- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-06-22
- Bylos Nr.
- e2-1661-299/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-43-3-01215-2016-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irena Vilkienė
- Ieškovas
- Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
- Atsakovas
- V. K.
Šilutės rajono apylinkės teismo teisėja Irena Vilkienė, sekretoriaujant Rasai Vindžigelskytei, teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos ieškinį atsakovei V. K., dėl skolos ir palūkanų priteisimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
Į teismo posėdį neatvyko ieškovės atstovas ir atsakovė. Ieškovei apie posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai, gautas prašymas nagrinėti bylą jiems nedalyvaujant. Atsakovei dokumentai įteikti viešo paskelbimo spaudoje būdu.
Šalies argumentai
Ieškovė ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės 179,07 Eur skolą dėl gautos išmokos, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos skaičiuojant nuo 2015-02-20 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nurodo, kad atsakovė 2008 m. birželio 13 d. pateikė paraišką gauti tiesiogines išmokas už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus ir paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemones „Agrarinės aplinkosaugos išmokos“, „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“, „Natūra 2000 išmokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos“, „Natūra 2000 išmokos“, ir kompensacines išmokas už saugomų teritorijų žemės ūkio naudmenas 2008 m. (reg. Nr. 8-1011323685-A1-1) (toliau – 2008 m. Paraiška), kurioje pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“ (toliau – priemonė MPŪV) įsipareigojo pagal priemonę MPŪV ūkininkauti ar užsiimti žemės ūkio veikla mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę.
Pagal 2008 m. Paraišką pareiškėjai 2009-03-18 buvo išmokėta 179,07 Eur paramos suma pagal priemonę MPŪV.
Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonių „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“, „Natūra 2000 išmokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos“ ir „Natūra 2000 išmokos“ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 6 d. įsakymu Nr. 3D-151 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonių „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“, „Natūra 2000 išmokos ir su Direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos“ ir „Natūra 2000 išmokos“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“ (originali redakcija) (toliau – MPŪV taisyklės), 5.5 papunktyje nurodyta, kad pareiškėjai pagal Programos priemonę MPŪV:
1. privalo deklaruoti žemės ūkio naudmenas ir pasėlius (5.5.1 papunktis);
2. įsipareigoja ūkininkauti ar užsiimti žemės ūkio veikla mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę (5.5.5 papunktis).
Tačiau Pareiškėja 2009 m. nutraukė veiklą pagal priemonę MPŪV ir 2009–2012 m. laikotarpiu nedeklaravo įsipareigoto ploto, todėl susidarė 711,78 Eur dydžio grąžintinų lėšų suma už 2007 deklaravimo metus, kurią Pareiškėja privalo grąžinti Agentūrai.
Kadangi Pareiškėja 2010–2013 m. laikotarpiu nedeklaravo žemės ūkio naudmenų ir pasėlių ir nepateikė dokumentų, kuriais įrodomas ūkininkavimo faktas, tuo ji nesilaikė įsipareigojimo ūkininkauti mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę MPŪV.
Priteistą skolą ir palūkanas ieškovė prašo pervesti į Agentūros sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant paraiškos numerį – Nr. 8-1011323685-A1-1.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys pagrįstas ir tenkintinas visiškai.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, atsakovė 2008 m. birželio 13 d. pateikė paraišką gauti tiesiogines išmokas už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus ir paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemones „Agrarinės aplinkosaugos išmokos“, „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“, „Natūra 2000 išmokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos“, „Natūra 2000 išmokos“, ir kompensacines išmokas už saugomų teritorijų žemės ūkio naudmenas 2008 m. (reg. Nr. 8-1011323685-A1-1) (toliau – 2008 m. Paraiška), kurioje pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“ (toliau – priemonė MPŪV) įsipareigojo pagal priemonę MPŪV ūkininkauti ar užsiimti žemės ūkio veikla mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę.
Pagal 2008 m. Paraišką pareiškėjai 2009-03-18 buvo išmokėta 179,07 Eur paramos suma pagal priemonę MPŪV.
Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonių „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“, „Natūra 2000 išmokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos“ ir „Natūra 2000 išmokos“ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 6 d. įsakymu Nr. 3D-151 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonių „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“, „Natūra 2000 išmokos ir su Direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos“ ir „Natūra 2000 išmokos“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“ (originali redakcija) (toliau – MPŪV taisyklės), 5.5 papunktyje nurodyta, kad pareiškėjai pagal Programos priemonę MPŪV:
1. privalo deklaruoti žemės ūkio naudmenas ir pasėlius (5.5.1 papunktis);
2. įsipareigoja ūkininkauti ar užsiimti žemės ūkio veikla mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę (5.5.5 papunktis).
Tačiau Pareiškėja 2009 m. nutraukė veiklą pagal priemonę MPŪV ir 2009–2012 m. laikotarpiu nedeklaravo įsipareigoto ploto, todėl susidarė 711,78 Eur dydžio grąžintinų lėšų suma už 2007 deklaravimo metus, kurią Pareiškėja privalo grąžinti Agentūrai.
Kadangi Pareiškėja 2010–2013 m. laikotarpiu nedeklaravo žemės ūkio naudmenų ir pasėlių ir nepateikė dokumentų, kuriais įrodomas ūkininkavimo faktas, tuo ji nesilaikė įsipareigojimo ūkininkauti mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę MPŪV.
Kadangi atsakovė nevykdo savo pareigos grąžinti neteisėtai gautas tiesiogines išmokas, ieškinys tenkintinas ir ieškovei iš atsakovės priteistina reikalaujama skola, o procesinės palūkanos sprendime konkrečiai nenurodytinos, jos priteistinos remiantis Grąžintinų lėšų, susidariusių Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemonių administravimo taisyklėmis patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 (Žin., 2008, Nr. 23-851; 2009, Nr. 121-5200, palūkanas pradedant skaičiuoti nuo 2015-02-20 priteisiant iki visiško sprendimo įvykdymo. (CPK 142 str. 4 d., CK 6.2 str., 6.37str. 2 d., 6.38 str., 6.53 str., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.71 str., Grąžintinų lėšų, susidariusių Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemonių administravimo taisyklėmis patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 (Žin., 2008, Nr. 23-851; 2009, Nr. 121-5200).
Iš atsakovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos: 15 Eur žyminio mokesčio ir 1,76 Eur pašto išlaidų, viso 16,76 Eur į valstybės biudžetą (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 3 p., 93 str., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 179,07 Eur dydžio įsiskolinimą už neteisėtai gautą ir negrąžintą paramą, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos skaičiuojant nuo 2015-02-20 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Nurodyti, kad atsakovė priteistą skolą ieškovei turi sumokėti pervedant į Agentūros sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant paraiškos numerį – Nr. 8-1011323685-A1-1.
Priteisti iš atsakovės V.K. 16,76 Eur bylinėjimosi išlaidų į valstybės biudžetą.
Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Šilutės rajono apylinkės teismą.