Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2017-09-11 · Civilinė byla Nr. 2-1828-514/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-09-11
Bylos Nr.
2-1828-514/2017
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Aušra Volskytė
Ieškovas
R. J., J. V.
Atsakovas
E. R.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-1828-514/2017Teisminio proceso Nr. 2-33-3-01247-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.2; (S) 3.1.7.5.; 3.1.7.6.; 3.2.4.11.; 3.2.6.6.2
PLUNGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsėjo 11 d.Plungė

Plungės rajono apylinkės teismo teisėja Aušra Volskytė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovų R. J. ir J. V. ieškinį atsakovei E. R. dėl neturtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovai prašė priteisti iš atsakovės po 150 Eur kiekvienam atsakovui neturtinės žalos atlyginimo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2017-01-14 apie 3.50 val. kavinės-baro „(duomenys neskelbtini)“ patalpose, es. (duomenys neskelbtini), Plungėje, šokių salėje atsakovė iš chuliganiškų paskatų papurškė ašarinių dujų. Patalpose pasklidus dujoms, teko nutraukti darbą, klientams – išeiti. Kavinės, priklausančios UAB „(duomenys neskelbtini)“, direktorius (ieškovas) tuo metu dirbo kavinėje, kaip ir ieškovė. Klientams išsiskirsčius, darbuotojai vis tiek privalėjo uždaryti įstaigą, o kadangi patalpos nedidelės, ašarinės dujos ieškovams padarė stiprų poveikį – graužė akis, ilgą laiką graužė kvėpavimo takus, kamavo kosulys, išliko skausmingo deginimo pojūtis, ieškovą, buvusį arti papurškimo vietos, fiziškai supykino, nebuvo įmanoma užmigti, pailsėti. Ieškovai ne tik patyrė stresą po sukelto sveikatos sutrikdymo bei fizinio skausmo, tačiau ir šoką dėl betikslių, chuliganiškų veiksmų savo atžvilgiu. Be to, ieškovas, būdamas kavinėje veiklą vykdančios įmonės direktoriumi, patyrė pergyvenimų dėl kavinės reputacijos pablogėjimo, nes dėl šio incidento klientai buvo priversti pasišalinti, buvo sugadintas kavinės įvaizdis. Dėl įvykio ieškovas kreipėsi į policiją, atsakovė buvo nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 1 dalį 30 Eur bauda. Atsakovė dėl padarytos neturtinės žalos ieškovų neatsiprašė, žalos neatlygino.

Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 3 dalis). Tinkamai apie iškeltą bylą informuota atsakovė per teismo nustatytą 14 dienų terminą atsiliepimo nepateikė, todėl esant ieškovo prašymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Iš byloje pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad atsakovė 2007-01-14 apie 3.50 val., viešoje vietoje – kavinės-baro „(duomenys neskelbtini)“, es. (duomenys neskelbtini), Plungėje, patalpose, šokių salėje, iš chuliganiškų paskatų papurškė ašarinių dujų, dėl ko kavinės lankytojai buvo priversti išeiti, kavinė uždaryta, kavinės lankytojai ir darbuotojai patyrė sveikatos sutrikimų, fizinį skausmą, nepatogumų. Atsakovo, kavinėje veiklą vykdančios įmonės direktoriaus, pareiškimo pagrindu dėl šio įvykio atsakovei surašytas 2017-01-26 administracinio nusižengimo protokolas, ji Klaipėdos apskrities VPK Plungės r. PK 2017-01-27 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 78ANN-84204479-17/37 (ROIK 17064871571) pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 1 dalį, jai paskirta bauda.

Kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų nustatytais atvejais ir neturtinę žalą, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalys). Neturtinės žalos priteisimas yra vienas iš asmens pažeistų teisių gynimo būdų (CK 6.250 straipsnio 2 dalis). Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis).

Bylos medžiaga patvirtina, kad dėl atsakovės neteisėtų veiksmų tuo metu kavinėje dirbę ieškovai patyrė fizinį skausmą, buvo jaučiamas akių, kvėpavimo graužimas, kosulys, deginimo pojūtis, todėl ieškovai neabejotinai patyrė dvasinius išgyvenimus, kurie neigiamai įtakojo ir jų asmeninio gyvenimo kokybę – poilsį, miegą. Atsakovė už šį viešosios tvarkos pažeidimą nubausta administracine tvarka, žala padaryta tyčiniais veiksmais, panaudojus specialiai žmonėms sužaloti pritaikytą daiktą – ašarinių dujų balionėlį, byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad atsakovė visiškai pripažino savo kaltę, ieškovai patyrė sveikatos sutrikimus, fizinį skausmą, nepatogumus, dvasinį sukrėtimą, o ieškovas – dar ir pergyvenimus dėl kavinės reputacijos pablogėjimo, sugadinto jos įvaizdžio, todėl ieškovė turi atlyginti neturtinę žalą. Atsižvelgiant į ieškovų nurodytas atsakovės neteisėtais veiksmais sukeltas pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į atsakovės asmenybę – yra moksleivė, pajamų neturėjimą, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais (CK 6.250 straipsnio 2 dalis), į tai, kad atsakovė atsiliepimo į pareikštą ieškinį ar priešpriešinių įrodymų, paneigiančių ieškovų nurodytas aplinkybes nepateikė, ieškinys tenkintinas visiškai ir iš atsakovės kiekvienam ieškovui priteistina po 150 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Ieškovams iš atsakovės priteistinos ieškovų turėtos 200,40 Eur bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro: 200 Eur ieškinio parengimo išlaidų ir 0,40 Eur už dokumentų kopijas administracinėje byloje (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).

Iš atsakovės taip pat priteistina 20 Eur žyminio mokesčio valstybei, nuo kurio ieškovai yra atleisti (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 85 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 96 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290, 291 straipsniais, teismas

nutaria:

ieškovų R. J. ir J. V. ieškinį tenkinti.

Priteisti ieškovams R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir J. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš atsakovės E. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) po 150 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt eurų) neturtinei žalai atlyginti

Priteisti ieškovui R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš atsakovės E. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 200,40 Eur (du šimtus keturiasdešimt Eur 40 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti valstybės biudžetui iš atsakovės E. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 20 Eur (dvidešimt eurų) žyminio mokesčio, mokamo į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąsias sąskaitas: Nr. LT247300010112394300 banke „Swedbank“, AB, Nr. LT787290000000130151 AB „Citadele“ banke, Nr. LT744010051001324763 AB DNB banke, Nr. LT057044060007887175 AB SEB banke, Nr. LT327180000000141038 AB Šiaulių banke, Nr. LT747400000008723870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale, Nr. LT122140030002680220 Nordea Bank AB Lietuvos skyriuje, Nr. LT427230000000120025 AB Medicinos banke, nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, įmokos kodą – 5660, mokėjimo paskirtį – žyminis mokestis, ir bylos numerį – 2-1828-514/2017.

Atsakovė negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Plungės rajono apylinkės teismui pareiškimą, atitinkantį CPK 287 straipsnio reikalavimus ir apmokėtą žyminiu mokesčiu, dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.

Ieškovai per 20 (dvidešimt) dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį (-ius) skundą (-us) Klaipėdos apygardos teismui per Plungės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Volskytė