- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-10-27
- Bylos Nr.
- 2-493-280/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-59-3-00155-2016-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laimutė Sankauskaitė
- Atsakovas
- M. S., I. S.
- Ieškovas
- J. S.
sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Vilmai Daukšienei, dalyvaujant ieškovei, ieškovės atstovui, atsakovams M. S. ir I. S.,
žodinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo šalių J. S., M. S., I. S. prašymą patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje pagal ieškovės J. S. ieškinį atsakovams M. S. ir I. S. dėl nekilnojamojo turto dovanojimo sutarčių pripažinimo negaliojančiomis ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Panevėžio apygardos teismas ieškovės J. S. ieškinį atsakovams dėl dovanojimo sutarčių panaikinimo 2016 m. rugsėjo 13 d. sprendimu už akių atmetė ir priteisė iš ieškovės 7 Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidų valstybei. Šalys, nepasibaigus terminui apeliaciniam skundui paduoti, pateikė tvirtinti šalių sudarytą taikos sutartį.
Teismo posėdžio metu atsakovai patvirtino, kad sudaryta taikos sutartis atitinka jų valią ir prašė ją patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti, grąžinti ieškovei sumokėto žyminio mokesčio dalį. Šalys nurodė, kad 2006-10-19 tarp Ieškovės ir Atsakovo M. S. buvo sudaryta Dovanojimo sutartis (reg. Nr. 2- 9393), kuria Atsakovo M. S. asmeninėn nuosavybėn neatlygintinai buvo perduota gyvenamosios paskirties pastato - gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio adresu: (duomenys neskelbtini) (toliau tekste - Turtas arba Namas);
2006-11-17 tarp Atsakovo M. S. ir Atsakovės I. S. buvo sudaryta Dovanojimo sutartis (reg. Nr. 2- 10448), kuria Atsakovės I. S. asmeninėn nuosavybėn neatlygintinai buvo perduotas Turtas (toliau tekste kartu - Sutartys);
Panevėžio apygardos teisme (toliau tekste - Teismas) Ieškovė pareiškė ieškinį Atsakovui, Atsakovei dėl Sutarčių pripažinimo negaliojančiomis ab initio, kurio pagrindu Teisme buvo iškelta civilinė byla Nr. 2-493-280/2016 (toliau tekste - Byla). Teismas 2016-09-13 priėmė sprendimą už akių, kuriuo Ieškovės ieškinį atmetė, priteisė iš Ieškovės valstybei 7 EUR sumą procesinių dokumentų įteikimo išlaidoms apmokėti (toliau tekste - Sprendimas).
Motyvuojamoji dalis
CPK 140 straipsnio 4 dalis numato šalių teisę sudaryti taikos sutartį ir ją pateikti pirmosios instancijos teismui tvirtinti po sprendimo pirmosios instancijos teisme priėmimo, bet nepasibaigus jo apskundimo apeliacine tvarka terminui. Šalys prašo teismą rašytinio proceso tvarka nutartimi patvirtinti šią taikos sutartį, panaikinti byloje 2016-09-13 priimtą sprendimą už akių, bylą nutraukti, tuo užbaigiant tarp bylos šalių kilusį ginčą;
Šalys prašo, patvirtinus pateiktą sutartį ir bylą dėl to nutraukus, ta pačia nutartimi grąžinti atitinkamai ieškovei jai priklausančią žyminio mokesčio dalį;
Šalys susitarė, kad kiekviena šalis turėtas su bylos ginču susijusias išlaidas, įskaitant, bet neapsiribojant, išlaidas už teisines paslaugas, pašto bei transporto išlaidas, padengia savo lėšomis. Šalys susitaria, kad byloje išlaidas valstybei, jeigu tokių būtų, šalys atlygins lygiomis dalimis.
Šalys pareiškė ir patvirtino, kad joms yra žinomi dėl taikos sutarties patvirtinimo atsirandantys teisiniai padariniai, nustatyti CPK 294 straipsnio 2 dalyje, t. y. kad teismui patvirtinus taikos sutartį vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Sutartis sudaryta sutarties įžanginėje dalyje nurodytą dieną. Sutartis įsigalioja teismui nutartimi ją patvirtinus. Sutartis jos šalims galioja iki visiško šalių įsipareigojimų pagal šią sutartį įvykdymo;
Šalys susitarė viešai neskelbti, nekomentuoti bei kitais būdais neatskleisti su bylos ginču, išspręstu sutartimi, susijusių aplinkybių, taip pat šios sutarties sąlygų. Šie šalių įsipareigojimai galioja neterminuotai;
Šalys patvirtino, kad sutartis atitinka visų jos šalių interesus, yra parengta vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymais, nepažeidžia šioje sutartyje nurodytos bylos šalių ir joms žinomų trečiųjų (suinteresuotų) asmenų interesų, taip pat viešųjų interesų;
Šalys susitarė, kad bet kokie ginčai, galintys atsirasti dėl šios sutarties galiojimo, aiškinimo ir vykdymo, bei kiti ginčai dėl šios sutarties, su ja susiję ar kylantys iš šios sutarties, turi būti sprendžiami bendru šalių susitarimu (derybomis) arba kompetentingame Lietuvos Respublikos teisme pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Šalys, atsižvelgdamos į tai, kad teismo sprendimo apskundimo apeliacine tvarka terminas ieškovei dar nėra pasibaigęs, siekia taikiai išspręsti byloje kilusį ginčą ir pagal CPK 2 straipsnį kuo greičiau atkurti teisinę taiką tarp šalių; Šalys taip pat siekia išspręsti ir kitus su byloje kilusiu ginču tarp šalių galinčius kilti ginčytinus klausimus, taip pat siekia užkirsti kelią kilti teisminiam ginčui (-ams) tarp šalių ateityje (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau tekste - CK) 6.983 straipsnis).
