- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-06-18
- Bylos Nr.
- 2-20-743/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-27-3-00246-2011-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Asta Vailionienė
- Ieškovas
- O. G.
- Atsakovas
- A. Š.
- Trečiasis asmuo
- Lazdijų rajono antrojo notarų biuro
- Advokatai
- Regina Šeperienė, Vytautas Tučkus
- Kategorijos
- 21.4.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Vailionienė, sekretoriaujant Rūtai Stanulienei, dalyvaujant ieškovei O. G., jos atstovui advokatui Vytautui Tučkui, atsakovei A. Š., jos atstovei advokatei Reginai Šeperienei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą ieškovės O. G. su atsakove A. Š., trečiuoju asmeniu Lazdijų rajono antrojo notarų biuro notare Rasyte Gudiene dėl testamento panaikinimo ir kito testamento pripažinimo galiojančiu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė prašo panaikinti Lazdijų rajono antrojo notarų biuro notarės Rasytės Gudienės 2010 m. gruodžio 27 d. patvirtintą A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) testamentą sudarytą A. Š. naudai ir pripažinti galiojančiu tos pačios notarės 2002 m. spalio 8 d. patvirtintą A. K. testamentą, sudarytą jos (O. G.) naudai (t. 1, b. l. 29).
Ieškovė reikalavimą dėl 2010 m. gruodžio 27 d. sudaryto testamento naikinimo grindžia Civilinio kodekso (toliau – CK) 5.16 straipsnio 1 dalies 1 punktu, kad testamentas sudarytas A. K. esant neveiksniam, taip pat CK 1.91 straipsnyje nustatyta pagrindu, kad šis testamentas sudarytas A. K. sergant onkologine liga, būnant psichologiškai palaužtam, fiziškai priklausomam nuo atsakovės, atsakovei jo atžvilgiu naudojant psichologinį ir fizinį smurtą, grasinimus (t. 1, b. l. 27-29; t. 2, b. l. 8,9).
Šalies argumentai
Atsakovė su ieškiniu nesutinka, nurodo, kad A. K. nors ir sirgo onkologine liga, fiziškai buvo silpnas, tačiau visada puikiai suprato savo veiksmų esmę, testamento sudarymo dieną pats vairavo automobilį, pats tvarkydavosi savo reikalus. Ji, būdama jo kaimynė, rūpinosi A. K. jam susirgus, nes jis gyveno vienas, po operacijos jam buvo sunkiau pasirūpinti savimi, jis negalėjo dirbti sunkaus fizinio darbo. Jokio psichinio ar fizinio smurto, grasinimų ji A. K. atžvilgiu nevartojo, apie tai, kad jis sudarė testamentą jos naudai sužinojo jau po A. K. mirties (t. 1, b. l. 45-50; t. 2, b. l. 9,10).
Trečiasis asmuo, nepareiškęs savarankiškų reikalavimų, notarė Rasytė Gudienė su ieškiniu nesutinka, nurodė, kad ji A. K. prisimena, jis lankėsi jos kontoroje 2009 metais dėl paveldėjimo teisių perleidimo sūnėnui. Nei tuomet, nei 2010 m. gruodžio 27 d., kai buvo sudarytas ginčijamas testamentas A. Š. naudai, jai nekilo abejonių, kad A. K. gali nesuprasti savo veiksmų: kol buvo ruošiamas testamentas užtruko apie pusvalandį, A. K. bendravo ir su ja ir su sekretore, būdamas notarės biure jis paprašė surasti telefoną ir telefonu susitarė susitikti su matininku dėl žemės. Surašytas testamentas garsiai perskaitytas žodžiu ir tik tuomet pasiūlyta pasirašyti. Notarų biure A. K. buvo vienas, pateikė asmens, kurio naudai sudarė testamentą, asmens kodą. Prašo ieškinį atmesti (t. 2, b. l. 10).
Motyvuojamoji dalis
Byloje nustatyta, kad 2002 m. spalio 8 d. A. K. sudarė testamentą, kuriuo visą jam priklausantį turtą jo mirties atveju paveldėtų O. G.. 2010 m. gruodžio 27 d. A. K. sudarė vėlesnį testamentą, kuriuo visą po jo mirties liksiantį turtą paliko A. Š.. 2011 m. sausio 29 d. A. K. mirė. Iki mirties, taip pat testamento sudarymo metu 2010 m. gruodžio 27 d., A. K. nesirgo psichine liga, dėl kurios jis būtų negalėjęs suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti. Šios išvados grindžiamos šiais įrodymais.
