- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-10-15
- Bylos Nr.
- I1-6521-283/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-01736-2020-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjas
- Dalytė Zlatkuvienė (pirm.)
- Pareiškėjas
- E. S.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Pravieniškių pataisos namų- atvirosios kolonijos, Lietuvos valstybė
- Kategorijos
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo E. S. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Pravieniškių pataisos namų- atvirosios kolonijos, dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas E. S. (toliau – ir pareiškėjas, ir E. S.) skundu kreipėsi į administracinį teismą ir prašė iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos (toliau – ir Pravieniškių PN-AK, ir atsakovės atstovas, ir pataisos įstaiga) priteisti 3 000 Eur neturtinei žalai, kilusiai dėl kalinimo netinkamomis sąlygomis 2020 m. kovo 21 d. – 2020 m. birželio 29 d. (skundo surašymo diena) laikotarpiu (toliau – ir ginčo laikotarpis), atlyginti. Pareiškėjas nurodė, kad nuo 2020 m. kovo 21 d. buvo kalinamas Pravieniškių PN-AK Antrojo sektoriaus 2-ojo būrio 2-ojoje gyvenamojoje patalpoje, kurioje nebuvo įrengtas dūmų detektorius, ant langų buvo uždėtos grotos, todėl, kilus gaisrui, nebūtų įmanoma apsisaugoti. Be to, pareiškėjas nurodė, kad 2-ojo būrio 2-ojoje gyvenamojoje patalpoje yra įrengtas iškvietimo mygtukas, tačiau jis neveikė, todėl, iškilus būtinumui, nebūtų galima išsikviesti pareigūnų. Pareiškėjas nurodė, kad gyvenamosios patalpos nuo 20.30 val. iki 6.00 val. būna užrakintos, jose nėra gesintuvų, todėl gaisro atveju grėstų pavojus gyvybei. Pareiškėjas tvirtino, kad Priešgaisrinė gelbėjimo tarnyba 2019 m. balandžio 24 d. raštu įpareigojo Pravieniškių PN-AK pašalinti šiuos trūkumus, tačiau jie iki šiol nėra pašalinti. Teigė, kad po kreipimosi į Priešgaisrinę gelbėjimo tarnybą, 2020 m. kovo 4 d. buvo atliktas neplaninis patikrinimas, kurio metu nustatyta, kad nurodyti pažeidimai nėra pašalinti. Teigė, kad visą ginčo laikotarpį patyrė didelius išgyvenimus, baimę, nemigą, įtampą, emocinę depresiją (b. l. 1).
Atsiliepimas
Atsakovės Lietuvos valstybės atstovas Pravieniškių PN-AK atsiliepimu prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsakovės atstovas nurodė, kad pareiškėjas Pravieniškių PN-AK Antrojo sektoriaus 2-ojo būrio 2-ojoje gyvenamojoje patalpoje bausmę atlieka nuo 2020 m. kovo 18 d. Teigė, kad Pataisos įstaigų įrengimo ir eksploatavimo reikalavimai nenumato pareigūnų iškvietimo sistemos įrengimo lengvajai ir paprastajai priskirtų nuteistųjų grupėms. Pravieniškių PN-AK yra apsirūpinusi pirminėmis gaisro gesinimo priemonėmis (gesintuvais), kurių laikymo vietos yra pažymėtos specialiais lipdukais. Šios pirminės gaisro gesinimo priemonės yra laikomos kontrolės ir praleidimo punktuose bei Saugumo valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto kabinete. Teigė, kad įrengti gesintuvus nuteistųjų gyvenamosiose patalpose nenumatoma, nes nuteistieji juos niokoja ir sugadina. Tvirtino, kad pataisos įstaigoje yra sudaryti ir iškabinti evakavimo planai, įrengtos gaisrinės kopėčios nuteistiesiems evakuoti, sudarytos ir su Kauno apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos Kaišiadorių priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos Kaišiadorių valstybinės priešgaisrinės priežiūros inspekcijos pareigūnais suderintos gaisrinės instrukcijos, kurios iškabintos kiekviename būryje. Atsakovės atstovas vertino, kad pareiškėjo teiginiai apie galimai neteisėtus pataisos įstaigos veiksmus, teisės aktų pažeidimus yra abstraktūs, bendro pobūdžio ir nekonkretūs (b. l. 7-10).
