Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2024-07-04 · Baudžiamoji byla Nr. e1-931-1194/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2024-07-04
Bylos Nr.
e1-931-1194/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-19410-2024-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Silvija Bunkuvienė
Kaltinamasis
J., N.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-931-1194/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19410-2024-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.29.1.1; 1.1.7.2.2 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2024 m. liepos 4 d.Trakai

Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų teisėja Silvija Bunkuvienė

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Ričardo Bendiko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje J. (J.) N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), nevedęs, įgijęs pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, teistas 2011 m. birželio 23 d. Trakų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. J. N. pagamino netikrą dokumentą, o būtent ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, bet ne vėliau kaip 2020 m. rugsėjo 17 d., savo parašu patvirtino jam pateiktus žinomai netikrus dokumentus – 2020 m. rugsėjo 17 d. statybos rangos sutartį Nr.2020/09 ir 2020 m. spalio 1 d. prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą Nr. 1, 2020 m. spalio 1 d. prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą Nr. 2, kuriuose buvo nurodyta tikrovės neatitinkanti informacija apie tai, kad J. N. neva objekte (duomenys neskelbtini), ir objekte (duomenys neskelbtini), atliko bendrastatybinių darbų iš viso už 34 000 Eur sumą, iš kurių 2020 m. spalio 1 d. už 17 000 Eur, 2020 m. spalio 1 d. už 17 000 Eur, nors J. N. pagal 2020 m. rugsėjo 17 d. statybos rangos sutartį darbų už nurodytas pinigų sumas neatliko, po ko šiuos žinomai netikrus dokumentus panaudojo, pateikdamas jų duomenis apie neva gautas pajamas už statybos darbus (duomenys neskelbtini). 2021 m. gegužės 3 d. įtraukti į gyventojo pajamų mokesčio deklaraciją už 2020 metus (forma GPM 311).

