Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nutartis

2020-06-26 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-90-830/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-06-26
Bylos Nr.
II-90-830/2020
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-00232-2020-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
Teisėjas
Česlovas Kulikauskas (pirm.)
Pareiškėjas
M. D.
Institucija
Panevėžio apskrities VPK Kelių policijos tarnyba
Kategorijos
Nuorašas
Administracinio nusižengimo byla
Nr. II-90-830/2020
Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00232-2020-6
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.1;16.9.5; 21.8.4; 21.10.4
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. birželio 26 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Česlovas Kulikauskas,sekretoriaujant Jolantai Žižiūnienei,dalyvaujant pareiškėjui M. D.,

nedalyvaujant institucijos, priėmusios nutarimą – Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos (toliau – Institucija) – atstovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), dirbančio pagal verslo liudijimą, skundą dėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistės J. P. 2020 m. gegužės 22 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 50-ANR_N-2217-2020 panaikinimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

Skundžiamu nutarimu M. D. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 421 straipsnio 1 dalį buvo nubaustas 200 Eur bauda bei specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 mėnesiams už tai, kad 2020 m. vasario 24 d., 08.07 val., Panevėžio r. sav., (duomenys neskelbtini) k., vairuodamas automobilį (duomenys neskelbtini) valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bei važiuodamas keliu A-9, įvažiavo į šviesoforu reguliuojamą geležinkelio pervažą ir ją pravažiavo pakaitomis mirksint dviems raudoniems signalams, kurie draudžia eismą.

2020 m. birželio 8 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose gautas M. D. skundas, kuriuo jis prašo atleisti jį nuo 2020 m. gegužės 22 d. nutarimu Nr. 50-ANR_N-2217-2020 skirtos administracinio poveikio priemonės arba ją sušvelninti. Skunde nurodoma, kad 2020 m. gegužės 22 d. pareiškėjui buvos surašytas nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 50-ANR_N-2217-2020 pagal ANK 421 straipsnio 1 dalį. Administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu jam buvo įteiktas tinkamai, ir vadovaujantis ANK 611 straipsnio 1 dalimi, 2020 m. kovo 30 d. elektroniniu paštu pareiškėjas pateikė paaiškinimą administracinio nusižengimo protokolą surašiusiam pareigūnui (D. U.), kad 2020 m. vasario 24 d. užfiksuota administracinį nusižengimą padarė ne jis, o kitas asmuo. Jokio atsakymo ar paaiškinimo dėl tolimesnio pažeidimo nagrinėjimo iš pareigūno nesulaukė. Nebuvo informuotas nei raštu, nei telefonu apie jo (pareiškėjo) pateikto pasiaiškinimo tolimesnę eigą. Nežinodamas tolesnės administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo eigos, negalėjo pateikti jokių pasiaiškinimų ar pateikti prašymų, nes laukė atsakymo į pateiktą paaiškinimą elektroniniu paštu. Pažymi, kad užfiksuotą administracini nusižengimą byloje Nr. 50-ANR_N-2217-2020 įvykdė ne jis, M. D.. Panevėžio mieste turi autoservisą, kuriame vykdo transporto priemonių remonto darbus, taigi klientui atvarius automobilį remontui, jiems skolina kaip pakaitine transporto priemone savo automobilį ((duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kol bus įvykdytas užsakymas. 2020 m. vasario 24 d. nuo 8 val. 00 min. darbus vykdė autoservise (duomenys neskelbtini) g., o jo transporto priemonė buvo atiduota klientui, kurio automobilį remontavo. Jo (pareiškėjo) manymu, minėtas klientas galimai ir įvykdė administracini nusižengimą pagal ANK 421 straipsnio 1 dalį vairuodamas pareiškėjo automobili (duomenys neskelbtini) 2020 m. vasario 24 d. 08.07 val. ir važiuodamas keliu A-9. Vadovaujantis asmens duomenų apsaugos įstatymu, nesiteirauja klientu informacijos ir neregistruoja vardų, pavardžių, ar kitų asmens duomenų. Tikslaus asmens, vairavusio jo automobili, įvardinti negali.