A. K. mirė 2011 m. sausio 29 d. (t. 1, b. l. 11). Iš gimimo ir santuokos liudijimo matyti, kad O. G. (iki santuokos U.) gimimo liudijime A. K. tėvu nenurodytas (t. 1, b. l. 62,63). Testamentų registro išrašas, testamentas patvirtina, kad 2002 m. spalio 8 d. A. K. sudarė testamentą, kuriuo visą jam priklausantį gyvenamąjį namą, ūkinius pastatus, kiemo įrengimus, žemę Lazdijų r. (duomenys neskelbtini) k., o taip pat visą jam priklausantį kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą paliko O. G.. 2011 m. balandžio 29 d. O. G. pateikė notarų biurui pareiškimą, kuriuo pareiškė priimanti palikimą pagal 2002-10-08 testamentą mirus A. K.. 2011 m. gegužės 10 d. nutarimu atsisakyta atlikti notarinį veiksmą ir nepriimti O. G. pareiškimo priimti palikimą pagal testamentą, nes nauju testamentu 2002-10-08 testamentas yra panaikintas (t. 1, b. l. 4,10,11,37,38). Ieškovė O. G., kaip testamentinė įpėdinė, turi teisę reikšti ieškinį dėl testamento nuginčijimo (Civilinio kodekso (toliau – CK) 5.17 straipsnio 1 dalis). Testamentų registro išrašas, testamentas patvirtina, kad 2010 m. gruodžio 27 d. A. K. sudarė vėlesnį testamentą, kuriuo visą jam priklausantį kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą paliko A. Š. (t. 1, b. l. 4,78).
Pažyma, medicininiai dokumentai patvirtina, kad A. K. psichiatrinio-priklausomybių kabinetų įskaitose neįrašytas, medicininiuose dokumentuose jokių įrašų, patvirtinančių jam diagnozuotas psichines ligas nėra (t. 1, b. l. 58,60,90,92; t. 2, b. l. 49). Nors A. K. ambulatorinėje kortelėje (t. 1, b. l. 58, ambulatorinės kortelės įrašas psl. 24) yra įrašas, kad siunčiamas psichiatro konsultacijai, tačiau posėdyje liudytoju apklaustas daktaras A. V. paaiškino, kad šį siuntimą rašė todėl, kad A. K. jautė baimę, dėl kurios vengė operacinio gydymo jam diagnozavus onkologinę ligą, tačiau jis jokių psichikos sutrikimų A. K. elgesyje nematė (t. 2, b. l. 10). Administracinio teisės pažeidimo bylos kopija patvirtina, kad 2010 m. gruodžio 27 d. (testamento sudarymo dieną) 12.20 val. A. K. vairuodamas automobilį Renault Clio, v.n.ž. (duomenys neskelbtini), pats buvo atvykęs į Lazdijų miestą, sukėlė eismo įvykį, dėl kurio buvo pripažintas kaltu ir nubaustas; ataskaita patvirtina, kad 2010 m. spalio 13 d. jis pateikė savo automobilį Renault Clio, v.n.ž. (duomenys neskelbtini), techninei apžiūrai (t. 1, b. l. 65-70,79). Iš liudytojų T. L. (t. 2, b. l. 10), N. Š. (t. 2, b. l. 32,33), parodymų matyti, kad laikotarpiais, kai buvo gydomas A. K. (nuo 2010-11-14 iki 2010-11-16; 2011-11-04 iki 2011-01-11) bendraujant su A. K. nebuvo pastebėta jokių jo psichikos sutrikimų ar neadekvataus elgesio: jam buvo aiškinamos operacijos pasekmės, jis pats pasirašinėjo sutikimus dėl gydymo procedūrų atlikimo; jeigu būtų pastebėti kokie nors jo elgesio trūkumai, apie tai būtų pažymėta ligos istorijoje ir pacientas būtų buvęs nukreiptas specialisto konsultacijai. Liudytojai V. D. (t. 2, b. l. 13), J. P. (t. 2, b. l. 13), M. P. (t. 2, b. l. 13,14), V. R. (t. 2, b. l. 14), S. Š. (t. 2, b. l. 14), S. A. M. (t. 2, b. l. 15), G. S. (t. 2, b. l. 36), O. Ž. (t. 2, b. l. 34) patvirtino, kad pažinojo A. K., užeidavo pas jį ir paskutiniu laiku iki jo