- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-11-09
- Bylos Nr.
- N-575-1631-06
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Artūras Drigotas (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šilalės rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Šilalės rajono apylinkės teismo 2006 m. gegužės 26 d. nutarimo D. D. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I
Šilalės rajono policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio pareigūnas 2006 m. gegužės 23 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą D. D. dėl ATPK 50³ str. numatyto teisės pažeidimo padarymo už tai, kad jis 2006 m. balandžio 29 d. apie 15 val. Šilalės raj. Palentinio k., tyčia išdaužė Šilalės rajono savivaldybei priklausančio pastato lango stiklą, padarydamas 50 Lt žalą.
II
Šilalės rajono apylinkės teismas 2006 m. gegužės 26 d. nutarimu nutarė nutraukti D. D. administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje jis buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50³ str. Teismas konstatavo, kad iš bylos medžiagos ir D. D. paaiškinimo nustatyta, kad turto savininkas dėl sužaloto turto neprašė pradėti administracinio teisės pažeidimo bylą, o jam padaryta žala 2006-05-22 yra atlyginta. Bylos medžiagoje nėra nukentėjusiojo pareiškimo apie tyčinį turto sunaikinimą ar sužalojimą bei kaltininko suradimą, todėl nėra pagrindo pradėti administracinio teisės pažeidimo bylą, o pradėtoji turi būti nutraukta. Teismas pažymėjo, kad Šilalės rajono savivaldybės administracijos Palentinio seniūnija 2006-05-05 raštu Nr. 11-58 informavo, kad buvo išdaužtas langas, tačiau šis informacinis pranešimas nėra užregistruotas policijoje.
III
Šilalės rajono policijos komisariatas apeliaciniu skundu prašo panaikinti Šilalės rajono apylinkės teismo 2006 m. gegužės 26 d. nutarimą ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti tam pačiam teismui. Apelianto nuomone, teismo nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad turto savininkas dėl sužaloto turto neprašė pradėti administracinio teisės pažeidimo tyrimą. Paaiškina, kad byloje yra Šilalės rajono savivaldybės administracijos Palentinio seniūnijos seniūnės pranešimas apie išdaužtą langą ir padarytą 50 litų žalą. Be to, Administracinių teisės pažeidimų kodekse nenumatyta, kad yra būtinas nukentėjusiojo reikalavimas dėl kaltininko suradimo, o jam nesant administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negalima.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Teisėjų kolegija sutinka su apelianto argumentais, kad Šilalės rajono savivaldybės administracijos Palentinio seniūnijos 2006-05-05 raštas Nr. 11-58 (b.l. 7), o taip pat ir Šilalės rajono policijos komisariate 2006 m. gegužės 2 d. gauta informacija apie teisės pažeidimą (b.l. 6), sudaro pagrindą pradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną.
Be to, Administracinių teisės pažeidimų kodeksas nenumato galimybės atsisakyti pradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną ar pradėtąją nutraukti, jei nukentėjusysis asmuo neprašo taikyti kaltininkui atsakomybės ar su juo susitaikė. Tokios aplinkybės gali būti reikšmingos tik parenkant ir skiriant nuobaudą. Tuo tarpu aplinkybės, darančios administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną negalimą yra nurodytos ATPK 250, 251 straipsniuose. Pirmosios instancijos teismas administracinę bylą nutraukė nesant šiuose straipsniuose numatyto pagrindo. Todėl byla gražinama iš naujo nagrinėti teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Šilalės rajono policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.
Šilalės rajono apylinkės teismo 2006 m. gegužės 26 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.
Nutartis neskundžiama.