Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2021-05-11 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A18.-1436-1133/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-05-11
Bylos Nr.
A18.-1436-1133/2021
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01081-2021-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Grąžinti bylą iš naujo tirti.
Teisėjas
Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė (pirm.)
Institucija
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyrius
Kategorijos
Nuorašas
Administracinio nusižengimo byla
Nr. A18.-1436-1133/2021
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01081-2021-6Procesinio sprendimo kategorija 21.5.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. gegužės 11 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė, susipažinusi su administracinio nusižengimo byla, kurioje J. J., gimusiam (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 505 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir Institucija) vyriausiasis specialistas Ž. J. 2021 m. balandžio 11 d. 23.20 val. surašė J. J. administracinio nusižengimo protokolą Nr. SAVAD-13-ANR_P-10290-2021 (toliau – ir protokolas) pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį dėl to, kad galimai jis 2021 m. balandžio 10 d. 23 val., Vilniuje, Seinų g. 1, savivaldybės vykdomosios institucijos pareigūnams reikalaujant atsisakė pateikti dokumentus arba savo anketinius duomenis asmenybės nustatymui, būtinus išaiškinant alkoholio gėrimo viešoje vietoje atvejį, bandė pasišalinti, po to pateikė svetimo asmens duomenis.

Motyvuojamoji dalis

Administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai

Teismas, susipažinęs su byla konstatuoja, kad surašant administracinio nusižengimo protokolą galimai buvo pažeisti ANK 608 straipsnio reikalavimai bei surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka jam ANK 609 straipsnyje keliamų reikalavimų.

Visų pirma, teismas pažymi, jog administracinio nusižengimo protokolas neatitinka visų ANK 609 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinio nusižengimo protokolo turinį, numatytų reikalavimų. ANK 609 yra nurodyta, kad administracinio nusižengimo protokole, be kitų šio straipsnio 1 dalyje nurodytų duomenų, turi būti nurodomi duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, darbo vieta, telefono numeris ir kt., užsienio valstybių piliečių gimimo metai). Be to protokolą pasirašo jį surašęs asmuo ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, išskyrus šio kodekso 608 straipsnio 1 dalyje nustatytus atvejus, kai protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. Jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo atsisako suteikti duomenis apie save arba pasirašyti protokolą, tai įrašoma administracinio nusižengimo protokole (šio straipsnio 3 dalis).

Iš administracinio nusižengimo protokolo matyti, jog jame nurodyta tik asmens gimimo data ir jo deklaruota gyvenamoji vieta (Vilniaus miesto savivaldybė), tačiau nėra nurodytas administracinėn atsakomybėn traukiamo J. J. asmens kodas, gyvenamosios vietos adresas, telefono numeris. Taigi byloje nėra esminių duomenų, kurių pagrindu būtų galima identifikuoti galimai administracinį nusižengimą padariusį asmenį bei jo kontaktinių duomenų, kurių pagrindu asmeniui būtų galima siųsti šaukimus ir kitus procesinius dokumentus, o nesant tokių duomenų, teismas yra apribotos visapusiškai ir objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirti veikos aplinkybes (ANK 567 straipsnio 1 dalis).

Be to, administracinio nusižengimo protokolas nėra pasirašytas jį surašiusio pareigūno, kaip to reikalauja ANK 609 straipsnio 1 dalis. Teismas savo iniciatyva šio trūkumo negali ištaisyti, šis trūkumas yra esminis, trukdantis administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimui, todėl byla grąžinama protokolą surašiusiai institucijai protokolui patikslinti.

Antra, teismas atkreipia dėmesį ir į kitus trūkumus, kurie turi būti ištaisyti perduodant teismui bylą nagrinėti pašalinus trūkumus.

Pagal ANK 610 straipsnį asmeniui dėl administracinio nusižengimo padarymo, kartu su administracinio nusižengimo protokolu turi būti surašomas administracinis nurodymas, jeigu nėra ANK 610 straipsnio 2 dalyje numatytų pagrindų: 1) šio kodekso specialiosios dalies straipsnio ar straipsnio dalies sankcijoje už administracinį nusižengimą nustatyta didesnė negu vieno tūkstančio penkių šimtų eurų maksimali bauda; 2) asmuo per metus padarė pakartotinį administracinį nusižengimą, išskyrus šio kodekso 415 straipsnio 1, 2 ir 6 dalyse, 416 straipsnio 2, 3, 4 ir 5 dalyse, 417, 418, 419 straipsniuose, 420 straipsnio 1 dalyje, 421 straipsnyje, 432 straipsnio 1 dalyje, 459 straipsnio 1, 4 ir 5 dalyse, 463 straipsnyje numatytus administracinius nusižengimus; 3) asmuo administracinį nusižengimą padarė būdamas neblaivus ar apsvaigęs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų ir tai turėjo įtakos administracinio nusižengimo padarymui, vengė patikrinimo dėl neblaivumo ar apsvaigimo, vartojo alkoholį, narkotines, psichotropines ar kitas psichiką veikiančias medžiagas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo; 4) administracinis nusižengimas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą; taip pat administraciniu nusižengimu padaryta turtinė žala, kuri nėra visiškai atlyginta; 5) šio kodekso specialiojoje dalyje už asmens padarytą veiką nustatytas privalomas turto, kuriam pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus privaloma teisinė registracija, konfiskavimas; 6) (neteko galios); 7) asmuo padarė administracinį nusižengimą, susijusį su naudojimusi šio kodekso 28 straipsnio 1 dalyje nurodyta specialiąja teise, šios teisės neturėdamas arba kai ji iš asmens buvo atimta.

Šiuo atveju iš administracinio nusižengimo protokolo nėra visiškai aišku, kodėl J. J. nebuvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu. Pagal administracinio nusižengimo protokolą surašiusio vyriausiojo specialisto Ž. J. pranešimą, esantį byloje, galima tik daryti prielaidą, jog J. J. galimai neatitiko ANK 610 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatytos sąlygos, kadangi vyriausiojo specialisto pranešime nurodyta, jog sulaikymo metu J. J. demonstratyviai vartojo alkoholinius gėrimus bei kad jam buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 484 straipsnio 2 dalį, tačiau byloje nepateikta objektyvių duomenų, ar J. J. galimo administracinio nusižengimo padarymo metu iš tiesų buvo nustatytas neblaivumas ar jis buvo apsvaigęs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų ir tai turėjo įtakos administracinio nusižengimo padarymui, ar kad jis vengė patikrinimo dėl neblaivumo ar apsvaigimo.

Administracinio nusižengimo protokolas Nr. SAVAD-13-ANR_P-10290-2021 J. J. dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 505 straipsnio 1 dalyje, padarymo buvo surašytas 2021 m. balandžio 11 d. 23 val. (administracinio nusižengimo padarymo data nurodyta 2021 m. balandžio 10 d.). Protokolo skiltyje „Asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių“ nurodyta „atsisakė“, skiltyje „žyma apie atsisakymą pasirašyti protokolą ir priimti nutarimą“ – nurodyta „atsisakė paaiškinimo, protokolo kopija įteikta“, skiltyje „Su protokolu susipažinau, protokolą gavau, teisės ir pareigos, nustatytos ANK 577 straipsnyje, man išaiškintos“ nurodyta „atsisakė“. Iš byloje esančio Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus 1‑ojo kontrolės poskyrio vyriausiojo specialisto Ž. J. 2021 m. balandžio 10 d. rašto Nr. A121-9434/21 (2.1.19-VŠT) Dėl 2021 m. balandžio 10 d. pamainos darbo rezultatų matyti, jog 2021 m. balandžio 10 d., dirbant kartu su Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus 1-ojo Kontrolės poskyrio vyriausiuoju specialistu M. D., apie 22.45 val. prie parduotuvės „Iki“ Geležinkelio gatvėje buvo pastebėtas asmuo, nešantis alaus taras. Po kurio laiko jis buvo sulaikytas. Aiškinantis aplinkybes asmuo pradėjo šaipytis, demonstratyviai vartoti alkoholinius gėrimus, o vėliau atsisakė pateikti savo anketinius duomenis, prisistatė kito asmens vardu ir pavarde. Atvykus policijai pavyko nustatyti, jog minėtas asmuo yra J. J., gim. (duomenys neskelbtini). Jam buvo surašyti protokolai pagal ANK 484 straipsnio 2 dalį ir 505 straipsnio 1 dalį. Surašyti protokolai įteikti policijos automobilyje uždarytam J. J., kuris su turiniu supažindintas, tačiau demonstratyviai juos suglamžė.