2. Kaltinamasis J. N. dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir gailėjosi. Nurodė, kad su įtarimu susipažino, jo esmė aiški ir suprantama, lietuvių kalbą moka, gynėjo apklausos metu nepageidauja. Gali pasakyti, kad jis statybų sektoriuje dirba apie 10 metų, kloja trinkeles, kitų statybinių darbų neatlieka, teko atlikti tik darbus, kurie susiję su jo pagrindiniu darbu – trinkelių klojimu. Maždaug prieš 5 metus, gali būti 2018 metais, susipažino su M. P., kuris, kiek žino, stato namus ir jam duodavo objektą, t. y. gyvenamąją namą, ar kotedžą, kuriame reikėjo kloti trinkeles. Jis su juo susipažino internetu, t. y. interneto svetainėje „skelbiu.lt“ buvo įdėjęs skelbimą, kad kloja trinkeles ir nurodęs savo kontaktinį tel. Nr. (duomenys neskelbtini), į šį numerį jam paskambino M. P. iš tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris ir duodavo objektus, kur reikėjo kloti trinkeles. Kiek atsimena, pirmais metais, galėjo būti 2018 metais, jis statė du namus, (duomenys neskelbtini), kur jis klojo trinkeles. 2019 m. jis pasiūlė kloti trinkeles adresu (duomenys neskelbtini). Kiek atsimena, minėtu adresu teko kloti trinkeles prie keturių gyvenamųjų vieno aukšto namų. Namai visi atrodė vienodai, buvo vienoje pusėje, namų apdaila buvo klinkeris su apdailiniu dekoru, stogo danga skardinė. Trinkeles klojo minėtų namų priekyje ir aplink. 2020 m. M. P. pastatė dar 4 namus ir toje pačioje vietoje, t.y. (duomenys neskelbtini), taip pat klojo trinkeles. 2020 metų pabaigoj M. P. pasiūlė kloti trinkeles objekte, esančiame (duomenys neskelbtini), kur prie 4 namų klojo trinkeles. Minėtu adresu buvo vieno aukšto dviejų butų kotedžai. Šiuos kotedžus, kiek suprato, taip pat statė M. P.. Minėtų kotedžų apdaila buvo baltas dekoras, stogas skardinis. 2021 metais klojo trinkeles adresu (duomenys neskelbtini), prie 3 vieno aukšto dviejų butų kotedžų (tokie pat kotedžai, kaip buvo 2020 metais), prie 2 dviejų aukštų dviejų butų kotedžų (tuo metu išorės apdaila nebuvo baigta, stogas skardinis) ir prie M. P. (jis statė sau) vieno aukšto namo, namo apdaila klinkeris, stogas skardinis. Visus šiuos namus statė M. P.. Minėtuose objektuose kartu dirbo su A. K.. M. P. pirmais metais už pirmus objektus jam sumokėjo grynaisiais, o nuo 2019 m. mokėjo tik pervedant į jo „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Prieš atliekant darbą jokių sutarčių nepasirašinėjo. Nuo 2019 metų visi pinigai už atliktus darbus buvo mokami tik pavedimu į jo banko sąskaitą. Visi pavedimai buvo daryti iš M. P. sąskaitos, vienas pavedimas 2021 m. buvo padarytas iš jo mamos A. P. banko sąskaitos. Iš šių gautų pinigų jis dalį atiduodavo A. K., kadangi M. mokėjo už objektą tik jam, o jie dirbo dviese, tai jis gavęs pinigus jam atiduodavo. Dėl darbų atlikimo jis bendravo tik su M., jis ir darbus priimdavo. Jis su juo bendravo telefonu, jo tel. Nr. (duomenys neskelbtini), bei jis kiekvieną dieną buvo objekte. M. P. tuo metu gyveno (duomenys neskelbtini), šiuo metu turėtų gyventi (duomenys neskelbtini), kur klojo trinkeles. Susitarimas dėl darbo apmokėjimo buvo pagal išklotų trinkelių kv. m., t. y. už 1 kv. m. mokėjo 12 Eur. 2019 metais M. P. pasiūlė pasirašyti dokumentuose, kad neva jis atliko šiuos darbus, t. y. jis duodavo pasirašyti dokumentuose, kur buvo nurodyta, kad buvo atlikti įvairūs statybos darbai, t. y. sienų tinkavimas, grindų betonavimas, sienų murinimas ir kiti. Jis visų jam pateiktų dokumentų pasirašyti neskaitė ir nežiūrėjo, todėl negali pasakyti, ar tuose dokumentuose buvo nurodyti šie adresai: (duomenys neskelbtini), kuriuose neva jis atliko statybos darbus. Dokumentų buvo daug, kokie buvo dokumentai įvardinti negalėtų, nes neprisimena, jam jokių dokumentų M. P. nepalikdavo. M. nurodė, kad šie dokumentai yra reikalingi dėl deklaracijų, nurodė nesijaudinti viskas bus gerai, kad jam nieko nebus. Jis juo pasitikėjo ir pasirašinėjo. Dokumentuose buvo nurodyta, kad jis darbus atliko už didesnę pinigų sumą, negu iš tikrųjų gavo, gali būti didesnė 10 000 Eur – 15 000 Eur, reikėtų sulyginti su jo gautais banko pavedimais. M. P. dokumentus atveždavo pasirašyti statybos objekte, kur tuo metu atlikinėjo darbą, tiksliai datos neatsimena. Paskutinį kartą, t. y. 2022 m. kovo 30 d. jis jam paskambino ir nurodė, kad reikia pasirašyti dokumentuose, jie susitarė, kad jis atvažiuos iki jo namų, adresu (duomenys neskelbtini). 2022 m. kovo 30 d. apie 10.00 val. jis atvažiavo ir jam padavė pasirašyti dokumentuose, jis negali įvardinti kokiuose dokumentuose pasirašė, tiksliai žino, kad pasirašė, kad neva atliko statybos darbus, bet kokiame objekte nežino, nes nežiūrėjo. Visus mokesčius įsigyjant verslo liudijimus mokėjo M. P.. Jis už tai, kad pasirašydavo šiuose dokumentuose jokio atlygio negavo. Jam M. P. davė suprasti, kad jis neva pasirašinėja už tai, kad duoda objektus, kur kloja trinkeles, papildomai už tai nieko negavo. Taip pat, nežinojo, kokia pinigų suma bus nurodyta jo metinėje pajamų deklaracijoje. Tik įteikus pranešimą apie įtarimą sužinojo, kokios pajamų sumos buvo nurodytos jo metinėje pajamų deklaracijoje, šios sumos yra didesnės, negu jis gavo už atliktus darbus – trinkelių klojimą, skirtumas nuo 10 000 Eur iki 15 000 Eur. Jis 2019–2022 metais buvo įsigijęs verslo liudijimą. Jam verslo liudijimą padėjo įsigyti M. P., jis jam nurodė paskambinti buhalteriui M., tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kad jis sutvarkys dokumentus dėl verslo liudijimo. Jis paskambino M. ir nurodė, kad nuo M. ir pasakė, kad jam reikalingas verslo liudijimas. Jis pats už verslo liudijimą nieko nemokėjo. Jis nežino, koks veiklos pobūdis buvo nurodytas ir kokiai veiklai vykdyti, bet mano, kad buvo susiję su statybomis. Jis jokių apskaitos dokumentų netvarkė, viską darė buhalteris M.. Kartu dirbo tik su A. K.. Jis asmenų M. G., J. V. ir K. M. nepažįsta. Jis gali pasakyti, kad adresu (duomenys neskelbtini), jokių statybos darbų neatliko, taip pat minėtu adresu trinkelių neklojo. Metinėse pajamų deklaracijose už 2019, 2020 ir 2021 metus jis pats asmeniškai jokių duomenų nenurodė, šias deklaracijas užpildė ir pateikė buhalteris M.. M. jam paskambindavo, paklausdavo per kokį banką reikės jungtis, jis jam padiktuodavo jo banko prisijungimus ir jis užpildydavo ir pateikdavo jo vardu metines pajamų deklaracijas. Jis nežinojo, kokiai sumai jo vardu buvo pateiktos deklaracijos, tik susipažinęs su pateiktu įtarimu sužinojo, kad jo deklaracijoje buvo nurodytos šios sumos, t. y. už 2019 metus deklaruota 43 644 Eur pajamų, už 2020 metus deklaruota 34 000 Eur pajamų, už 2021 metus deklaruota 30 000 Eur pajamų. Šiuo metu supranta, kad tos sumos yra dėl aukščiau nurodytų dokumentų, kur M. P. jam duodavo pasirašyti, kad jis neva atliko statybos darbus. Jis nurodo, kad 2019-2021 metais atliko statybos darbus, t. y. trinkelių klojimą M. P. (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini). Gali pasakyti, kad statybines medžiagas pirko pats M. P., jam buvo mokama tik už darbą, t. y. trinkelių klojimą. Dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažįsta visiškai. Gali pasakyti, kad pasirašant dokumentus suprato, kad padeda įrašyti neteisingus duomenis apie iš individualios veiklos pagal verslo liudijimus gautas pajams už statybos darbus už 2019-2021 metus ir tokiu būdu didina statybos išlaidas, tačiau nežinojo nei konkrečių sumų, nei statybos objektų, nei įtarime įvardintų asmenų. Bendravo tik su M. P. ir buhalteriu M., jo jokių anketinių duomenų nežino. Dėl savo poelgio labai gailisi, sutinka bendradarbiauti su policija. Kompiuteriu nesinaudoja, pats niekada jokių deklaracijų VMI neteikė ir nemokėtų to padaryti. Jo gyvenamojoje vietoje jokių reikšmingų daiktų, dokumentų šiam tyrimui nėra, kadangi kaip minėjo jam jokių dokumentų M. P. nepalikdavo. Jis adresu (duomenys neskelbtini), nebegyvena apie dvejus metus. Daugiau nieko papildyti neturi (t. 4, b. l. 106-109).

