- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-04-05
- Bylos Nr.
- A18.-80-962/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-34-3-00039-2017-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Indrė Petrokienė
- Pažeidėjas
- R. S.
- Kategorijos
- 19.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
- 21.9.11Nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje paskelbimas (ANK 637 str.)
- 21.11.1Pirmosios instancijos teismo nutarimo (nutarties) apskundimas apeliacine tvarka (ANK 644 str.)
institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Prienų valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos atstovei R. G.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 505 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2017 m. sausio 19 d. MB „Aroma Rex“ vadovui R. S. surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl to, kad 2017 m. sausio 14 d. Prienų turgavietėje, esančioje Revuonos g. 68, Prienuose, patikrinimo aktu Nr. 49MP5-3 nustatyta, kad jis nevykdė Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (toliau – VMVT) Kauno valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos 2017 m. sausio 9 d. Nr. 33SV-3 „Sprendimo dėl ūkio subjekto sustabdymo“.
Šiais veiksmais R. S. padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 505 straipsnio 1 dalyje.
Teismo posėdžio metu R. S. su padarytu administraciniu nusižengimu nesutiko, parodė, kad 2017 m. sausio 7 d., Prienų valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba surašė turgavietės patikrinimo aktą, tą dieną buvo didelis šaltis, turgavietė beveik nedirbo, tuo metu darbe jo nebuvo. Minėtame akte pažymėta, kad turgavietės mėsos paviljone nėra vandens, užšalęs vandentiekis, buvo nenaudojamų patalpų, teritorijoje sudėta lentų rietuvė. Šio akto pagrindu 2017 m. sausio 9 d. surašytas protokolas ir jam paskirta 70 Eur bauda bei buvo priimtas sprendimas dėl ūkio subjekto veiklos sustabdymo. Baudą jis sumokėjo, sprendimo dėl ūkio veiklos sustabdymo neskundė, šalino nustatytus trūkumus. 2017 m. sausio 14 d. turgavietėje atliktas pakartotinas patikrinimas, kurio metu nustatyta, kad jis neužtikrina 2017 m. sausio 9 d. sprendimo dėl vykdomos veiklos sustabdymo. Su 2017 m. sausio 14 d. turgavietės patikrinimo aktu nesutinka, nes jame tik pažymėti turgavietėje dirbę prekeiviai, o higienos būklė nebuvo nustatinėjama, nors 2017 m. sausio 7 d. patikrinimo esmė buvo higienos normų laikymasis. Pirmojo patikrinimo metu nustatyti trūkumai buvo pašalinti, iki 2017 m. sausio 14 d. buvo sutvarkytas vandens tiekimas, išvežta didelė dalis lentų. Prašymą atnaujinti veiklą pateikė 2017 m. sausio 19 d., kitą dieną atlikus patikrinimą, t.y. 2017 m. sausio 21 d. buvo priimtas sprendimas leisti vykdyti veiklą. Nesutinka, kad turėtų mokėti baudą, kadangi jau yra ją sumokėjęs. Paaiškino, kad 2017 m. sausio 7 d. patikrinimo akte nurodytus trūkumus būtų pašalinęs anksčiau, tačiau nebuvo gavęs įskaitomo akto. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos sprendimą dėl veiklos sustabdymo pasiėmė iš tarnybos 2017 m. sausio 10 d. Jo nesupratęs 2017 m. sausio 11 d. kreipėsi į G. B., prašydamas atsiųsti įskaitomą patikrinimo aktą, kad galėtų pašalinti nurodytus pažeidimus. Negavęs atsakymo, po kelių dienų kreipėsi į Kauno valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybą, prašydamas įpareigoti tarnybą pateikti atsakymą. Negavęs atsakymo, kreipėsi į Vilnių. 2017 m. sausio 17 d. registruotu laišku gavo patikrinimo akto skaitmeninę kopiją, nors laiškas buvo išsiųstas 2017 m. sausio 11 d.
Institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Prienų maisto ir veterinarijos tarnybos atstovė R. G. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2017 m. sausio 7 d. Prienų turgavietėje, esančioje Revuonos g. 68, Prienuose neplaninio patikrinimo metu buvo nustatyta, kad mėsos paviljone nėra vandens, neveikė kanalizacija, nebuvo plovimo priemonių, patalpose buvo nereikalingų daiktų, nebuvo spintos rūbams pasikabinti, neįrengtos persirengimo patalpos, buvo užšalęs biotualetas, kitas įvadas buvo užrakintas. Turgavietės taisyklėse numatyta, kad už tvarką turgavietėje atsakingas: prekiautojai atsako už darbo vietą ir prekių kokybę, vadovas – už tvarką turgavietėje. Už nustatytus pažeidimus vadovui surašytas pažeidimo protokolas, paskirta 70 Eur bauda, kurią jis sumokėjo 2017 vasario 2 d. R. S. 2017 m. sausio 7 d. akto kopija įteikta 2017 m. sausio 10 d., pasirašė, kad gavo, tačiau kad aktas neįskaitomas, nenurodė. Jeigu būtų nurodęs, būtų įteiktas įskaitomas patikrinimo aktas. 2017 m. sausio 9 d. sprendimu dėl nustatytų pažeidimų buvo sustabdyta ūkio subjekto veikla. 2017 m. sausio 14 d., dalyvaujant policijos pareigūnams J. P., A. P. ir D. K., pakartotinio tikrinimo metu nustatyta, kad turgavietėje buvo prekiaujama, prekiavo 31 prekiautojas. Patikrinimo metu buvo fotografuota, nufotografuoti kvitai patvirtina, kad turgavietėje už prekybą imamas mokestis. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo sprendimo sustabdyti veiklą neskundė, 2017 m. sausio 19 d. tarnyba gavo pranešimą, kad reikia įvertinti pašalintus trūkumus. Trūkumai dalinai buvo ištaisyti, po to nebuvo tikrinama. Nurodė, kad jai žinoma, jog buvo prašoma įskaitoma akto kopija, tačiau yra dvi sistemos programos – viena kur siunčia skenuotą, o kita, kur grįžus reikia perrašyti aktą ir įkelti į sistemą. Perrašo tas, kuris pildo aktą. Aktas buvo perrašytas 2017 m. sausio 9 d. Iš FI sistemos negalima išimti akto ir perduoti asmeniui, iš sistemos padavė administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui aktą, bet jame nebuvo parašų.
Liudytojas G. B. parodė, kad yra Maisto ir veterinarijos tarnybos vadovas. Prienų turgavietėje 2017 m. sausio 14 d. buvo atliktas patikrinimas tikslu nustatyti, ar vykdomas prieš tai priimtas sprendimas, kuriuo buvo uždrausta vykdyti prekybą maisto produktais. Patikrinimą pradėjo 8 val. 30 min., R. S. dirbo savo darbus. Prekyvietėse, skirtose prekiauti maisto produktais, prekiavo prekybininkai, jų buvo virš 30. Nuotraukose užfiksavo vykdomą veiklą – prekybą maisto produktais ir tą dieną už prekybą išduotus čekius.
Liudytojas E. Š. parodė, kad yra veterinarijos tarnybos vyr. gydytojas. Kauno maisto ir veterinarijos tarnyba pavedė atlikti patikrinimą, ar Prienų turgavietėje vykdomi veterinarijos tarnybos nurodymai, ar turgavietėje nevykdoma prekyba maisto produktais. 2017 m. sausio 14 d. atlikus patikrinimą nustatyta, kad virš 30 prekeivių prekiavo maisto produktais, buvo išduota 30 registracijos talonėlių, kuriuos turėjo prekiautojai, buvo išduoti leidimai. Prekyba vyko lauke ant stalų ir trijuose mėsos korpusuose, buvo prekiaujama mėsa ir jos gaminiais, mėsos paviljonas neveikė. Prekeiviai negalėjo vykdyti prekybos, nes tuo metu buvo uždrausta prekyba maisto produktais, dėl to atsakingas turgaus savininkas.
Nors administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo R. S. su jam inkriminuojamu nusižengimu nesutinka, tačiau ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymo faktą įrodo byloje surinkti rašytiniai įrodymai, paties R. S. bei liudytojų parodymai.
