- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-11-05
- Bylos Nr.
- 1-302-804/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-24-01064-2011-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ričardas Prašmuntas
- Civilinis ieškovas
- R. Š.
- Kaltinamasis
- T. J.
T. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1981-08-10 (duomenys neskelbtini), lietuvis. LR pilietis, vedęs, profesinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. vieta (duomenys neskelbtini) deklaruota vieta (duomenys neskelbtini), baustas administracinėmis nuobaudomis, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 183 str.1 d.
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 183 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. J. pasisavino jam patikėtą svetimą turtą, o būtent : nuo 2010 metų rugsėjo 14 dienos naudodamasis jam patikėtu R. Š. priklausančiu automobiliu „Peugeot 806". valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), iki 2011 metų vasario 12 d., kuomet UAB „Olmar" autoservise, esančiame Elektrėnų rajone, Kazokiškių kaime. Parko g. 12, surašydamas automobilio pardavimo sutartį ir parduodamas jį UAB „Olmar" direktoriui O. L. už 3100 litų, automobilį pasisavino, tokiu būdu padarydamas R. Š. 4000 litų turtinę žalą t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 183 str. 1 d.
Byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (LR BPK 273 str.)
Kaltinamasis T. J. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2009 metų rugsėjo 21 nusipirko automobilį Peugeot 806. v/n (duomenys neskelbtini). už 2000 eurų. Automobilį nusipirko paėmęs paskolą iš banko. Automobiliu naudojosi, o skola bankui augo, nes neturėjo pinigų bankui skolos atiduoti. Taip pat buvo skolingas nukentėjusiajai už kambario nuomą, kuriame gyveno 4 metus. Šiuo automobiliu jis visada naudojosi vienas. 2010 metų rugsėjo 14 dieną automobilį perregistravo R. Š. vardu VĮ „Regitra" Kauno filiale, kadangi tuo metu buvo skolingas bankui ir bijodamas, kad dėl skolos bankui ,.Swedbank" neareštuotų jam priklausančio automobilio, jį užregistravo R. Š. vardu. Taip atsitiko, kad automobilį turėjo parduoti nes reikėjo pinigų. Automobilį pardavė už 3100 Lt. žinojo, kad automobilis ne jo. Parduodant automobilį nurodė nukentėjusios sūnaus M. Š. pavardę. Žinojo, kad automobilis faktiškai priklausė ne jam ir parduoti vienas be nukentėjusios žinios jis automobilio negalėjo. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Šiuo metu su nukentėjusiąja yra susitaikęs, jos atsiprašęs bei atlyginęs dalį padarytos žalos.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė R. Š. teismo posėdžio metu parodė, kad 2010 metų rugsėjo mėnesį ji iš T. J., jam pasiūlius, nusipirko automobilį „Peugeot 806" valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kadangi T. J. turėjo nemažai skolų. T. J. ir jai buvo skolingas 4400 litų, todėl sudarė pirkimo pardavimo sutartį VĮ „Regitra" skyriuje, esančiame Raudondvario pl. Kaune. Po šios sutarties sudarymo abudu sutarė, kad šį automobilį toliau palieka naudotis T. J. ir nuo 2010 metų rugsėjo mėnesio T. J. jos sutikimu naudojosi. Nuo 2011 metų pradėjo ieškoti T. J. norėdama atsiimti šį automobilį, bet T. J. nerado. 2011 metų gegužės 4 d. buvo iškviesta į Vilniaus apskrities VPK kelių policiją ir sužinojo, kad jai priklausantis automobilis „Peugeot 806", v/n (duomenys neskelbtini). dalyvavo autoįvykyje Elektrėnų sav. Baltrimiškio kaime, automobilį vairavo S. K.. Parodė, kad paskambino S. K. ir iš jo sužinojo, kad tą dieną, kai įvyko autoįvykis, jis automobilį pasiėmė iš UAB „Olmar" autoserviso, esančio Kazokiškių km.. Elektrėnų sav. Po kurio laiko automobilį rado autoservise išardytą. Serviso savininkas pasakė, kad automobilį nupirko ir parodė pirkimo-pardavimo sutartį. Viena šalis toje sutartyje jos sūnus.
Tada ji suprato, kad M. J. tokiu būdu pardavė jai priklausantį automobilį apie tai jai nepranešęs. Šiuo metu su kaltinamuoju yra susitaikiusi, todėl patvirtina susitaikymo protokolą ir sutinka su tomis sąlygomis, kurios jame nurodytos. Patvirtina, kad gavo ir T. J. 1000 Lt. T. J. atleidžia mano, kad ateityje jis taip nesielgs.
Liudytojas M. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad su T. J. pažįstamas nuo 2008 metų. kadangi su juo gyveno mamai R. Š. priklausančiame bute. (duomenys neskelbtini), iki 2011 metų vasario mėnesio. Jo žiniomis, T. J. už komunalines paslaugas mamai nesumokėjo už šešis mėnesius, taip pat vėliau iš jos skolinosi pinigų, nes neturėjo pragyvenimo šaltinio ir buvo įsiskolinęs bankams. T. J. buvo automobilio Peugeot 806. v/n (duomenys neskelbtini) savininkas. Kadangi buvo skolingas motinai pinigų, todėl ji su T. J. nuvažiavo 2010 metų rugsėjo mėnesį į VĮ „Regitra" adresu Raudondvario pl. 234. Kaunas, sudarė pirkimo - pardavimo sutartį. Tokiu būdu R. Š. tapo automobilio Peugeot 806, v/n (duomenys neskelbtini) savininke, tačiau žodžiu susitarė, kad ji leidžia šiuo automobiliu naudotis T. J. iki tol, kol ji paprašys grąžinti automobilį. Apie šį susitarimą jam papasakojo pati mama. Jis žino. kad mama prašydavo Tomo grąžinti jai skolą, o T. J. sakydavo, kad grąžins vėliau, kad išvykęs į Angliją. Mama prašė Tomo grąžinti automobilį arba skolą. Po to mama patikrino, ar minėtas automobilis yra apdraustas ir sužinojo, kad su šiuo automobiliu įvykęs autoįvykis Elektrėnų rajone. Paskambino telefonu S. K., kuris sukėlė autoįvykį. Pastarasis paaiškino, kad automobilis stovi autolaužyne Kazokiškių km.. Elektrėnų raj.
Vėliau jis nuvyko minėtu adresu apžiūrėti automobilio, jį nufotografavo ir paklausė savininko, kokiomis aplinkybėmis buvo paimtas šis automobilis. Savininkas paaiškino jam, kad nusipirko šį automobilį ir parodė automobilio techninės apžiūros pasą ir automobilio registracijos dokumentus. Techniniame pase Mantas matė įrašytą savo mamos vardą ir pavardę. Serviso savininkas jam davė 2011-02-12 sutarties originalą, kuriame nurodyta, kad M. Š. parduoda automobilį „Peugeot 806" O. L.. Sutartyje yra ne M. Š. asmens kodas ir parašas. Tvirtino, kad O. L. ir šią sutartį mate pirmą kartą, taip pat pirmą kartą buvo Kazokiškių kaime. Teigė, kad O. L. paaiškino, kad automobilį pardavė neaukšto ūgio vyras, kuris pats 2011-02-12 surašė šią pirkimo pardavimo sutartį. Minimą sutartį paėmė ir parvežė savo mamai. Tvirtina, kad pats niekada nesinaudojo automobiliu „Peugeot 806", v/n (duomenys neskelbtini) (92-93 b.l.).
Liudytojas S. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad O. L. pažįsta asmeniškai, kadangi Olegas nuomojasi iš jo patalpas, esančias Kazokiškių km., Elektrėnų raj. Taip pat vienas patalpas Olegas iš jo yra nupirkęs. 2011 metais jis tvarkė minėtų pastatų pardavimo dokumentus, todėl O. L. leido pasinaudoti, kaip pastarasis teigė, jam priklausančiu automobiliu „Peugeot 806" v/n (duomenys neskelbtini). Parodė, kad šiuo automobiliu nuvyko į Trakus ir iš jų grįžtant papuolė į eismo įvykį. Buvo iškviesta policija, surinkta pradinė medžiaga. Po avarijos automobiliu grįžo atgal į Kazokiškių kaimą. Kur šiuo metu yra automobilis nežino. Jam skambinusi automobilio savininkė teiravosi, kaip pas jį atsirado automobilis. Į tai paaiškino, kad automobilį davė O. L. (96 b.l.).
Liudytojas O. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad prieš metus ar pusantrų į UAB „Olmar" esančią Parko g. 12. Kazokiškių kaime, Elektrėnų raj. kelis kartus buvo užvažiavęs jam nepažįstamas vyriškis (T. J.) automobiliu „Peugeot 806". v/n (duomenys neskelbtini), ir pasiūlė pirkti šį automobilį. Vyriškio anketinių duomenų nežinojo. Vyriškis parodė technikinį pasą, kuriame automobilio savininkė buvo įrašyta moteris. Teigė, kad vyriškis (T. J.) paaiškino, kad automobilis yra tos moters sūnaus, nes pirktas už jo pinigus, tik registruotas motinos vardu, kadangi jis turi problemų su antstoliais ir automobilį gali areštuoti. Su minėtu vyriškiu jie surašė ant A4 lapo formato susitarimą, kad O. L. perka šį automobilį ir sumoka 2500 litų. Sutartį surašė vyriškis (T. J.), abudu pasirašė. Kokią pavardę parašė vyriškis neprisimena. Vyriškis atidavė raktelius ir registracijos liudijimą. Sumokėjo vyriškiui 2500 litų grynais. Perkant minėtą automobilį daugiau jokie asmenys nedalyvavo. Nusipirktas automobilis stovėjo prie bendrovės pastato, pats juo naudojosi, taip pat naudojosi jo draugas S. K..
2011 metų liepos mėnesį atvažiavo jam nepažįstamas vaikinas, kuris prisistatė automobilio savininkės sūnumi (M. Š.) ir pradėjo tarpusavyje aiškintis automobilio pirkimo aplinkybes. Vaikinas klausė iš ko O. L. pirko automobilį ir jis papasakojo viską kaip buvo. Iš vaikino reakcijos suprato, kad vyriškį, iš kurio pirko automobilį, jis pažįsta.
Automobilis „Peugeot 806" buvo jau išardytas, automobilio savininkei atidavė registracijos liudijimą, valstybinius numerius, savo susitarimo dėl automobilio pirkimo egzempliorių, taip pat pažymą apie automobilio būklę dėl automobilio išregistravimo. Visa tai jis atidavė atvažiavusiam vaikinui, savininkės sūnui (100 b.l.).
Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu liudytojas O. L. atpažino nuotraukoje pažymėtoje Nr. 4 M. Š. (100-102 b.l.).
Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu liudytojas O. L. atpažino nuotraukoje, pažymėtoje Nr. 2 asmenį, kuris pardavė automobilį „Peugeot 806", v/n (duomenys neskelbtini). - T. J.( 103-104 b.l.).
Automobilis 2009-11-21 registruotas T. J. vardu, perregistruotas 2010-09-14 R. Š. vardu (71-79 b.l.).
2011 m. vasario mėnesį techniškai tvarko automobilio „Peugeot 806", pagaminto 1996 m., vidutinė kaina Lietuvoje buvo 6660 Lt su PVM (34 b.l.).
Bylos nagrinėjimo teisme metu gautas nukentėjusios ir civilinės ieškovės R. Š. ir kaltinamojo T. J. susitarimo protokolas dėl žalos atlyginimo ir baudžiamosios bylos nutraukimo.
BK 38 str. nustato, kad asmuo padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą gali būti teismo atleistas nuo baudžiamos atsakomybės, jeigu prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, savo noru atlygino ar pašalino asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, susitaikė su nukentėjusiuoju ir yra pagrindo manyti, jog jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. T. J. kaltinamas padaręs nesunkų tyčinį nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.). Jis visiškai pripažino savo kaltę, dalį žalos atlygino, kitą dalį įsipareigojo atlyginti, su nukentėjusiąja susitaikė. Taip pat, atsižvelgiant į tai, kad T. J. ankščiau yra neteistas, Kauno psichikos sveikatos centro, Kauno priklausomybės ligų centro įskaitoje neįrašytas yra pagrindas manyti, jog jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tokiu būdu, byloje nustatytos aplinkybės leidžia konstatuoti, jog yra visos sąlygos atleisti T. J. nuo baudžiamos atsakomybės už nusikaltimo, numatyto BK 183 str. 1 d. padarymą, tad baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
T. J. – pripažinti kaltu įvykdžius nusikaltimą numatytą LR BK 183 str. 1 d., Vadovaujantis LR BK 38 str. T. J. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimo, numatyto LR BK 183 str. 1 d., padarymą kaltinamajam ir nukentėjusiajam susitaikius.
Baudžiamąją bylą nutraukti.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstami veikai tirti ir nagrinėti:
Daiktų, dokumentų pateikimo protokolais išimti garso įrašas, transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini). techninės apžiūros rezultatų ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini). eksploatuoti netinkamos transporto priemonės sunaikinimo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), metalo laužo pirkimo pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pinigų išmokėjimo kvitas Nr. (duomenys neskelbtini), raštas dėl automobilio pirkimo pardavimo sutarties, BTA draudimo liudijimas, draudimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). UAB „Heldona" pinigų priėmimo kvitas Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonės pirkimo pardavimo sutarties kopija, darbo grafiko lapas - paliekami baudžiamojoje byloje.
Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu paimti valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), kurie saugomi Kauno AVPK Kauno m. Santakos PK – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini įstatymų nustatyta tvarka.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.