Motyvuojamoji dalis

3. Be kaltinamojo prisipažinimo, nusikalstamos veikos padarymą patvirtina šie pagrindiniai duomenys:

3.1. Įtariamuoju apklaustas ikiteisminio tyrimo metu M. (M.) G. parodė, kad 2019 metais nusipirko sklypą adresu (duomenys neskelbtini), sklypą pirko iš K. M., kuris yra jo pažįstamas, kurį pažįsta apie 2 metus. Sklypas jau buvo su statybos leidimu ir projektu. Turėjo minčių namą statytis sau, namo statybas pradėjo 2019 metų pabaigoje, pats ieško asmenų, kurie jam pastatytų namą – kotedžą, kadangi dirba su nekilnojamu turtu, tai pažįsta asmenų, kurie susiję su statybomis, asmenys dirbo pagal verslo liudijimus, su minėtais asmenimis susirašė statybos darbų atlikimo sutartis, kuriose numatyta, kad asmenys statybos darbus atlikus su savo medžiagomis. Jis su asmenimis bendravo asmeniškai susitikimų metu, su kitais telefonu, tačiau paprašė pažįstamo J. P., kad jis jam kaip pažįstamas pakontroliuotų kaip vyksta statybos, tai ir jis bendravo taip pat su asmenimis, kurie jam statė namą adresu (duomenys neskelbtini). Kadangi neturi šiuo metu su savimi dokumentų ir neatsimena visų asmenų, kurie statė, tačiau gali išvardinti kuriuos atsimena Ž. M., M. M., J. V., L. D., G. L., tačiau visų kaip ir minėjo negali nurodyti, tačiau visi asmenys, kurie atliko statybos darbus minėtu adresu yra surašyti lydraštyje, kuris buvo pateiktas Valstybinei mokesčių inspekcijai, šiame dokumente yra surašyti teisingi duomenis apie asmenis, kurie atliko statybos darbus. Kiti asmenys, kurie nėra įtraukti į sąrašą, darbų neatliko. Kaip ir minėjo namą ketino statyti sau, tačiau 2020 metų kovo mėnesį prasidėjo pandemija, todėl nusprendė, kad namo nesistatys sau ir nutarė jį parduoti, negali atsakyti tiksliai, tačiau panašiai 2020 metų balandžio-gegužės mėnesį įdėjo skelbimą apie parduodamą kotedžą ir tuo metu apsisprendė, kad jį parduos. Taigi statydamas namą, jau bendravo su namo pirkimu susidomėjusiais asmenimis, su kuriais buvo pasirašyta preliminari pirkimo-pardavimo sutartis, bei namo statymo eigoje buvo derinami klausimai dėl tam tikrų namo išplanavimo niuansų. Kaip ir minėjo, jis surado asmenis, kurie jam pastatys namą su savo medžiagomis, todėl pats tik rūpinosi, kad darbai vyktų, o šie asmenys patys rūpinosi medžiagomis ir darbų atlikimu. Baigus darbus su asmenimis atsiskaitė grynais pinigais. Atsakyti į klausimą, ar asmenys savo gautas pajamas deklaravo negali, kadangi jis tokiais dalykais nesirūpino, todėl negali būti tikras dėl asmenų veiksmų jiems deklaruojant jų gautas pajamas, tačiau tikisi, kad visi tvarkingai pateikė deklaracijas, jis jų deklaracijų teikimu nesirūpino. Į tyrėjos klausimą dėl konkrečių darbų atlikimo jis negali atsakyti tiksliai, kas liejo pamatus, kas iš asmenų statė sienas, kas vedė šildymą, kas tvarkė santechniką, galėtų atsakyti nebent pasitikslinęs dokumentuose, ką atsimena, tai M. M. ir J. V. atliko apdailos darbus, Ž. M., D. L. liejo pamatus, Š. D. regis atliko darbus prie stogo. Taip pat pasikartoja, kad medžiagomis jis nesirūpino, todėl negali atsakyti, iš kur asmenys pirko statybines medžiagas. Nesutinka su įtarimu, kuriame nurodyta, kad statė namus veikdamas kartu su K. M., J. V., kadangi šie asmenys statė namus šalia esančiais adresais, t. y. (duomenys neskelbtini), tačiau, kiek jam žinoma, kiek jam teko bendrauti su minėtais asmenimis, jie namus statėsi sau, tačiau susiklosčius aplinkybėms šiuos namus taip pat pardavė, tačiau nori paminėti, kad namą, kurį statėsi (duomenys neskelbtini), statėsi jis vienas, prie statybų neprisidėjo nei J. V., nei