- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-04-10
- Bylos Nr.
- 1-2-824/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Diana Navickienė
- Civilinis ieškovas
- V. K.
- Kaltinamasis
- D. S.
- Advokatai
- Jonas Petrikas, Domicelė Baltrušaitienė
- Kategorijos
- 1.1.3.3Neatsargumas (BK 16 str.)
Kretingos rajono apylinkės teismo teisėja Diana Navickienė, sekretoriaujant Ingai Kanareikinai, dalyvaujant Kretingos rajono apylinkės prokuratūros prokurorui Irmantui Valužiui, nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei V. K., jos atstovei advokatei Domicėlei Baltrušaitienei, kaltinamojo gynėjui advokatui Jonui Petrikui, teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1973-11-10, Palangoje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 11 klasių išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1991-03-20 Palangos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 147 str. 2 d. (1961 m. BK redakcija) – laisvės atėmimas 2 metams; 2) 1994-06-21 Palangos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 225 str. 2 d. (1961 m. BK redakcija) – laisvės atėmimas 2 metams 6 mėnesiams; 3) 1996-01-09 Palangos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 300 str. 1 d. (1961 m. BK redakcija) – laisvės atėmimas 3 metams, subendrinus su 1994-06-21 nuosprendžiu – laisvės atėmimas 3 metams 6 mėnesiams; 4) 2000-12-13 Palangos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 225 str. 2 d. – laisvės atėmimas 6 mėnesiams; 5) 2002-03-06 Palangos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 225 str. 2 d. – laisvės atėmimas 1 metams; 6) 2005-01-13 Palangos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 284 str. 2 d., 286 str., 290 str. – 3 MGL (375 lt) dydžio bauda, bauda išieškota; bausmę atlikęs, teistumas išnykęs, nuo 2003-10-08 iki 2006-09-27 d. 10 kartų baustas administracine tvarka už kelių eismo taisyklių (KET) pažeidimus, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 144 straipsnį ir 281 straipsnio 3 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė
D. S. vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo sunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata ir paliko be pagalbos, kai grėsė pavojus žmogaus gyvybei:
D. S. 2009 m. gruodžio mėn. 12 d. apie 06 val. 30 min. Kretingos r., kelio Kretinga-Skuodas 13,066 km, vairuodamas automobilį “FIAT BRAVO” valstybinis registravimo Nr. CNC 147, esant asfaltuotai kelio dangai, tamsiu paros metu, keliu kur dirbtinis apšvietimas neįrengtas, tiesiame kelio ruože pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų LR Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 133, 134 punktuose reikalavimus, t.y. vairuodamas transporto priemonę, kad eismas būtų saugus ir nepasirinko saugaus važiavimo greičio, atsižvelgiant į važiavimo sąlygas, vietovės reljefą, kelio būklę, meteorologines sąlygas, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto matomos kliūties, nesulėtino greičio ir prireikus nesustojo, nors to reikėjo dėl susidariusių aplinkybių, esant blogam matomumui, bei atsiradus kliūčiai iš iškilus grėsmei eismo saugumui, nesulėtino greičio ir nesustabdė transporto priemonės arba neapvažiavo kliūties nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams, taip partrenkė važiuojamosios kelio dalies kraštu ėjusią ir dviratį vedusią V. K. ir iš įvykio vietos nuvažiavo. Dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų V. K. sunkiai sutrikdyta sveikata.
Be to, D. S., 2009 m. gruodžio mėn. 12 d. apie 06 val. 30 min. Kretingos r., kelio Kretinga-Skuodas 13,066 km, po eismo įvykio, kuris pats sukėlė, partrenkdamas važiuojamosios kelio dalies kraštu ėjusią ir dviratį vedusią V. K., pažeidė Kelių eismo taisyklių 231 p. reikalavimus, turėdamas pareigą ir galimybę rūpintis nukentėjusiąja - V. K., bei galimybę suteikti pirmąją pagalbą, kai grėsė pavojus nukentėjusiosios gyvybei (skubiai iškviesti medicininę pagalbą), jos nesuteikė ir niekam nepranešęs apie eismo įvykį pasišalino iš įvykio vietos.
Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu D. S. kaltu prisipažino iš dalies, t.y. neprisipažino kad dėl jo kaltės įvyko eismo įvykis, tačiau prisipažino palikęs nukentėjusiąją be pagalbos. Kaltinamasis parodė, kad 2009 m. gruodžio 12 d. 06:30 val., vairuodamas sutuoktinei priklausantį automobilį FIAT BRAVO” valstybinis registravimo Nr. CNC 147, neturėdamas teisės vairuoti, važiavo keliu nuo Darbėnų mstl, Kretingos raj. Kretingos m. kryptimi, tame kelyje leistinu, kaip mano greičiu. Prie kelio ženklo „Darbėnai“ pamatė priešpriešiais atvažiuojantį kitą automobilį maždaug pieš 200 metrų, išsukusį iš sodų bendrijos. Prasilenkiant su priešpriešiais atvažiuojančiu automobiliu D. S. sulėtino greitį, o prasilenkus jiems - padidino greitį maždaug iki 70-80 km/h. Važiavo įjungęs artimąsias žibintų šviesas. Važiuojant su trumposiomis žibintų šviesomis, jis gerai matė 2-3 signalinius stulpelius dešinėje kelio pusėje. Automobiliams prasilenkus ir kiek pavažiavus, laiko atžvilgiu apie vieną minutę (negalėjo nurodyti kokiu atstumu) už 1 m, savo eismo juostoje, jos viduryje, pamatė baltą tašką, kaip suprato maišą uždėtą ant dviračio ir šalia einančią moterį, kurią partrenkė, bei atsitrenkė ir į jos dviratį dešiniu automobilio kampu. Pamatė ir vyrą stovintį kelkraštyje lygiagrečiai partrenktai moteriai. Moteris su dviračiu, pasak kaltinamojo, ėjo arčiau kelio vidurio, nes jei jis būtų važiavęs tiesiai, tai moterį būtų partrenkęs automobilio viduriu, o jis mėgino išvengti susidūrimo ir suko į kairę pusę maždaug 7-10 laipsnių kampu ir bandė stabdyti, automobiliu įvažiavo į priešpriešinę eismo juostą. Sustojo maždaug 1 m už nukentėjusiosios, ji liko už automobilio, išsigandęs, kad vairuoja automobilį neturėdamas teisės jį vairuoti pasišalino iš įvykio vietos, bei paaiškino, jog skubėjo į darbą. Pasak kaltinamojo nukentėjusioji ėjo kelio dešiniojoje važiuojamojoje dalyje ir jis šviesomis jos neatšvietė, todėl ir nepastebėjo. Nurodė, kad kelias įvykio vietoje yra tiesus, įvykio metu buvo tamsu ir kelio danga sausa. Atšvaito ant dviračio galinės dalies nepastebėjo, mano, kad jo ten nebuvo. Mano, kad šio įvykio kilimui įtakos turėjo pačios nukentėjusiosios veiksmai: ji ėjo stumdama dviratį arčiau kelio vidurio ir, pagal jį, neaišku ar ji turėjo atšvaitus, ar buvo atšvaitai ant dviračio, bei ji nedėvėjo šviesą atspindinčios liemenės. Nurodė, kad būdamas išsigandęs nuvažiavo iki Dimitravo kelio apie 5-6 km nuo įvykio vietos ir sustojo. Pamatęs stovintį automobilį, priėjo prie jo, viduje sėdėjo keturi žmonės. Automobilio durys buvo užrakintos, todėl jis nubėgo į mišką, palikęs kelyje stovėti automobilį. Maždaug po 1 valandos jis pats paskambino į policiją ir sužinojo, kad jo partrenkta moteris yra sužeista. D. S. po dviejų valandų išėjęs iš miško policijos pareigūnų buvo pristatytas į policijos komisariatą, kur buvo patikrintas jo blaivumas. D. S. prisipažįsta katu palikęs nukentėjusiąją be pagalbos, kai grėsė pavojus jos gyvybei.
