- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-08-24
- Bylos Nr.
- A5.-171-206/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-25-3-00114-2017-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Raimonda Kulberkienė
- Pažeidėjas
- V. L.
- Advokatai
- Aldona Stasiulaitienė
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo V. L., gim. 1952-01-22, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
teismui pateikta Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos teritorinio skyriaus administracinio nusižengimo byla, kurioje pagal ANK 95 str. 1 d. 2017-07-20 administracinio nusižengimo protokolas surašytas V. L..
Protokole nurodyta, kad V. L., vykdantis individualią žemės ūkio veiklą, tai yra būdamas darbdaviu, 2017-06-28 Kretingos r., Kvecių k. braškyne leido dirbti braškių skynimo darbą G. A., A. K., A. L., E. Š., L. P., su jais nesudaręs rašytinės darbo sutarties ir apie jų priėmimą į darbą teisės aktų nustatyta tvarka nepranešęs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui. Protokole nurodyta, kad V. L. pažeidė LR Darbo kodekso 98 str. 1 d. 1 p., 2 p., 99 str. nuostatas.
Pažeidimą padaręs asmuo V. L. ir jo atstovė advokatė nurodė, kad V. L. vykdo individualią ūkinę veiklą ir samdė nepilnamečius asmenis nepilnai darbo dienai skinti braškes. Jis, nepažeidė ANK 95 str., nes neturėjo prievolės sudaryti darbo sutartis, žemės ūkio veiklos paslaugos buvo teikiamos pagal paslaugų kvitus. Paslaugų teikimo tvarką reglamentuoja specialus įstatymas, todėl darbo sutartys nesudaromos. V. L. pažeidė šių kvitų išdavimo tvarką, tai yra padarė ANK 150 str. 1 d. numatytą pažeidimą, dėl kurio gailisi, prašo atsižvelgti į jo amžių, veiklos trumpalaikį pobūdį, nepilnamečių naudingo užimtumo problemos sprendimą.
LR Žemės ūkio ir miškininkystės paslaugų teikimo pagal paslaugų kvitą įstatymas buvo priimtas 2012-11-13 įsigaliojo nuo 2013-04-01. Šis įstatymas reglamentuoja atlygintinų žemės ūkio ir miškininkystės paslaugų, kurios yra laikinos arba vienkartinės ir kurioms teikti nereikalingi specialūs įgūdžiai, kvalifikacija, leidimai, pažymėjimai, mokymai ar kursai (toliau – žemės ūkio ir miškininkystės paslaugos), teikimą, žemės ūkio ir miškininkystės paslaugų teikimo administravimą, nustato žemės ūkio ir miškininkystės paslaugų kvito (toliau – paslaugų kvitas) pildymo, išdavimo, galiojimo ir saugojimo tvarką, paslaugų teikėjų ir paslaugų gavėjų teises ir pareigas. Įstatymo 4 straipsnio 4 punktas nurodo, kad paslaugų kvitas išrašomas prieš pradedant teikti paslaugas kiekvieną paslaugų teikimo dieną arba, paslaugų gavėjui ir paslaugų teikėjui susitarus, ir kitokiam terminui, kai paslaugos teikiamos nepertraukiamai keletą dienų iš eilės, tačiau šis terminas negali būti ilgesnis kaip kalendorinė savaitė. Paslaugų teikėjas turi teisę teikti žemės ūkio ir miškininkystės paslaugas paslaugų gavėjui tik po to, kai paslaugų kvite užpildomi pirminiai Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos nurodyti duomenys ir kai jam, prieš pradedant teikti paslaugas, išduodamas šio kvito antrasis egzempliorius. To paties straipsnio 6 punktas numato, kad suteikus žemės ūkio ir miškininkystės paslaugas, paslaugų gavėjas paima iš paslaugų teikėjo antrąjį paslaugų kvito egzempliorių, abiejuose paslaugų kvito egzemplioriuose užpildo galutinius Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos nurodytus duomenis ir užpildytą antrąjį paslaugų kvito egzempliorių grąžina paslaugų teikėjui, o 7 punktas numato, kad paslaugų kvitas galioja iki galutinio atsiskaitymo su paslaugų teikėju momento.
Tokiu būdu paslaugų teikimas/gavimas pagal paslaugų kvitus nesukuria darbo teisinių santykių, o nesant darbo teisinių santykių, negalima veikos vertinti kaip leidimo dirbti nelegalų darbą. V. L. veika perkvalifikuotina pagal ANK 150 str. 1 d.
Bylos nagrinėjimo metu V. L. pateikė ūkininko ūkio įregistravimo pažymėjimą (b.l.19), paslaugų pagal paslaugų kvitus teiktų 2017 m. registracijos išrašą (b.l.20 -38), 2017-08-01 pažymą apie įsipareigojimų Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui įvykdymą (b.l. 17), įmokų Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai pagal 352 paslaugų kvitus 2017-07-03 ir 2017-08-01 mokėjimo nurodymus (b.l. 39-40), braškių skynimo paslaugų kvitus, 2017-06-28 išrašytus A. L., L. P., E. Š., G. A., A. K. (b.l. 41-45), 2017-07-03 pranešimus SODRAI apie asmenų suteiktas žemės ūkio ir miškininkystės paslaugas pagal paslaugų kvitus (b.l. 46-49).
LR administracinių nusižengimų kodekso paskirtis yra teisės priemonėmis ginti žmogaus teises ir laisves, visuomenės ir valstybės interesus nuo administracinių nusižengimų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, skatinti taikų valstybės ir žmogaus, visuomenės narių sugyvenimą. Administracinių nuobaudų paskirtis yra atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų; nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis; atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus. Administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė skiriamos pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnį, laikantis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto nusižengimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. V. L. yra senatvės pensininkas, anksčiau nebaustas, pažeidimą pripažino ir gailisi. Sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas daro išvadą, kad nėra pagrindo taikyti mažesnę nei įstatymo sankciją numatytą nuobaudą, nes byloje nebuvo pateikta jokių duomenų apie V. L. turtą, pajamas, ir t.t., o, įvertinus lengvinančias aplinkybes, jam skirtina minimali įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 25 straipsniu, 614 str. 1 d. 4 p, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu,
nutaria:
V. L., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 150 str. 1 d. ir nubausti 300 Eur bauda, mokama į valstybės pajamas.
Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui išaiškinti, jog paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, įmokos kodas 1001, unikalaus mokėjimo kodo laukelyje nurodyti ROIK: 17070328210.
Nesumokėjus baudos per nustatytą terminą, nutarimas skirti baudą vykdomas priverstine tvarka, baudą priverstinai išieško antstoliai Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (ANK 676 str. 1 d., 2 d.).
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Kretingos rajono apylinkės teismą.