K. M.. (duomenys neskelbtini) buvo pastatytas 2020 metų rugsėjo, ar tai spalio mėnesį, ir tada buvo sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis su pirkėjais, sutartis patvirtinta notariškai, atsiskaitymas už namą padarytas bankiniu pavedimu. Pardavęs namą deklaravo savo gautas pajamas, sumos tiksliai nepasakys, tačiau ji nurodyta deklaracijoje. Pateikus deklaraciją, gavo paklausimą iš Valstybinės mokesčių inspekcijos, kuri pareikalavo pagrįsti patirtas išlaidas namo statybai ir pateikti patvirtinančius dokumentus. Jis pagal savo turimas sutartis su asmenimis, kurie atliko statybos darbus, sudarė lydraštį, kuriame nurodė asmenis, kurie vykdė darbus statant namą, kuriame yra nurodyta suma, kiek buvo patirta išlaidų statant namą (duomenys neskelbtini). Lydraštyje yra visi teisingi duomenis apie išlaidas, kurias jis patyrė statydamas šį namą, t. y. suma, kurią jis sumokėjo asmenims grynais už jų atliktus darbus. Pardavęs namą nutarė statytis namą Vilniaus mieste, kadangi jis norėjo gyventi mieste, o ne už miesto, todėl įsigijo 2020 metų pabaigoje sklypą (duomenys neskelbtini), kur tokiu pačiu principu, t. y. sudarydamas sutartis su asmenimis dirbančiais pagal verslo liudijimą, kurie atliko statybos darbus, tačiau šį namą statydamas nusprendė, kad žmonėms mokės už darbą, o medžiagas pirks pats. Negali atsakyti tiksliai, ar visas medžiagas pirko jis, tačiau didžiąją dalį medžiagų pirko jis, o asmenys, tik atliko darbus. Prie šio namo statybos dirbo tie patys asmenys, kurie statė jam namą (duomenys neskelbtini). Tačiau baigtinis asmenų sąrašas, kurie atliko statybos darbus yra surašytas dokumentuose, kuriuos pateikė savanoriškai kratos metu, kuriame yra patirtų išlaidų suma statant namą (duomenys neskelbtini). Šį pastatytą namą taip pat pardavė, kadangi pradėjęs 2021 metais statybas, pamatė, kad kyla kainos, todėl nusprendė, kad namą pastatys ir parduos, apsisprendimui parduoti turėjo įtakos ir tai, kad tikėjosi, kad prie namo bus asfaltuotas privažiavimas, tačiau jo nebuvo, todėl apsisprendė parduoti ir dar tebestatydamas įdėjo skelbimą apie namo pardavimą, skelbimą įdėjo į „Aruodas“ tinklapį ir atsiradus pirkėjams ėmė bendrauti su pirkėjais, su jais buvo derinami tam tikri klausimai dėl statybos eigos, kadangi jau buvo apsisprendęs dėl pardavimo. Namas buvo pastatytas ir parduotas 2021 metų gruodžio mėnesį. Teikdamas deklaraciją už 2021 metus nurodė gautas pajamas už parduotą namą bei nurodė patirtas išlaidas namo statybai. Kadangi buvo jau buvęs tikrintas mokesčių, tai iš anksto susidarė lydraštį su visais duomenimis apie patirtas išlaidas, jei pareikalautų mokesčiai. Lydraštį pildė pats. Nori paminėti, kad šalia namą statė ir K. M. adresu (duomenys neskelbtini), kiek jam žinoma jis namą pardavė, pas jį namą statė tie patys asmenys, kurie dirbo pas jį. Kiek jam žinoma, Karolis pardavęs namą taip pat yra pateikęs deklaracijas dėl gautų pajamų ir patirtų išlaidų. Už 2021 metus susimokėjo apie 2 700 Eur už namo pardavimą gyventojų pajamų mokesčio, o už 2020 metus kiek susimokėjo tiksliai nepamena, bet ne mažiau 3 000 Eur. Norėtų paminėti, kad minėtus namus (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), statėsi vienas, mokėdamas už namų statyba savo pinigais, tiek kiek pats turėjo, dalį skolinosi iš J. V. – 2020 metais 70 000 Eur bei apie 40 000 Eur skolinosi 2021 metais. Yra pateikęs visus teisingus duomenis deklaruodamas gautas pajamas bei patirtas išlaidas, todėl dėl nusikalstamos veikos, kuria yra įtariamas savo kaltės nepripažįsta (t. 4, b. l. 25-29).???