Taigi, administracinį nusižengimo protokolą surašiusio vyriausiojo specialisto pranešimo duomenis, J. J. administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas vietoje, jį sulaikius ir jam sėdint policijos automobilyje (jog asmeniui įteikus du protokolus jis juos suglamžo matyti ir prie bylos pateiktame vaizdo įraše), tačiau iš administracinio nusižengimo protokolo preambulės matyti, jog protokolo surašymo data yra 2021 m. balandžio 11 d. 23 val., t. y. praėjus parai po J. J. galimo administracinio nusižengimo padarymo ir jo sulaikymo. Suglamžyto administracinio nusižengimo protokolo byloje nėra, todėl teismas negali sulyginti abiejų procesinių dokumentų turinio, todėl tai apsunkina galimybes nustatyti, ar J. J. iš tiesų dalyvavo surašant jam administracinio nusižengimo protokolą dėl nusižengimo, numatyto ANK 505 straipsnio 1 dalyje, ir kartu nėra galimybės nustatyti, ar administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas nepažeidžiant ANK 608 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų reikalavimų.

Tuo pačiu teismas atkreipia dėmesį, jog pagal ANK 612 straipsnį, kai asmens vienu metu padaryta veika ar veikos užtraukia administracinę atsakomybę pagal kelis šio kodekso straipsnius ar straipsnių dalis, pagal kuriuos atlikti tyrimą ir surašyti administracinio nusižengimo protokolą turi teisę tos pačios institucijos pareigūnai, gali būti surašomas vienas administracinio nusižengimo protokolas <...>. ANK 38 straipsnio 2 dalyje taip pat numatyta, jog kai asmens vienu metu padaryta veika ar veikos užtraukia administracinę atsakomybę pagal kelis šio kodekso straipsnius ar straipsnio dalis, galutinė nuobauda šiam asmeniui skiriama pagal sankciją, nustatytą už sunkesnįjį iš padarytų administracinių nusižengimų. Šiuo atveju J. J. buvo surašyti du administraciniai nusižengimo protokolai dėl dviejų skirtingų administracinių nusižengimų, iš esmės padarytų vienu metu (pagal ANK 484 straipsnio 2 dalį ir 505 straipsnio 1 dalį), todėl teismo įsitikinimo Institucija turėtų surašyti ne du atskirus, o vieną administracinio nusižengimo protokolą, kadangi priešingu atveju sudaroma dirbtinė situacija, sunkinanti pažeidėjo teisinę padėtį.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai – Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, trūkumams, kurie kliudo bylą nagrinėti teisme, pašalinti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 608 straipsnio 1 dalimi, 609 straipsnio 1 dalimi, 610 straipsniu, 627 straipsnio 1 dalies 3, 7 punktais,

nutaria:

administracinio nusižengimo bylą, kurioje J. J. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalį, grąžinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijai administracinio nusižengimo protokolo tinkamam surašymui.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Dalia Ulianskaitė-ZabulionienėNuorašas tikrasTeisėja Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė