- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-01-20
- Bylos Nr.
- E1-149-482/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-28-3-00003-2025-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aksinija Žemantauskienė
sekretoriaujant Loretai Staknevičienei teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. B. Austrijos Respublikos policijos 2024 m. vasario 24 d. sprendimu paskirta 160 Eur dydžio piniginė sankcija, nes jis 2023 m. lapkričio 23 d. 04.49 val., vairuodamas transporto priemonę valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini) kelyje Bad Waltersdof, A2, 127,97 km, Fahrtrichtung WienBad, Austrija, viršino didžiausią leistiną greitį 12 km/val. Leistinas greitis 60 km/val.
Žemesnės instancijos teismas
Austrijos Respublikos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Į 2025 m. sausio 20 d. teismo posėdį neatvyko kviesti A. B. ir prokuroras. Teismo šaukimas įteiktas šeimos nariui. 2025 m. sausio 16 d. gautas A. B. el. laiškas kuriame nurodė, kad teismo posėdyje nedalyvaus, nes yra išvykęs, paskirtą baudą sumokėjo, pridėjo mokėjimo nurodymą.
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 365¹ straipsnio 2 dalimi, gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos sprendimą, kuriuo paskirta piniginė sankcija, apylinkės teismas per septynias dienas nuo sprendimo gavimo dienos rengia teismo posėdį. Į posėdį teismas šaukia nubaustą asmenį, jo gynėją ir prokurorą, tačiau šių asmenų neatvykimas klausimo nagrinėjimo nesustabdo. Todėl byla išnagrinėta, neatvykus ir nedalyvaujant A. B. ir prokurorui.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas atmetamas.
Įgyvendinant 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, buvo priimtas ir įsigaliojo BPK 342 straipsnio ir priedo pakeitimo ir papildymo bei Kodekso papildymo 17², 365¹, 365² straipsniais įstatymas (Žin., 2007 m. Nr. 140-5748).
BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje numatyti pagrindai, dėl kurių teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją. Teismas nenustatė BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų, kuriems esant reikėtų atsisakyti ar neleisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Austrijos Respublikos policijos 2024 m. vasario 24 d. sprendimo, kuriuo A. B. paskirta piniginė sankcija 160 Eur.
Liudijime nurodyta, kad sprendimas yra įsiteisėjęs, pinigine sankcija nubaustas asmuo buvo informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir tokios teisių gynimo priemonės terminus, jis nedalyvavo procese, tačiau asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal nacionalinę teisę, buvo informuotas apie procesą pagal sprendimą priėmusios valstybės teisę.
Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 13 straipsnyje nurodyta, kad dėl sprendimo įvykdymo gauti pinigai atitenka sprendimą vykdančiajai valstybei, jei sprendimą priėmusi ir sprendimą vykdančioji valstybės nesusitarė kitaip. BPK 365² straipsnio 3 dalis numato, kad piniginė sankcija turi būti sumokėta į teritorinės valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą.
Tačiau iš teismui pateikto A. B. mokėjimo dokumento (2025 m. sausio 15 d. Swedbank bankas, mokėjimo nurodymo numeris 2178) matyti, kad už A. B. paskirtą piniginę sankciją sumokėta 165 Eur į vieną iš priede prie Liudijimo nurodytų bankų sąskaitų (AT52 2081 5000 4273 5266), mokėjimo paskirtis BHHF 622230082707 2023. Mokėjimą atliko darbdavys (duomenys neskelbtini).
Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes, nors paskirta piniginė sankcija buvo sumokėta į vieną iš priede prie Liudijimo nurodytų pareiškėjo banko sąskaitų, gavus jau prašymą nagrinėti Lietuvos Respublikoje, teismas sprendžia, kad A. B. paskirtą piniginę sankciją įvykdęs, todėl ją pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17² straipsniu, 365 straipsniu, 365¹ straipsniu, 365² straipsniu, teismas
nutaria:
Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl Austrijos Respublikos policijos 2024 m. vasario 24 d. sprendimu paskirtos A. B. piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje atmesti.
Nutarties kopiją siųsti A. B., Austrijos Respublikos kompetentingai institucijai pateikusiai prašymą.
Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant skundą Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmams.