- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-05-07
- Bylos Nr.
- 1-1971-1049/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 01-1-58037-17-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audrius Meilutis
- Kaltinamasis
- N. P.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Audrius Meilutis išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės Jolitos Raudeliūnienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje N. P., gimęs (duomenys neskelbiami), Kauno rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbiami), gyvenantis (duomenys neskelbiami), Kauno rajono savivaldybėje, gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbiami), Kauno rajono savivaldybėje, neteistas, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos) padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Nusikalstamų veikų aplinkybės
N. P., 2017 m. lapkričio 6 d., apie 20.00 val., namuose, adresu (duomenys neskelbiami), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, smurtavo prieš savo šeimos narę – sugyventinę L. L., t. y. tyčia sugriebęs nukentėjusiajai L. L. už abejų rankų, jas pasuko bei nagais įdrėskė į ausį ir įkando į lūpą, tokiu būdu sukeldamas nukentėjusiajai L. L. fizinį skausmą.
Be to, N. P. 2018 m. kovo 28 d., apie 11.30 val., namuose, adresu (duomenys neskelbiami), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, smurtavo prieš savo šeimos narę – sugyventinę L. L., t. y. tyčia vieną kartą rankos kumščiu sudavė nukentėjusiajai L. L. į nosies sritį, ir tokiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai L. L. fizinį skausmą.
II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai
Kaltinamasis N. P. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino ir parodė, kad 2017 m. lapkričio 6 d., apie 20.00 val., namuose, adresu (duomenys neskelbiami), tarp jo ir sugyventinės, dėl jo alkoholio vartojimo, kilo žodinis konfliktas, kurio metu jiems apsistumdžius, N. P. suėmęs abi L. L. rankas, jas pasuko, ir norėdamas atimti iš jos savo daiktus, t. y. automobilio raktus ir mobilųjį telefoną, nagais įdrėskė jai į ausį. Supratęs, jog taip elgtis negalima, norėjo atsiprašyti ir pabučiuoti L. L., tačiau jai neleidus, įkando pastarajai į lūpą. L. L. iškvietė policijos pareigūnus, kurie jį sulaikė. Dėl šio poelgio labai gailisi, mano, kad jo veiksmams įtaką padarė alkoholio vartojimas (b. l. 108–109).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę šioje dalyje taip pat patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai:
Nukentėjusioji L. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. lapkričio 6 d., apie 20.00 val., namuose, adresu (duomenys neskelbiami), tarp jos ir neblaivaus sugyventinio N. P. kilo žodinis konfliktas, dėl to, kad pastarasis vartoja alkoholį, kurio metu jis suėmė savo rankomis L. L. rankas ir jas pasuko, o šiai bandant išsilaisvinti, jis nagais įdrėskė jai į dešinę ausį. Po to N. P. mėgino ją pabučiuoti, tačiau šiai bandant atsitraukti, jis įkando į lūpą ir tokiais veiksmais sukėlė fizinį skausmą. Pas teismo medicinos ekspertus ir į gydymo įstaigas L. L. nesikreipė, nes sužalojimai nebuvo padaryti. Po šio įvykio, sugyventinis jos atsiprašė, pasižadėjo daugiau niekada prieš ją nesmurtauti, todėl prašo ikiteisminį tyrimą nutraukti jai ir N. P. susitaikius (b. l. 27).
2017 m. lapkričio 6 d. tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje, kuriame užfiksuoti L. L. paaiškinimai apie tai, kad 2017 m. lapkričio 6 d., apie 20.00 val., žodinio konflikto metu, jos sugyventinis N. P., suėmęs ją už rankų, jas sukinėjo ir įkando į lūpą (b. l. 18–21).
2017 m. rugpjūčio 7 d. nustatyta ir apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbiami) (b. l. 15–16).
2017 m. lapkričio 6 d. pristatytojo asmens testo alkoholiui protokole Nr. 7910, užfiksuota, kad 2017 m. lapkričio 6 d., 23.34 val. N. P. nustatytas 3,04 promilių girtumas (b. l. 69).
2017 m. lapkričio 7 d. susitaikymo protokole užfiksuota, kad įtariamasis N. P. ir nukentėjusioji L. L. susitaikė (b. l. 112–113).
Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Jolantos Petraitytės 2017 m. lapkričio 9 d. nutarimas, patvirtintas ikiteisminio tyrimo teisėjo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 212 straipsnio 1 dalies 5 punktu, BK 38 straipsniu, ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-58037-17, nutrauktas įtariamajam N. P. susitaikius su nukentėjusiąja L. L. (b. l. 6).