N. V. K. apklausta teismo posėdyje liudytoja, parodė, kad įvykio rytą ji ir M. K., turėtą metalo laužą dviračiais vežė keliu Darbėnai – Kretinga. Dviratis priklausė jai ir ant jo purvasargio, M. K. pritvirtinęs raudonos spalvos atšvaitą. Prie bagažinės dviračio buvo pritvirtintas baltos spalvos „Maksima“ maišas su metalo laužu. Be to nukentėjusioji V. K. parodė, kad kartu su M. K. 2009-12-12 apie 06 val. 30 min. dviračiu važiavo keliu Kretinga-Skuodas, Kretingos miesto link. Nurodė, kad ant jos priekinio dviračio purvasargio buvo pritvirtintas baltos spalvos atšvaitas, o ant galinio dviračio purvasargio lipnia juosta buvo pritvirtinta kita purvasargio dalis su raudonu atšvaitu. Nei ji, nei M. K. šviesą atspindinčios liemenės nedėvėjo. Ji važiavo dviračiu M. K. priekyje, žvyruota kelkraščio dalimi. Pravažiavus Darbėnus, abu sustojo parūkyti. Stovėjo ant žvyruotos kelkraščio dalies. Baigusi rūkyti, pamatė nuo Darbėnų atvažiuojantį automobilį, M. K. pasakė, kad pradės važiuoti pravažiavus šiam automobiliui. Stovėdama dviratį laikė prie dešinio šono. Kaip buvo partrenkta negali pasakyti, nes nespėjo to suvokti. Atsimena, kad po smūgio buvo nublokšta ant žemės ir labai skaudėjo visą kūną. Ją partrenkęs automobilis nebuvo sustojęs Pamena, kad buvo sustoję nepažįstami žmonės, girdėjo kaip M. K. jiems parodė nuvažiuojantį automobilį, ir jie nuvažiavo paskui jį. Įvykio metu ji buvo sužalota, buvo suplėšytas plautis, sulaužytas žandikaulis, nosis, koja, neteko datų, buvo lūžę šonkauliai, sutrenkta galva, sumuštas veidas, veide ilgą laiką buvo matomos kraujosruvos.
Apklaustas liudytoju M. K. parodė, kad 2009-12-12 apie 06 val. 25 min. su V. K. nuo Darbėnų miestelio link Kretingos važiavo dviračiais. Prie jo dviračio buvo lempa, kuri švietė. Ant V. K. dviračio buvo atšvaitas, kuris aiškiai matėsi. V. K. ant dviračio bagažinės vežė maišą su daiktais. Kelyje apšvietimo nebuvo, tik kelkraštyje stulpeliai su atšvaitais. Jie abu šviesą atspindinčios liemenės nedėvėjo. Kelias įvykio vietoje yra tiesus. Nematė jokio automobilio atvažiuojančio priešpriešiais. Sustojo parūkyti kelyje nuo Darbėnų link Kretingos šalikelėje. Parūkius, V. K. pirma pradėjo eiti stumdama dviratį, o jis, stovėdamas dešinėje dviračio arčiau kelio, pasilenkęs prie dviračio veržė atsilaisvinusį varžtą, kuomet pro jo kojas „prašvilpė“ 1 cm atstumu automobilis ir trenkėsi į nukentėjusiąją, kuri nukrito kelkraštyje galva ant kelio, o jos dviratis buvo nusviestas į griovį. Kraujo dėmė ant kelio buvo toje vietoje, kur buvo V. K. galva. Automobilis nestabdė ir nesustojęs nuvažiavo. Ant kelio nebuvo jokių stabdymo žymių. Po įvykio iškart privažiavo automobilis ir jame buvusiam vyrui pasakė, kad įvyko autoįvykis, o moterį partrenkęs automobilis nuvažiavo link Kretingos m. Jis telefonu apie įvykį pranešė V. K. dukrai. Atvykus policijos pareigūnams parodė kelkraštyje buvusias padangų žymes, tačiau policijos pareigūnai, atlikdami įvykio vietos apžiūrą, šių žymių nepasižymėjo, nurodydami, kad tai iš seniau likusios padangų žymės. Po avarijos V. K. dviratis buvo nusviestas link griovio, kurį jis ištraukė link važiuojamosios kelio dalies. Nurodė, kad nežinojo, jog jo liesti yra negalima. Paaiškino, kad nukentėjusiosios dviračio purvasaugis buvo sulūžęs ir jis lipnia juosta buvo jį sutvirtinęs, o atšvaitas ant purvasaugio buvo priveržtas varžtu, kurio policijos pareigūnai iš įvykio vietos nepaėmė, nors jis jį jiems parodė purvasargio buvimo vietą. Tuomet jis iš įvykio vietos paėmė V. K. dviračio purvasaugio dalį ir jį pristatė į policijos komisariatą.
Apklaustas liudytoju E.L. parodė, kad jis atliko nagrinėjamo kelių eismo įvykio vietos apžiūrą ir šio veiksmo rezultatus fiksavo braižė įvykio vietos schemoje. Schemoje prie įvykio vietos apžiūros protokolo nurodyta, kur buvo rastas purvasaugis, ir jis nepamena ar jis buvo paimtas iš įvykio vietos.
Liudytojas G. D. parodė, kad jis dirba Kretingos rajono PK VTS KPP vyresniuoju patruliu. 2009-12-12 tarnybos metu gavo pranešimą, kad kelyje Kretinga – Skuodas įvyko eismo įvykis ir iš eismo įvykio vietos pasišalino automobilio vairuotojas, kuris partrenkė moterį. Nuvykus į įvykio vietą, nukentėjusioji buvo išvežta GMP. Įvykio vietoje rastas vyriškis paaiškino, kad jiems stovint kelkraštyje, automobilis partrenkė moterį ir nesustojęs nuvažiavo. Įvykio vietoje buvo pabirę įvairių daiktų. Nurodė, kad iš įvykio vietos buvo paimtas dviratis, kuris rastas šalikelėje, o purvasaugio nepaėmė, nes toje vietoje buvo daug išvėtytų įvairių dalių.
