Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2020-08-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2152-336/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-08-21
Bylos Nr.
1-2152-336/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-07957-2020-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Audra Kriščiūnienė
Nukentėjusysis
G. Č.
Kaltinamasis
E. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-2152-336/2020 (S)Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07957-2020-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1; 2.1.10.1;2.3.4.3; 2.3.6.4.5
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. rugpjūčio 21 d.Kėdainiai

Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teisėja Audra Kriščiūnienė, sekretoriaujant V. L., dalyvaujant:

prokurorei Stasei Svetickienei,gynėjui adv. Antanui Jarašiui,nukentėjusiajam G. Č.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. B., (duomenys neskelbtini), teista:

2011 m. spalio 28 d. Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 135 straipsnio 2 dalies 3 punktą, taikant BK 62 str. 1 d. 3 d. 3 p. – 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimu;

2012 m. gruodžio 13 d. Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį - laisvės atėmimu devyniems mėnesiams; skirta bausmė, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str. 1 d. 1 p. b) pap., subendrinta su 2011-10-18 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas vienuolika mėnesių. Taikytas BK 75 str. 1 d., bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams, įpareigojant: 1) gydytis nuo alkoholizmo; 2) neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; 3) ne vėliau kaip per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo išdirbti 80 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose. Į atliktą bausmę įskaityta sulaikymo laikas nuo 2012-08-24 iki 2012-08-26, bausmę atlikusi, 2015 metais sausio 6 d. išregistruota iš Probacijos tarnybos duomenų registro, teistumas išnykęs,

kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (2020-02-23 fizinio skausmo sukėlimas ir nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymas sugyventiniui G. Č.), ir BK 140 str. 2 d. (2020-04-22 fizinio skausmo sukėlimas ir nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymas sugyventiniui G. Č.);

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kaltinamoji E. B., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, 2020 m. vasario 23 d. apie 18.00 val., (duomenys neskelbtini), virtuvėje, asmeninio konflikto metu, savo šeimos nariui - sugyventiniui G. Č. tyčia du kartus metaliniu žarstekliu sudavė į galvą ir vieną kartą į dešinę ranką, taip smurtaudama padarė nukentėjusiajam muštinę žaizdą viršugalvyje, dešinės alkūnės sumušimą, tuo sukėlė G. Č. fizinį skausmą ir padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą.

Be to ji, būdama apsvaigusi nuo alkoholio, 2020 m. balandžio 22 d. apie 11.20 val., (duomenys neskelbtini), asmeninio konflikto metu, savo šeimos nariui - sugyventiniui G. Č. tyčia vieną kartą stikline sudavė į galvos sritį, taip smurtaudama padarė nukentėjusiajam galvos plaukuotosios dalies žaizdą, tuo sukėlė G. Č. fizinį skausmą ir padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamoji E. B. kalta padariusi abi nusikalstamas veikas prisipažino visiškai ir parodė, kad nukentėjęs G. Č. sugyventinis, kartu gyvena (duomenys neskelbtini). Nurodė, kad 2020 m. vasario 23 d., apie 18 val. sugyventinis namo grįžo išgėręs, parsinešė alaus. Pasiūlė jai išgerti alaus, kartu gėrė alų. Išgėręs sugyventinis pastoviai jai priekaištauja, šį kartą taip pat išvadino ją „stora kiaule“, sakė, kad tik „ėdi ir ėdi mano maistą“, iškeikė visokiais necenzūriniais žodžiais, priekaištavo, kad nemoka taisyklingai kalbėti lietuviškai. Ji susinervino, visas kūnas pradėjo drebėti, griebė prie krosnies padėtą nedidelį metalinį žarsteklį ir juo nukentėjusiajam du kartus sudavė į galvą. Tuomet jis atsisukęs norėjo duoti jai atgal, todėl ji žarstekliu jam vieną kartą sudavė per dešinę ranką. Po to žarsteklį numetė ir išbėgo. Nurodė, kad minėtą dieną nuo pat ryto, dar iki įvykio, su kaimynu gėrė alų, ji išgėrė pusę butelio alaus.

