Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2009-11-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-929-655/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-11-25
Bylos Nr.
1-929-655/2009
Teisminio proceso Nr.
1-14-1-00869-2009-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ainora Kornelija Macevičienė
Kaltinamasis
D. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-929-655/2009Teisminio proceso Nr. 1-14-1-00869-2009-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.2.; 1.2.14.10. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. lapkričio 25 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Ainora Kornelija Macevičienė,sekretoriaujant Vidai Šuminienei,dalyvaujant prokurorei Lilijai Žukovskai ,gynėjui advokatui H. O. ,vertėjai Natalijai Reut,nedalyvaujant civilinio ieškovo atstovui,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. L., gimęs(duomenys neskelbtini) , Vilniuje, a.k. (duomenys neskelbtini) rusas, LR pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), dekl. gyv. vieta (duomenys neskelbtini), teistas:

1. 1997-12-16 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 272 str. 3 d., laisvės atėmimu 3 m. 6 mėn.;

2. 2004-10-07 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., laisvės atėmimu 3 mėn.;

3. 2004-10-21 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 4 mėn.;

4. 2006-06-23 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d., 214 str., 302 str. 1 d., laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn., bausmę atlikęs;

kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis D. L. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į saugyklą,, t. y. 2009-04-09 apie 15.15 val., viela krapštydamas SĮ „Susisiekimo paslaugos“ priklausanti mokėjimo automatą, esanti A. Vienuolio g. Vilniuje, pagrobė iš minėto aparato ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį pinigų.

Po to, jis tęsdamas nusikalstamą veiką, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą iš saugyklos, priėjo prie SĮ „Susisiekimo paslaugos“ priklausančio mokėjimo automato, esančio J. L. gatvėje, Vilniuje, (prie LR Žemės ūkio ministerijos) ir jį krapštydamas viela pagrobė iš minėto aparato ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį pinigų.

Po to, jis tęsdamas nusikalstamą veiką, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą iš saugyklos, priėjo prie SĮ „Susisiekimo paslaugos“ priklausančio mokėjimo automato, esančio J. L. gatvėje, Vilniuje, (prie sankryžos su Vilniaus gatve) ir jį krapštydamas viela pagrobė iš minėto aparato ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį pinigų.

Po to, jis tęsdamas nusikalstama veiką, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą iš saugyklos, priėjo prie SĮ „Susisiekimo paslaugos“ priklausančio mokėjimo automato, esančio Lelevelio gatvėje, Vilniuje, (prie LR Žemės ūkio ministerijos) ir jį krapštydamas viela pagrobė iš minėto aparato ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį pinigų.

Po to, jis tęsdamas nusikalstamą veiką, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą iš saugyklos, priėjo prie SĮ „Susisiekimo paslaugos“ priklausančio mokėjimo automato, esančio A. Vienuolio g. 6, Vilniuje, ir jį krapštydamas viela pagrobė iš minėto aparato ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį pinigų, ir tokiais veiksmais bendrai pagrobė 11 Lt.

Taip pat D. L. sugadino svetimą turtą, t. y. 2009-04-09 apie 15.15 val., viela krapštydamas SĮ „Susisiekimo paslaugos“ priklausantį mokėjimo automatą, esantį A.Vienuolio g. 10, Vilniuje, ir siekdamas išimti iš jo pinigus, tyčia sugadino šio automato monetų atpažinimo elektrinį blokelį, kurio vertė 2155,80 Lt;

Be to, jis tęsdamas nusikalstamą veiką, priėjo ir viela krapštydamas SĮ „Susisiekimo paslaugos“ priklausantį mokėjimo automatą, esantį Lelevelio gatvėje, Vilniuje, ir siekdamas išimti iš jo pinigus, tyčia sugadino šio automato monetų atpažinimo elektrinį blokelį, kurio vertė 2155,80 Lt;

Be to, jis tęsdamas nusikalstamą veiką, priėjo ir viela krapštydamas SĮ „Susisiekimo paslaugos“ priklausantį mokėjimo automatą, esantį A.Vienuolio g. 6, Vilniuje, ir siekdamas išimti iš jo pinigus, tyčia sugadino šio automato monetų atpažinimo elektrinį blokelį, kurio vertė 2155,80 Lt, tokiu būdu padarė SĮ „Susisiekimo paslaugos“ 6467,40 Lt žalą.

Kaltinamasis dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2009-04-09, apytiksliai per pietus, šalia Operos ir baleto teatro, kur yra automobilių parkavimo vietos, ėjo prie parkavimo automatų norėdamas išimti iš jų pinigų. Ėjo ne daugiau kaip prie trijų automatų, iš kurių viela iškrapštė monetas, kiek tiksliai monetų iškrapštė nurodyti negali, galėjo būti kokie 8 ar 10 litų. Kad sugadino automatų blokelius, to nežinojo ir neturėjo tokio tikslo. Neneigia, kad viela bandydamas iškrapštyti automatuose esančias monetas galėjo kažką juose pažeisti. Nesutinka su pareikšto civilinio ieškinio dydžiu mano kad jis nepagrįstai didelis. Kaltinamojo nuomone civilinis ieškinys nepagrįstas todėl, kad nėra jokių duomenų apie tai, kad monetų nuskaitymo blokeliai buvo sugadinti nepataisomai ir todėl juos būtina buvo keisti, o ne remontuoti. Nusikalto dėl sunkios materialinės padėties, kadangi tuo metu nedirbo, gyveno gatvėje ir pinigai buvo reikalingi maistui. Dėl padarytų nusikaltimų labai gailisi.

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos prie nesunkių ir apysunkių nusikaltimų, jų padarymo aplinkybės aiškios, todėl byla, remiantis BPK 273 str., teismo posėdyje buvo nagrinėta, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Motyvuojamoji dalis

Be visiško kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė taip pat įrodyta liudytojų parodymais, įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolu, daiktų apžiūros protokolais, kita bylos medžiaga.

Iš įtariamojo patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad kaltinamasis D. L. patvirtino savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu ir nurodė nusikalstamų veikų padarymo vietas bei aplinkybes (b.l. 87-93).

Iš ikiteisminio tyrimo metu liudytojo L. K. duotų parodymų matyti, kad 2009-04-09 buvo Gedimino prospekte, kur rinko tuščius butelius, ir prie „Maximos“ parduotuvės, apie 14.00 val. sutiko D., pavardės nežino, kadangi už priduotus butelius gavo mažai pinigų, jie su D. nuėjo prie Operos ir baleto teatro į automobilių aikštelę, tačiau ir ten butelių nerado. Tada jis nuėjo link Žaliojo tilto, o D. liko automobilių stovėjimo aikštelėje, kodėl D. liko aikštelėje jis nežino. Perėjus Žaliąjį tiltą jis buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus m. 3 PK.