Liudytojas A. K. parodė, kad 2009-12-12 apie 06.30 val. važiavo kaip keleivis automobiliu, vairuojamu J. Š.. Važiavo keliu Kretinga-Darbėnai, link Kretingos m., sėdėjo priekinėje keleivio sėdynėje. Buvo tamsus paros metas, sniego nebuvo, kelkraštyje buvo stulpeliai su atšvaitais. Važiavo su įjungtomis automobilio ilgosiomis šviesomis ir kelias matėsi apie 100 m į priekį. Pirmiausia kelyje pastebėjo išbarstytus metalinius daiktus ir todėl sustojo, tuomet pamatė gulintį žmogų kelkraštyje, ir šalia jo stovintį vyriškį. Paklausus kas atsitiko, sužinojo, kad automobilis partrenkęs žmogų nesustojęs nuvažiavo keliu į priekį. Pamatęs galines automobilio šviesas priekyje savęs, nusivijo automobilį. Šį automobilį pasivijo Dimitravo kaime, kuriam sustojus, jie sustoję matė automobilyje sėdintį vairuotoją. Nepastebėjo kaip automobilio vairuotojas pasišalino iš automobilio. Atvykus policijos pareigūnams, jie išvažiavo į darbą.
Liudytojas J. Š. parodė, kad 2009-12-12 apie 06.30 val. jo vairuojamu automobiliu, kartu su A. K. važiavo iš Darbėnų mstl. į darbą. Važiuodamas keliu buvo įsijungęs ilgąsias šviesas, bei važiavo apie 80 km/h greičiu. Pravažiavus už Darbėnų mst. ženklo išgirdo metalo skambėjimą ir kelyje „kažką sumirguliavus“. Pastebėjo ant kelio išsimėtytus daiktus. Stabdymo žymių nematė. Persijungė į trumpąsias matymo šviesas. Sustojus, A. K. atidarė keleivio dureles ir paklausė kas atsitiko, išgirdo kaip pasakė, kad automobiliu partrenktas žmogus ir automobilis nesustojęs nuvažiavo. Pamačius tolumoje nurodyto automobilio galines šviesas, jį pradėjo vytis. Pasivijo už geležinkelio pervažos Tūbausių kelyje, kur jis sustojo. Privažiavus prie automobilio, pamatė jame sėdintį vairuotoją. J. Š. automobiliu apsisukus ir sustojus, iš automobilio išlipo vairuotojas, kuris kaip pasirodė, buvo nusiteikęs agresyviai, priėjęs prie jų automobilio mėgino atidaryti dureles, jų neatidaręs nubėgo į tamsą kur jo nebesimatė. Atvykus policijos pareigūnams, jie išvažiavo.
Liudytojas E. L.parodė, kad 2009 m. gruodžio mėn. 12 d. apie 06 val. 30 min. tarnybos metu gavo pranešimą apie eismo įvykį, įvykusį kelyje Kretinga-Skuodas. Dirbo kartu su vyr. patruliu V. M.. Vykstant į įvykio vietą, buvo pranešta, kad automobilis partrenkęs žmogų pasišalino iš įvykio vietos, tačiau, pagal liudytojų nurodymą, automobilis buvo surastas kelyje link Dimitravo k., todėl jis su V. M. nuvyko prie pasišalinusio automobilio, kur buvo du vyrai kurie persekiojo pasišalinusį automobilį, norėjo sulaikyti vairuotoją, tačiau jis pasislėpė miške. Atvykus prie pasišalinusio automobilio, kriminalinės policijos darbuotojams, jis su V. M. nuvyko į įvykio vietą. Įvykio vietoje nukentėjusios moters nebebuvo, tačiau buvo vyras kartu su nukentėjusiąja važiavęs dviračiais į Kretingą. Vyras pasakė, kad jis su nukentėjusiąja vežė metalo laužą į Kretingą, metalas buvo išsimėtęs ant važiuojamosios kelio dalies, tačiau kai jie atvyko, vyras jį jau buvo surinkęs į krūvą. Įvykio vietoje buvo dviratis, kuris ir buvo pažymėtas avarijos plane, buvo pažymėtas ir purvasaugis, tačiau ar tai tas pats purvasaugis, kuris jam rodomas teismo apklausos metu, pasakyti negalėjo. Iš įvykio vietos jokių daiktų nei jis, nei V. M. neėmė, nes daiktinius įrodymus paprastai paima tyrėjas. Įvykio vietoje buvo iki atvyko tyrėjas G. D., matė kaip jis paėmė dviratį, tačiau ar paėmė purvasaugį nematė. Tikslesnės informacijos apie apklausiamą įvykį duoti negalėjo, nes nepamena.
Eismo įvykio vietos apžiūros protokolas patvirtina, kad 2009 m. gruodžio 12 d., Kretingos rajone, kelyje Kretinga – Skuodas 13 km 66 m 50 cm užfiksuotas dešiniojo kelkraščio plotas 0,80 cm, važiuojamoji kelio dalis 6,30 m. Nuo kelio ženklinimo 13/40 žyminčio kilometrus 60m 0,5m atstumu link Skuodo ir 0,20 m iki dešiniojo kelio krašto ant asfalto rasta kraujo dėmė. Nuo kraujo dėmės 4,40 m atstumu žolėje rastas dviratis. Žolėje rastas purvasaugis. (I t., b. l. 9-11).