Už nusižengimo, numatyto ANK 505 straipsnio 1 dalyje padarymą, atsakomybė atsiranda tuomet, kai kliudoma įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymą ar netinkamą vykdymą (pareigūnų neįleidimas į tikrinamas teritorijas, patalpas (išskyrus žmogaus būstą) ar kitus objektus, nepateikimą pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovės neatitinkančių informacijos ar duomenų pateikimą, atsisakymą paaiškinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslėpimą, vengimą atvykti ir duoti paaiškinimus ir kt.), išskyrus šio kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 506 straipsniuose nurodytus atvejus.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo R. S. yra MB „Aroma Rex“ vadovas (b.l. 31-33). 2017 m. sausio 7 d. Turgavietės patikrinimo aktu Nr. 49MPĮ-2 Prienų valstybinė ir veterinarijos tarnyba turgavietėje, esančioje Revuonos g. 68, Prienuose, nustatė pažeidimus (b.l. 45-48). Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno valstybinės maisto ir veterinarijos tarnyba, išnagrinėjusi 2017 m. sausio 7 d. turgavietės patikrinimo akto Nr. 49MPĮ-2 medžiagą, 2017 m. sausio 9 d. sprendimu dėl ūkio subjekto veiklos sustabdymo Nr. 33SV-3, nusprendė nuo 2017 m. sausio 9 d. 12.00 val. sustabdyti MB „Aroma Rex“, juridinio asmens kodas 35040233, adresu Revuonos g. 68, Prienuose maisto, gėrimų mažmeninę prekybą prekyvietėse (turgavietėse) veiklą iki sprendimo dėl ūkio subjekto veiklos atnaujinimo priėmimo (b.l. 16-17). 2017 m. sausio 14 d. Prienų valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos viršininkas – valstybinis veterinarijos inspektorius G. B. ir vyriausiasis veterinarijos gydytojas – inspektorius E. Š., dalyvaujant policijos pareigūnams J. P., A. P. ir D. K., atliko neplaninį MB „AROMA REX“ Prienų turgavietės, kurios vadovas R. S., patikrinimą, tikslu įvertinti, ar laikomasi Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos 2017 m. sausio 9 d. Nr. 33SV-3 sprendimo dėl veiklos sustabdymo reikalavimų. 2017 m. sausio 14 d. Turgavietės patikrinimo akte Nr. 49MPĮ-3 užfiksuota, kad minėto sprendimo reikalavimai nevykdomi, turgavietėje patikrinimo metu prekiavo 31 prekiautojai, iš jų 23 pieno ir pieno produktais, 5 mėsos gaminiais ir 3 konditerijos gaminiais. 30 prekiautojų pateikė kvitą dėl prekybos vietos apmokestinimo (b.l. 4-7). Kadangi buvo pažeisti Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 7 straipsnio 1 dalies reikalavimai ir nebuvo vykdomi Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos 2017 m. sausio 9 d. Nr. 33SV-3 sprendimo dėl veiklos sustabdymo reikalavimai, R. S. 2017 m. sausio 19 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas.
Tiek administracinio nusižengimo byloje pateikti dokumentai, tiek liudytojų G. B. ir E. Š. duoti parodymai patvirtina, kad R. S. nevykdė 2017 m. sausio 9 d. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos sprendimo Nr. 33SV-3 dėl ūkio subjekto veiklos sustabdymo, kuriuo nuo 2017 m. sausio 9 d. 12.00 val. buvo sustabdyta MB „Aroma Rex“, juridinio asmens kodas 35040233, adresu Revuonos g. 68, Prienuose maisto, gėrimų mažmeninė prekyba prekyvietėse (turgavietėse) veikla. R. S. pripažino, kad ginčijamo sprendimo, kuriuo buvo sustabdyta prekyvietės (turgavietės) veikla jis neskundė, baudą už 2017-01-07 padarytus pažeidimus (b.l. 45-48) sumokėjo, šalino nustatytus trūkumus, kol 2017-01-20 sprendimu MB „Aroma Rex“ Prienų turgavietei buvo leista atnaujinti veiklą (b.l. 23). 2017 m. sausio 14 d. Turgavietės aptikrinimo akte (b.l. 4-7) pažymėta, kad turgavietėje dirbo 31 prekeivis, kurie prekiavo maisto produktais ir jų gaminiais. Pateiktų kvitų fviesokopijos patvirtina, kad 2017 m. sausio 14 d. Mažajai bendrijai „Aroma Rex“ mokėta už ploto nuomą (b.l. 11-15). Liudytojai G. B. ir E. Š. apklausti teismo posėdyje taip pat patvirtino, kad 2017 m. sausio 14 d. neeilinio patikrinimo metu prekeiviai dirbo, jie prekiavo maisto produktais ir jų gaminiais. Šį faktą patvirtina ir byloje pateiktos fotonuotraukos (b.l. 8-10).