Nurodė, kad 2020 m. balandžio 22 d., apie 11 val. ėjo pas kaimyną J. P., kuris gyvena kitoje kelio pusėje, atsinešti vandens. Kaimynas ir kaltinamasis kieme, esančioje pavėsinėje, gėrė alų. Kaimynas pasiūlė jai išgerti stiklinę alaus, ji sutiko, o kaltinamasis vėl ją pradėjo įžeidinėti visokiais necenzūriniais žodžiais, kaimynui liepė neduoti jai alaus. Tuomet ji iš principo išgėrė stiklinę alaus ir metė į sugyventinį stiklinę, kiek žino, pataikė jam į galvos sritį. Sugyventinis puolė ją vytis, ji pabėgo.

Nurodė, kad savo elgesį vertina blogai, gailisi, nesusivaldė. Nurodė, kad ji alkoholiu nepiktnaudžiauja. Nurodė, kad kai sugyventinis grįžta išgėręs, jis smirda alkoholiu, pasiūlo jai išgerti alaus, ji sutinka, abu išgeria. Nurodė, kad sugyventinis irgi naudoja smurtą jos atžvilgiu, ne kartą į darbą ėjo su mėlynėmis, tačiau niekur nesikreipė. Dabar jeigu ateina sugyventinis, pradeda kabinėtis, tai ji išeina, kad nekiltų konfliktai. Nurodė, kad šiuo metu vartoja raminamuosius, yra ramesnė. Nurodė, kad ji serga (duomenys neskelbtini), dirba (duomenys neskelbtini). Nurodė, kad sugyventinis jai padeda, nušienauja žolę, aprūpina malkomis, kai blaivus, jis labai geras žmogus, todėl santykių nenutraukia, bendrauja. Sugyventinis šiuo metu gyvena pas kaimyną J. P.. Nurodė, kad ji (duomenys neskelbtini). Anksčiau buvo teista už smurtą prieš savo buvusį sutuoktinį. Gydėsi nuo priklausomybės alkoholiui (duomenys neskelbtini), paskirtą bausmę atliko sąžiningai.

2020 m. vasario 23 d. fizinio skausmo sukėlimas ir nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymas G. Č.

Motyvuojamoji dalis

Be pačios kaltinamosios visiško prisipažinimo padarius nusikalstamą veiką, jos kaltė įrodyta teisiamojo posėdžio metu apklauso nukentėjusio parodymais ir kitais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Nukentėjusysis G. Č. parodė, kad su sugyventine E. B. gyvena kartu (duomenys neskelbtini), kartais tarp jų vyksta konfliktai. Nurodė, kad jis alkoholiu nepiktnaudžiauja, (duomenys neskelbtini). Nurodė, kad 2020 m. vasario 23 d. su sugyventine apsižodžiavo, nemoka vienas kitam nusileisti. Vakare po darbo jis parsinešė alaus, kurį su sugyventine dviese gėrė. Po to tarp jų įvyko žodinis konfliktas, pripažįsta, jog sugyventinei pasakė keletą nešvankių žodžių, o ji greitai užpyksta, jis irgi nesusileidžia. Sugyventinė paėmusi metalinį žarsteklį juo du kartus sudavė jam į galvą ir vieną kartą į dešinę ranką. Jis pats iškvietė policiją. Civ. ieškinio nereiškia. Nurodė, kad su kaltinamąja kartu negyvena nuo (duomenys neskelbtini), bet dažnai susitinka, jai padeda nudirbti ūkio darbus. Nurodė, kad jie vienas prie kito įprato, negali nutraukti santykių. Nurodė, kad bandys kartu spręsti problemą, nebevartoti alkoholio. Nurodė, kad būna, kad ir dabar susipyksta, tačiau sugyventinė dabar ramesnė. Nurodė, kad alkoholiu nei jis, nei kaltinamoji nepiktnaudžiauja. Prašo kaltinamajai bausmę švelninti, ji tiesiog pasikarščiavo. Ji nėra piktybinė, tik kai išgeria, kelia balsą, o vienas kitam nenusileidžia.