Daikto - V. K. dviračio- apžiūros protokolas ir foto lentelė patvirtina, kad dviratis, paimtas įvykio vietos apžiūros metu, sugadintas, t.y. priekinio rato purvasaugis atplėštas nuo priekinės rėmo šakės įtvirtinimo, ant galinio rėmo pritvirtinta bagažinė sulankstyta, taip pat sulankstyti: galinis ratas, galinio rėmo šakė, galinis purvasuagis. Priekyje vairo pritvirtintas juodos spalvos krepšys, kurio priekyje yra baltos spalvos atšvaitas.(I t., b. l. 18-20)
Liudytojo M. K. parodymai ikiteisminio tyrimo metu ir teisme patvirtina, kokiu būdu V. K. dviračio purvasaugio dalis nebuvo paimta įvykio vietos apžiūros metu. (I t. 37,.II t. 29-33)
Daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad M. K. 2010-02-03 pateikė plastikinį dviračio purvasaugį su pritvirtintu raudonu atšvaitu (I t. b. l. 45). M. K. 2010-02-03 apklausiamas liudytoju ikiteisminio tyrimo metu nurodė šio daikto pateikimo aplinkybes, kad jis įvykio vietos apžiūros metu buvo nurodęs policijos pareigūnams, kur guli dviračio purvasaugio dalis, tačiau jiems jo nepaėmus, jis jį parsinešė namo.(I t. b. . 37)
Daikto (purvasaugio) apžiūros protokolas, foto lentelė patvirtina, kad ant purvasaugio yra atšvaitas. (b.l. 46-50)
Parodymų patikrinimų įvykio vietoje protokolu, parodymų patikrinimo eismo įvykio vietos sudaryta schema, foto lentelėmis nustatyta, kad liudytojas M. K. parodė vietą įvykio metu, kurioje jis stovėjo, t.y. - jis stovėjo apie 0,7m atstumu nuo važiuojamosios kelio dalies kelkraštyje, maždaug už 16 m. nuo jo, 0,6 m nuo važiuojamosios kelio dalies, kelkraštyje stovėjo V. K., dviratis stovėjo šalia jos dešinio šono. (I t. b . l. 38-42)
Parodymų patikrinimų įvykio vietoje protokolu, parodymų patikrinimo eismo įvykio vietos sudaryta schema, foto lentelėmis nustatyta, kad nukentėjusioji V. K. parodė, kad ji stovėjo 0,8 m nuo važiuojamosios kelio dalies kelkraštyje, dviratį laikė 1,2 m nuo važiuojamosios kelio dalies prie dešinio šono. (1 t., b. l. 67-71)
2009 m. gruodžio 12 d. automobilio apžiūros ir techninės būklės patikrinimo protokolu ir foto lentele nustatyti automobilio Fiat Bravo CNC 147 išoriniai sugadinimai priekinio bamperio, priekinės dešinės pusės žibinto, priekinės dešinės pusės posūkio rodiklio, variklio dangčio, priekinio stiklo, stogo, priekinės dešinės pusės sparno, dešinės pusės šoninio vaizdo veidrodėlio. (1t.,b.l. 15-17).
Mykolo Romerio universiteto teismo medicinos instituto Klaipėdos skyriaus specialisto Rimanto P. P. išvada 2010-03-01 Nr. G281/10(03) patvirtina, kad 2009 m. gruodžio 12 d., apie 06.30 val., V. K. padaryti šie sužalojimai: galvos sumušimas su muštine žaizda kairio antakio srityje, poodinėmis kraujosruvomis veide, dešinio smilkinkaulio ir kaukolės pamato lūžiu, oro susikaupimu kaukolės ertmėje, galvos smegenų sukrėtimu, kairės pusės orbitos lūžiu, apatinio žandikaulio lūžiu, kairės pusės II-III šonkaulių lūžis, kairio plaučio pažeidimas su kraujo patekimu į pleuros ertmę, kraujo susikaupimas dešinėje pleuros ertmėje, dešinio blauzdikaulio ir šeivikaulio dvigubas skeveldrinis lūžis. Šiuos sužalojimus V. K. galėjo patirti 2009-12-12 eismo įvykio metu užduoties aprašomojoje dalyje nurodytomis aplinkybėmis. Dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų V. K. padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas (sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių III skyriaus 6.6.1. punktas) (I t., b. l. 55-56).
Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2011-11-03 DL-1 Nr. 0463239 Darbingumo lygio pažyma bei neįgaliojo pažymėjimu NP Nr. 0462855 nustatyta, kad nukentėjusiosios V. K. netektas darbingumas šešiasdešimt proc. (60%). (I t., b. l. 162, 163)
Lietuvos teismo ekspertizės centro Klaipėdos skyriaus specialisto V. P. 2010-06-21 išvada Nr. 11K-191, kurioje nurodyta, kad tikėtina, kad įvykio metu automobilis Fiat Bravo reg. Nr. CNC 147 priekiniu dešiniuoju kampu atsitrenkė į dviračio galą, kuris susidūrimo sąlyčio metu veikusių jėgų pasekoje nuo pirminio sąlyčio vietos buvo bloškiamas įstrižai: automobilio judėjimo kryptimi bei nuo jos į dešinę. Tikėtina, kad dviračiui iš kairės buvo žmogus, kuris buvo partrenktas automobilio priekinės dalies dešiniąja puse ir partrenkimo metu užkrito ant automobilio priekinės dalies, atsitrenkė į priekinio lango stiklą bei stogo priekinį kraštą. Tikėtina, kad partrenktas asmuo buvo nublokštas nuo pirminio sąlyčio vietos artima automobilio judėjimo krypčiai kryptimi. Automobilis Fiat Bravo pėsčiąją V. K. partrenkė ir prie jos buvusį dviratį kliudė kelio dešinėje pusėje, žiūrint automobilio važiavimo prieš įvykį kryptimi, prieš įvykio vietoje aptiktus ir užfiksuotus pėdsakus. Dėl akto tiriamojoje dalyje nurodytų priežasčių negalima nustatyti automobilio „Fiat Bravo", reg. Nr. CNC 147, važiavimo greičio prieš pat eismo įvykį. Tikėtina, kad techniniu požiūriu šio eismo įvykio kilimą sąlygojo bei tiesioginiame priežastiniame ryšyje su įvykio kilimu buvo V. K. veiksmai, - tamsiu paros metu būdama kelio važiuojamojoje dalyje sudarė sunkiau pastebimą kliūtį automobilio „Fiat Bravo" judėjimui. Jeigu prieš įvykį susidariusioje situacijoje automobilio „Fiat Bravo" vairuotojas D. S. važiuodamas 90 km/h greičiu turėjo objektyvią galimybę pastebėti grėsmę eismo saugumui keliančią ir kliūtį jo automobilio judėjimui sudarančią V. K. su dviračiu iš didesnio nei apie 87,2 m atstumo (važiuodamas 60 km/h greičiu - iš didesnio nei apie 48,5 m atstumo), tai D. S. veiksmai, - savalaikiai nestabdė vairuojamo automobilio, - techniniu požiūriu buvo priežastiniame ryšyje su šio eismo įvykio kilimu (b. l. 142-148)
Lietuvos teismo ekspertizės centro eksperčių G. G. ir L. L. 2012-03-06 ekspertizės aktu Nr. 11-2657 (11), 11-597 (12), 11-615(12)K-191, nustatyta, kad pateikti V. K. priklausančio dviračio užpakalinio rato metalinis purvasaugis ir plastikinis purvasaugis buvo sąlytyje bei tirti pateiktas plastikinis purvasaugis su raudonos spalvos atšvaitu buvo uždėtas ir prispaustas (tikėtina, apvyniojus lipnia juostele) prie V. K. priklausančio dviračio metalinio purvasaugio dalies, kuri padengta gelsvai baltos spalvos dažais. (III tomas, b. l. 83-89)
Alkotesterio duomenys patvirtina, kad po eismo įvykio 2009-12-12 d. 09:18 val. buvo kaltinamasis D. S. buvo blaivus (I t., b. l. 75). Mykolo Riomerio universiteto teismo medicinos instituto Klaipėdos skyriaus specialisto išvada 2009-12-19 Nr. T-A 1978/09 (03) patvirtina, kad kaltinamasis D. S. po eismo įvykio praėjus 3 val. 15 min. buvo blaivus.