Prašymas tenkinamas, šalių pateikta taikos sutartis tvirtinama.
Iš teismui pateiktos šalių pasirašytos taikos sutarties turinio matyti, kad šalys abipusių nuolaidų būdu išsprendė kilusį ginčą. Jos supranta šios sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmes. Šalių sudaryta taikos sutartis imperatyvioms įstatymų nuostatoms bei viešajam interesui neprieštarauja (CPK 42 str. 2 d.), todėl prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkinamas (CPK 42 str. 1 d., 140 str. 4 d.), Panevėžio apygardos teismo 2016 m. rugsėjo 13 d. sprendimas už akių panaikintinas ir byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.). Šalys taikos sutartyje nurodė, kad bylos nutraukimo pasekmės, numatytos civilinio proceso kodekso 293 str. ir 294 str., joms žinomos.
Įstatymas numato, kad sudarius taikos sutartį, šalims grąžinama 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio sumos (CPK 87 str. 2 d.). Ieškovė sumokėjo 1292 Eur žyminį mokestį, o nuo likusios 1292 Eur žyminio mokesčio dalies buvo atleista, todėl ieškovei grąžinama 969 Eur žyminis mokestis.
Bylinėjimosi išlaidos už procesinių dokumentų įteikimą iš šalių nepriteistinos (CPK 92 str., 96 str. 6 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 87, 140, 295 straipsniais, teismas
nutaria:
Panevėžio apygardos teismo 2016 m. rugsėjo 13 d. sprendimą už akių panaikinti.Patvirtinti tokio turinio šalių sudarytą taikos sutartį:
Atsakovas, Atsakovė pripažįsta, kad Ieškovė galėjo būti suklaidinta dėl 2006-10-19 Dovanojimo sutarties (reg. Nr. 2-9393) esminių sąlygų, šios sutarties sudarymui reikšmingų aplinkybių;Atsakovas patvirtina, kad nuo 2006-10-19 Dovanojimo sutarties (reg. Nr. 2-9393) sudarymo Turtas buvo perduotas Atsakovui valdyti ir naudotis, o nuo 2006-11-17 Dovanojimo sutarties (reg. Nr. 2-10448) sudarymo Turtas buvo perduotas valdyti ir naudotis Atsakovei. Atsakovė šia Sutartimi patvirtina, kad Sutarties sudarymo metu Turtu naudojasi Atsakovė, taip pat pareiškia, kad jokie tretieji asmenys neturi teisės valdyti ir naudotis Turtu, taip pat, kad jokie tretieji asmenys Turtu faktiškai nesinaudoja;Šalys patvirtina, kad prieš šios Sutarties sudarymą Šalys apžiūrėjo Turtą ir įvertino Turto fizinę būklę. Ieškovė patvirtina, kad Turtas yra tinkamos kokybės, atsižvelgiant į Turto nusidėvėjimą, ir nėra akivaizdžių Turto trūkumų, dėl kurių Turtas negalėtų būti naudojamas pagal jo paskirtį;Šalys pripažįsta, kad per laikotarpį nuo 2006-10-19 dienos iki šios Sutarties sudarymo Turtas buvo pagerintas, taip pat patvirtina, kad esančių Turto pagerinimų negalima atskirti nuo Turto, nepadarant Turtui žalos;Šalys susitaria, kad Turto pagerinimų vertė sudaro 15 000 EUR sumą. Atsakovas, Atsakovė patvirtina, kad Turto pagerinimus atliko Atsakovas, o Atsakovė šiam tikslui išlaidų neturėjo. Atsakovas pareiškia, kad šia Sutartimi Atsakovas atleidžia Ieškovę nuo prievolės atlyginti išlaidas, Atsakovo patirtas Turtui pagerinti, įvykdymo;Šalys susitaria panaikinti Sutartis ir grąžinti Turtą Ieškovei jos asmeninėn nuosavybėn. Sutarčių panaikinimo diena laikoma šios Sutarties įsigaliojimo diena;Ieškovei nuosavybės teisė į Turtą : gyvenamosios paskirties pastatą - gyvenamąjį namą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį adresu: (duomenys neskelbtini), pereina, įsigaliojus šiai Sutarčiai. Ši