- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-07
- Bylos Nr.
- N-261-969-11
- Teisminio proceso Nr.
- 4-41-00103-2010-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Audrius Bakaveckas, Stasys Gagys (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Stasio Gagio (pranešėjas) ir Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal D. G. apeliacinį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2010 m. kovo 26 d. nutarimo D. G. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato (toliau -ir Institucija) pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą D. G. už tai, kad jis 2008 m. rugpjūčio 16 d., apie 16.00 val., Visagine, Sedulinos al. 10 namo kieme, atbulas vairuodamas automobilį Nissan Primera, priekinio bamperio dešine puse kliudė šalia stovėjusį automobilį Seat Toledo ir, apgadinęs dešinės pusės abejas dureles, iš įvykio vietos pasišalino. Protokole nurodyta, kad tokia veika D. G. pažeidė Kelių eismo taisyklių 269.1 ir 53 punktų reikalavimus ir padarė pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje.
II.
Visagino miesto apylinkės teismas 2010 m. kovo 26 d. nutarimu pripažino D. G. kaltu padarius ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą ir skyrė jam 3500 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 metams. Administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, teiseną teismas nutraukė, konstatavęs, kad kaltinimas dėl šio pažeidimo buvo suformuluotas tik surašant 2010 m. sausio 29 d. administracinio teisės pažeidimo protokolą, todėl nuobaudos skyrimo terminas buvo praleistas.
Teismas, įvertinęs liudytojo Z. B. parodymus, transporto priemonių Seat Toledo, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nissan Primera, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimus, padarė išvadą, kad D. G., vairuodamas automobilį ir neįsitikinęs savo manevro saugumu sukėlė autoįvykį, kurio metu apgadino kitą automobilį.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas pažymėjo, kad D. G. turi techninį išsilavinimą, turi gyvenimiškos ir 7 metų vairuotojo patirties, manevravo ribotoje teritorijoje (kieme), iš transporto priemonių apžiūrų ir fotolentelių matyti, kad jo ir nukentėjusiojo automobiliai apgadinti akivaizdžiai. Remiantis policijos duomenų bazės išrašu matyti, kad D. G. 2008 m. balandžio 8 d. ir 2008 m. liepos 8 d. baustas administracine tvarka pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį. Teismas konstatavo, kad šie duomenys leidžia daryti išvadą, jog D. G. negalėjo nepajusti kontakto su kitu automobiliu ir nesuprasti, kad sukėlė eismo įvykį. Dėl to, elgdamasis apdairiai, D. G. turėjo įsitikinti, kad nepadarė žalos aplinkiniams automobiliams, tačiau tuo neįsitikinęs (dėl išgąsčio, susijaudinimo, skubėjimo ar pan.) iš įvykio vietos pasišalino. Teismas padarė išvadą, kad D. G. padarė jam inkriminuojamą teisės pažeidimą už kurį numatyta atsakomybė pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį.
III.
Apeliaciniu skundu D. G. prašo panaikinti Visagino miesto apylinkės teismo 2010 m. kovo 26 d. nutarimo dalį, kuria jis buvo pripažintas kaltu padaręs ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą, ir bylą nutraukti.
