiksmus neturėjo. Visų sandoriui būtinų dokumentų rinkimu atsakovė rūpinosi pati, procesinius dokumentus teismo leidimui gauti rengė J.Potrebos nekilnojamojo turto agentūra. Ieškovės atstovas pripažino, kad dokumentų rengimu rūpinosi kita agentūra ir po trišalės sutarties pasirašymo atsakovei buvo atiduota buto byla.

Trečiasis asmuo atsiliepimo į apeliacinį skundą nepateikė.

Šalies argumentai

Atskiru prašymu atsakovė prašė apeliacinės instancijos teismo panaikinti taikytas laikinąsias apsaugos priemones, nes ji į Klaipėdos apygardos teismo depozitinę sąskaitą įmokėjo 5600 Lt sumą.

Ieškovės atstovas nesutiko dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo nurodydamas, jog įmokėta suma mažesnė negu jo pareikšto reikalavimo ir patirtų bylinėjimosi išlaidų suma.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Iš bylos medžiagos matyti, kad ieškovės atstovas savo reikalavimą priteisti iš atsakovės 5600 Lt netesybų grindė 2006 12 21 trišalės sutarties 7, 11, 17 punktų pažeidimu ir motyvuodamas tuo, kad atsakovė vengė iki galo įvykdyti prisiimtus pagal sutartį įsipareigojimus bei tinkamai atsiskaityti už ieškovės atliktas tarpininkavimo paslaugas.

Kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas vertindamas byloje surinktus įrodymus neatsižvelgė į reikšmingas bylai aplinkybes ir tinkamai netaikė materialinės teisės normų, reglamentuojančių apmokėjimą už paslaugas, todėl padarė neteisingą išvadą, jog atsakovė ieškovei privalo atlyginti tik faktinių išlaidų sumą. Kaip matyti iš bylos medžiagos, atsakovė įstatymo nustatyta tvarka nenutraukė ir nenuginčijo 2006 12 21 sudarytos sutarties. Iš sutarties turinio negalima padaryti išvados, jog yra pagrindas ją pripažinti niekine ex officio. Priešingai, iš nustatytų faktinių aplinkybių matyti, kad ieškovė iš esmės atliko pagal įsipareigojimą pagrindinę dalį veiksmų, iki atsakovė pradėjo jos atstovo vengti. Nors atsakovė ir teigia, kad ieškovė jai nesuteikė paslaugų, tačiau tai paneigia byloje ieškovo detaliai nurodytos paslaugos teikimo aplinkybės bei pateikti rašytiniai įrodymai apie konkrečiai atliktus darbus. Nėra pagrindo netikėti ieškovės atstovu, nes jo paaiškinimą, kad jis tinkamai vykdė sutartį, patvirtina Klaipėdos m. apylinkės teismo 2007 01 03 nutarties turinys, iš kurio matyti, kad teismui padavus prašymą išduoti leidimą parduoti butą prie prašymo buvo pridėti apie atsakovę išsamūs ir bylos nagrinėjimui būtini duomenys, kuriais disponavo ieškovė, kartu ir 2006 12 21 sutartis. Kadangi šalys sutarties 11 punkte buvo susitarusios dėl paslaugų kainos, jos sumokėjimo tvarkos ir termino, t.y. 2 procentų nuo aptartos sandorio sumos sumokėjimo iki buto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, todėl yra pagrindas ieškovės reikalavimą visiškai patenkinti ir priteisti šalių sutartą paslaugos kainą, nors dalies veiksmų ieškovė ir negalėjo atlikti iki galo dėl atsakovės vengimo toliau bendradarbiauti ( LR CK 6.720 str. 4 d.). Šiuo atveju paslaugos kaina neviršija faktinių išlaidų kainos.

Esant tokioms aplinkybėms pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas ieškinį tenkinti visiškai ( LR CPK 326 str. 1 d. 2 p., 185 str., 330 str.). Kartu priteistinos iš atsakovės ieškovei visos su bylinėjimosi išlaidos tiek pirmosios instancijos, tiek apeliacinės instancijos teisme, t.y. 5600 Lt už paslaugą, 168 Lt žyminio mokesčio paduodant ieškinį teismui, 1200 Lt advokato atstovavimo išlaidų, 403,50 Lt antstolio veiksmų išlaidų, 14,60 bylos medžiagos kopijavimo, 168 Lt žyminio mokesčio paduodant apeliacinį skundą, iš viso 7554,10 Lt ( LR CPK 93, 98 str., 88 str. 1 d. 4 p.).

Prašymas panaikinti laikinąsias apsaugos priemones netenkintinas, į Klaipėdos apygardos teismo depozitinę sąskaitą įmokėta suma neapima ieškovei iš atsakovės priteistinos sumos dydžio, todėl gali pasunkėti teismo sprendimo įvykdymo galimybė ( LR CPK 144 str. 1 d., 150 str. 3 d.), tačiau tai netrukdys vykdyti teismo sprendimo iš įmokėtos minėtos sumos.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi LR CPK 325- 333 str.,

nusprendž i a:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007 m. gegužės 11 d. sprendimą panaikinti.

Ieškinį patenkinti.

Priteisti iš atsakovės J.Ž. 7 552,10 Lt ieškovei G.Jonušo firmai „Spaikas“.

Laikinąsias apsaugos priemones, taikytas atsakovei Klaipėdos m. apylinkės teismo 2007 01 29 nutartimi, palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.

Sprendimas įsiteisėja nuo priėmimo dienos.

Kolegijos pirmininkė Danguolė MartinavičienėKolegijos teisėjai Julija Gražina VaitulionienėAlmantas Padvelskis