3.2. Liudytoju apklaustas ikiteisminio tyrimo metu M. P. parodė: 1. Klausimas M. P.: Koks jūsų naudojamo mobilaus ryšio telefono numeris, el. pašto adresas? Atsakymas M. P.: Mano naudojamo mobilaus ryšio telefono numeris (duomenys neskelbtini). El. pašto adresas – (duomenys neskelbtini) 2. Klausimas M. P.: Ar laikotarpiu nuo 2019-2022 m. statėte gyvenamuosius namus (duomenys neskelbtini)? Jei taip, tai kuriuose iš aukščiau pateiktų statybos objektų atlikote statybos darbus. Kada pradėjote statyti? Atsakymas M. P.: Šiuo metu nepamena vykdęs veiklą nurodytuose objektuose. 3. Klausimas M. P.: Nurodykite datas, kada bei detaliai nurodyti kokius statybos darbus atliko kiekvienu adresu? Kada baigėte statybos darbus? Atsakymas M. P.: Šiuo metu neatsimena vykdęs darbus nurodytuose objektuose. 4. Klausimas M. P.: Ar (duomenys neskelbtini), nurodytame statybos objekte atlikdamas - organizuodamas statybos darbus dirbote su kitais asmenimis? Jei taip nurodykite asmenų anketinius duomenis, kontaktus, tarpusavio santykius. Atsakymas M. P.: Šiuo metu neatsimena vykdęs darbus nurodytuose objektuose. 5. Klausimas M. P.: Ar vykdydamas - organizuodamas statybos veiklą pildėte reikiamus apskaitos dokumentus? Jei, taip nurodykite kokius? Kas? Kada pildė? Atsakymas M. P.: Šiuo metu neatsimena vykdęs darbus nurodytuose objektuose ir pildęs dokumentus. 6. Klausimas M. P.: Ar tuo metu, kai vykdėte statybas (duomenys neskelbtini) buvote juridinio asmens (įmonės) savininkas? Koks įmonės pavadinimas ir veiklos pobūdis? Jūsų pareigos nurodytoje įmonėje. Ar toliau vykdote veiklą nurodytoje įmonėje? Jei ne, kas šiuo metu yra įmonės savininkas? Atsakymas M. P.: Šiuo metu nepamena vykdęs veiklą nurodytuose objektuose. 7. Klausimas M. P.: Ar statybas (duomenys neskelbtini), vykdėte, organizavote, kaip fizinis asmuo ar įmonės vardu? Atsakymas M. P.: Šiuo metu nepamena vykdęs veiklą nurodytuose objektuose. 8. Klausimas M. P.: Ar pažįstate M. G., K. M., J. V., kokie tarpusavio santykiai, kiek laiko pažįstami? Atsakymas M. P.: Taip, jis pažįsta M. G., K. M., J. V.. Jų santykiai yra darbiniai. Jis užsiima nekilnojamojo turto pirkimu, pardavimu ir konsultavimu. M. G. rekomenduoja klientams kaip turto vertintoja, nes kokybiškai, sąžiningai atlieka savo darbą. M. G. pažįsta apie 5 metus. Su K. M., J. V. susipažino prieš kokius 3 metus, neprisimena kokiomis aplinkybėmis su jais susipažino. Kaip jau minėjo jų santykiai yra darbiniai, susiję su sklypu, nekilnojamojo turto pardavimais. Jie kaimynystėje statė namus. 9. Klausimas M. P.: Su kuriuo (iais) iš išvardintų asmenų bendravote? Koks buvo pagrindinis bendravimo būdas (telefoniniai pokalbiai, programėlės „VIBER“ ir kt., el. laiškais)? Atsakymas M. P.: Kaip jau minėjo bendravo su M. G., K. M., J. V.. Bendravimas vyko įvairiais būdais – susitikdavo, skambindavo vienas kitam, per programėlę „VIBER“ ir el. laiškais. 10. Klausimas M. P.: Ar buvo pasirašyta darbų atlikimo sutartis ar dirbote žodinio susitarimo pagrindu? A buvo aptarta: apmokėjimas už konkrečius atliktus darbus, darbų atlikimo terminai? Koks buvo susitarimas dėl viso darbo apmokėjimo: už išdirbtas valandas, už atliktų kv. m. (ploto vieneto) kiekį, už atliktą konkretų darbą ar kita? Kokį atlygį gavo už atliktus darbus (įvardinti sumą, nurodant ne mažiau kaip)? Kokiu būdu gavo apmokėjimą (grynaisiais pinigais ar pavedimu)? Atsakymas M. P.: Šiuo metu nepamena vykdęs veiklą nurodytuose objektuose. 11. Klausimas M. P.: Kas buvo atsakingas už statybinių medžiagų užsakymą, pristatymą ir apmokėjimą? Jei statybines medžiagas pirkote pats, įvardinkite konkrečias statybines medžiagas reikalingas darbų atlikimui. Kokie buvo įsigytų statybinių medžiagų kiekiai ir išlaidos? Kada jos buvo įsigytos, kaip atgabentos į objektą, kokiu būdu buvo atsiskaitoma už jas, įvardinti statybinių medžiagų įsigijimo vietas. Atsakymas M. P.: Šiuo metu nepamena vykdęs veiklą nurodytuose objektuose. 12. Klausimas M. P.: Ar į gautą atlygį už darbą buvo įskaičiuotos išlaidos už statybinių medžiagų įsigijimą? Jei ne, nurodyti kas pirko-aprūpino statybinėmis medžiagomis? Atsakymas M. P.: Šiuo metu neprisimena vykdęs veiklą nurodytuose objektuose ir gavęs už tai atlygį. 13. Klausimas M. P.: Papasakokite, kas statomuose objektuose jau buvo pastatyta prieš jums pradedant statybos darbus, pvz. ar buvo pamatai, sienos, langai, grindys, stogas, trinkelės, dekoras ir t.t.? Atsakymas M. P.: Šiuo metu nepamena vykdęs veiklą nurodytuose objektuose. 14. Klausimas M. P.: Kaip dažnai jūsų darbą kontroliuodavo darbų užsakovas? Kada ir kur susitikdavote? Kas buvo sprendžiama susitikimų metu? Atsakymas M. P.: Šiuo metu nepamena vykdęs veiklą nurodytuose objektuose. 15. Klausimas M. P. : Ar laikotarpiu nuo 2019-2022 m., bendravote su asmenimis, t. y. M. G., K. M. ir J. V., dėl jūsų pastatyto namo (ų) (duomenys neskelbtini) atsiradusio statybos broko? Koks buvo brokas? Ar pats sutvarkėte atsiradusį broką? Ar nurodėte jį sutvarkyti kitiems asmenims? Jei, taip nurodyti asmenų anketinius ir kontaktinius duomenis. Įvardinti tarpusavio santykius su nurodytais asmenimis? Atsakymas M. P.: Šiuo metu nepamena bendravęs šia tema. 16. Klausimas M. P.: Ar nurodyti asmenys, t. y. M. G., K. M., J. V., dirbo jūsų vykdytos statybos objektuose? Jei taip, nurodyti, kurie asmenys, kada ir kokiuose objektuose (nurodant adresus) dirbo. Įvardinti kokius statybos darbus atliko? Ar už atliktus statybos darbus gavo atlygį? Kokį? Kokiu būdu buvo sumokami pinigai? Ar buvo sudaręs statybos darbų atlikimo sutartis? Jei taip, jas pateikti. Atsakymas M. P.: Kiek prisimena J. V. galimai atliko mano objektuose statybos darbus, bet šiuo metu tiksliai atsakyti negali kada ir kokius, reikia peržiūrėti dokumentus (t. 3, b. l. 182-185).? ??