Nurodė, kad jo veikoje nėra tyčios – iš eismo įvykio (jei toks buvo) nuvažiavo nepastebėjęs galimo automobilių kontakto. Byloje surinkti įrodymai yra prieštaringi (liudytojas teigė, kad buvo apgadintos abiejų automobilių dešiniosios automobilių pusės, tuo tarpu pareigūnų užfiksuota, kad Seat automobiliui apgadintos kairiosios durelės). Be to, iš liudytojo parodymų matyti, jog D. G. galėjo nepajusti susidūrimo. Atkreipia dėmesį, kad liudytojas situaciją stebėjo iš viršaus, todėl jis galėjo matyti net menkiausią automobilių kontaktą, kurio pats D. G. nematė. Atkreipia dėmesį, kad automobilių apgadinimai nežymūs, savojo automobilio apeliantas neslėpė, neremontavo. Teismo išvada dėl apgadinimų akivaizdumo, nepagrįsta jokiais įrodymais. Pabrėžia, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl jo kaltės, nepagrįstai akcentavo jo turimą inžinieriaus išsilavinimą, kadangi tai neturi jokio ryšio su galimai įvykusiu eismo įvykiu ir kaltės nustatymu. Taip pat nepagrįstai buvo akcentuoti du anksčiau padaryti ATPK 127 straipsnio 2 dalies pažeidimai.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Skundžiamu nutarimu D. G. paskirta nuobauda dėl to, kad jis pasitraukė iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas D. G. surašytas dėl to, kad jis 2008 m. rugpjūčio 16 d., apie 16.00 val., Visagine, Sedulinos al. 10 namo kieme, atbulas vairuodamas automobilį Nissan Primera, priekinio bamperio dešine puse kliudė šalia stovėjusį automobilį Seat Toledo ir, apgadinęs dešinės pusės abejas dureles, iš įvykio vietos pasišalino, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 269.1 ir 53 punkto reikalavimus. Protokole D. G. veika kvalifikuota pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį ir 130 straipsnio 1 dalį.
Kelių eismo taisyklių 53 punktas numato, kad eismo dalyviai privalo laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, netrukdyti eismo, negadinti kelio, eismo reguliavimo priemonių, avarinio ryšio linijų ir želdinių. Administracinio teisės pažeidimo byloje esantis administracinio teisės pažeidimo protokolas, liudytojo Z. B. parodymai, eismo įvykio vietos schema (b. l. 17), fotolentelė (b. l. 18) patvirtina, jog D. G. vairuojamas automobilis Nissan Primera, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Visagine, Sedulinos al. 10 namo kieme, važiuodamas atbuline eiga, priekinio bamperio dešine puse kliudė šalia stovėjusį automobilį Seat Toledo ir apgadino minėto automobilio kairės pusės abejas dureles. Teisėjų kolegijai, įvertinus bylos medžiagą, abejonių, kad D. G. pažeidė Kelių eismo taisyklių 53 punktą, nekyla. Teisėjų kolegija pažymi, kad šie D. G. veiksmai atitinka pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, sudėtį.
Teisėjų kolegija pažymi, kad ATPK 35 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta nuostata, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos <...>. To paties straipsnio 4 dalyje įtvirtinta nuostata, kad kai sprendimas skirti Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatytą ekonominę sankciją ūkio subjektui, kai padarytas atitinkamas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, ar nutraukti sankcijos skyrimo procedūrą panaikinamas teismo tvarka arba pirmosios instancijos teismo nutarimas panaikinamas apeliacine tvarka, šiame straipsnyje nurodyti terminai pradedami skaičiuoti iš naujo nuo teismo ar apeliacinės instancijos sprendimo įsiteisėjimo dienos. Taigi ši nuostata yra taikoma ir kai pirmosios instancijos teismo nutarimas panaikinamas apeliacine tvarka. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. lapkričio 6 d. nutartimi panaikinus Visagino miesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 16 d. nutarimą, ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatytas terminas atsinaujino ir turėjo būti pradėtas skaičiuoti iš naujo. Taigi darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylą D. G. atžvilgiu dėl ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo. Tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad administracinių teisės pažeidimų bylose turi būti laikomasi tų pačių pagrindinių principų, kurių laikomasi ir baudžiamajame procese. Procesas turi vykti taip, kad būtų garantuotos administracinėn atsakomybėn patrauktajam asmeniui įstatymuose bei tarptautiniuose aktuose numatytos teisės. Viena iš tokių asmens teisių – skųsti, jo manymu, neteisėtus ir nepagrįstus teismo sprendimus. Dėl skundo padavimo jam negali kilti jokios neigiamos pasekmės – asmens padėtis dėl jo paties paduoto skundo negali būti pabloginama. Nesilaikant šio principo, vykstantis procesas negalėtų būti laikomas teisingu (sąžiningu) ir būtų pažeidžiamas kiekvienoje demokratinėje valstybėje draudimo keisti sprendimą į blogąją pusę principas – non reformatio in peius (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gegužės 22 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N062-2857/09). Todėl atsižvelgiant į tai, kad apeliacinį skundą teikia pats administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir vadovaujantis paminėtu non reformatio in peius principu, D. G. veikos kvalifikacija nekeičiama. Veikos kvalifikacija negali būti keičiama ir dėl to, kad nuo pažeidimo padarymo suėję dvejų metų terminas administracinei nuobaudai paskirti (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. vasario 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N17-240/2006, 2008 m. gruodžio 31 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N575-1434/2008, 2010 m. rugpjūčio 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N62-1300/2010ir kt.).
