Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-03-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-459-851/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-03-07
Bylos Nr.
1-459-851/2014
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-00287-2013-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Nukentėjusysis
N. G., J. G.
Kaltinamasis
R. M.
Baudžiamoji byla Nr. 1-459-851/2014
( Proceso Nr. 1-13-1-00287-2013-9 )VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 7 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja A. S.,sekretoriaujant A. K.,dalyvaujant prokurorui V. G.,gynėjams E. D., E A. U.,nukentėjusiesiems N. G., J. G.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

R. M., (duomenys neskelbtini),kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,S. N., (duomenys neskelbtini),kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji R. M. ir S. N., veikdami bendrininkų grupe, įsibrovę į patalpą pagrobė svetimą turtą :

2013-01-28 apie 12 val. neteisėtai patekę į namą, esantį Vilnelės g. 9, Vilniuje, priklausantį N. G., iš namo pagrobė pečiaus krosnies špilinį dangtį-dureles, 30 Lt vertės, metalinę kriauklę, 20 Lt vertės, 4 vienetus metalinių karnizų, 40 Lt bendros vertės, taip padarydami nukentėjusiajai 90 Lt dydžio turtinę žalą.

Apklaustas teisme kaltinamasis R. M. iš dalies prisipažino padaręs inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nurodė, jog įvykio dieną susitiko su S. N. ir nutarė kartu išgerti alkoholio. Kadangi nenorėjo gerti namuose ar viešoje vietoje, nutarė nueiti išgerti į jo manymu negyvenamą ir apleistą namą. Yra anksčiau matęs, kad šiame name lankosi benamiai. Namo durys buvo neužrakintos, į vidų pateko įėję per duris, nieko nelaužė. Išgėrus namo viduje, kilo mintis iš namo paimti metalinius daiktus, priduoti į metalo supirktuvę, o gautus pinigus išleisti alkoholiui. Mintis pagrobti ką nors kilo abiems bendrai. Su S. N. iš namo išnešė špilinį dangtį, karnizus bei metalinę kriauklę, daiktus sukrovė ant rogių, kurias jis turėjo su savimi. Kaltinime nurodytų daiktų : šaldytuvo ir dujinės viryklės neėmė. Name tokių daiktų nematė. Pagrobtus daiktus nuvežė į metalo supirktuvę ir pridavė.

Apklaustas teisme kaltinamasis S. N. iš dalies prisipažino padaręs inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nurodė, jog įvykio dieną susitiko su R. M.. Jis turėjo alkoholio, ir R. M. pasiūlė išgerti apleistame name. Namą nurodė R. M.. Name atsisėdo ant sofos-lovos ir išgėrė alkoholį. Į namą pateko pro duris, jos buvo neužrakintos. Išgėrus namo viduje, kilo mintis iš namo paimti metalinius daiktus, priduoti į metalo supirktuvę, o gautus pinigus išleisti alkoholiui. Su R. M. iš namo išnešė špilinį dangtį, karnizus bei metalinę kriauklę, daiktus sukrovė ant R. M. rogių, kurias šis turėjo su savimi. Kaltinime nurodytų daiktų : šaldytuvo ir dujinės viryklės neėmė. Name tokių daiktų nematė. Pagrobtus daiktus nuvežė į metalo supirktuvę ir pridavė už 35 lt. Už gautus pinigus pirko alkoholį.

Apklausta teisme nuketėjusioji N. G. nurodė, jog jai priklausantis namas yra 6 metus negyvenamas, tačiau yra tvarkomas ir prižiūrimas, šiuo metu pardavinėjamas. Iš policijos gavo pranešimą, kad iš namo įvykdyta vagystė. Prieš šią vagystę name buvo maždaug prieš mėnesį. Namas buvo tvarkingas, užrakintas, langai sveiki. Jau ir anksčiau yra buvę atvejų, kai ką nors iš namo pavogdavo. Į namą apžiūrėti po pranešimo apie vagystę važiavo jos sutuoktinis J. G., ir surašė, ko tuo metu pasigedo name.