3.3. J. N. duomenimis apie pateiktas deklaracijas (t. 2, b. l. 173-178).???

3.4. 2022 m. gegužės 11d. kratos metu pas M. G. paimtais dokumentais (t. 3, b. l. 155-159).???

3.5. 2022 m. birželio 17 d. atliktos 2022 m. gegužės 11 d. kratos metu pas M. G. rastų dokumentų apžiūra, apžiūrėti 2020 m. rugsėjo 17 d. „Statybos rangos sutartis“ Nr. 2020/09, 2020 m. spalio 1 d. „Prekių (paslaugų) pirkimo - pardavimo kvitas Nr. 1, kuriame nurodyti darbai: Bendrastatybiniai darbai (duomenys neskelbtini). Prekių paslaugų bendra suma „Viso 17000,00“. 2020 m. spalio 1 d. „Prekių (paslaugų) pirkimo - pardavimo kvitas Nr. 2, kuriame nurodyti darbai: Bendrastatybiniai darbai (duomenys neskelbtini). Prekių paslaugų bendra suma „Viso 17000,00“ (t. 4, b. l. 39-45).

3.6. 2022 m. gegužės 4 d. Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos raštu Nr. RD.2136, kuriame pateikti duomenis apie įsigytus verslo liudijimus (t. 1, b. l. 25-68).

J. N. nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai bei teismo išvados

4. Prokuroras inkriminuoja kaltinimą J. N., padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalyje (pagamino netikrą dokumentą) ir siūlo užbaigti baudžiamąjį procesą teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Kasacinės instancijos teismo praktikoje išaiškinta, kad BK 300 straipsnio dalykas gali būti ne tik dokumentai, kuriuose užfiksuoti duomenys yra reikšmingi valstybės ir savivaldos institucijų normaliai veiklai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-159/2013), bet ir privačių asmenų sukurti dokumentai, jei juose įtvirtinta informacija, turinti reikšmės juridinių faktų atsiradimui, pasikeitimui ar pasibaigimui. Dokumentu laikomas kiekvienas rašytine forma (popieriuje, elektroninėje erdvėje ar kompiuterinėje laikmenoje) padarytas įrašas, įtvirtinantis juridinę reikšmę turinčią informaciją, kuri pagal savo pobūdį ir reikšmę yra teisės, pareigos, teisinio santykio atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo įrodymas, taip pat juridinių faktų ar juridinę reikšmę turinčių aplinkybių įrodymas. Dokumentas – tai įrašas, kurį panaudojus sukeliami ar gali būti sukelti fiziniam, juridiniam asmeniui ar valstybei teisiškai reikšmingi padariniai. Todėl suklastotais ar netikrais dokumentais turėtų būti laikomi tokios formos raštai, kurie yra tinkami melagingam faktui paliudyti.