ATPK 130 straipsnio 1 dalyje yra įvirtinta administracinė atsakomybė už pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles. Įrodinėjant šį administracinį teisės pažeidimą būtina nustatyti: kad buvo eismo įvykis, asmuo yra su šiuo įvykiu susijęs, bei kad jis iš įvykio vietos pasišalino pažeisdamas Kelių eismo taisykles (pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gegužės 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N63-2972/2010). Šis pažeidimas pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką gali būti padaromas tik tyčia kai asmuo suvokia padaręs eismo įvykį ir iš jo pasišalina sąmoningai, siekdamas išvengti administracinės atsakomybės (pvz. 2007 m. rugsėjo 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N16-2330/2007; 2010 m. gegužės 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N63-2972/2010; 2010 m. birželio 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N62-5002/2010). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, jog atsižvelgiant į ATPK 130 straipsnio 1 dalies turinį ir sankcijoje numatytų administracinių nuobaudų rūšis bei jų dydį, atsakomybės už ATPK 130 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto pažeidimo padarymą paskirtis yra nubausti asmenį, kuris sukėlė eismo įvykį ir siekdamas, kad jo asmenybė nebūtų nustatyta ir jis nebūtų patrauktas atsakomybėn, iš eismo įvykio vietos pasišalino (2010 m. liepos 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N63-935/2010).
Nagrinėjamu atveju, byloje surinkti įrodymai leidžia daryti išvadą, kad D. G. iš eismo įvykio vietos pasišalino tyčia, suvokęs, jog sukėlė eismo įvykį ir siekdamas išvengti administracinės atsakomybės. Teisėjų kolegijos vertinimu, byloje aprašytas automobilių apgadinimų pobūdis ir mastas (apgadintas automobilio Seat Toledo kairės pusės abejos durelės, o Nissan Primera – dešinės pusės priekinis bamperis (b. l. 17, 18, 22, 23) sudaro pagrindą išvadai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo negalėjo nepajusti atsitrenkęs į kitą automobilį. Be to, pats D. G. 2008 m. rugpjūčio 17 d. paaiškinime (b.l. 21) nurodė, kad išvažiuodamas Sedulinos al. 10 namo kiemo „užkabino automobilį“. Apeliaciniame skunde D. G. nurodo, kad policijos pareigūnams 2008 m. rugpjūčio 17 d. parodžius ant automobilio priekinio bamperio dešinės pusės įbrėžimus, hipotetiškai padarė tik prielaidą, jog manevruodamas aikštelėje galėjo kliudyti kitą automobilį, vertiną kaip siekį išvengti atsakomybės.
Taigi darytina išvada, kad byloje esančių įrodymų visuma neabejotinai patvirtina, kad D. G. pasišalino iš eismo įvykio, su kuriuo buvo susijęs, vietos pažeisdamas Kelių eismo taisykles. Padaryta veika atitinka ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudėtį.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
D. G. apeliacinį skundą atmesti.
Visagino miesto apylinkės teismo 2010 m. kovo 26 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.