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu N. G. paaiškino, kad namas, adresu Vilnelės g. 9, Vilnius, priklauso jai. Tame name prieš tai, kai jai buvo pranešta apie vagystę, t.y. prieš 2013-01-28, buvo 2012 m. spalio mėn. pabaigoje. Jos vyras J. G. - 2012-12-20. Tame name niekas negyvena nuo 2008 metų. Po vagystės ji atvyko į namą ir nustatė, kad verandoje yra išimtas lango stiklas, žalos nėra, nes vyras įstatė tą stiklą atgal. Užėjusi į namą nustatė, kad įėjimo durų spyna yra nesugadinta, o durys buvo pridarytos. Iš namo dingo: baltos spalvos kriauklė, buvusi virtuvėje, 20 Lt vertės, karnizai – 4 vnt., metaliniai, 150 cm ilgio kiekvienas, atrodė kaip vamzdeliai, buvę kambaryje, 40 Lt bendros vertės, šaldytuvas SNAIGĖ, senas, veikiantis, baltos spalvos, 50 Lt vertės, buvęs koridoriuje prie įėjimo iš kairės pusės nuo įėjimo, tarp virtuvės ir kambario, metalinis dangtis, pečiaus krosnies špilinis dangtis-durelės, 30 Lt vertės, stovėjo virtuvėje, dujinė plytelė, veikianti, baltos spalvos, 50 Lt vertės, buvusi virtuvėje. Viso buvo pavogta turto už 190 Lt bendros vertės. Vėliau policijoje tarnybinėse patalpose pamatė kriauklę, karnizus ir metalinį dangtį ir iškart atpažino pagal bendrą išvaizdą, kad minėti daiktai priklauso jai, ir kad buvo pavogti 2013-01-28. Kadangi minėti daiktai jai yra grąžinti, tai ji civilinio ieškinio nereiškia (b.l. 20, 21).

Apklaustas teisme nukentėjusysis J. G. nurodė, jog įvykio dieną jam paskambino žmona ir pasakė, kad įsibrauta į jos namą, ir kad reikia nuvykti apžiūrėti. Jis nuvažiavo į namą ir pamatė, jog name nėra šaldytuvo, dujinės viryklės, karnizų, užuolaidos mėtėsi ant grindų, pečiaus metalinių grotelių, kriauklės. Buto durys buvo atviros, išimtas verandos stiklas. Prieš Kalėdas buvo nuvykęs į minėtą namą, ir tuo metu viskas buvo tvarkoje.

Apklaustas teisme liudytojas V. J. nurodė, jog įvykio dieną eidamas į parduotuvę sutiko kaltinamuosius, kurie ėjo į supirktuvę, ir ant rogių vežėsi kažkokius metalinius daiktus. Kiek pamena, ant rogių buvo kažkokia vamzdžiai, kriauklė, šaldytuvo ar dujinės viryklės nematė. Po to kaltinamuosius matė grįžtančius nuo supirktuvės tuščiomis rogėmis.

Apklaustas teisme liudytojas policijos pareigūnas E. S. nurodė, jog gavus pranešimą, kad kažkokie asmenys su rogėmis iš namo išveža daiktus, nuvyko nurodytu adresu. Nuvykus pamatė, kad kaltinamieji tempia tuščias roges. Paklausus apie galimai įvykdytą vagystę, neigė ką nors vogę. Patikrinus šalia esančią metalo supirktuvę, darbuotojas informavo, kad ką tik asmenys atvežė ir pridavė kriauklę, karnizus.

Apklaustas teisme liudytojas A. D. nurodė, jog įvykio dieną kaltinamieji į supirktuvę atvežė priduoti metalo, t.y. kriauklę, karnizus, pečiaus viršų. Kadangi kaltinamieji su savimi neturėjo asmens dokumentų, jis liepė atnešti dokumentus. Kaltinamieji išėjo, o daiktai liko supirktuvėje. Vėliau, galimai kitą dieną, kaltinamieji atnešė savo asmens dokumentus, ir jis tuomet užpildė metalo pridavimo dokumentus. Kaltinamieji nei šaldytuvo, nei dujinės viryklės neatvežė.

2013-01-30 įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūrėjus namą, esantį Vilnelės g. 9, Vilniuje, nustatyta, jog namo durys atviros, laužimosi žymių nėra, ant pečiaus nėra metalinių durelių, dujinės viryklės. ( b.l. 7-12 )

2013-09-18 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kaip R. M. parodė, kaip jis 2013-01-28 įvykdė vagystę iš Vilnelės g. esančio namo Nr. 9, Vilniuje ( b.l. 95-101).

2013-09-18 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kaip S. N. parodė, kaip jis 2013-01-28 įvykdė vagystę iš Vilnelės g. esančio namo Nr. 9, Vilniuje (b.l. 149-155).

2013-07-22 daiktų, dokumentų pateikimo bei apžiūros protokoluose užfiksuota, kad A. D. pareigūnams pateikė: kriauklę, vamzdžius ( 4 vnt.) bei pečiaus krosnies špilinį dangtį-dureles, kuriuos jam 2013-01-28 atvežė R. M. su S. N.. Daiktai buvo apžiūrėti ir grąžinti nukentėjusiajai N. G. (b.l. 34 - 37).

2013-01-30 apžiūros protokolu buvo apžiūrėtos rogės, priklausančios R. M., kuriomis buvo vežami pagrobti daiktai, bei priduotos į saugyklą (b.l.14-17).

Kaltinamieji buvo kaltinami tuo, kad laikotarpiu nuo 2012-12-20 iki 2013-01-28 12.20 val., išstūmė namo, esančio Vilnelės g. 9, Vilniuje, pirmo aukšto verandos lango stiklą, įsibrovė į tą namą, priklausantį N. G. ir iš ten pavogė: šaldytuvą firmos „SNAIGĖ“, 50 Lt vertės, pečiaus krosnies špilinį dangtį-dureles, 30 Lt vertės, metalinę kriauklę, 20 Lt vertės, dujinę plytelę, 50 Lt vertės, 4 vienetus metalinių karnizų, 40 Lt bendros vertės, tokiu būdu iš viso pagrobė nukentėjusiajai N. G. priklausantį bendros 190 Lt vertės turtą. Išnagrinėjus bylą teisme liudytojų, kaltinamųjų parodymais bei byloje esančiais rašytiniais įrodymais buvo nustatyta, kad nusikalstama veika įvykdyta 2013-01-28 apie 12 val., todėl kaltinime nurodytas nusikalstamos veikos laikas tikslintinas, nurodant, kad veika įvykdyta 2013-01-28 apie 12 val. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausiami teisme kaltinamieji nurodė, jog į namą pateko per neužrakintas duris, ir iš namo pagrobė tik pečiaus dangtį, kriauklę bei 4 karnizus, šiuos daiktus iš karto rogėmis nuvežė ir pridavė į metalo supirktuvę. Nei šaldytuvo, nei dujinės viryklės negrobė. Nukentėjusieji nurodė, jog namo durys išlaužtos nebuvo, buvo išimtas tik verandos stiklas. Paskutinį kartą name buvo maždaug prieš mėnesį iki 2013-01-28. Liudytojas V. J. nurodė, jog matė, kaip kaltinamieji rogėmis vežė kriauklę, vamzdžius, tačiau tikrai nematė, kad vežtų šaldytuvą ir dujinę viryklę. Metalo supirktuvės darbuotojas A. D. nurodė, jog kaltinamieji 2013-01-28 atvežė į supirktuvę ir pridavė kriauklę, 4 karnizus bei pečiaus dangtį, šiuos parodymus patvirtina ir antrinių žaliavų pirkimo-pardavimo sutartys-aktai. Taigi ištyrus įrodymus teisme nebuvo nustatyta, kad kaltinamieji į N. G. namą pateko išstūmę verandos lango stiklą bei iš namo pagrobė šaldytuvą bei dujinę viryklę. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą” 3.1.8 punkte teismams išaiškinta, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Kaltinimas S. N. ir R. M. šioje dalyje yra grindžiamas tik prielaidomis, o objektyvių įrodymų dėl nusikalstamos veikos aplinkybių nėra, todėl iš kaltinimo šalintina ta aplinkybė, kad kaltinamieji į N. G. namą pateko išstūmę verandos lango stiklą bei iš namo pagrobė šaldytuvą bei dujinę viryklę.

Kadangi kaltinamieji į N. G. namą pateko neteisėtai, tokia jų veika laikytina kaip įsibrovimas į patalpą, o turto pagrobimas iš namo dėl to kvalifikuotinas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. Kaltinamieji savo kaltę pripažino visiškai, be jų prisipažinimo kaltė įrodyta ir liudytojų parodymais, apžiūrų protokolais, daiktų pateikimo protokolais bei kita rašytine bylos medžiaga.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką įvykdė veikdami bendrininkų grupe. Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamieji prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir gailisi.

Skirdamas R. M. bausmę, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, bei į tai, kad kaltinamasis nusikalstamos veikos padarymo metu buvo neteistas, nedirba, padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą, yra atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybės, todėl jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – bauda. Nustatydamas bausmės dydį, teismas įvertina tai, kad yra nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nusikalstama veika turtinė žala nepadaryta, pasikėsinta į nedidelės vertės turtą, todėl bausmės dydis nustatytinas mažesnis, nei šios bausmės rūšies vidurkis.

R. M. taikyta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina paskelbus nuosprendį.

Skirdamas S. N. bausmę, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, bei į tai, kad kaltinamasis neteistas, legaliai nedirba, padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą, yra atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybės, todėl jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – bauda. Nustatydamas bausmės dydį, teismas įvertina tai, kad yra nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nusikalstama veika turtinė žala nepadaryta, pasikėsinta į nedidelės vertės turtą, todėl bausmės dydis nustatytinas mažesnis, nei šios bausmės rūšies vidurkis.

S. N. taikyta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina iki įsiteisės nuosprendis, o nuosprendžiui įsiteisėjus – naikintina.

Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. leidžia kaltinamiesiems paskyrus bausmę, tuo pačiu nuosprendžiu ją sumažinti vienu trečdaliu, kai byloje yra atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, kai asmuo prisipažįsta esantis kaltas. Šioje byloje nustatyta, kad kaltinamieji prisipažino visiškai įvykdę nusikalstamą veiką, kurios padarymu šiuo nuosprendžiu pripažinti kaltais. Šioje byloje nebuvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas tik todėl, kad kaltinamiesiems buvo pateiktas kaltinimas, kuriame išdėstytos aplinkybės, kurias ginčijo kaltinamieji, ištyrus visus įrodymus teisme, iš tikrųjų nepasitvirtino. Pažymėtina ir tai, kad valstybinį kaltinimą palaikęs prokuroras baigiamosiose kalbose ir pats paprašė pašalinti iš kaltinimo kaltinamųjų ginčijamas faktines aplinkybes. Dėl išdėstyto teismas konstatuoja, jog šiuo atveju kaltinamiesiems galima pritaikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. nuostatas, todėl kaltinamiesiems paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Daiktinis įrodymas – rogės, laikomos Vilniaus apskrities VPK Logistikos skyriuje ( b.l. 16-17 ) konfiskuotinos ir nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinos.

Išnagrinėjus bylą nustatyta, kad kaltinamieji, realizavę pagrobtą turtą, gavo iš nusikalstamos veikos 35 lt., todėl ši suma iš kaltinamųjų konfiskuotina, t.y. iš kaltinamųjų konfiskuotina po 17.50 lt.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos respublikos BPK 297 – 305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

R. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos respublikos BK 178 str. 2 d., ir paskirti jam 15 MGL ( 1950 lt. ) dydžio baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 ¹ str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir laikyti R. M. nubaustu 10 MGL ( 1300 lt. ) dydžio bauda, įpareigojant baudą sumokėti per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

R. M. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti paskelbus nuosprendį.

S. N. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos respublikos BK 178 str. 2 d., ir paskirti jam 15 MGL ( 1950 lt. ) dydžio baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 ¹ str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir laikyti S. N. nubaustu 10 MGL (1300 lt. ) dydžio bauda, įpareigojant baudą sumokėti per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

S. N. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti įsiteisėjus nuosprendžiui.

Daiktinį įrodymą – roges - konfiskuoti ir nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Vadovaujantis Lietuvos respublikos BK 72 str., konfiskuoti iš kaltinamųjų R. M. ir S. N. po 17,50 lt.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o kaltinamajam R. M. – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. apylinkės teismą.

Teisėja A. S.