6. Nagrinėjamu atveju kaltinamasis pripažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Kaltinamojo parodymus patvirtina ikiteisminio tyrimo metu procesinių veiksmų atlikimo metu (protokoluose, kt.) užfiksuoti duomenys. Teismo vertinimu, bylos įrodymų visuma yra pakankama J. N. objektyviai atliktiems veiksmams nustatyti ir jo kaltei pagrįsti. J. N. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, bet ne vėliau kaip 2020 m. rugsėjo 17 d., savo parašu patvirtino jam pateiktus žinomai netikrus dokumentus – 2020 m. rugsėjo 17 d. statybos rangos sutartį Nr.2020/09 ir 2020 m. spalio 1 d. prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą Nr. 1, 2020 m. spalio 1 d. prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą Nr. 2, kuriuose buvo nurodyta tikrovės neatitinkanti informacija apie tai, kad J. N. neva objekte (duomenys neskelbtini), ir objekte (duomenys neskelbtini), atliko bendrastatybinių darbų iš viso už 34 000 Eur sumą, iš kurių 2020 m. spalio 1 d. už 17 000 Eur, 2020 m. spalio 1 d. už 17 000 Eur, nors J. N. pagal 2020 m. rugsėjo 17 d. statybos rangos sutartį darbų už nurodytas pinigų sumas neatliko, po ko šiuos žinomai netikrus dokumentus panaudojo, pateikdamas jų duomenis apie neva gautas pajamas už statybos darbus (duomenys neskelbtini) 2021 m. gegužės 3 d. įtraukti į gyventojo pajamų mokesčio deklaraciją už 2020 metus (forma GPM 311). Kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 1 dalį. Teismas sprendžia, kad J. N. padarė įstatymo uždraustą nusikalstamą veiką – pagamino netikrus dokumentus, t. y. savo parašu patvirtino jam pateiktus žinomai netikrus dokumentus.

7. Nustatyta, kad nagrinėjamu atveju prokuroro pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu pateiktas laikantis BPK 419 straipsnio reikalavimų. Kaltinamajam paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi sutinka.

Dėl J. N. skirtinos bausmės

8. Prokuroras siūlo procesą baigti, priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, ir kaltinamajam J. N. už nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje, skirti – 75 MGL (3 750 Eur) (paskirtą bausmę sumažinus 1/3 – 50 MGL (2 500 Eur)) dydžio baudą.

9. Baudžiamasis įstatymas numato, kad už BK 300 straipsnio 1 dalyje nurodytą nusikalstamą veiką skiriamos bausmės yra bauda, areštas, arba laisvės atėmimas iki trejų metų.

10. BK 54 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 straipsnio 2 dalis). Kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).

11. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamasis dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

12. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

13. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – J. N. padarė vieną baigtą nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis). Teismas atsižvelgia į kaltinamojo vieną atsakomybę lengvinančią ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, taip pat į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį – praeityje teistas, tačiau teistumas išnykęs, baustas administracine tvarka, duomenų, kad būtų įrašytas į Psichikos sveikatos ar Priklausomybės ligų centrą, nėra.

14. Atsižvelgiant į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – 75 MGL (3 750 Eur) dydžio baudą, kuri pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas mažinta 1/3. Teismo vertinimu, minėtos rūšies bei dydžio bausmė, atsižvelgus į aukščiau minėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, šiuo atveju yra adekvati padarytos veikos ir kaltinamo asmens pavojingumui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420–422 straipsniais,

nusprendžia:

J. (J.) N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 75 MGL (3 750 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. N. paskirti galutinę bausmę – 50 MGL (2 500 Eur) dydžio baudą.

Išaiškinti J. N., kad:

1. Šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per 2 (du) mėnesius į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas – 6801. Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai. Sumokėjus baudą, banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalą rekomenduojama pateikti Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmams.

2. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

3. Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.

4. Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 ir 65 straipsniuose nustatytomis taisyklėmis, baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.

5. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 (keturiolika) dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmams prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

6. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme – išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

7. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 (keturiolika) dienų nuo jo (baudžiamojo įsakymo) įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

8. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja [pasirašyta kvalifikuotu elektroniniu parašu] Silvija Bunkuvienė