- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-01-10
- Bylos Nr.
- e1-111-721/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-13545-2019-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nadežda Kiubienė
- Kaltinamasis
- A. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.30.4.1Disponavimas pornografinio turinio dalykais (BK 309 str. 1 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros (Mažeikiai) prokurorės Olgos Alibajevos pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, dirbantis uždarojoje akcinėje bendrovėje (duomenys neskelbtini) darbininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 309 straipsnio 1 dalyje padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. M. 2019 m. vasario 26 d. 19.09 val., 19.15 val., 19.50 val., 2019 m. kovo 18 d. 11.24 val., 13.07 val., 2019 m. kovo 25 d. 07.27 val., 07.48 val., 07.58 val., 08.04 val., 08.13 val., 08.21 val., 2019 m. balandžio 3 d. 09.53 val., 10.22 val., naudodamasis galinio tinklo įrenginiu, esančiu adresu (duomenys neskelbtini), kuriam buvo priskirtas uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Besmegeniai“ administruojamas IP adresas 46.36.65.226 į Facebook paskyrą „A. M.“ (http://www.facebook.com/aidas,matutis,ID100031227020851), patalpino vaizdo įrašus ir nuotraukas, kurių failų pavadinimai: „video-1554274418.mp4“ „video-1554276162.mp4, „49895252_2304542029556944_4489325140353482752_n.jpg, „51368788_972852402915578_2067098327123492864_n.png“, „51383398_374313466729364_5931373277707501568_n.png“, „51540143_2272260903032127_2676252602412302336_n.png“, „52063624_404544903696557_7881208513635024896_n.png“, „52776060_818429805177371_8053023977322315776_n.png“, „53155172_753776398340631_8375953862409846784_n.png“, „53747465_440068703202605_4439440083052920832_n.png“, „53863001"812656419133159_1921540283439251456_n.npg“, „54462709_372290683374275_4639213516094439424_n(1).png“, „54524289_1362975160510149_4816244861080436736_n.jpg“, „54798732_26400067872832_5617298773370732544_n.png“, „55625708_656552878120226_5585711509406744576_n.png“, kuriuose atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas bei tokiu būdu platino pornografinio turinio dalykus. Šiais savo veiksmais A. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 1 dalyje.
A. M. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju, kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad jis kartu su savo sugyventine A. O., gyvena bute, adresu (duomenys neskelbtini). Turi 10 metų dukrą. Bute yra pajungtas internetas, kurį tiekia UAB „Besmegeniai“. Apie į socialinį puslapį „Facebook“ įkeltus pornografinio turinio vaizdo įrašus ir nuotraukas, paaiškino, kad jis save nuogą, t. y. demonstruodamas lytinius organus, nusifilmavo ir nusifotografavo kelis kartus ir patalpino savo „Facebook“ paskyroje „A. M.“. Kada pirmą kartą save nuogą nusifilmavo ar nusifotografavo, jis dabar tiksliai negali pasakyti, tai galėjo būti 2019 m. vasario mėnesį. Ar pirmą kartą save nuogą filmavo ar fotografavo, to jis dabar negali pasakyti, nes neprisimena. Būdavo taip, kad jis save nuogą, t. y. apnuogindamas savo lytinius organus nusifilmuodavo ar nusifotografuodavo ir iš karto patalpindavo savo socialinio puslapio „Facebook“ paskyroje „A. M.“. Kiek iš viso kartų save nuogą, t. y. apnuogindamas lytinius organus filmavo ir fotografavo, jis negali pasakyti, bet tai buvo keli kartai. Tuo metu jis taip pasielgė, nes tuo metu jam buvo labai sunkus laikotarpis, prieš metus buvo miręs jo tėtis, buvo įtempti santykiai su sugyventine (jie net skyrėsi), todėl, matomai, norėjo dėmesio sau, todėl taip ir elgėsi. Save nuogą jis filmavo ir fotografavo buto kambaryje. Save filmavo ir fotografavo nešiojamo kompiuterio kamera. Vaizdą – ar tai filmuotą medžiagą, ar tai nuotraukas, išsaugodavo savo kompiuteryje, o paskui įkeldavo į savo „Facebook“ paskyrą „A. M.“. Visus failus su pornografinio turinio vaizdais ir nuotraukomis, jis iš savo nešiojamo kompiuterio yra ištrynęs. Tai padarė pavasarį ar vasarą, tiksliau negali pasakyti kada. Vaizdo įrašus ir nuotraukas, kuriose matosi jo lytiniai organai jis laikė tik savo nešiojamame kompiuteryje, į kitas laikmenas jų nekėlė, o taip pat niekam jų daugiau nedemonstravo, į kitus interneto puslapius jų netalpino. Pasakyti, kada jis paskutinį kartą į savo „Facebook“ paskyrą „A. M.“ įkėlė nuotrauką ar vaizdo įrašą, kurioje matosi jo lytiniai organai, negali, nes neprisimena, neneigia, kad tai galėjo būti ir 2019 m. balandžio 3 d. Kiek iš viso kartų savo paskyroje „A. M.“ patalpino vaizdo įrašų ir nuotraukų su pornografinio turinio medžiaga, negali pasakyti, bet tai tikrai buvo keli kartai, tačiau neneigia, kad galėjo būti tiek kartų, kiek yra nurodyta pranešime apie įtarimą. Nešiojamas kompiuteris, iš kurio jis kėlė pornografinio turinio vaizdus ir nuotraukas, yra bute, adresu (duomenys neskelbtini). Parodė, jog supranta, kad pasielgė labai negerai, supranta, kad tai ką padarė yra nusikaltimas ir labai dėl to gailisi (b. l. 147-148; 151).