Sutartis kartu laikoma Turto perdavimo - priėmimo aktu, todėl Šalys susitaria, kad joks atskiras aktas dėl to tarp Šalių nebus pasirašomas. Ši Sutartis taip pat yra pagrindas Ieškovei viešajame registre įregistruoti savo nuosavybės teisę į Turtą;Ieškovė šia Sutartimi sutinka, kad Atsakovė laikinai naudotųsi Turtu, konkrečiai iki 2017 m. birželio 30 dienos. Atsakovė įsipareigoja grąžinti Ieškovei Turtą ne vėliau kaip 2017 m. liepos 1 dieną. Atsakovė įsipareigoja nurodytu laikotarpiu savo lėšomis tinkamai saugoti Turtą, neleisti jam pablogėti iki Turto grąžinimo Ieškovei. Turto atsitiktinio žuvimo ar sugadinimo rizika iki faktinio Turto sugrąžinimo Ieškovei tenka Atsakovei. Visos su Turto naudojimosi (eksploatacijos) susijusios išlaidos iki jo faktinio sugrąžinimo Ieškovei tenka Atsakovei. Apie numatomo Turto grąžinimo dieną Atsakovė turi iš anksto (prieš 7 kalendorines dienas) raštu įspėti Ieškovę;Už naudojimąsi Turtu Atsakovė Ieškovei įsipareigoja kiekvieną mėnesį iki einamojo mėnesio pabaigos sumokėti 150 EUR sumą. Jeigu Atsakovė Sutarties 9 punkte nustatytu terminu negrąžina Ieškovei Turto, t. y. Atsakovė neišsikelia iš Namo ir/ar neiškrausto Name esančių daiktų, už kiekvieną vėlavimo grąžinti Turtą Ieškovei dieną Atsakovė, be nurodytos sumos, už naudojimąsi Turtu įsipareigoja Ieškovei sumokėti 20 EUR dydžio baudą;Jeigu Atsakovė vėluoja mokėti Ieškovei Sutarties 10 punkte nurodytą sumą, už kiekvieną vėlavimo atsiskaityti dieną Atsakovė įsipareigoja sumokėti Ieškovei 0,03 dydžio delspinigius, jų dydį skaičiuojant nuo laiku nesumokėtos sumos (jos dalies);Šia Sutartimi Atsakovas prisiima solidariąją piniginę prievolę Ieškovės atžvilgiu, jeigu Atsakovė Ieškovei nevykdo ar netinkamai vykdo šios Sutarties 9-11 punktuose numatytas pinigines prievoles;Ieškovė pareiškia, kad ji atsisako nuo Byloje Atsakovui, Atsakovei pareikštų ieškinio reikalavimų, įskaitant reikalavimus dėl bylinėjimosi išlaidų, taip pat įsipareigoja ateityje nereikšti Atsakovui, Atsakovei jokių kitų reikalavimų ar pretenzijų, susijusių su Sutarčių sudarymu, vykdymu, panaikinimu, išskyrus tik tuos reikalavimus, kurie būtų susiję su šios Sutarties netinkamu vykdymu (pažeidimu) ir dėl kurių šios Sutarties Šalys atskirai susitarė;Atsakovas pareiškia, kad jis neturi Ieškovei ir/ar Atsakovei jokių reikalavimų, įskaitant reikalavimus dėl bylinėjimosi išlaidų, ir/ar pretenzijų, susijusių su Sutarčių sudarymu, vykdymu, panaikinimu, įskaitant, bet neapsiribojant, Turto pagerinimais, jų vertės atlyginimu, ir įsipareigoja ateityje dėl to nereikšti jokių reikalavimų ir/ar pretenzijų;Atsakovė pareiškia, kad ji neturi Ieškovei, Atsakovui jokių reikalavimų, įskaitant reikalavimus dėl bylinėjimosi išlaidų, kurie susiję su Bylos ginčo dalyku;
Civilinę bylą pagal ieškovės J. S. ieškinį atsakovams M. S. ir I. S. dėl nekilnojamojo turto dovanojimo sutarčių pripažinimo negaliojančiomis nutraukti.
Grąžinti ieškovei J. S. (a. k. (duomenys neskelbtini) 969 Eur (devyni šimtai šešiasdešimt devyni eurai) žyminio mokesčio. Mokesčio grąžinimą pavesti atlikti Žyminio mokesčio grąžinimą pavesti atlikti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos respublikos Finansų ministerijos.
Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama apeliacine tvarka, atskirąjį skundą paduodant Panevėžio apygardos teisme.