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo R. S. nurodo, kad 2017 m. sausio 14 dieną, kai buvo atliekamas tikrinimas, trūkumai jau buvo pašalinti, o iš akto matyti, kad nebuvo vertinta turgavietės higienos būklė, tik nustatytas prekybos faktas. Pažymėtina, kad 2017 m. sausio 9 d. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos sprendimas Nr. 33SV-3 dėl ūkio subjekto veiklos sustabdymo priimtas iki sprendimo dėl ūkio subjekto veiklos atnaujinimo priėmimo, o 2017-01-14 patikrinimo tikslas būtent ir buvo nustatyti, kaip vykdomas 2017-01-09 sprendimas dėl ūkio subjekto veiklos sustabdymo, todėl turgavietės higienos būklė ir nebuvo vertinta. 2017 m. sausio 14 d. patikrinimo metu ūkio subjekto MB „Aroma Rex“ veikla nebuvo atnaujinta. Be to, R. S. teismo posėdžio metu nurodė, kad prašymą dėl veikos atnaujinimo pateikė 2017 m. sausio 19 d., t. y. jau po atlikto neplaninio patikrinimo. Taigi, MB „Aroma Rex“ veiklą turgavietėje vykdė galiojant 2017 m. sausio 9 d. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos sprendimui Nr. 33SV-3 dėl ūkio subjekto veiklos sustabdymo, kadangi veikla nebuvo atnaujinta.
Nors administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo R. S. nurodė, kad jam jau buvo paskirta 70 Eur bauda, kurią jis sumokėjo, tačiau pažymėtina, kad minėta bauda paskirta už 2017 m. sausio 7 d. turgavietės patikrinimo akte nustatytus pažeidimus. Tuo tarpu 2017 m. sausio 19 d. administracinio nusižengimo protokolas R. S. surašytas už ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytus pažeidimus, t. y. už kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymą, t. y. ne už tą patį nusižengimą, už kurį jau buvo paskirta nuobauda.
Teisminio nagrinėjimo metu byloje išnagrinėtų ir kompleksiškai įvertintų įrodymų visetas leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad MB „Aroma Rex“ vadovas R. S., nevykdydamas kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų), padarė administracinį nusižengimą, todėl baustinas.
Išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą pirmosios instancijos teisme, administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšys parenkamos iš ANK specialiosios dalies straipsnyje nurodytų administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių rūšių, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (ANK 34 straipsnio 1 dalis). R. S. atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo su padarytu nusižengimu nesutiko, jam skirtina nuobauda – bauda, ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijos ribose (ANK 34 straipsnio 2 dalis) kaip MB „Aroma Rex“ vadovui. Manytina, kad paskyrus būtent tokią nuobaudą, bus pasiekta ANK 22 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinių nuobaudų paskirtis.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis ANK 25 ir 34 straipsniais, 505 straipsnio 1 dalimi, 635, 636 straipsniais,
nutarė:
R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 505 straipsnio 1 dalyje ir skirti administracinę nuobaudą – 300 Eur (trijų šimtų eurų) baudą.
Nutarimas per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Prienų rajono apylinkės teismą.
1) paskirta bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda sumokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, gavėjo kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą pasirinktame banke (AB „Citadele“ bankas, banko kodas 72900, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB DNB bankas, banko kodas 40100, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, banko kodas 70440, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB Šiaulių bankas, banko kodas 71800, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“, banko kodas 73000, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), UAB Medicinos bankas, banko kodas 72300, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) nurodant įmokos kodą – 1001 ir administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytą identifikacinį kodą (ROIK).
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, ji bus išieškoma priverstinai (ANK 676 straipsnio 1-2 dalys);
2) po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka (ANK 675 straipsnio 3 dalis).