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmetamas.
Byloje nagrinėjamas ginčas dėl neturtinės žalos, kildinamos iš kalinimo Pravieniškių PN-AK teisės aktų reikalavimų neatitinkančiomis sąlygomis.
Pagal ginčo dėl žalos atlyginimo teisiniams santykiams taikomas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnio nuostatas, aplinkybė, kad civilinės atsakomybės subjektas yra viešasis asmuo – valstybė, nulemia tam tikrus šios civilinės atsakomybės taikymo ypatumus. Pagal CK 6.271 straipsnio nuostatas, valstybės civilinei atsakomybei atsirasti pažeidėjo kaltės sąlyga nėra būtina. Tai reiškia, kad viešajai atsakomybei nustatyti pakanka trijų civilinės atsakomybės sąlygų buvimo: valdžios institucijos (jų tarnautojų, pareigūnų) atliktų neteisėtų veiksmų (CK 6.246 straipsnis); asmens patirtos žalos (CK 6.249 straipsnis); neteisėtus veiksmus bei padarytą žalą siejančio priežastinio ryšio (CK 6.247 straipsnis). Nenustačius bent vienos iš nurodytų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. rugsėjo 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A444-1003/2010; 2013 m. gruodžio 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A520-2473/2013 ir kt.). Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006 m. rugpjūčio 19 d. nutarime yra konstatavęs, kad asmeniui teisė į žalos, padarytos neteisėtais valstybės institucijų, pareigūnų veiksmais, atlyginimą atsiranda tik tada, kai įstatymų nustatyta tvarka yra konstatuojama, kad valstybės institucijos ir pareigūnai atliko neteisėtus veiksmus ir kad žala asmeniui atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų. Taigi, konstatuojant CK 6.271 straipsnyje nurodytus neteisėtus veiksmus, būtina nustatyti, kad valdžios institucijos ir (ar) pareigūnai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai.
Išanalizavus pareiškėjo skunde nurodytas faktines aplinkybes, sprendžiama, jog pareiškėjo keliamo ginčo dėl neturtinės žalos atlyginimo laikotarpis yra nuo 2020 m. kovo 21 d. iki 2020 m. birželio 29 d. (skundo surašymo diena).
Pareiškėjas tvirtino, kad neturtinę žalą sukėlė tai, jog gyvenamojoje patalpoje įrengtas pareigūnų iškvietimo mygtukas neveikė.
Remiantis bylos duomenimis, nustatyta, kad ginčo laikotarpiu E. S. nuo 2020 m. kovo 18 d. bausmę atliko Antrojo sektoriaus 2-ojo būrio 2-ojoje gyvenamojoje patalpoje paprastosios grupės sąlygomis (b. l. 13, 30).
Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisnumo ministerijos direktoriaus 2011 m. kovo 3 d. įsakymu Nr. V-82 „Dėl pataisos įstaigų įrengimo ir eksploatavimo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintos Pataisos įstaigų įrengimo ir eksploatavimo taisyklės nenumato iškvietimo mygtukų įrengimo lengvajai ir paprastajai grupei priskirtų nuteistųjų gyvenamosiose patalpose, išskyrus atvejus, jeigu lengvajai ir paprastajai grupei priskirtų nuteistųjų gyvenamieji kambariai užrakinami nakčiai. Šiuo atveju šie kambariai įrengiami pagal šių taisyklių 13–14 punktuose nustatytus reikalavimus.