Kaltinamojo kaltė be jo pačio asmeniško prisipažinimo, grindžiama ir kitais byloje surinktais įrodymais:
2019 m. balandžio 4 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 1-ojo skyriaus Vyresniojo tyrėjo tarnybiniu pranešimu dėl gautos informacijos, kuriame nurodyta, kad minėtam skyriui vykdant nusikalstamų veikų elektroninę prevenciją, buvo nustatyta, kad A. M. 2019 m. vasario 26 d. 19.09 val., 19.15 val., 19.50 val., 2019 m. kovo 18 d. 11.24 val., 13.07 val., 2019 m. kovo 25 d. 07.27 val., 07.48 val., 07.58 val., 08.04 val., 08.13 val., 08.21 val., 2019 m. balandžio 3 d. 09.53 val., 10.22 val., iš savo www.facebook.com paskyros, kuri vadinasi „A. M.“, vartotojo ID 100031227020851, platino pornografinio turinio dalykus. Informacija perkelta į CD laikmeną (b. l. 28).
2019 m. balandžio 10 d. apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, jog apžiūrėta „Facebook“ paskyra ID: 100031227020851. Suvedus į internetinį tinklapį www.facebook.com.paieškos laukelyje pavadinimą „A. M.“ patenkama į puslapį https://www.facebook.com/aidas.matutis.7528, kur nurodyta profilio informacija ID: 100031227020851. Nuotraukos iš paskyros „A. M.“ ID: 100031227020851 buvo sulygintos su nacionaliniame registre registruoto asmens A. M. nuotrauka ir nustatyta, kad tai yra tas pats asmuo (b. l. 34-35).
2019 m. rugpjūčio 8 d. bendrovės „Facebook Ireland LtD“ pateikta informaciją, iš kurios matyti, kad prie „A. M.“ ID 100031227020851, buvo jungtasi su IP adresu 46.36.65.226 (b. l. 80-87).
2019 m. spalio 4 d. UAB „Besmegeniai“ pateikta informacija, kad IP adresu 46.36.65.226 2019 m. kovo 25 d. 09.15-09.25 laikotarpyje galėjo naudotis A. M., (duomenys neskelbtini) (b. l. 96 ).
2019 m. lapkričio 7 d. žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos pateikta specialisto išvada, iš kurios matyti, kad tyrimui buvo pateiktas 1 kompaktinis diskas audiovizualinės (garso ir vaizdo) medžiagos, su 18 vaizdo dokumentų, kurią ištyrus padaryta išvada, kad kompaktiniame diske esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kuriuose atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas. Šiuose vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 43 dalyje pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (b. l. 44).
Motyvuojamoji dalis
Teismas įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad surinktų įrodymų visuma patvirtina kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 1 dalyje.
Pagal Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 43 dalį, pornografinio pobūdžio informacija – informacija, kai atvirai ir detaliai rodomas tikras ar suvaidintas lytinis aktas, lytiniai organai, tuštinimasis, masturbacija arba lytiniai iškrypimai (pedofilija, sadizmas, mazochizmas, zoofilija, nekrofilija ir kt.), ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas.
BK 309 straipsnio 1 dalis numato baudžiamąją atsakomybę tam, kas turėdamas tikslą platinti pagamino ar įgijo arba platino pornografinio turinio dalykus.