Administracinio teisės pažeidimų protokolu Nr. E956240, surašytu 2010-05-03 Klaipėdos apskrities VPK Kretingos raj. PK VTS Kelių policijos poskyrio specialisto, vyresniojo inspektoriaus Daivaro Dainavičiaus, nustatyta, kad kaltinamasis D. S. 2009-12-12 d. 06:30 val. įvykusio eismo įvykio metu vairavo transporto priemonę FIAT BRAVO valstybiniai Nr. CNC 147, neturėdamas teisės vairuoti. (I t., b. l. 132)
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis D. S., vairuodamas automobilį FIAT BRAVO valstybiniai Nr. CNC 147, pažeidė 2002 m. gruodžio 11 d. Vyriausybės nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių 133 ir 134 punktų (nauja redakcija patvirtinta LR Vyriausybės 2008 m. liepos16 d. nutarimu Nr. 768) reikalavimus, nepasirinko saugaus važiavimo greičio, atsižvelgiant į važiavimo sąlygas, vietovės reljefą, kelio būklę, meteorologines sąlygas, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto matomos kliūties, nesulėtino greičio ir prireikus nesustojo, nors to reikėjo dėl susidariusių aplinkybių, esant blogam matomumui, bei atsiradus kliūčiai ir iškilus grėsmei eismo saugumui, nesulėtino greičio ir nesustabdė transporto priemonės arba neapvažiavo kliūties nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams, taip partrenkė važiuojamosios kelio dalies kraštu ėjusią ir dviratį vedusią V. K. ir iš įvykio vietos nuvažiavo. Dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų V. K. sunkiai sutrikdyta sveikata. Nustatyta, kad D. S. pažeidė Kelių eismo taisyklių 231 p. reikalavimus, turėdamas pareigą ir galimybę rūpintis nukentėjusiąja - V. K., bei galimybę suteikti pirmąją pagalbą, kai grėsė pavojus nukentėjusiosios gyvybei (skubiai iškviesti medicininę pagalbą), jos nesuteikė ir niekam nepranešęs apie eismo įvykį pasišalino iš įvykio vietos. Nenustatyta, kad D. S. pažeidė 2002 m. gruodžio 11 d. Vyriausybės nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių 132 punkto (nauja redakcija patvirtinta LR Vyriausybės 2008 m. liepos16 d. nutarimu Nr. 768) reikalavimą, todėl šis punktas šalintinas iš kaltinimo.
Kaltinamasis D. S. neprisipažino pažeidęs Kelių eismo taisykles ir teigė, kad pati nukentėjusioji pažeidė minėtų taisyklių reikalavimus, t.y. tamsiu paros metu ėjo keliu, be atšvaitų ir šviesą atspindinčios liemenės, jos veiksmai sudarė pavojingą ir sunkai pastebimą kliūtį. Aukščiau išdėstyti ir aptarti įrodymai leidžia daryti išvadą, jog D. S. nurodytas įvykio metu buvęs jo automobilio važiavimo greitis – apie 70-80 km/h, nors ir leistinas maksimalus greitis tame kelyje, visgi nebuvo saugus. Šią išvadą, kaip matyti iš protokole esančių įrašų, teisiamajame posėdyje patvirtino ir specialistu apklaustas V. P. (t.2, b. l. 57-60). Be to, kaip matyti iš jo išvados, pagal tyrimui pateiktus duomenis, nustatyti automobilio „Fiat bravo“ greitį buvusį prieš eismo įvykį, nebuvo galima, o D. S. nurodytas, apie 60 km/h greitis, techniniu požiūriu priimtinas buvusiomis eismo įvykio metu kelio sąlygoms tik tuomet, jeigu kelio ir jo elementų matomumas buvo nemažesnis kaip 48,5 m (t. 1, b. l. 147). Įvykio metu buvusios eismo sąlygos: tamsus paros metas, sausa kelio danga, įjungtos artimosios šviesos rodo, kad vairuotojas turėjo būti atidus ir pasirinkti mažesnį negu leistinas maksimalus 90 km/h greitis, kuris techniniu požiūriu buvusiomis eismo įvykio metu kelio sąlygomis buvo nesaugus. Iš kaltinamojo parodymų matyti, kad jis važiavęs 60 km/h greičiu, prieš įvykį jį padidino iki 70-80 km/h. Pažymėtina ir tai, jog kelio kelkraštis, kaip ir nurodė D. S., buvo pažymėtas stulpeliais su atšvaitais. Gi, pasak jo, pastarasis gerai matė 2-3 stulpelius į priekį, todėl nerealu, kad gerai matydamas šiuos stulpelius, tuo pat metu nematė ir ta pačia kryptimi einančių žmonių stumiančių dviračius, ar bent jau dviračio atšvaito ir balto maišo ant dviračio bagažinės. Apie matomumą kelyje parodė ir liudytojas A. K., važiavęs automobilyje už D. S. automobilio, nes iš jo paaiškinimų matyti, kad pirmiausia išgirdę kelyje garsą ir perjungus ilgąsias žibintų šviesas į trumpąsias, pamatė ant kelio išmėtytus smulkius daiktus ir sustojo. Važiuojant su ilgosiomis žibintų šviesomis matomumas buvo apie 100 metrų. Šios aplinkybės taipogi leidžia daryti išvadą, kad D. S. visgi važiavo nesaugiu greičiu, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių saugumui, dėl ko nespėjo savalaikiai sureaguoti ir išvengti susidūrimo su nuketėjusiąja ir jos stumiamu dviračiu.
Atkreiptinas dėmesys, kad D. S. kėlė įvairias įvykio versijas ir nebuvo nuoseklus, tiek dėl atstumo, kuriuo nuo dešiniojo kelio krašto ėjo moteris vedina dviračiu (pirmojo apklausoje jis nurodė, kad pamatė šalikelėje stovėjusį žmogų, kuris buvo atsirėmęs į dviratį, o priekyje už jo ant kelio stovėjo dar vienas žmogus su dviračiu, kai teismo posėdžio metu aiškino, kad abu žmonės ėjo lygiagrečiai vienas kito), tiek ir dėl priešpriešiais atvažiuojančio automobilio. Tačiau, šias D. S. versijas objektyviai paneigia byloje ištirtų įrodymų visuma.