Iš ikiteisminio tyrimo metu liudytojos D. M.-Ž. duotų parodymų matyti, kad 2009-04-09 dirbant kartu su vyresniuoju patruliu R. S. A. Vienuolio ir J. L. gatvėse, Vilniuje, apie 15.15 val. D. M.-Ž. pastebėjo, kad prie bilietų automato, esančio prie turizmo agentūros „7 mylios“, A. Vienuolio gatvėje, priėjo vyras, kuris pakėlė ranką prie monetoms įmesti skirtos angos, tačiau nieko neįmetė, bilieto nepasiėmė, o tik patikrino grąžai skirtą angą. Po to, perėjo į kitą gatvės pusę, priėjo prie kito bilietų automato, įkišo vielutę į monetoms skirtą mesti angą, kelis kartus pajudino vielutę pirmyn atgal, ją ištraukė, bilieto jokio nepaėmė, tačiau paėmė iš apatinės angos keletą monetų. Kiek tiksliai monetų paėmė vyras D. M.-Ž. nematė. Tada vyras, kaip vėliau paaiškėjo D. L., vėl perėjo gatvę prie kito, arčiausiai Goštauto gatvės esančio bilietų automato. Priėjęs prie jo minėtas vyras tik patikrino, ar nėra jame paliktos grąžos apatinėje angoje. Tada vyras nuėjo prie bilietų automato, esančio automobilių stovėjimo aikštelėje J. L. gatvėje, priešais LR Žemės ūkio ministeriją. Vyras iš drabužių išsitraukė vielutę ir ją kelis kartus pastumdė pirmyn atgal viršutinėje monetoms įmesti skirtoje angoje, tuo pat metu kita ranka iš apatinės angos traukė monetas, kiek monetų traukė nematė. Tada vyras paslėpė vielutę po drabužiais prie krūtinės kairėje pusėje ir pajudėjo link Vilniaus gatvės. Nepriėjęs Vilniaus gatvės, jis sustojo prie dar vieno bilietų automato, esančio Lelevelio g., prie išvažiavimo į Vilniaus gatvę. Vyras ranka patikrino, ar nėra apatinėje angoje pinigų ir nuėjo į V. Kudirkos aikštę, kur sutiko vyrą, kaip vėliau paaiškėjo L. K., pradėjo su juo šnekėti ir atsisėdo ant suoliuko. Abu vyrai po 10-15 min. iš V. Kudirkos aikštės pajudėjo link Vilniaus gatvės, priėjo prie J. L. g. esančio arčiausiai Vilniaus gatvės bilietų automato. D. L. iš drabužių išsitraukė vielutę ir kelis kartus patraukiojo ją įkišęs į monetoms skirtą angą, o iš apatinės angos ištraukė monetas ir įsidėjo į savo lietpalčio kišenę kairėje pusėje. L. K. stovėjo šalia. Vėliau abu vyrai grįžo į V. Kudirkos aikštę, o po to L. K. nuėjo link Žaliojo tilto, o D. L. nuėjo prie automato J. L. gatvėje, Vilniuje, priešais LR Žemės ūkio ministeriją ir įkišo vielutę į viršutinę angą, kelis kartus patraukiojo ir iš apatinės angos pasiėmė keletą monetų. Tada D. L. praėjo A. Vienuolio gatvę, prieidamas priėjo tikrintų bilietų automatų, priėjo Goštauto gatvę, apsisuko, grižo prie A. Vienuolio ir J. L. gatvių kampo, kur priėjo prie bilietų automato, įkišo vielutę į viršutinę angą ir pradėjo brūžuoti ją pirmyn atgal, po to iš apatinės angos pasiėmė monetas. Vėliau nuėjo prie bilietų automato J. L. gatvėje, priešais LR Žemės ūkio ministeriją, tačiau nuo jo atsitraukė prie Lietuvos Operos ir Baleto teatro ir stebėjo kaip žmonės meta į automatą monetas, tačiau už paslaugą bilieto negauna. Nutarus nebetęsti D. L. stebėjimo jis buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus m. trečiąjį PK.

Iš liudytojo R. S. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2009-04-09 dirbo kartu su vyr. patrule D. M.-Ž. A. Vienuolio ir J. L. gatvėse, Vilniuje. Apie 15.15 val. pastebėjo, kad prie bilietų automato, esančio A. Vienuolio gatvėje priėjo vyras, kaip vėliau paaiškėjo D. L.. Minėtas vyras priėjęs prie automato patikrino grąžai skirtą angą, tačiau į monetoms skirtą mesti angą nieko neįmetė. D. L. taip vaikščiojo A. Vienuolio gatve, taip pat J. L. gatve ir tikrino automobilių parkavimo automatus, į juos kišdavo metalinę vielutę ir taip iš automatų iškrapštydavo monetas. Taip praėjęs porą automatų minėtas vyras paslėpė vielutę po savo drabužiais ir nuėjo link Vilniaus gatvės. Nepriėjęs Vilniaus gatvės, jis sustojo prie dar vieno bilietų automato esančio J. L. gatvėje. Vyras ranka patikrino ar nėra apatinėje angoje pinigų ir nuėjo į V. Kudirkos aikštę, kur susitiko vyrą, kaip vėliau paaiškėjo L. K., ir pradėjo su juo šnekėtis, atsisėdo ant suoliuko. Abu vyrai po 10-15 min. iš V. Kudirkos aikštės nuėjo link Vilniaus gatvės, kur nuėjo į J. L. gatvę prie arčiausiai esančio bilietų parkavimo automato. D. L. ištraukė vielutę su kurią pabrūžino kelis kartus automatą, ištraukė monetas ir įsidėjo sau į kišenę. L. K. stovėjo toliau nuo automatų. Po to L. K. nuėjo link Žaliojo tilto, o D. L. nuėjo prie automato J. L. gatvėje, priešais LR Žemės ūkio ministeriją, kur su turima vielute brūžino ir iš apatinės angos pasiėmė keletą monetų. Toliau D. L. vėl nuėjo prie A. Vienuolio ir J. L. gatvių kampo, kur priėjo prie vieno automato ir su vielute pradėjo brūžuoti automatą po ko iš apatinės angos pasiėmė monetas. Po to D. L. buvo sulaikytas, o prie Žaliojo tilto buvo sulaikytas L. K., sulaikytieji buvo pristatyti į Vilniaus m. trečiąjį PK.

Iš liudytojos A. M. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2009-04-09 apie 16.30 val. ji atvažiavo prie Operos ir baleto teatro, ir pasistačiusi automobilį aikštelėje norėjo į parkavimo automatą sumokėti, tačiau įmetus monetas ir nuspaudus bilieto mygtuką bilietas nebuvo išduotas.

Iš liudytojo R. R. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2009-04-09 apie 16.00 val. atvažiavo į automobilių stovėjimo aikštelę prie Operos ir baleto teatro, kur pastatė automobilį. Tačiau priėjus prie parkavimo automato ir sumetus monetas, automatas bilieto neišdavė.

2009-04-10 daiktų apžiūros protokolas patvirtina tą aplinkybę, kad buvo sugadinti automobilio parkavimo vietų mokėjimo automatų elektroniniai monetų atpažinimo blokeliai (sulaužytos plastmasinės detalės, pažeistos magnetinių ličių apvijos ir pan.) (b.l. 18-25). Blokeliai po apžiūros grąžinti savininkui (b.l. 26).

Iš 2009- 04-10 daiktų apžiūros protokolų matyti, kad buvo apžiūrėti vaizdo įrašas ir sulaikymo metu pas kaltinamąjį rasta viela, kuri buvo apžiūrėta ir patalpinta saugojimui į Vilniaus m. trečiojo PK saugyklą (b.l. 38-40, 76-78, 79-80).

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. – jis viela krapštydamas SĮ „Susisiekimo paslaugos“ priklausančius mokėjimo automatus, ir pagrobdamas iš minėtų aparatų ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį pinigų įsibrovė į saugyklą ir sugadino svetimą turtą, t.y. SĮ „Susisiekimo paslaugos“ priklausančius mokėjimo automatus.

Kvalifikuodamas kaltinamojo veikas, teismas atkreipia dėmesį į tai, kad, nors kaltinamasis atliko du veiksmus, atitinkančius skirtinguose baudžiamuosiuose straipsniuose numatytų nusikalstamų veikų sudėčių objektyviąsias puses, tačiau abu veiksmai atlikti vienas paskui kitą, esant bendram sumanymui pagrobti svetimą turtą. Nagrinėjamu atveju mokėjimo automatų sugadinimas nebuvo savitiksliu dalyku. Tai buvo tik sudėtinė dalis veiksmų, kuriais buvo siekta pagrobti svetimą turtą. Todėl turto sugadinimas ir svetimo turto pagrobimas vertintini kaip idealioji nusikalstamų veikų sutaptis.