Pornografinio turinio dalykų platinimas – tai atlygintinis ir neatlygintinis tokių dalykų perdavimas kitam asmeniui disponuoti. Platinama gali būti tiek fiziškai įteikiant, paliekant tam tikroje vietoje arba siunčiant paštu ir pan., tiek pasinaudojant telefoniniu arba kompiuteriniu ryšiu. Ši nusikalstama veika gali būti padaryta tik tiesiogine tyčia.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė jos padarymo aplinkybes. Jo parodymai duoti tyrimo metu sutampa su ikiteisminio tyrimo surinktais duomenimis, todėl dėl kaltinamojo kaltės padarius minėtą nusikalstamą veiką nekyla abejonių, o A. M. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 309 straipsnio 1 dalį, kadangi jis į savo asmeninę „Facebook“ paskyrą „A. M.“, kurią galėjo matyti kiti vartotojai ir iš jos parsisiųsti vaizdus, sąmoningai, tyčia, talpino vaizdo įrašus ir nuotraukas, kuriuose atvirai ir detaliai rodomi jo lytiniai organai, masturbacija. A. M. pagamino ir turėjo tikslą platinti šiuos vaizdus bei tokiu būdu platino pornografinio turinio dalykus.
Atsižvelgus į bylos duomenis ir esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą.
Teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. BK 41 straipsnis, numato, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad šie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (nesunkus nusikaltimas), kaltės formą ir rūšį (nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyčia), padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją (nusikalstama veika baigta), kaltinamojo asmenybę – neteistas (b. l. 132), baustas administracine tvarka už administracinius nusižengimus, susijusius su transportu ir kelių ūkiu (b. l. 133), dirbantis (135, 136, 175), atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Įvertinęs atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, atsižvelgdamas į padaryto nusikaltimo pobūdį, įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes ir kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo numatytą ir prokurorės siūlomą BK 309 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą švelniausią bausmės rūšį – viešuosius darbus 9 mėnesius, neatlygintinai dirbant po 25 val., per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis prisipažino kaltu dėl padaryto nesunkaus nusikaltimo ir byla baigtina teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kaltinamajam paliktina iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (b. l. 180-181).
Pagal BPK 103 straipsnio 3 punktą, proceso išlaidas sudaro ekspertams, specialistams, vertėjams išmokami pinigai, išskyrus tuos atvejus, kai jie šias pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį. BPK 104 straipsnyje įtvirtinta, jog proceso išlaidos liudytojui, nukentėjusiajam, ekspertui, specialistui, vertėjui atlyginamos iš ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratūros ar teismo lėšų. Vis tik, bylos nagrinėjimo metu proceso dalyvis gali prašyti teismo, kad šios išlaidos būtų pripažintos proceso išlaidomis ir išieškotos iš nuteistojo. BPK 105 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui, ir išlaidas, patirtas atliekant nepilnamečio įtariamojo ar nepilnamečio kaltinamojo individualų vertinimą.
Nagrinėjamu atveju, ikiteisminio tyrimo metu Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų tyrimo skyrius prašė Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos atlikti objektų tyrimą ir pateikti išvadą, kuri buvo atlikta ne kaip tarnybinė užduotis, bet sutartiniu pagrindu. Dėl to pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu nurodytos 15,43 Eur išlaidos dėl Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos atlikto objektų tyrimo Nr. EA-133 (b. l. 43-44) pripažintinos proceso išlaidomis, kurios priteistinos iš kaltinamojo Valstybės naudai.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su 2 vnt. CD-R laikmenomis, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, 72 straipsnio 1, 2 dalimis, 309 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
A. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 1 dalyje ir nubausti viešaisiais darbais 9 (devynis) mėnesius, įpareigojant neatlygintinai išdirbti po 25 (dvidešimt penkias) valandas per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. M. paskirti galutinę bausmę – viešuosius darbus 6 (šešis) mėnesius, įpareigojant neatlygintinai išdirbti po 25 (dvidešimt penkias) valandas per mėnesį visuomenės labui.
A. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Priteisti iš A. M. Valstybės naudai 15,43 Eur (penkiolika eurų 43 ct) proceso išlaidų už Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos objektų tyrimo atlikimą. Nurodyti šias lėšas sumokėti į pasirinktą Lietuvos Respublikos valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660, ir tai patvirtinančius dokumentus pateikti teismui.
Byloje esantį voką su 2 vnt. CD-R laikmenomis, palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
Išaiškinti A. M., jog nuosprendis, kuriuo paskirta viešųjų darbų bausmė, pradedamas vykdyti nuo jo nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos. Viešųjų darbų atlikimo vietą ir darbą parenka probacijos tarnyba pagal sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų ar kitų valstybės ar savivaldybių institucijų, nevyriausybinių organizacijų paraiškas. Darbas parenkamas atsižvelgiant, kiek tai įmanoma, į nuteistojo specialybę ar profesiją, gyvenamąją vietą ir nuteistojo pageidavimą. Nuteistasis, kuriam paskirta viešųjų darbų bausmė, privalo per teismo paskirtą laiką neatlygintinai dirbti teismo nustatytą valandų skaičių per mėnesį visuomenės labui.
Išaiškinti A. M., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti baudžiamąjį įsakymą priėmusiam teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.