Iš byloje esančio pranešimo apie pradėtą ikiteisminį tyrimą ir tarnybinio pranešimo „Dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo“ matyti, kad 2020 m. vasario 23 d., apie 18.00 val. (duomenys neskelbtini), kilus tarpusavio konfliktui neblaivi sugyventinė E. B., (duomenys neskelbtini), du kartus sudavė žarstekliu per galvą sugyventiniui G. Č., (duomenys neskelbtini), ir vieną kartą žarstekliu sudavė jam per dešinės rankos alkūnę. Galvoje matėsi kirstinė žaizda ir guzas. G. Č. buvo išvežtas į (duomenys neskelbtini). Jam išduota užduotis objektų tyrimui atlikti. E. B. sulaikyta ir uždaryta į areštinę (1 tomas, b. l. 3-9, 27-30).

Iš byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Ant spintelės rastas ir paimtas metalinis žarsteklis. Ant žarsteklio matomos raudonos spalvos dėmės, panašios į kraują. Padarytos įvykio vietos fotonuotraukos. Apžiūros metu paimta žarsteklis (1 tomas, b. l. 31-33, 34-36).

Daiktų apžiūros protokolu apžiūrėtas žarsteklis, fiksuoti jo požymiai: 55 cm ilgio, 0,6 cm skersmens. Vienas žarsteklio galas yra sulenktas, o kitas užlenktas. Žarsteklis nufotografuotas (1 tomas, b. l. 38-41).

Žarsteklis pagal pakvitavimą iki bylos išnagrinėjimo pabaigos grąžintas E. B. (1 tomas, b. l. 42, 43).

2020-03-06 daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėta skaitmeninė laikmena, kurioje užfiksuotas vaizdo ir garso įrašas, iš kurio matyti, kaip nukentėjusysis policijos pareigūnui praneša, kad jis darėsi valgyti, o sugyventinė iš šono sudavė žarstekliu per galvą ir vieną kartą per ranką, dėl ko jis juto fizinį skausmą (1 tomas, b. l. 45-47).

Iš byloje esančio tarnybinio pranešimo „Dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo“ matyti, kad nustatyta nukentėjęs asmuo - G. Č., jo galvos srityje matosi kraujuojanti žaizda, jis akivaizdžiai neblaivus; nurodė, kad su sugyventine gėrė, po to sukonfliktavo ir ji jam žarstekliu trenkė per galvą; smurtu įtariamas asmuo – E. B., ji akivaizdžiai neblaivi. (1 tomas, b. l. 48-51); iš byloje esančios įvykio suvestinės matyti, kad privatus fizinis asmuo G. Č., 2020-02-23, 18.06 val. pranešė, kad sugyventinė neblaivi trenkė jam žarstekliu per galvą (1 tomas, b. l. 52-55).

Iš byloje esančio daiktų apžiūros protokolo 2020-06-17 matyti, kad apžiūros objektas iš BPC gautas įrašas 2020-02-23, jame G. Č. praneša, kad jo sugyventinė jam du kartus su kačerga sudavė per galvą, jis visas kraujuotas (1 tomas, b. l. 60, 62, 63-65);

Alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnale nurodyta, kad E. B. 2020 m. vasario 23 d., 18 val. 39 min. nustatytas 1,78 promilių girtumas. G. Č. tą pačią dieną, 18 val. 36 min., nustatytas 2,56 promilių neblaivumo laipsnis (1 tomas, b. l. 69-70).

Iš byloje esančios 2020 m. vasario 24 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvados Nr. G590/2020 (02) matyti, kad G. Č. padaryta muštinė žaizda viršugalvyje, dešinės alkūnės sumušimas, padaryta kietu buku daiktu ar paviršiumi, ne mažiau kaip dviejų trauminių poveikių pasėkoje. Medicininių dokumentų duomenys neprieštarauja tam, kad šie sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2020 m. vasario 23 d. Sužalojimai vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (1 tomas, b. l. 86).

Teismas išanalizavęs įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamoji padarė minėtą nusikalstamą veiką. Teisiamojo posėdžio metu nustatyta, kad kaltinamoji naudojo smurtą nukentėjusio atžvilgiu iš asmeninių motyvų. Teismas daro išvadą, kad kaltinamosios veiksmai pagal tyčios turinį ir kryptingumą, pagal nusikaltimo padarymo vietą, veiksmų pobūdį bei pagrindinį nusikalstamų veiksmų objektą vertinami kaip nusikaltimai prieš asmenį, t. y. nusikaltimai žmogaus sveikatai. Nusikaltimas baigtas, nes buvo sukeltos straipsnio dispozicijoje numatytos pasekmės – nukentėjusiajam buvo sukeltas fizinis skausmas, jam nežymiai buvo sutrikdyta sveikata. Todėl kaltinamoji, tokiu būdu smurtaudama, tai yra veikdama tiesiogine tyčia, padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad kalta padariusi nusikalstamą veiką visiškai prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Teisiamojo posėdžio metu nustatyta, kad nukentėjusiam nežymus sveikatos sutrikdymas padarytas nuo kaltinamosios tyčia suduotų smūgių, nes dėl G. Č. padarytos muštinės žaizdos viršugalvyje, dešinės alkūnės sumušimo, buvo nežymiai sutrikdyta sveikata. Nustatyta, kad kaltinamoji smurtą vartojo ne gindamasi nuo pavojingo kėsinimosi, o kilus abipusiam konfliktui. Teisiamojo posėdžio metu nenustatyta, kad nukentėjusio elgesys buvo rizikingas, t. y. jis galėjo ir turėjo numatyti, kad toks jo elgesys išprovokuos nusikalstamą kaltinamosios veiką prieš jį. Teismas nukentėjusio veiksmus, kad jis su kaltinamąja apsižodžiavo, daugiau jokių veiksmų neatliko, nukentėjęs nekėlė niekam grėsmės, negalima vertinti kaip veikimą būtinojo reikalingumo sąlygomis, teismas daro išvadą, kad nėra surinkta įrodymų, kad buvo būtinosios ginties situacija. Nustatyta, kad kaltinamoji smurtą vartojo ne gynybos, o puolimo tikslams. Kaltinamoji teisiamojo posėdžio metu ir pati nenurodo, jog ji veikė būtino reikalingumo ar gynėsi nuo nukentėjusio, nurodo, kad jai dėl netinkamo nukentėjusio elgesio (jis ją iškoliojo) neišlaikė nervai, todėl nukentėjusiam sudavė smūgius žarstekliu.

Civ. ieškinys nepareikštas.

2020 m. balandžio 22 d. fizinio skausmo sukėlimas ir nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymas G. Č.

Be pačios kaltinamosios visiško prisipažinimo padarius minėtą nusikalstamą veiką, jos kaltė visiškai įrodyta teisiamojo posėdžio metu apklausto nukentėjusio parodymais ir kitais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Nukentėjusysis G. Č. parodė, kad 2020 m. balandžio 22 d. su kaimynu J. P. jo namų kiemo pavėsinėje, (duomenys neskelbtini), gėrė alų. Atėjo kaltinamoji iš kaimyno parsinešti vandens. Kaimynas pasiūlė jai išgerti alaus. Jis kaimynui pasakė, kad neduotų sugyventinei alaus, nes bus betvarkė, pasakė kažkokių nešvankių žodžių. Kaltinamoji vis tiek išgėrė stiklinę alaus ir metė į jį stiklinę, pataikė į galvos sritį. Buvo atvykusi greitoji, siūti nereikėjo, tik apibintavo. Nurodė, kad civ. ieškinio nereiškia.

Iš byloje esančio liudytojo J. P. apklausos protokolo (1 tomas, b. l. 186-188), matyti, kad 2020 m. balandžio 22 d., apie 10.00 val. pas jį į namus, (duomenys neskelbtini), atėjo G. Č. ir atsinešė butelį alaus. Po kurio laiko atėjo G. Č. sugyventinė E. B.. Tarp sugyventinių kilo žodinis konfliktas, kurio metu E. B. metė stiklinę į G. Č., pataikė jam į galvą. G. Č. iš galvos bėgo kraujas.