2018 m. kovo 28 d. fizinio skausmo sukėlimas
N. P. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad savo kaltę pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi bei paaiškino, kad 2018 m. kovo 28 d., ryte, apie 11 val., jam ir nukentėjusiajai L. L. būnant neblaiviems, kilo žodinis konfliktas, dėl alkoholinių gėrimų, kurio metu jiems apsistumdžius N. P. nuėjo atsigulti į lovą. Tuo metu, L. L. iš jo kelnių kišenės paėmė piniginę, kurioje buvo 75 eurai, dėl to jie pradėjo konfliktuoti, ir, kadangi buvo apsvaigęs nuo alkoholio, tiksliai neprisimena, bet galėjo būti, kad jis sudavė kumščiu jai į nosies sritį. Paaiškino, jog tikisi susitaikyti su L. L., kai šis jos atsiprašys. Kol vyks tyrimas jis apsistos pas motiną R. P., (duomenys neskelbiami) (b. l. 120–121).
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę šioje dalyje taip pat patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai:
Nukentėjusioji L. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018 m. kovo 28 d. ji, kartu su N. P. buvo namuose, adresu (duomenys neskelbiami), Kaunas, kur jiems vartojant alkoholinius gėrimus, apie 11.30 val., tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu jie abu apsistumdė ir N. P. rankos kumščiu sudavė jai vieną kartą į nosies sritį. Kadangi įvykio metu buvo neblaivi, atvykusiems policijos pareigūnams ji pasakė, kad N. P. jai sudavė ne mažiau keturių smūgių į veido sritį, tačiau taip pasakė, nes buvo neblaivi ir pikta dėl N. P. elgesio. Parodo, kad N. P. jai sudavė vieną kartą kumščiu į nosies sritį. Paaiškino, kad dėl suduoto smūgio juto fizinį skausmą ir buvo atsiradusi kraujosruva po akimi, tačiau pas medikus dėl sužalojimų nesikreipė. Nurodė, kad N. P. jos atsiprašė, tačiau nuo minėto įvykio dienos kartu negyvena (b. l. 50–51).
2018 m. kovo 28 d. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo užfiksuoti apsvaigusios nuo alkoholio nukentėjusiosios L. L. parodymai apie tai, kad 2018 m. kovo 28 d., apie 11.00 val., sugyventinis N. P. kumščiu trenkė jai į veido sritį (nosį) 4 kartus. Nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbiami) (b. l. 43–44).
2018 m. kovo 28 d. pristatyto asmens testo alkoholiui protokolu Nr. 9327, užfiksuota, kad 2018 m. kovo 28 d., 12.18 val., N. P. nustatytas 2,63 promilių girtumas (b. l. 70 ).
Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Antrojo skyriaus prokurorės 2018 m. balandžio 12 d. nutarimas, kurį rašytine rezoliucija patvirtino ikiteisminio tyrimo teisėja, vadovaujantis BPK 170 straipsnio 4 dalies 4 punktu, 217 straipsnio 2, 4 dalimis, BK 38 straipsnio 4 dalimi, nutrauktas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-58037-17 atnaujintas (b. l. 1).
Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Antrojo skyriaus prokurorės 2018 m. balandžio 12 d. nutarimu ikiteisminiai tyrimai Nr. 01-1-14371-18 ir Nr. 01-1-58037-17 sujungti, paliekant ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-58037-17 (b. l. 4).
III. Nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Objektyviai šis nusikaltimas gali pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, sukėlusiu fizinį skausmą arba nežymų sveikatos sutrikdymą. Tai materialioji nusikaltimo sudėtis – mušimo, kankinimo atvejais turi būti sukeliamas fizinis skausmas nukentėjusiajam arba nežymus sveikatos sutrikdymas. Mušimas ar kitoks smurtavimas reiškia poveikį į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Šis nusikaltimas apima smurtavimą tiek nepaliekant žymių, tiek sukeliantį fizinį skausmą, tiek nežymiai sužalojant (kraujosruvos, negilios žaizdos), tiek trumpam susargdinant.
Įvertinus ikiteisminio tyrimo metu byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad per sąlyginai trumpą laikotarpį, t. y. 2017-11-06 bei 2018-03-28, N. P. du kartus, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tarpusavio konfliktų, su savo šeimos nare – sugyventine L. L., metu panaudojo fizinį smurtą sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą. Kaltinamasis suvokė, jog jo elgesys veikos padarymo metu yra pavojingas, taip pat suprato ir numatė dėl to galinčius kilti padarinius, norėjo taip veikti ir numatomų padarinių aktyviais veiksmais siekė, tai yra veikė tiesiogine tyčia. Nukentėjusioji L. L. ir nusikaltimą padaręs asmuo – N. P. iki 2018 m. kovo 28 d. gyveno kartu ir vedė bendrą ūkį, buvo sugyventiniai, tai reiškia, kad jie nusikalstamų veikų padarymo metu buvo šeimos nariai (BK 248 straipsnio 2 dalis), todėl N. P. veiksmai teisingai kvalifikuotini pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
IV. Bausmės parinkimo ir jos skyrimo motyvai
Esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog šis procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. N. P. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi – laisvės apribojimu ir jos dydžiu (b. l. 131–135).
Kaltinamojo N. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad abu nusikaltimus padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Kaltinamasis neteistas (b. l. 67–68), turi galiojančią administracinę nuobaudą (b. l. 63–66), dirba (b. l. 61), VšĮ Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje gydėsi psichikos ir elgesio sutrikimus dėl alkoholio vartojimo (b. l. 77), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre registruotas (b. l. 76), pagal 2017-11-07 specialisto išvadą N. P. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (b. l. 79).
BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos alternatyvinės viešųjų darbų arba laisvės apribojimo, arba arešto, arba laisvės atėmimo iki dvejų metų bausmės.
Teismas, parinkdamas ir skirdamas bausmes, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, stadiją, kaltės formą, veikų padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis N. P. padarė du tyčinius nesunkius nusikaltimus, neteistas, turi galiojančią administracinę nuobaudą, yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir viena atsakomybę sunkinanti aplinkybė, pakaltinamas, dirba.
Prokurorė siūlo kaltinamajam už nusikaltimų, numatytų BK 140 straipsnio 2 dalyje (du epizodai), padarymą skirti subendrintą 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę ir vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmę mažinti vienu trečdaliu.
Teismo vertinimu siekiant tinkamai pritaikyti baudžiamąjį įstatymą ir pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus, ją parinkti ir paskirti teisingai, prokurorė pagrįstai prašo parinkti kaltinamajam N. P. skirtinos bausmės rūšį – laisvės apribojimą. Dėl aukščiau išdėstytų aplinkybių manytina, kad tokia bausmės rūšis teistumo neturinčiam ir administracine tvarka baustam asmeniui yra adekvati, ir pakankama sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti, bei paveiks N. P., kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrins jos realų įvykdymą bei teisingumo principo įgyvendinimą, bausmės dydis už kiekvieną iš nusikaltimų nustatytinas artimas šios bausmės rūšies vidurkiui, o bausmės bendrintinos BK 63 straipsnio pagrindais ir tvarka.
Siekiant realiai užtikrinti bausmės įvykdymą kartu skirtinas įpareigojimas būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
Pagal BK 64¹ straipsnį baudžiamąją bylą baigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Nagrinėjamu atveju, esant visoms šiame straipsnyje numatytoms sąlygoms, kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
BK 67 straipsnyje įtvirtintos baudžiamojo poveikio priemonės, kurios turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį, šio straipsnio trečiojoje dalyje yra nurodytos baudžiamojo poveikio priemonių rūšys, tarp jų ir dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurios gali būti skiriamos kartu su bausme. Spręsdamas klausimą dėl tinkamo teisingumo pricipo įgyvendinimo individualizuojant baudžiamosios atsakomybės sąlygas pritaikymo, siekdamas užkardyti agresyvaus N. P. elgesio pasireiškimą ateityje, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 straipsnis): kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų rūšį – vienarūšiai tyčiniai nusikaltimai susiję su fizinio skausmo sukėlimu L. L. sistemiškumą, į tai, kad kaltinamasis abu nusikaltimus padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos jo elgesiui, nusikaltimų stadiją (baigti), pobūdį (kaltės forma - tyčia), motyvus ir tikslus, t. y. nusikaltimai padaryti dėl menkavertės priežasties, vieną baudžiamąją atsakomybę lengvinančią ir vieną ją sunkinančią aplinkybę, kaltinamojo asmenybę. Aukščiau išdėstytos aplinkybės, sudaro pagrindą manyti, kad N. P. teismo iniciatyva turėtų būti paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktas, 72² straipsnis).
Kaltinamajam N. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, o jam įsiteisėjus panaikintina (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Kaltinamasis N. P. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnio 2 dalies pagrindu nuo 2017-11-06, 23.00 val. iki 2017-11-07, 16.30 val. (b. l. 81, 85), nuo 2018-03-28, 11.40 val. iki 2018-03-30, 11.20 val. (b. l. 91, 94) tai yra iš viso tris paras, todėl šis laikas įskaitytinas į bausmę, vieną sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Civilinis ieškinys nepareikštas. Proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
N. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2 veikos), ir skirti šias bausmes:
už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 140 straipsnio 2 dalyje (2017 m. lapkričio 6 d. epizodas), skirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu;
už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 140 straipsnio 2 dalyje (2018 m. kovo 28 d. epizodas), skirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, bausmes iš dalies sudėti, paskiriant N. P. subendrintą bausmę - laisvės apribojimą 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laikotarpiui, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę N. P. paskirti 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, N. P. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant jos įvykdymo terminą – 6 (šešis) mėnesius nuo laisvės apribojimo bausmės vykdymo pradžios dienos.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2017-11-06, 23.00 val. iki 2017-11-07, 16.30 val. (b. l. 81, 85), nuo 2018-03-28, 11.40 val. iki 2018-03-30, 11.20 val. (b. l. 91, 94), tai yra iš viso tris paras, vieną sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu (BPK 425 straipsnio 4 dalis).
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.