Vertinant pareiškėjo paaiškinimus, atsižvelgiama, kad skunde nėra konkrečiai aprašyta situacijų, kada konkrečiai, kiek laiko neveikė pareigūnų iškvietimo mygtukas, ar pareiškėjas, elgdamasis kaip atsargus ir rūpestingas asmuo, apie neveikiantį iškvietimo mygtuką skundais, pranešimais ar prašymais būtų informavęs pataisos įstaigą. Be to, byloje nenustatyta duomenų, jog pareiškėjas ginčo laikotarpiu būtų susidūręs su realiai kilusia grėsme, kurios būtų buvę galima išvengti pasinaudojus iškvietimo mygtuku.
Remiantis tuo, kas nurodyta, pareiškėjo teiginiai apie jam neužtikrintą galimybę pasinaudoti iškvietimo mygtuku, įvertinus juos kaip deklaratyvius, nepagrįstus bylos duomenimis, atmetami.
Be to, pareiškėjas tvirtino, jog neturtinę žalą sukėlė tai, kad gyvenamosiose patalpose nebuvo įrengti dūmų detektoriai, patalpose nebuvo gesintuvų.
Atsakovės atstovas atsiliepime ir Pravieniškių PN-AK Turto valdymo skyriaus 2020 m. liepos 29 d. pažymoje Nr. 77-1518 nurodė, kad pataisos įstaiga yra apsirūpinusi pirminėmis gaisro gesinimo priemonėmis (gesintuvais), kurių laikymo vietos yra pažymėtos specialiais lipdukais; pirminės gaisro gesinimo priemonės yra laikomos kontrolės ir praleidimo punktuose bei Saugumo valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto kabinete; laikyti gesintuvus nuteistųjų gyvenamosiose patalpose nenumatoma, nes nuteistieji juos niokoja ir gadina; pataisos įstaigoje yra sudaryti ir iškabinti evakavimo planai, įrengtos gaisrinės kopėčios nuteistiesiems evakuoti, sudarytos ir su Kauno apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos Kaišiadorių priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos Kaišiadorių valstybinės priešgaisrinės priežiūros inspekcijos pareigūnais suderintos gaisrinės instrukcijos, kurios iškabintos kiekviename būryje; nuteistųjų gyvenamoje zonoje priešgaisrinė sauga yra užtikrinama: 2020 m. birželio 18 d. buvo nupirkti dūmų detektoriai ir įrengti nuteistųjų gyvenamosiose patalpose; 2020 m. birželio 11 d. atlikta gesintuvų patikra, 2020 m. balandžio 22 d. įstaiga nupirko 65 vnt. 6 kilogramų miltelinius gesintuvus, Antrajame sektoriuje atlikta vaizdo telefonspynių apžiūra (b. l. 7-8, 16-20).
Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2009 m. gegužės 22 d. įsakymu Nr. 1-168 „Dėl priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2007 m. vasario 22 d. įsakymo Nr. 1-66 „Dėl normatyvių statinio saugos dokumentų patvirtinimo“ pakeitimo“ nustatytuose reikalavimuose nurodytos patalpos, kuriose privaloma įrengti autonominius dūmų signalizatorius: daugiabučių gyvenamųjų namų patalpos, vienbučių – dvibučių, gyvenamųjų namų patalpos, poilsio paskirties pastatų patalpos ir pan.), statybinio vagonėlio patalpos. Pataisos įstaigų įrengimo ir eksploatavimo taisyklės nenumato pataisos įstaigos pareigos įrengti dūmų signalizaciją. Darant tokią išvadą, atsižvelgiama į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamą aukščiau nurodyto teisės akto reikalavimų taikymo aiškinimą (žr., pvz., 2019 m. balandžio 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3750-968/2019).