Iš byloje esančio liudytojos A. V., Kauno a. Vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato reagavimo skyriaus vyr. patrulės, apklausos protokolo (1 tomas, b. l. 193-195) matyti, kad 2020 m. balandžio 11 d. 11.29 val., iš Kauno a. VPK budėtojo gavo pranešimą vykti (duomenys neskelbtini), dėl smurto artimoje aplinkoje. Nuvykus minėtu adresu, kieme rastas pranešėjas G. Č., jo galvoje esančioje plaukuotoje dalyje matėsi kraujosruva, iš kurios bėgo kraujas. Pranešėjas nurodė, kad girtuokliavo pas kaimyną kieme, kartu buvo ir jo sugyventinė E. B., kuri išgertuvių metu metė į jį stiklinę, jam pataikė į galvą ir po to ji pabėgo. Atvykusi greitoji pranešėją apžiūrėjo, ir suteikus med. pagalbą, paliko gydytis namuose. Įvykio vietoje E. B. nebuvo, ji rasta savo namuose. Ji pripažino, kad metė stiklinę į savo sugyventinį ir taip jį sužalojo. Ji buvo sulaikyta. Pranešėjui ir E. B. buvo nustatyti girtumai, jie abu teigė, kad nukentėjęs buvo sužalotas stikline. Įvykio vietos apžiūros metu buvo rasta stiklinė, kuri išimta ir pridėta prie bylos (1 tomas, b. l. 193-195).

Iš byloje esančio tarnybinio pranešimo ,,Dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo“ matyti, kad 2020 m. balandžio 22 d. apie 11 val. 31 min., dirbant Kauno a. VPK Kėdainių r. PK Reagavimo skyriaus vyr. patruliams E. S. ir A. V., iš budėtojo gautas pranešimas, vykti (duomenys neskelbtini). Pranešime nurodyta, kad sugyventinė trenkė (duomenys neskelbtini) vyrui - pranešėjui, kuomet vyras buvo nuėjęs pas kaimyną į kiemą. Trenkė į galvą su grėbliu. Kraujuoja iš galvos. Atvykus pareigūnams nurodytu adresu, juos pasitiko G. Č., (duomenys neskelbtini), (2,47 prom. neblaivumas), kuris paaiškino, kad išgertuvių metu, kieme, (duomenys neskelbtini), sugyventinė E. B., (duomenys neskelbtini) (1,80 prom. neblaivumas), kilus žodiniam konfliktui dėl alkoholio, vieną kartą stikline trenkė į galvos sritį. Po suduoto smūgio G. Č. skaudėjo, jam buvo prakirstas viršugalvis, iš kurio kraujavo, jam buvo sukeltas fizinis skausmas. E. B. sudavusi smūgį pabėgo namo, ji buvo sulaikyta ir pristatyta į Kauno a. VPK areštinę (1 tomas, b. l. 108).

Iš byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esančio gyvenamojo namo kiemas. Kieme rastos dvi pintos kėdės, taburetė, ant kurios padėta stiklinė, medinė lentelė su kumpiu, peilis, agurkas. Ant vejos, prie vienos pintos kėdės, matosi raudona, galimai kraujo dėmė. Apžiūros metu paimta stiklinė. Padarytos įvykio vietos fotonuotraukos (1 tomas, b. l. 111-117).

Iš daiktų apžiūros protokolo ir jo priedo matyti, kad buvo apžiūrėta paimta stiklinė, fiksuoti jos požymiai – stiklinės paviršius, sienelės, kraštai, dugnas yra nešvarūs, matosi rudos spalvos apnašos. Padaryta jos fotonuotrauka (1 tomas, b. l. 118-119, 120-121). Ši stiklinė pakvitavimu grąžinta J. P., kurią pasižadėjo saugoti iki tyrimo pabaigos (1 tomas, b. l. 122-123).

Iš byloje esančio tarnybinio pranešimo „Dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo“ (1 tomas, b. l. 124-127), matyti, jog nustatyta smurtą patyręs asmuo - G. Č. (duomenys neskelbtini), jis yra apsvaigęs nuo alkoholio, nustatyta 2,47 prom. girtumas, nustatyta sužalojimas galvos srityje; smurtu įtariamas asmuo – E. B. (duomenys neskelbtini), ji yra apsvaigus nuo alkoholio, nustatyta 1,80 prom. girtumas. Nustatyta įvykio aplinkybės -2020-04-22, apie 11.20 val. (duomenys neskelbtini), pas kaimyną J. P. kieme, išgertuvių metu kilus konfliktui, E. B. metė stiklinę į savo sugyventinį G. Č. ir praskėlė jam galvą, žaizda smarkiai kraujavo.

Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta skaitmeninė laikmena, kurioje užfiksuotas vaizdo ir garso įrašas, iš kurio matyti, kaip nukentėjusysis policijos pareigūnei praneša, kad atėjusi sugyventinė sudavė jam per galvą stikline, galvą praskėlė ir išėjo namo (1 tomas, b. l. 128, 129-131).

Iš įvykio suvestinės matyti, kad 2020 m. balandžio 22 d. 11 val. 29 min., gautas pranešimas, kad sugyventinė trenkė pranešėjui per galvą su grėbliu, kraujuoja iš galvos. Pranešėjas – G. Č. (1 tomas, b. l. 132-134).

Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo išklausytas kompaktiniame diske esantis garso įrašas, padaryta Bendrajam pagalbos centrui skambinusio G. Č. pokalbio stenograma. G. Č. praneša, kad sugyventinė jam sudavė per galvą (1 tomas, b. l. 141-143).

Iš alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnalo matyti, kad 2020 m. balandžio 22 d., 11 val. 50 min. E. B. nustatytas 1,80 promilių girtumas. Tą pačią dieną, 11 val. 52 min., G. Č. buvo nustatytas 2,47 promilių neblaivumo laipsnis (1 tomas, b. l. 145-146).

Iš asmens apžiūros protokolo ir jo priedo matyti, kad buvo apžiūrėtas ir nufotografuotas G. Č., rasta galvos viršutinėje dalyje žaizda apie 3 cm (1 tomas, b. l. 156-160).

Iš byloje esančios 2020-06-01 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvados Nr. G 1300/2020(02) matyti, kad G. Č. nustatyta galvos plaukuotosios dalies žaizda. Sužalojimo pobūdis, lokalizacija rodo, kad sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. Sužalojimas galėjo būti padarytas ne mažiau kaip vieno trauminio poveikio. Sužalojimas laikomas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nustatyti, ar tiriamajam buvo sukeltas fizinis skausmas, neįmanoma (1 tomas, b. l. 176).

Teismas išanalizavęs įrodymų visumą daro išvadą, kad kaltinamoji padarė minėtą nusikalstamą veiką, t. y. būdama apsvaigusi nuo alkoholio, 2020 m. balandžio 22 d. apie 11.20 val., namo, (duomenys neskelbtini), asmeninio konflikto metu, savo šeimos nariui - sugyventiniui G. Č. tyčia vieną kartą stikline sudavė į galvos sritį, taip smurtaudama padarė nukentėjusiajam galvos plaukuotosios dalies žaizdą, tuo sukėlė G. Č. fizinį skausmą ir padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamosios nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, atitinka BK 140 straipsnio 2 dalį.

Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad kalta padariusi nusikalstamą veiką visiškai prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Teisiamojo posėdžio metu nustatyta, kad nukentėjusiam nežymus sveikatos sutrikdymas padarytas nuo kaltinamosios tyčia suduoto smūgio stikline į galvą, nes dėl G. Č. padarytos galvos plaukotuosios dalies žaizdos, buvo nežymiai sutrikdyta sveikata. Nustatyta, kad kaltinamoji smurtą vartojo ne gindamasi nuo pavojingo kėsinimosi, o kilus abipusiam konfliktui. Teisiamojo posėdžio metu nenustatyta, kad nukentėjusio elgesys buvo rizikingas, t. y. jis galėjo ir turėjo numatyti, kad toks jo elgesys išprovokuos nusikalstamą kaltinamosios veiką prieš jį. Teismas nukentėjusio veiksmus, kad jis su kaltinamąja apsižodžiavo, bei kaimyno J. P. prašė neduoti kaltinamajai gerti alkoholio, daugiau jokių veiksmų neatliko, nukentėjęs nekėlė niekam grėsmės, negalima vertinti kaip veikimą būtinojo reikalingumo sąlygomis, teismas daro išvadą, kad nėra surinkta įrodymų, kad buvo būtinosios ginties situacija. Nustatyta, kad kaltinamoji smurtą vartojo ne gynybos, o puolimo tikslams. Kaltinamoji teisiamojo posėdžio metu ir pati nenurodo, jog ji veikė būtino reikalingumo ar gynėsi nuo nukentėjusio, nurodo, kad jai dėl netinkamo nukentėjusio elgesio (liepė kaimynui neduoti jai alus gerti, bei koliojo) neišlaikė nervai, todėl tyčia išgėrusi stiklinę alus, stiklinę metė į nukentėjusį.

