Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-01-25 · Byla Nr. N-469-198-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-01-25
Bylos Nr.
N-469-198-07
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Gintaras Kryževičius (pirm.), Romanas Klišauskas, Sigita Rudėnaitė (pran.)
Administracinė byla Nr. N14-198/07Procesinio sprendimo kategorija 27(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. sausio 25 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romano Klišausko, Gintaro Kryževičiaus (kolegijos pirmininkas) ir Sigitos Rudėnaitės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus apeliacinį skundą dėl Radviliškio rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 20 d. nutarimo Z.S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Z.S. 2006 m. rugsėjo 8 d. Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl to, kad jis nuo 2005 m. liepos 24 d. iki 2006 m. rugpjūčio 22 d. samdė traktorininku dirbti D.D., su juo nesudaręs darbo sutarties. Protokole nurodyta, jog tuo Z.S. pažeidė Darbo kodekso 99 straipsnio 2 dalies reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje.

II.

Radviliškio rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 20 d. nutarimu Z.S. pagal ATPK 41³ straipsnio 1 dalį paskirta 400 litų bauda. Teismo konstatavimu, padarytas pažeidimas įrodytas byloje surinkta medžiaga, Z.S. prisipažinimu. Nustatyta, jog Z.S. neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, dėl pažeidimo nuoširdžiai gailisi. Todėl jam, pritaikius ATPK 30¹ straipsnio 1 dalį, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijus, paskirta 400 litų bauda.

III.

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyrius apeliaciniu skundu prašo Radviliškio rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 20 d. nutarimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui išnagrinėti iš naujo. Skunde paaiškinama, jog 2006 metų rugsėjo mėn. atliekant patikrinimą nustatyta, jog ūkininkas Z.S. buvo įdarbinęs D.D. (dirbo 28 darbo dienas po 10-12 val.), nesudaręs su juo darbo sutarties. Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Šiaulių skyriaus manymu, pažeidėjui paskirta bauda neatitinka įstatymo numatytos, yra neadekvati padarytam pažeidimui (darbuotojas neteko teisės į socialines garantijas, o valstybės biudžetas bei socialinio draudimo fondas – pajamų).

Atsiliepimas

Z.S. atsiliepime į apeliacinį skundą prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą palikti nepakeistą. Jo manymu, nuobauda jam pagrįstai paskirta mažesnė nei sankcijoje numatyta minimali, įvertinus jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes bei materialinę padėtį. Be to, pažeidimas padarytas būtinojo reikalingumo sąlygomis, nes skubiai reikėjo nuimti derlių, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, teismas nuo suformuotos administracinių teismų praktikos nenukrypo. Z.S. pažymi, jog apeliaciniame skunde neteisingai nurodyta D.L. pavardė, todėl skundas neatitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo 130 straipsnio reikalavimų ir turėtų būti atmestas. Be to, D.L. nedirbo po 10-12 val. per dieną, jis dirbo tik pirmadienį ir tik 4 val. (kadangi sulaužė priekabą ir padarė materialinės žalos, jo paslaugų buvo atsisakyta).

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos medžiaga patvirtina, jog Z.S. nuo 2005 m. liepos 24 d. iki 2006 m. rugpjūčio 22 d. samdė traktorininku dirbti D.D., su juo nesudaręs darbo sutarties, tuo pažeisdamas Darbo kodekso 99 straipsnio 2 dalies reikalavimus ir padarydamas administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje (tai pripažįsta ir pats Z.S.). ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje kaltam dėl minėtame straipsnyje aptarto pažeidimo padarymo asmeniui (darbdaviui ar jo įgaliotam asmeniui) numatytas nuo 3000 iki 10000 litų baudos už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį paskyrimas. Šiuo atveju teismas pagrįstai, atsižvelgęs į pažeidėjo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes, kitas pažeidimo padarymo aplinkybes, pritaikęs ATPK 30¹ straipsnio 1 dalį, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, paskyrė pažeidėjui baudą, mažesnę nei minėto ATPK straipsnio sankcijoje numatytas minimumas. Pirmosios instancijos teismo nutarimas motyvuotas ir pagrįstas, paskirta administracinė nuobauda yra adekvati padarytam pažeidimui, paskirta teisėtai, todėl tenkinti apeliacinį skundą nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

pareiškėjo apeliacinį skundą atmesti. Radviliškio rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 20 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Romanas KlišauskasGintaras KryževičiusSigita Rudėnaitė