Civilinis ieškovas SĮ „Susisiekimo paslaugos“, pareikšdamas civilinį ieškinį nepateikė įrodymų, patvirtinančių prašomą priteisti turtinės žalos dydį. Iš 2009-04-10 ieškovo rašto Nr. 305 dėl žalos dydžio (b.l. 4) galima nustatyti tik tai, kad vieno mokėjimo automato monetų atpažinimo elektroninio blokelio vertė yra 2155,80 Lt su PVM. Duomenų, patvirtinančių blokelių įgijimą ir jų kainą įgijimo metu, nusidėvėjimo procentą, likutinę vertę ir pan. civilinis ieškovas nėra pateikęs. Apie teismo posėdį civilinio ieškovo atstovui pranešta tinkamai, tačiau atstovas į teismą neatvyko, todėl nebuvo galimybės patikslinti ieškinio dydį. Esant šioms aplinkybėms civilinio ieškinio dydžio tiksliai apskaičiuoti, neatidėjus baudžiamosios bylos nagrinėjimo ir negavus papildomos medžiagos negalima, todėl civiliniam ieškovui pripažintina teisė į ieškinio patenkinimą, o klausimas dėl ieškinio dydžio perduotinas nagrinėti civilinio proceso tvarka.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į nusikalstamų veikų pobūdį, padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino, padaręs nusikalstamas veikas, ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis anksčiau teistas 4 kartus, administracine tvarka baustas, į narkologinę įskaitą neįrašytas, gautas pranešimas iš VšĮ Respublikinės Vilniaus psichiatrijos ligoninės, kad D. L. gydęsis 4 kartus, gautas pranešimas iš VšĮ Vilniaus m. psichikos sveikatos centro, kad D. L. gydęsis vieną kartą. 2009-05-28 gauta specialisto išvada Nr. 89TPK-258, kad D. L. tikslinga skirti ambulatorinę ekspertizę. 2009-09-08 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo teisėja A. B. priėmė nutartį paskirti įtariamajam D. L. ambulatorinę teismo psichiatrijos ekspertizę. 2009-10-22 gautas ekspertizės aktas Nr. 79TPK-42, kuriame nurodyta, kad D. L. inkriminuojamos nusikalstamos veikos metu lėtiniu psichikos sutrikimu nesirgo ir nebuvo laikino psichikos sutrikimo būsenoje, dėl psichinės būklės galėjo suvokti savo veiksmų esmę ir juos valdyti. D. L. lėtiniu psichikos sutrikimu neserga, jam diagnozuotas mišrus asmenybės sutikimas, dėl kurio jis gali suvokti savo veiksmų esmę ir juos valdyti, kaltinamasis gali dalyvauti teismo posėdyje. Kadangi kaltinamasis anksčiau ne kartą buvo teistas už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą, dėl savo neteisėto elgesio tinkamų išvadų nedaro, konstatuotina, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti tik skiriant D. L. griežčiausią laisvės atėmimo bausmę, jos dydį, vadovaujantis LR BK 61 str. nustatytomis bausmių skyrimo taisyklėmis, parenkant nuo BK 178 str. 2 d. ir BK 187 str. 1 d sankcijose numatytų bausmių vidurkio.

Vadovaujantis BK 66 str. į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime išbūtas laikas nuo 2009-08-28.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti: viela, pagal 2009-04-10 nutarimą perduota saugojimui ir saugoma Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK saugykloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuotina ir sunaikintina.

Prokuroro nutarimu laikinai apribotą D. L. nuosavybės teisę į pinigines lėšas – 23,65 Lt, įsiteisėjus nuosprendžiui panaikinti, šiuos pinigus konfiskuoti ir nukreipti civilinio ieškinio patenkinimui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis aukščiau išdėstytu bei LR BPK 273, 297, 298, 301, 302, 307 , 426-432 str. str., teismas,

nusprendė:

D. L. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir nubausti 7 (septyni) mėnesių laisvės atėmimo.

D. L. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 187 str. 1 d. ir nubausti jį 3 (trys) mėnesių laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 63 str. 1, 5 d. d. paskirtas bausmes subendrinti griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 7 (septini) mėnesių laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Vadovaujantis LR BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime išbūtą laiką nuo 2009-08-28.

D. L. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.

Pripažinti SĮ „Susisiekimo paslaugos“ teise į civilinio ieškinio patenkinimą, klausimą dėl ieškinių dydžio perduodant nagrinėti civilinio proceso tvarka

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti: viela, pagal 2009-04 10 nutarimą perduotą saugojimui į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK saugyklą, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti ir sunaikinti.

Prokuroro 2009-04 -10 nutarimu laikinai apribotą D. L. nuosavybės teisę į pinigines lėšas – 23,65 Lt (dvidešimt tris litus, 65 ct.), įsiteisėjus nuosprendžiui panaikinti ir pinigus grąžinti savininkui.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėja Ainora Kornelija Macevičienė