Civ. ieškinys nepareikštas.

Bausmių skyrimo motyvai

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajai, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį: ji padarė du nesunkius nusikaltimus; atsižvelgia į kaltinamosios asmenybę: ji teista du kartus, bausmę atlikusi, (duomenys neskelbtini) išregistruota iš Probacijos tarnybos duomenų registro, teistumas išnykęs; administracine tvarka bausta vieną kartą pagal ANK 209 str. 1 d., bauda 40 Eur sumokėta (2 tomas, b. l. 93-94, 125), (duomenys neskelbtini).

Teismas kaltinamajai bausmę skiria vadovaujantis BK 54 ir 61 straipsnių nuostatomis, atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį ( BK 41 str.), bei teisingumo principą, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Teismas mano, jog kaltinamajai už padarytas abi nusikalstamas veikas turi būti skirtina laisvės apribojimo bausmė, bei yra pagrindo skirti laisvės apribojimo bausmes – mažesnes už įstatyme numatytos bausmės vidurkį, nes kaltinamoji kritiškai įvertino savo elgesį, gailisi, nukentėjęs civ ieškinio nereiškia, priešingai, teismo prašo neskirti jai griežtos bausmės; seniūno charakterizuojama teigiamai. Bausmės teisingumas yra vienas pamatinių baudžiamosios teisės principų, kurio esmė yra ta, kad teismo paskirta bausmė turi atitikti du reikalavimus – padaryto nusikaltimo ir kaltininko asmenybės pavojingumą.

Nuo 2020-07-01 įsigaliojus Baudžiamojo kodekso 48 (Laisvės apribojimas) straipsnio pakeitimams (Nr. XIII-2263, 2019-06-27, paskelbta TAR 2019-07-05), šio straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad skirdamas laisvės apribojimo bausmę teismas paprastai paskiria kaltinamajam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis. Pažymėtina, kad ši nuteistojo elgesio kontrolės priemonė nebuvo numatyta šioje byloje nagrinėjamų nusikalstamų veikų padarymo metu, tokia priemonė yra ribojanti nuteistojo laisvę, taigi laikytina, kad pastaroji nauja įstatyminė nuostata sunkina nusikalstamą veiką padariusio asmens teisinę padėtį. Baudžiamojo kodekso 3 straipsnio 1 dalyje numatyta bendra taisyklė, kad veikos nusikalstamumą ir asmens baudžiamumą nustato tos veikos padarymo metu galiojęs baudžiamasis įstatymas. Šio straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad baudžiamasis įstatymas, nustatantis veikos nusikalstamumą, griežtinantis bausmę arba kitaip sunkinantis nusikalstamą veiką padariusio asmens teisinę padėtį, neturi grįžtamosios galios, taigi šiuo atveju, intensyvi priežiūra – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolė elektroninio stebėjimo priemonėmis, skiriant kaltinamajai laisvės apribojimo bausmes, netaikytina.

Kaltinamajai sutinkamai su BK 63 str. 1 d. 4 d. paskirtos bausmės bausmių dalinio sudėjimo būdu subendrintinos. Prie paskirtos griežtesnės bausmės pridedant švelnesnės bausmės dalį -3 mėnesius laisvės apribojimo, nes abu padaryti nusikaltimai nesunkūs, sunkių pasekmių nesukėlė.

Kaltinamoji buvo laikinai sulaikyta nuo 2020 m. vasario 23 d. 18 val. 35 min. iki vasario 24 d. 13 val. 55 min. (2 tomas, b. l. 3, 9) ir nuo 2020 m. balandžio 22 d. 11 val. 50 min. iki balandžio 23 d. 14 val. 00 min. (2 tomas, b. l. 30-31, 33-35). Šis laikas, vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniuose numatyta tvarka, įskaitytinas į paskirtą bausmę.