Kaltinamasis, neigdamas savo kaltę, teigė, kad pagrindinė sąlyga eismo įvykiui kilti buvo V. K.- veiksmai, - tamsiu paros metu būdama kelio važiuojamojoje dalyje sudarė sunkiau pastebimą kliūtį automobilio judėjimui. Vertinant specialisto išvadą Nr. 11K-191 (10), atsižvelgiama į tai, kad eismo įvykio tyrimas buvo atliekamas nesant objektyvių duomenų, nes iš eismo įvykio vietos pasišalino automobilis, nebuvo jokių stabdymo žymių, automobilio greitį apibūdinančių pėdsakų, todėl tyrimo metų buvo naudoti apytikriai duomenys laikant, kuriais remiantis nustatyta, kad automobilis važiuodamas 90 km/h greičiu, įjungtomis artimosiomis šviesomis ir kliūtį galėjo pastebėti 87,2 m atstumu, o automobilis važiuodamas 60 km/h greičiu, įjungtomis artimosiomis šviesomis ir kliūtį galėjo pastebėti 48,5 m atstumu. Tačiau šios išvados nepatvirtina byloje ištirti įrodymai. Ištirtais įrodymais nustatyta, kad eismo įvykis įvyko apie 06:30 val., liudytojas A. K. nurodė, kad matomumas kelyje važiuojant tamsiu paros metu įjungus tolimos šviesos žibintus – 100 metrų (t. 3., b. l. 29-33). Liudytojas A. K. ir liudytojas J. Š., važiuodami automobiliu pastebėjo smulkius daiktus išmėtytus ant kelio ir važiuodami 80 km/h greičiu sustabdė automobilį ir apvažiavo ant kelio buvusias smulkias kliūtis. Taip pat šie liudytojai parodė, kad važiuojant nuo Darbėnų mstl. pusės nesutiko priešpriešiais atvažiuojančio nei vieno automobilio, t.y. eismas kelyje nebuvo intensyvus, kai parastai tokiu paros metu jis nebūna apkrautas, kelias tiesus. Šie liudytojų parodymai paneigia kaltinamojo parodymus, kad jis prieš įvykį sutiko kelyje priešpriešiais atvažiuojantį automobilį. Taip pat atsižvelgtina ir į tai, kad kaltinamasis važiavo jam žinomu keliu, kaip jis pats nurodė, nors ir neturėdamas teisės vairuoti, jis kiekvieną dieną juo važiuoja į darbą ir atgal. Kelių eismo taisyklių 133 punktas vairuotoją įpareigoja pasirenkant važiavimo greitį atsižvelgti į visas važiavimo sąlygas. Išvardinti įrodymai ir nurodytos aplinkybės patvirtina, kad kaltinamasis turėjo galimybę pasirinkti saugų važiavimo greitį, kai reikalauja KET 133,134 punktai ir išvengti susidūrimo, tačiau važiuodamas buvo neaidus. Partrenkęs pėsčiąją ir susidūrė su dviračiu, pažeisdamas KET 231 punkto reikalavimus iš eismo įvykio vietos pasišalino, nesidomėjo nukentėjusiąja, nesuteikė jai pagalbos.
Šioje byloje kelių eismo saugumo taisykles pažeidė abu eismo įvykio dalyviai. D. S. pažeidė KET133, punkte, kuriame nustatyta, kad vairuotojas privalo važiuoti neviršydamas leistino greičio. Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties. Jis turi sulėtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas, bei pažeidė KET 134 punkte nustatytą reikalavimą atsiradus kliūčiai ar iškilus grėsmei eismo saugumui, vairuotojas (jeigu jis gali tai pastebėti) privalo sulėtinti greitį, net visiškai sustabdyti transporto priemonę arba apvažiuoti kliūtį nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams - D. S. vairuodamas automobilį nesulėtino greičio ir nesustabdė transporto priemonės arba neapvažiavo kliūties nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams, taip partrenkė važiuojamosios kelio dalies kraštu ėjusią ir dviratį vedusią V. K., kuriai buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas ir iš įvykio vietos nuvažiavo. Būtent šių taisyklių pažeidimas siejamas su neteisėta ir šiuo atveju baudžiamojo įstatymo uždrausta ir pavojinga veika. Kaltinime nurodyta, kad kaltinamasis pažeidė KET 132, 133, 134 punktų reikalavimus. KET 132 punkto kaltinamajame akte įtvirtintų reikalavimų nurodymas yra perteklinis, todėl iš kaltinamojo akto šalintina nuoroda į KET 132 punkto reikalavimų pažeidimą.
V. K. pažeidė KET 48 punktą, kuriame nustatyta, kad pėstieji, eidami neapšviestu kelkraščiu arba važiuojamosios dalies kraštu tamsiuoju paros metu arba esant blogam matomumui, privalo neštis šviečiantį žibintą arba vilkėti ryškiaspalvę liemenę su šviesą atspindinčiais elementais arba būti prie drabužių prisisegę kitiems eismo dalyviams matomoje vietoje atšvaitą. Įvykio metu, buvus jai partrenktai D. S. vairuojamo automobilio, V. K. dviračiu nevažiavo, o jį stūmėsi, todėl jai netaikytinas KET 64 punktas, kuriame nustatyta, kad važiuojant keliu tamsiuoju paros metu arba esant blogam matomumui, dviračio gale turi degti – raudonos šviesos žibintas, dviračio vairuotojas privalo dėvėti šviesą atspindinčią liemenę arba būti prie drabužių kitiems eismo dalyviams matomoje vietoje prisisegęs šviesą atspindinčius elementus. Tačiau nustatyta, kad ant V. K. dviračio, galinio purvasaugio buvo uždėtas raudonos spalvos atšvaitas, ką patvirtino ir liudytoju apklaustas M. K., kuris nurodė, kad nukentėjusiosios dviračio purvasaugis buvo sulūžęs ir jis lipnia juosta buvo jį sutvirtinęs, o atšvaitas priveržtas varžtu, kurio policijos pareigūnai iš įvykio vietos nepaėmė, nors jis jį jiems parodė. M. K. iš įvykio vietos paėmė V. K. dviračio purvasaugio dalį ir jį pristatė į policijos komisariatą.
Tuo atveju, kai kelių eismo taisykles pažeidžia keli eismo dalyviai, labai svarbu nustatyti, kurio eismo dalyvio veikos buvo priežastiniame ryšyje su kilusiais padariniais. Priežastinio ryšio nustatymas apima du momentus: būtinosios padarinių kilimo sąlygos taisyklės nustatymą ir priežastinio ryšio pobūdžio nustatymą. Būtinosios padarinių kilimo sąlygos nustatymas reikalauja nustatyti ar kiekvieno, ar tik vieno eismo dalyvio padarytas eismo saugumo taisyklių pažeidimas buvo būtina padarinių kilimo sąlyga, o priežastinio ryšio pobūdžio nustatymas reikalauja nustatyti priežastinis ryšis yra dėsningas (būtinasis) ar atsitiktinis.
Padaryta veika (kelių eismo taisyklių pažeidimas) pripažįstama būtina padarinių kilimo sąlyga tuo atveju, jei analogiškoje situacijoje vienam eismo dalyviui laikantis KET reikalavimų, o kitam jas pažeidus, kelių eismo įvykis neįvyktų. Priežastinio ryšio nustatymui šioje byloje yra reikšmingas D. S. padaryti KET 133 ir 134 punktų pažeidimai ir V. K. 48 punkto pažeidimas.
Kaltinamojo D. S. padaryti KET 133 ir 134 punktų reikalavimų pažeidimai buvo būtinoji padarinių, t. y. sunkaus sveikatos sutrikdymo nukentėjusiajai V. K., kilimo sąlyga, nes jei D. S. būtų pasirinkęs važiavimo greitį, atsižvelgęs į tamsų paros metą, bei būtų važiavęs su įjungtomis ilgosiomis šviesomis, bei atsiradus kliūčiai, sulėtinęs greitį, ar stabdęs (stabdymo žymių įvykio vietoje neužfiksuota, kelyje eismas neintensyvus) arba apvažiavęs kliūtį, eismo įvykio nebūtų, jo vairuojama transporto priemonė būtų aplenkusi V. K. su jos stumiamu dviračiu, nežiūrint į V. K. padarytą KET 48 punkto pažeidimą, nes ji nedėvėjo šviesą atspindinčios liemenės ar prie drabužių kitiems eismo dalyviams matomoje vietoje prisisegusi šviesą atspindinčių elementų.
Siekiant išaiškinti, ar buvo ant dviračio pritvirtintas raudonos spalvos atšvaitas, kuris tyrimui pateiktas liudytojo V. K. ir kaltinamajam ginčijant, kad ant V. K. stumiamo dviračio nebuvo jokio atšvaito, buvo atliktas 2012 m. kovo 6 d. ekspertizės aktas, kuriame konstatuojama, kad tirti pateiktas plastikinis purvsaugis su raudonos spalvos atšvaitu buvo uždėtas ir prispaustas (tikėtina apvyniojus lipnia juostele) prie V. K. priklausančio dviračio metalinio purvasaugio dalies, kuri padengta gelsvai baltos spalvos dažais. Tiriant įrodymus, bei apžiūrint dviratį ir purvasaugio dalį, specialistas V. P. paaiškino, kad nėra galimybės pasakyti kokia atšvaito plokštuma buvo orientuota link atvažiuojančio automobilio (III t., b. l. 57-60). Purvasaugis nebuvo išimtas įvykio vietoje, tyrimui pateiktas tik praėjus tam tikram laiko tarpui, jo plokštuma galėjo pasikeisti ir dėl avarijos padarinių, todėl darytina išvada, kad nėra galimybės nustatyti ar atšvaitas buvo pritvirtintas tinkamai ir atliko savo funkciją. Remiantis nukentėjusiosios V. K. ir liudytojo M. K. parodymais tiek ikiteisminio tyrimo metu tiek teisminio nagrinėjimo metu, nustatyta, kad purvasaugį su atšvaitu prie V. K. dviračio pritvirtino pats M. K. ir jis atliko savo funkcijas. Liudytojo ir nukentėjusiosios parodymai viso proceso metu nekito ir todėl jais netikėti nėra pagrindo.
Iš 2012-03-06 ekspertizės akto Nr. 11-2657(11), 11-597(12), 11-615(12) matyti, kad V. K. dviratis buvo iš esmės techniškai tvarkingas (nepriklausomai nuo to, kad dviračio gale buvo pritaisytas M. K. raudonos spalvos atšvaitas, o ne žibintas). Kaip jau buvo minėta, dviratis buvo su atšvaitais, vežtas krovinys galinio atšvaito neuždengė, bei pats krovinys buvo baltos spalvos plastiko maiše ir jokio pavojaus eismo saugumui nekėlė.
Ištirti įrodymai patvirtina, kad pagrindinė eismo įvykio priežastis buvo ne ta, jog nukentėjusioji V. K. tamsiu paros metu būdama kelio važiuojamojoje dalyje sudarė sunkai pastebimą kliūtį, o ta, kad D. S. turėjo galimybę pasirinkti saugų važiavimo greitį, ir išvengti susidūrimo, tačiau važiuodamas buvo neaidus. Šie jo veiksmai buvo eismo įvykio metu kilusių padarinių pagrindinė priežastis. Tarp kaltinamojo padarytų Kelių eismo taisyklių 133 ir 134 punktuose numatytų reikalavimų pažeidimų ir atsiradusių padarinių – sunkaus kito žmogaus sveikatos sutrikdymo, yra priežastinis ryšys ir jo veika teisingai kvalifikuota ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 3 dalies dispoziciją. Po padaryto eismo įvykio kaltinamasis, turėdamas pareigą rūpintis nukentėjusiąja V. K., kurios gyvybei grėsė pavojus, iš eismo įvykio vietos pasišalino, ši jo veika teisingai kvalifikuota ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 144 straipsnio dispoziciją.
Dėl bausmės
Kaltinamasis neprisipažino padaręs nusikaltimą, numatytą BK 281 str. 3 d., kritiškai savo elgesio nevertina ir dėl jo pasekmių kaltina pačią nukentėjusiąją bei nepalankiai susiklosčiusiais aplinkybes. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą, numatytą BK 144 str. teismo posėdžio metu atsiprašė nukentėjusiosios, tačiau atsiprašymas nebuvo nuoširdus. D. S. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę vadovaujamasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str.
Kaltinamasis D. S. neatsargų nusikaltimą, numatytą BK 281 str. 3 d. padarė dėl nusikalstamo nerūpestingumo. Jis nenumatė, kad dėl jo veikimo – važiavimo tamsiu paros metu ir nepasirinkus saugaus greičio, neįsitikinus, kad tai daryti yra saugu, gali atsirasti pavojingi padariniai, juos turėjo ir galėjo tai numatyti. Pažeisdamas Kelių eismo taisyklių reikalavimus D. S. turėjo ir galėjo numatyti, kad dėl tokios jo veikos gali kilti eismo įvykis, kurio metu, žus ar bus sužeisti žmonės, arba bus sugadintas turtas, o ne konkrečius padarinius, numatytus Baudžiamojo kodekso 281 straipsnyje.