mirties, jo elgesyje nepastebėjo nieko keisto, žino, kad juo rūpindavosi A. Š., nes A. K. paprašydavo ją pašaukti, jeigu ji nebūdavo jo namuose tuo metu; kad A. Š. skriaustų A. K. ar muštų, vartotų grasinimus ar prievartą, jis niekada nesiskundė, o patys jie to niekada nematė. Liudytoja M. A. S. (t. 2, b. l. 12,13) paaiškino, kad buvo sudariusi bažnytinę santuoką su A. K., tačiau kartu su juo negyveno, jį tik lankydavo. Jai niekada, iki pat A. K. mirties, nekilo abejonių dėl jo psichinės būklės, A. K. rūpindavosi atsakovė, ji padėjo jam tvarkytis ūkyje. 2010 m., per Šv. Kūčias jis buvo atėjęs pas ją, žadėjo jos dukros A. J. naudai palikti testamentą, jei ši apsiimtų jį žiūrėti, tačiau dukra atsisakė. Visą laiką A. K. žiūrėjo ir daugiausiai juo rūpinosi A. Š., nepastebėjo, kad A. Š. kaip nors blogai būtų elgusis su A. K.. Aplinkybes dėl testamento patvirtino liudytoja A. J., nurodė, kad apie tai, kad neapsiima jo prižiūrėti ji A. K. pranešė telefonu 2010 m. gruodžio 27 d. apie 9 val. (t. 2, b. l. 33,34). Liudytoja G. J. (veterinarė) patvirtino, kad 2010 m. pabaigoje gydė jo karvę, ne kartą lankėsi pas jį, 2011 m. sausio mėnesį A. K. buvo atvažiavęs pas ją pats, nes perrašė karvę A. Š.. Bendraujant su A. K. jai niekada nekilo abejonių, kad jo psichika gali būti sutrikusi, A. K. guodėsi jai, kad bijo operacijos, džiaugėsi, kad A. Š. juo rūpinasi ir kad nereikia jam eiti gyventi į senelių namus (t. 2, b. l. 14). Liudytojas K. S. (t. 2, b. l. 15) patvirtino, kad bendravo su A. K. 2010 m. birželio mėnesį, nes jis buvo atvykęs dėl traktoriaus registracijos, o pritrūkus dokumentų, pasakė, kad pats atsiveš kitą kartą. Trūkstamus dokumentus atnešė 2010-09-29. Jokių abejonių jam dėl jos psichinės sveikatos būklės nekilo. Apie tai, kad 2010 m. vasarą A. K. pats tvarkė traktoriaus registracijos dokumentus patvirtino ir seniūnė A. O. S., kuri taip pat nurodė nepastebėjusi jokių jo elgesio sutrikimų, jai nekilo abejonių dėl jo psichinės sveikatos būklės (t. 2, b. l. 15). Šie liudytojai nėra suinteresuoti bylos baigtimi, liudytojai G. J., K. S., A. O. S., apskritai, niekaip nesusiję nei su proceso šalimis, nei su A. K., kadangi bendravo atlikdami savo tarnybines funkcijas (dirbdami savo darbą), todėl nėra jokio pagrindo netikėti šiais jų parodymais. Iš A. J. parodymų matyti, kad ji A. K. nurodė negalėsianti prižiūrėti jo 2010 m. gruodžio 27 d. apie 9 val. Administracinio teisės pažeidimo bylos kopija patvirtina, kad būtent po to, 2010 m. gruodžio 27 d., kai ir sudarė vėlesnį testamentą A. Š. naudai, apie 12 val. jis buvo Lazdijų mieste atvykęs pats savo automobiliu. Liudytojas N. Š. patvirtino, kad prireikus kur nors nuvežti A. K., jis jį veždavo, nepastebėjo, kad jo orientacija būtų sutrikusi, 2010 m. gruodžio 27 d. jis jo į Lazdijus nevežė (t. 2, b. l. 34,35). Pažymėtina ir tai, kad medicininiuose dokumentų nėra jokių įrašų apie kokius nors A. K. konstatuotus psichikos sutrikimus. Šią aplinkybę patvirtina ir teismo psichiatrijos ekspertizės aktas, kuriuo nustatyta, kad duomenų, kad A. K. iki mirties ir testamento sudarymo laiku – 2010-12-27, sirgo psichine liga, kuri galėjo būti jam kliūtimi suprasti ar valdyti veiksmus, nėra (t. 2, b. l. 53-56).
Teismo posėdžio metu apklausti ieškovės kviesti liudytojai nurodė aplinkybes, dėl kurių jie sprendžia, kad A. K. iki mirties turėjo psichikos sutrikimų. Liudytojai N. L. (t. 2, b. l. 11,12), R. L. (t. 2, b. l. 18) parodė, kad jiems pasirodė, kad prieš mirtį A. K. buvo pasimaišęs protas, nes per Kalėdas kalbėdavo apie šienavimą, telefoną vadindavo daiktu, kuris garsiai kalba, atėjus iš pradžių bendraudavo, o po to tik gulėdavo lovoje ir dūsaudavo; matė kaip A. Š. duodavo kažkokių vaistų A. K., tai jiems kėlė nerimą. Liudytoja O. S. (t. 2, b. l. 15,16) nurodė, kad matė kaip S. Š. kažkur ėjo su A. K., tačiau nei kur, nei dėl ko, nei kada negalėjo paaiškinti, tačiau nurodė, kad tai jai sukėlė abejones dėl A. K. psichinės sveikatos. Liudytojas V. M. (t. 2, b. l. 16), V. J. (t. 2, b. l. 36) ir A. S. (t. 2, b. l. 35) tvirtino, kad A. Š. rakindavo A. K., duodavo jam kažkokių tablečių, grasino išvežti į Žiegždrius, A. S. nurodė, kad girdėjo kaip A. K. skundėsi, kad kažkas vagia jo malkas, todėl mano, kad jis turėjo psichinių sveikatos problemų. Nors V. J. nurodė, kad jam V. M. sakė, kad matė kaip A. Š. nusivedė pas notarą A. K. 2010 m. gruodžio 27 d., tačiau šio liudytojo papildomos apklausos metu duoti parodymai neva jis matęs kaip gruodžio 27 d. A. Š. veda už parankės A. K. šaligatviu, netoli notarinės kontoros, kelia abejonių: pirmą kartą apklausiamas šių aplinkybių jis nenurodė (t. 2, b. l. 16), vėliau apklausiamas painiojosi, kuriais metais matė šį įvykį, tvirtino tik tai, kad matė gruodžio 27 d., kodėl šią dieną įsidėmėjo nepaaiškino, šias aplinkybes nurodė tik papildomai ieškovei paprašius jį apklausti. Įvertinus tai, kad objektyviais įrodymais (administracinio teisės pažeidimo byla) nustatyta, kad A. K. pats tą dieną vairavo automobilį, teisėja pripažįsta neįrodžius, kad pas notarę testamento sudarymui A. K. atvedė pati atsakovė. Liudytojas V. Z. tvirtino, kad A. K. sveikatos būklė jam sukėlė abejonių, kai jis sutikęs jį prie kapų 2010 m. lapkričio mėnesį, jam nurodė, kad ieško brolio, kuris tuo metu buvo miręs ir palaidotas tose kapinėse (t. 2, b. l. 37). Liudytoja N. P. duodama parodymus nurodė, kad matė A. K. einantį naktį per laukus, o M. O. S. jį vijosi, dėl to mano, kad orientacija aplinkoje jo buvo sutrikusi, tačiau liudytoja M. O. S. patvirtino, kad tą kartą A. K. tiesiog ėjo į lauko tualetą (t. 2, b. l. 16,17). Liudytojas V. G. nurodė, kad jam kilo įtarimas dėl A. K. psichinės būsenos, kai jis kartais jį rasdavo po pietų miegantį, be to kartą rado lovoje gulintį su vatinėmis kelnėmis, mano, kad A. Š. jam duodavo kažkokių tablečių (t. 2, b. l. 17,18). Vertinant, ar šių liudytojų parodymai yra pakankami konstatuoti A. K. psichinę ligą, dėl kurios jis nesuvokė savo veiksmų esmės ir nesugebėjo jų valdyti, pažymėtina, kad visi šie liudytojų parodymai įvertinti teismo psichiatrijos ekspertizės akte, kuriame teismo psichiatrai ekspertai šių parodymų nevertino kaip pakankamų kokios nors psichinės ligos požymiams konstatuoti. Nors ieškovės atstovas nurodo, kad remiantis Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 218 straipsniu eksperto išvada teismui neprivaloma, tačiau pažymėtina, kad dėl to, ar tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistavo arba neegzistavo, teismas