Civilinių ieškinių byloje pareikšta nebuvo.

Proceso išlaidų nėra.

Kaltinamajai 2020 m. vasario 24 d. ir balandžio 23 d. nutarimais paskirtos 2 kardomosios priemonės, t. y. rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (2 tomas, b. l. 66-68, 69-71), nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus bausmės vykdymą, panaikintinos.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 4 diskai su garso ir vaizdo įrašais, esantys byloje (1 tomas, b. l. 44, 62, 128, 140), paliktini saugoti byloje.

J. P. pakvitavimu grąžinta stiklinė, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktina jo žinioje (1 tomas, b. l. 122-123).

E. B. pakvitavimu grąžintas žarsteklis, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas jos žinioje (1 tomas, b. l. 42, 43).

Kaltinamąją gynė adv. Antanas Jarašius (teikė antrinę teisinę pagalbą vadovaujantis BPK 51 str. 1 d. 2 p. ), pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų teismui nepateikta, gynėjas nurodė, kad pažymos neteiks.

Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos BPK 273 str., 297str. 302-303str.

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

E. B. pripažinti kalta padarius nusikaltimus numatytus Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (2020-02-23 fizinio skausmo sukėlimas ir nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymas sugyventiniui G. Č.), ir BK 140 str. 2 d. (2020-04-22 fizinio skausmo sukėlimas ir nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymas sugyventiniui G. Č.) ir nubausti ją:

pagal BK 140 str. 2 d. (2020-02-23 nusikaltimas) –laisvės apribojimu keturis (4) mėnesius, paskiriant BK 48 str. 4 dalies 1 p. ir 4 p. 5 dalies 4 p. numatytus įpareigojimus ir draudimus: visą bausmės laiką dalyvauti elgesio pataisos programoje, per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba būti registruotai Užimtumo tarnyboje, bei visą bausmės laiką nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (alkoholio) be gydytojo paskyrimo.

pagal BK 140 str. 2 d. (2020-04-22 nusikaltimas) –laisvės apribojimu šešis (6) mėnesius, paskiriant BK 48 str. 4 dalies 1 p. ir 4 p. 5 dalies 4 p. numatytus įpareigojimus ir draudimus: visą bausmės laiką dalyvauti elgesio pataisos programoje, per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba būti registruotai Užimtumo tarnyboje, bei visą bausmės laiką nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (alkoholio) be gydytojo paskyrimo.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridėti švelnesnės bausmės dalį ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą devynis (9) mėnesius, paskiriant BK 48 str. 4 dalies 1 p. ir 4 p. 5 dalies 4 p. numatytus įpareigojimus ir draudimus: visą bausmės laiką dalyvauti elgesio pataisos programoje, per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba būti registruotai Užimtumo tarnyboje, bei visą bausmės laiką nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (alkoholio) be gydytojo paskyrimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti – laisvės apribojimą šešis (6) mėnesius, paskiriant BK 48 str. 4 dalies 1 p. ir 4 p. 5 dalies 4 p. numatytus įpareigojimus ir draudimus: visą bausmės laiką dalyvauti elgesio pataisos programoje, per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba būti registruotai Užimtumo tarnyboje, bei visą bausmės laiką nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (alkoholio) be gydytojo paskyrimo

Į bausmės laiką įskaityti (BK 65 ir 66 straipsniuose numatyta tvarka) E. B. laikino sulaikymo laiką nuo 2020 m. vasario 23 d. 18 val. 35 min. iki 2020 m. vasario 24 d. 13 val. 55 min., ir nuo 2020 m. balandžio 22 d. 11 val. 50 min. iki 2020 m. balandžio 23 d. 14 val. 00 min.

Kardomąsias priemones: 2 rašytinius pasižadėjimus neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 4 diskus su garso ir vaizdo įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

J. P. pakvitavimu grąžintą stiklinę ir E. B. pakvitavimu grąžintą žarsteklį, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti jų žinioje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundą Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmams.

Teisėja Audra Kriščiūnienė