Atsiliepimas

Atsiliepime į skundą nutarimą administracinio nusižengimo byloje priėmusi Institucija su M. D. skunde išdėstytu reikalavimu nesutinka. Nurodo, kad skundžiamas 2020 m. gegužės 22 d. įgaliotos policijos pareigūnės surašytas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas atsižvelgus ir įvertinus visas bylai reikšmingas aplinkybes. M. D. prašyme dėl priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje ROIK 20112347693 neigė padaręs inkriminuotą administracinį nusižengimą. Paaiškino, kad Panevėžio mieste turi autoservisą, kuriame vykdo remonto darbus. Aptariamu atveju, klientui palikus remontuoti transporto priemonę, darbų atlikimo laikotarpiu M. D. šiam asmeniui paskolino savo automobilį, kuriuo buvo įvykdytas tirtas administracinis nusižengimas. M. D. teigimu, jis nesiteiravo kliento jokių asmens tapatybės duomenų, todėl policijos pareigūnui teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu negalėjo nurodyti transporto priemonę vairavusio asmens. Institucijos nuomone, toks paaiškinimas nėra logiškas, neparemtas jokiais įrodymais, bei turėtų būti vertinamas kritiškai, kaip siekimas išvengti administracinės atsakomybės. Pripažįstama, kad ties geležinkelio pervaža įrengta technine priemone užfiksuotą transporto priemonę vairuojančio asmens veido nesimato (prie bylos pridėtos fotonuotraukos), todėl tik pagal šiuos įrodymus identifikuoti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens neįmanoma. Kita vertus, neįtikėtina, jog automobilio remonto darbus vykdantis, ar šiuos darbus organizuojantis, asmuo nepažįstamam klientui perduotų naudotis nuosavą automobilį, net nepaklausęs pagrindinių anketinių duomenų (vardo, pavardės, gyvenamosios vietos), nesudarytų atitinkamos raštiškos sutarties, kurios pagrindu transporto priemonė būtų laikinai eksploatuojama. Be to, M. D. nepateikė įrodymų, jog jis iš tiesų turi nuosavą autoservisą ir ten dirba, nepateikė automobilio remonto darbų atlikimo sutarties ar kitų dokumentų, kuriais remiantis šie darbai būtų buvę vykdomi. Taigi, Institucijos nuomone, pakako įrodymų pripažinti, jog M. D. padarė jam inkriminuotą ANK 421 straipsnio 1 dalies dispozicijoje numatytą neteisėtą veiką.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje M. D. palaikė skundą jame išdėstytais motyvais, prašė jį tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Skundžiamas nutarimas naikintinas.

Nagrinėjant skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, teismas patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu (ANK 569 straipsnio 5 dalis).

Pareiškėjas neginčija, kad jam priklausančiu automobiliu galimai buvo padarytas administracinis nusižengimas. M. D. šiuo atveju nesutinka su priimtu nutarimu, neigia padaręs inkriminuotą nusižengimą, teigia, kad nusižengimą padarė ne jis, o kitas asmuo - klientas, kuriam laikinai, automobilio remonto metu, kaip pakaitinė buvo paskolinta pareiškėjo transporto priemonė, kuria klientas galimai padarė nusižengimą, kliento vairavusio jo automobilį, įvardinti negali, nes vadovaujantis Asmens duomenų apsaugos įstatymu skolindamas automobilį klientams, jų anketinių duomenų nesiteirauja, prašo jam (pareiškėjui) neskirti arba sutrumpinti administracinio poveikio priemonės – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą.

Protokolas surašytas M. D. nedalyvaujant, skundžiamas nutarimas priimtas taip pat M. D. nedalyvaujant. ANK 611 str. nurodo, kad jei administracinį nusižengimą padarė kitas asmuo, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo išsiuntimo dienos pranešti institucijai (institucijos teritoriniam padaliniui), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą, jos nurodytu būdu duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, arba institucijai pareikalavus atvykti į instituciją (institucijos teritorinį padalinį), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą. Transporto priemonės savininko (valdytojo) nurodytam asmeniui surašomas ir siunčiamas naujas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, o transporto priemonės savininkui (valdytojui) surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (ar tik administracinio nusižengimo protokolas) pripažįstamas negaliojančiu.

Pažymėtina, kad M. D. 2020-03-30 pranešė institucijai, surašiusiai protokolą, kad automobilį vairavo ne jis. Nutarimas M. D. atžvilgiu priimtas pilnai neišsiaiškinus įvykio aplinkybių. Administracinio nusižengimo aplinkybės yra aiškios tuomet, kai nustatyti ne tik objektyvieji veikos požymiai (nusižengimo padarymo vieta, laikas, būdas, padariniai, kitos aplinkybės), bet ir tą veiką padaręs asmuo. M. D. priklausančiu automobiliu padaryto pažeidimo objektyvieji požymiai buvo aiškūs, tačiau M. D. pareiškus, kad įvykio metu automobilį vairavo ne jis, pažeidimą padaręs asmuo nebuvo aiškus ir nebuvo nustatinėjamas. ANK 2 str. 3 d. nustatyta, kad asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo. ANK 7 str. nustatyta, kad asmuo pripažįstamas kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo, jeigu jis šį teisės pažeidimą padarė tyčia ar dėl neatsargumo. Tai reiškia, kad asmuo atsako tik už savo paties tyčia ar dėl neatsargumo padarytą veiką. ANK 567 str. 1 d. nustatyta, kad įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Taigi įstatymas įpareigoja pareigūnus, atliekančius administracinio nusižengimo tyrimą, būti aktyvius ir atlikti visus įstatyme nurodytus veiksmus, būtinus administracinio nusižengimo aplinkybėms ir tą nusižengimą padariusiam asmeniui nustatyti. Tiriant administracinius nusižengimus ir nagrinėjant administracinių nusižengimų bylas, vadovaujamasi nekaltumo prezumpcijos, lygybės prieš įstatymą, proporcingumo, teisingo proceso, operatyvumo principais (ANK 566 str. 1 d.), įrodinėjimo pareigos negalima perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui (ANK 567 str. 3 d.). Taigi asmenį, padariusį administracinį nusižengimą, privalo nustatyti ir to asmens kaltę padarius šį nusižengimą privalo įrodyti administracinį nusižengimą tiriantis pareigūnas.

M. D. pateikė teismui duomenis, kad jis nutarime nurodytu laikotarpiu dirbo pagal verslo liudijimą, veiklos rūšis - Variklinių transporto priemonių remontas (kodas 050), taip pat pateikė duomenis, kad minėtu laikotarpiu buvo užsakinėjamos įvairios automobilio detalės. Nors šios aplinkybės tiesiogiai nepaneigia, kad M. D. galėjo padaryti jam inkriminuotą teisės pažeidimą, tačiau tai patvirtina paties M. D. nurodomas aplinkybes dėl jo veiklos pobūdžio.

Teismas taip pat pažymi, kad ANK 431 str. numatyta administracinė atsakomybė už transporto priemonės savininkui (valdytojui) nustatytų reikalavimų nevykdymo. Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 str. nurodyta, kad siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) nepateikęs šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą ANK nustatyta tvarka.

Esant aptartoms aplinkybėms daro išvadą, kad byloje reikalinga atlikti papildomą bylos aplinkybių tyrimą, patikrinti M. D. nurodomas aplinkybes, panaikinti abejones dėl asmens padariusio šį teisės pažeidimą. Todėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistės J. P. 2020 m. gegužės 22 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 50-ANR_N-2217-2020 naikintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistės J. P. 2020 m. gegužės 22 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 50-ANR_N-2217-2020 panaikinti ir administracinio nusižengimo bylą grąžinti nagrinėti Panevėžio apskrities vyriausiajam policijos komisariato kelių policijos tarnybai.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.

Teisėjas Česlovas Kulikauskas