sprendžia remdamasis tikimybių pusiausvyros principu: jeigu pateikti įrodymai leidžia teismui padaryti išvadą, kad yra didesnė tikimybė, jog tam tikri faktai egzistavo, negu neegzistavo, teismas pripažįsta tuos faktus nustatytais. Šio teisinio reglamentavimo kontekste pažymėtina, kad vien kaimo gyventojų parodymais, kurie su mirusiuoju bendravo epizodiškai, kurių nurodomi atskiri mirusiojo veiksmai ir frazės, detaliai neatskleidžiant konteksto, kuriame jie buvo atlikti ar pasakyti, jų subjektyviu požiūriu įvertinti kaip neatitinkantys psichiškai sveiko žmogaus standarto, protingo asmens požiūriu negali būti pagrindas pripažinti A. K. sirgus psichine liga, kuri kliudo jam suprasti veiksmų esmę ir juos valdyti, kai medicininiuose dokumentuose nėra jokių įrašų, patvirtinančių kokius nors mirusiojo psichinės sveikatos sutrikimus, o jo elgesys testamento sudarymo metu (pats automobiliu atvažiavo į Lazdijus, bendravo su notare ir jos kontoros personalu, pats tvarkė traktoriaus registracijos dokumentus, tarėsi dėl žemės tvarkymo reikalų) nekelia abejonių dėl jo psichinės būklės. Neesant pakankamai įrodymų, kad A. K. 2010 m. gruodžio 27 d. sudarė testamentą būdamas neveiksnus, šio testamento pripažinti negaliojančiu CK 5.16 straipsnio 1 dalies 1 punktu nėra jokio pagrindo.
Testamentas gali būti pripažįstamas negaliojančiu ir kitais sandorių pripažinimo negaliojančiais pagrindais (CK 5.16 straipsnio 2 dalis). Ieškovė nurodo ir CK 1.91 straipsnyje nurodytus pagrindus, t.y. kad 2010 m. gruodžio 27 d. testamentą A. K. sudarė dėl smurto, kaip nurodo ieškovė, psichinio ir fizinio bei grasinimų. Apklausti liudytojai teismo posėdyje nepatvirtino, kad kuris nors iš jų yra matęs atsakovę naudojant fizinį smurtą A. K. atžvilgiu, kitokių įrodymų, kad fizinį smurtą A. Š. naudojo A. K. atžvilgiu ieškovė nepateikė. Sprendžiant, ar buvo naudojamas psichinis smurtas testatoriaus atžvilgiu, pažymėtina, kad byloje administracinio teisės pažeidimo byla nustatyta, kad 2010 m. gruodžio 27 d. (ginčijamo testamento sudarymo data) į Lazdijų miestą A. K. atvyko pats. Iš notarės parodymų matyti, kad testamento sudarymo metu jis kontoroje buvo vienas, jį lydinčių asmenų nebuvo, A. K. siekį savo turtą palikti testamentu jį prižiūrinčiam asmeniui patvirtino ir liudytoja A. J., kuriai pats A. K. siūlė palikti testamentą jei ši jį prižiūrės. Šios aplinkybės patvirtina, kad sprendimą surašyti A. Š. naudai testamentą A. K. priėmė pats įvertinęs visas aplinkybes, o ne veikiamas atsakovės spaudimo. Vien liudytojų parodymai, kad A. Š. užrakindavo A. K. duris ar duodavo jam vaistų, grasino vežti gydyti psichiatrams, rūpinosi juo ar jo ūkiu, nėra pagrindas spręsti esant buvus psichinį smurtą ar grasinimus A. K. atžvilgiu, dėl kurių jis parašė testamentą atsakovės naudai. Nė vienas iš ieškovės liudytojų, pati ieškovė neparodė, kad nors kartą būtų girdėję atsakovę reikalaujant A. K. parašyti testamentą jos vardu. Iš atsakovės parodymų spręstina, kad apie testamentą ji sužinojo tik po A. K. mirties. Šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 178 straipsnis). Įvertinus tai, pripažintina, kad ieškovė neįrodė esant CK 1.91 straipsnyje nustatytų pagrindų A. K. 2010 m. gruodžio 27 d. sudarytam testamentui pripažinti negaliojančiu.