Siekiant patikrinti pareiškėjo skunde nurodytos aplinkybės apie gaisrinę saugą kontroliuojančios institucijos 2020 m. kovo 4 d. atliktą Pravieniškių PN-AK neplaninį patikrinimą teisingumą, teismo 2020 m. rugpjūčio 14 d. nutartimi atsakovės atstovas buvo įpareigotas pateikti turimus duomenis apie tokį patikrinimą (b. l. 22-23). Pravieniškių PN-AK 2020 m. rugpjūčio 28 d. rašte Nr. S-18122 „Dėl papildomų duomenų pateikimo“ nurodė, kad Kauno apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos Kaišiadorių priešgaisrinės gelbėjimo tarnyba pareiškėjo nurodytą dieną planinio patikrinimo neatliko, pataisos įstaiga duomenų apie nurodytu laiku atliktą neplaninį patikrinimą ir jo rezultatus negavo (b. l. 30).
Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2010 m. vasario 22 d. įsakymu Nr. 1-63 patvirtinto Objekto atitikties priešgaisrinę saugą reglamentuojantiems teisės aktams patikrinimų atlikimo tvarkos aprašą 22 punktas nustato, kad patikrinimo metu nustačius teisės aktų, nustatančių eksploatuojamų objektų priešgaisrinę saugą, reikalavimų pažeidimų, surašomas privalomasis valstybinės priešgaisrinės priežiūros pareigūno nurodymas „Dėl objekto priešgaisrinės būklės pagerinimo“ ir taikomos įstatymų nustatytos poveikio priemonės, išskyrus šio Aprašo 20 punkte nurodytus atvejus; patikrinimo metu nustačius teisės aktų, nustatančių eksploatuojamų objektų priešgaisrinę saugą, reikalavimų pažeidimų, atitinkančių teisės aktuose nustatytus mažai pavojingos veikos kriterijus, surašomas nurodymas ir asmeniui pareiškiama žodinė pastaba, o patikrinimo metu pastebėjus galimus gaisrinės saugos normatyvinių statybos techninių dokumentų reikalavimų pažeidimus, apie tai raštu informuojami statinio naudojimo priežiūrą vykdantys atsakingi subjektai.
Atsižvelgus į nurodytą teisinį reguliavimą, daroma išvada, kad nėra pagrindo abejoti Pravieniškių PN-AK 2020 m. rugpjūčio 28 d. rašte Nr. S-18122 „Dėl papildomų duomenų pateikimo“ pateiktais duomenimis. Teismas vertina, kad pareiškėjo teiginiai apie priešgaisrinės saugos reikalavimų neužtikrinimą yra deklaratyvaus pobūdžio, pagrįsti subjektyvia nuomone, kurios objektyvūs bylos įrodymai nepatvirtina, todėl atmetami.
Bylos duomenys leidžia daryti išvadą, kad ginčo laikotarpiu pareiškėjas į Pravieniškių PN-AK Psichologinės tarnybos skyriaus specialistus dėl psichinės sveikatos sutrikimų, baimės neuždusti ar sudegti, dėl šių baimių sukeltos nemigos, nervinės įtampos, paranojos, emocinės depresijos ar kitokių negalavimų, patirtų dėl netinkamų buitinių kalinimo sąlygų, į psichologus nesikreipė (b. l. 21).
Minėta, kad valstybės viešajai atsakomybei nustatyti pakanka trijų civilinės atsakomybės sąlygų, nurodytų CK 6.246, 6.249 ir 6.247 straipsniuose, buvimo; nenustačius bent vienos iš nurodytų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą. Remiantis byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir įvertinus jas patvirtinančius įrodymus, daroma išvada, kad byloje nenustatyta Pravieniškių PN-AK ir jo pareigūnų neteisėtos veikos (neveikimo). Nenustačius viešojo administravimo subjekto neteisėtų veiksmų (neveikimo), valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą. Dėl šios priežasties nėra pagrindo tenkinti pareiškėjo skundą dėl neturtinės žalos priteisimo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86 ir 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
pareiškėjo E. S. skundą atmesti.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmus.