- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-03-12
- Bylos Nr.
- 2A-109/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Donatas Šernas, Nijolė Piškinaitė, Vincas Verseckas
- Ieškovas
- R. B.
- Atsakovas
- L. L.
- Advokatai
- Asta Skujytė, Arturas Šuškevicius
- Kategorijos
- 28.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų:
Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Donato Šerno ir Vinco Versecko, sekretoriaujant Jūratei Lajauskienei,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo L. L. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2007 m. liepos 25 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-1549-54/2007 pagal ieškovės R. B. ieškinį atsakovui L. L. dėl pinigų už parduotą turtą išieškojimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė R.B. prašė teismą priteisti iš atsakovo L. L. 150 000 Lt už parduotą ieškovei nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už šią sumą nuo bylos iškėlimo teisme momento iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovė nurodė, kad atsakovas 2004 m. spalio 26 d. įgaliojimu buvo įgaliotas parduoti ieškovei nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą, (duomenys neskelbtini). 2004 m. lapkričio 9 d. atsakovas sudarė šio žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, gavo iš pirkėjų L. M. ir jos sutuoktinio P. M. 150 000 Lt, tačiau šių pinigų jai (ieškovei) negrąžino.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismas 2007 m. vasario 22 d. preliminariu sprendimu ieškinį patenkino ir priteisė ieškovei iš atsakovo 150 000 Lt. Tačiau atsakovui pateikus prieštaravimus dėl pareikšto ieškinio ir priimto preliminaraus sprendimo, Vilniaus apygardos teismas išnagrinėjo bylą teismo posėdyje ir 2007 m. liepos 25 d. sprendimu paliko teismo 2007 m. vasario 22 d. preliminarų sprendimą galioti ir priteisė iš atsakovo L. L. ieškovės R. B. naudai 1 000 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti ir valstybei - 32,90 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas padarė išvadą, kad atsakovas neįrodė kad, pardavęs ieškovės nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą L. ir P. M. , atsiskaitė su ieškove (Civilinio proceso kodekso [toliau – CPK] 178 str., Civilinio kodekso [toliau – CK] 1.73 str. 1 d. 1 p., 1.93 str. 2 d.), šį faktą (atsiskaitymą) patvirtinančių įrodymų nepateikė.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas L. L. prašė šį teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, nes teismas neteisingai įvertino byloje esančius įrodymus ir dėl to padarė nepagrįstą išvadą, kad atsakovas negrąžino ieškovei pinigų, gautų už parduotą ieškovės nuosavybės teis priklausiusį žemės sklypą.
Bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme metu šalys pateikė 2008 m. vasario 26 d. jų (šalių) pasirašytą taikos sutartį, prašė ją patvirtinti ir bylą nutraukti Civilinio proceso kodekso (toliu – CPK) 293 straipsnio 1 dalies 5 punkto pagrindu. Šalys nurodė, kad joms žinomos CPK 294 straipsnyje nustatytos bylos nutraukimo pasekmės Prašydamos patvirtinti taikos sutarties sąlygas, šalys prašo teismą grąžinti šalims po 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio, sutinka bylinėjimosi išlaidas palikti šalims, nepriteisiant jų iš kitos šalies.
Teismo posėdžio metu ieškovė, atsakovas ir jų atstovai palaikė šalių prašymą patvirtinti taikos sutartį joje nurodytomis sąlygomis ir nutraukti civilinę bylą.
Pirmosios instancijos teismo sprendimai naikinami, taikos sutartis tvirtinama ir civilinė byla nutraukiama.
CPK 35 straipsnio pirmoji dalis numato šalių teisę užbaigti bylą taikos sutartimi bet kurioje civilinio proceso stadijoje (CPK 140 str. 3 d.). Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, išsprendžia kilusį teisminį ginčą ar kelis atskirus teisminius ginčus, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus (CK 6.983 str. 1 d.). Sudarydamos taikos sutartį šalys bendru sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, taip realizuodamos dispozityvumo civiliniame procese principą, t.y. teisę įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis (CPK 13 str.).
Ieškovė R. B. ir atsakovas L. L. pateikė Apeliaciniam teismui patvirtinti 2008 m. vasario 26 d jų sudarytą taikos sutartį, kurioje šalys patvirtino, jog taikiai išsprendžia kilusį teisminį ginčą ir užkerta kelią teisminiam ginčui ateityje.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija sprendžia, kad pateikta tvirtinti taikos sutartis aiškiai išreiškia šalių valią taikiai išspręsti šioje byloje kilusį ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, šalims yra žinomos teisinės pasekmės, kurios atsiranda nutraukus civilinę bylą dėl taikos sutarties patvirtinimo, todėl ši sutartis patvirtinama, o civilinė byla nutraukiama (CK 6.983 str., CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 302 str., 326 str. 1 d. 5 p.).
Nagrinėjat bylą pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose valstybė turėjo 38,90 Lt išlaidų, susijusių su šalių procesinių dokumentų įteikimu, todėl ši suma priteisiama valstybei iš ieškovo ir atsakovo lygiomis dalimis – po 19,45 Lt (CPK 88 str.1 d. 3 p.).
Ieškovui ir atsakovui grąžinama 75 proc. žyminio mokesčio, sumokėto už ieškinį ir apeliacinį skundą į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą pagal R. B. 2007 m. vasario 9 d. įmokos mokėjimo kvitą (b. l. 1) ir pagal L. L. 2007 m. rugpjūčio 21 d. įmokos mokėjimo kvitą (b. l. 105).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 293 straipsnio 5 punktu, 87 straipsnio 2 dalimi, 88 straipsnio 1 dalimi ir 96 straipsniu
nuta r i a:
Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2007 m. liepos 25 d. sprendimą.
Patvirtinti ieškovo R. B. ir atsakovo L. L. 2008 m. vasario 26 d. sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
1. Ieškovė R. B. atsisako reikalavimo iš dalies ir sutinka, kad atsakovas L. L. sumokėtų jai (ieškovei) 116 000 (vieną šimtą šešiolika tūkstančių) Lt.
2. Atsakovas L. L. sutinka sumokėti ieškovei 116 000 (vieną šimtą šešiolika tūkstančių) Lt šalių sutarta tvarka ir terminais:
2.1.Atsakovas L. L. sumoka ieškovei R. B. 80 000 (aštuoniasdešimt tūkstančių) Lt kitą dieną po taikos sutarties pasirašymo į R. B. nurodytą banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) , esančią AB Hansa bankas, o likusią sumą – 36 000 (trisdešimt šešis tūkstančius) Lt įsipareigoja sumokėti į šią sąskaitą iki 2008 m. spalio 1 d.
3 Šalys, patvirtinus šią taikos sutartį, įsipareigoja nereikšti viena kitai su šia civiline byla susijusių pretenzijų.
4. Šalys susitaria, kad jų (šalių) patirtos bylinėjimosi išlaidos tenka joms pačioms ir iš kitos šalies nepriteisiamos.
Nutraukti civilinę bylą pagal ieškovės R. B. ieškinį atsakovui L. L. .
Grąžinti šalims 75 procentus žyminio mokesčio, jų (šalių) sumokėto už ieškinį ir apeliacinį skundą: ieškovei R. B. grąžinti 1500 (vieną tūkstantį penkis šimtus) Lt, o atsakovui L. L. grąžinti 750 (septynis šimtus penkiasdešimt) Lt.
Priteisti iš ieškovės R. B. ir atsakovo L. L. valstybės naudai už procesinių dokumentų išsiuntimą pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose po 19,45 Lt (devyniolika litų ir 45 centus).