Nenustačius pagrindų 2010 m. gruodžio 27 d. A. K. sudarytam testamentui panaikinti, atmestinas ir ieškovės reikalavimas pripažinti galiojančiu 2002 m. spalio 8 d. testamentą, nes remiantis CK 5.35 straipsnio 2 dalimi vėliau sudarytas testamentas panaikina visą pirmesnį testamentą ar jo dalį, kuri prieštarauja vėliau sudarytam testamentui.
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsakovė A. Š. turėjo išlaidų advokato pagalbai apmokėti - 2000 Lt (t. 2, b. l. 3), kurios pagrįstos pinigų priėmimo kvitu ir, įvertinus tai, kad atstovė teisines paslaugas teikė viso bylos nagrinėjimo metu, surašant tiek procesinius dokumentus (atsiliepimas), tiek atstovaujant posėdžiuose, kai jos kontora kitoje nei teismas vietoje (t. 1, b. l. 51), pagrįstos, neviršija 2004-04-02 Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 ,,Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) minimalaus dydžio patvirtinimo“ nustatytų dydžių. Ieškovės ieškinys atmestinas, todėl šios išlaidos priteistinos iš ieškovės O. G. (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
Jeigu ieškinys atmestas, bylinėjimosi išlaidos išieškomos į valstybės biudžetą iš ieškovo, kuris nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo neatleistas (CPK 96 straipsnio 2 dalis). Įvertinus tai, iš ieškovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu – 181,25 Lt (CPK 96 straipsnio 2 dalis).
Ieškovė kaip užstatą bylinėjimosi išlaidoms padengti įmokėjo į specialią teismo sąskaitą Nr. LT707300010002540293 AB bankas Swedbank 1400 Lt (t. 2, b. l. 40,41). Iš šios sumos už ekspertizę sumokėta – 1334,50 Lt (t. 2, b. l. 66), todėl likusi nepanaudota užstato dalis – 65,50 Lt grąžintini ieškovei.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 259, 268, 269, 270 straipsniais, teisėja
nuspr endžia:
Ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovės O. G., a. k. (duomenys neskelbtini) 2000 Lt (du tūkstančius litų) bylinėjimosi išlaidų atsakovei A. Š., a. k. (duomenys neskelbtini)
Priteisti iš ieškovės O. G., a. k. (duomenys neskelbtini) 181,25 Lt (vieną šimtą aštuoniasdešimt vieną litą 25 centus) bylinėjimosi išlaidų valstybei sumokant jas Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, įmokos kodas – 5660. Jas galima sumokėti bet kuriame banke, Lietuvos pašto skyriuje ar „Perlo“ terminale.
Grąžinti ieškovei O. G., a. k. (duomenys neskelbtini) dalį – 65,50 Lt (šešiasdešimt penkis litus 50 centų), iš 1400 Lt, sumokėtų pagal 2012 m. vasario 7 d. nutartį kaip avansas bylinėjimosi išlaidoms padengti į specialią teismo sąskaitą Nr. LT707300010002540293 AB ,,Swedbank“ bankas, banko kodas 73000.
Laikinąją apsaugos priemonę – 2011-05-19 nutartimi taikytą draudimą palikimo atsiradimo vietos notarui – Lazdijų rajono 2 notarų biuro notarei Rasytei Gudienei išduoti A. Š. paveldėjimo teisės liudijimą pagal testamentą į A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) mirusio 2011-01-29, palikimą, palikti iki teismo sprendimo įsiteisėjimo.
Sprendimas per trisdešimt dienų gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant per Lazdijų rajono apylinkės teismą.