Teismas atsižvelgia į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų sunkumo ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kad padarė neatsargų ir nesunkų tyčinį nusikaltimus, kad jo neatsargus nusikaltimas sukėlė sunkias pasekmes ir todėl buvo pavojingas visuomenei, byloje nėra jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių. Atsižvelgiama tiek į jo asmenybę apibūdinančius požymius: jis anksčiau buvo teistas, teistumas išnykęs, tačiau nuo 2003 m. iki 2006 m. 10 kartų baustas, padaręs administracinius pažeidimus už Kelių eismo taisyklių pažeidimus (I t., b. l. 117-120), paskirtų nuobaudų pilnai nėra sumokėjęs. Nuo nusikaltimo padarymo praėjus daugiau nei dviem metams naujų nusikalstamų veikų ar teisės pažeidimų nepadarė. Turi šeimą, nedirba. D. S. veika, nors ir padaryta dėl neatsargumo, yra labai pavojinga. Tačiau atsižvelgiant į tai, jog byloje yra pareikštas nukentėjusiosios civilinis ieškinys, jis žalos nukentėjusiajai atlyginęs nėra, yra sveikas, galintis dirbti ir turi visas galimybes kuo greičiau atlyginti padarytą žalą. Būdamas laisvės atėmimo vietoje, jis šios galimybės netektų. Todėl kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė mažesnė, nei įstatymo numatytas šios bausmės vidurkis, jos vykdymą atidedant. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamojo nusikalstama veika buvo padaryta didelė žala – negrįžtamai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, siekiant padėti kaltinamajam pakeisti savo elgesį ir susilaikyti nuo naujų teisės pažeidimų ar nusikalstamų veikų padarymo, padėti įgyvendinti bausmės paskirtį, jam skiriama baudžiamojo poveikio priemonė – draudimas naudotis specialia teise – teise vairuoti visų rūšių transporto priemones. Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžia skaičiuojama nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. (Teismų praktikos taikant bausmės vykdymo atidėjimą apžvalgos 7.2 punktas, LAT Teismų praktikos biuletenis Nr. 28).
Dėl civilinio ieškinio
Nukentėjusioji V. K. pareiškė patikslintą 323 993,34 Lt civilinį ieškinį, reikalaudama iš D. S. atlyginti 23 993,34 Lt turtinę žalą ir 300 000 Lt neturtinę žalą.
Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji V. K. sumažino reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo iki 30 000,00 litų.
Patrauktas byloje civiliniu atsakovu AAS “Gjensidige Baltic” nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti. (3 t., b. l. 5-8, 22, 92) Su ieškiniu nesutinka ir kaltinamasis, kuris žalos nėra atlyginęs.
Pagal BPK 109 straipsnį civilinio ieškinio dalykas baudžiamojoje byloje yra turtinė ir ar neturtinė žala.
Turtinė žala, pagal CK 6.249 straipsnio 1 dalį, yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos. Turtinė žala visada susijusi su materialinės sferos dalykų praradimu. Atlyginama tik ta žala, kuri priežastiniu ryšiu yra susijusi su nusikalstama veika.
V. K. reiškia 905,25 Lt ieškinį dėl patirtų gydymo išlaidų. Nurodo, kad dėl D. S. nusikalstamos veikos ji buvo sunkiai sužalota, gydymui pirko vaistus, teismui pateikė vaistų įsigijimo kvitus 567,47 litų sumai (II t., b. l. 17, 83-86, 105), tačiau neturi patvirtinančių dokumentų jų visų reikalingumui. Nustatyta, kad dėl kaltinamojo D. S. nusikalstamos veikos V. K. buvo sunkiai sužalota, gydėsi ligoninėje. Vėliau gydėsi namuose. Jos sveikatos sutrikdymas yra susijęs su ilgalaikiais liekamaisiais reiškiniais. V. K. neišsaugojo gydymo (vaistų įsigijimo) išlaidas patvirtinančių dokumentų, ir jos nurodyto dydžio išlaidos, atsižvelgiant į sužalojimų sunkumą ir gydymo trukmę, mažintinos atsižvelgiant į protingumo ir proporcingumo kriterijus. Civilinis ieškinys turtinei žalai dėl patirtų išlaidų atlyginimo tenkinamas iš dalies ir mažintinas iki 567,47 Lt.
V. K. nurodo, kad turtinę žalą sudaro ir 2106,68 Lt išlaidos kelionėms autobusu, ir 3021,92 Lt išlaidos kurui (vyko į gydymo įstaigas, ikiteisminio tyrimo įstaigą, advokatę ir pan.). V. K. pateikė teismui autobusų bilietus 979,93 Lt sumai ( II tomas, b. l. 17, 35-60, 105), kuro įsigijimo kvitus 2683,56 Lt sumai (II tomas b. l. 61-81), tačiau neturi patvirtinančių dokumentų kelionės reikalingumui, nepateikė įrašų ligos istorijoje apie lankymąsi gydymo įstaigose, kokia gydymo trukmė stacionare. Nukentėjusioji negalėjo paaiškinti kur daugeliu atveju vyko tuo metu kai jos nurodomos įstaigose buvo pasibaigęs darbo laikas, kur buvo vykta autobusu, nėra minėtų įstaigų, bei daugeliu atveju tuo pačiu laiku ir tuo pačiu maršrutu pateikti bilietai dviem asmenims, bei pateikta kvitų ir benzinui ir dujoms, buvo išduoti toje pačioje degalinėje tuo pačiu laiku kelių minučių intervalu. Nukentėjusioji neįrodė, būtinumo ją lydėti kelionėse, bei neįrodė dėl kuro sunaudojimo nurodytiems tikslams pasiekti. Todėl atsižvelgiant į protingumo ir proporcingumo kriterijus civilinis ieškinys dėl išlaidų kelionėms tenkintinas iš dalies ir mažintinas iki 300 litų.
V. K. nurodo, kad turtinę žalą sudaro ir 3066,88 Lt specialiam maistui, nes po patirtos traumos negalėjo maitintis kaip įprasta. V. K. pateikė teismui prekių įsigijimo kvitus 2665,94 Lt sumai ( II tomas, 1-35, 105). Iš šios sumos tik už 1634,26 Lt pirkti įprasti kasdieniniai maisto produktai (rūkyti mėsos gaminiai, koldūnai, duona ir t.t.), o 1031,68 Lt išleisti tokioms prekėms kaip alus, cigaretės, degtinė, loterijos bilietai, šunų ėdalas ir pan. V. K. nurodo, kad iš jos pirkto maisto buvo daromos tyrelės, ji maitinosi per šiaudelį, nes kitokio maisto ji ilgą laiką negalėjo valgyti. Teismui ištyrus nukentėjusiosios pateiktus čekius nustatyta, kad iš esmės nebuvo perkamas maistas, kurį būtų galima paruošti nukentėjusiosios nurodytu būdu. Teismui nukentėjusioji nepateikė įrodymų, kad buvo gydytojo paskyrimas dėl specialaus maitinimosi, jo trukmės. Taip pat nepateikė įrodymų, kad buvo pirktas maistas, kurį būtų galima priskirti prie specialaus maitinimo, būtino dėl jos patirtų traumų ir sužalojimo, tačiau atsižvelgiant, kad buvo apatinio žandikaulio lūžis, buvo pašalinti apatiniai dantys, todėl civilinis ieškinys dėl specialaus maisto įgijimo atsižvelgiant į protingumo ir teisingumo kriterijus, tenkintinas iš dalies ir mažintinas iki 300 Lt.
V. K. nurodo, kad turtinę žalą sudaro ir kopijavimo išlaidos 36,75 Lt sumai. Nukentėjusioji teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad civiliniam ieškiniui parengti ir šalims pateikti jį kartu su priedais buvo daromos dokumentų kopijos. Civilinis ieškinys dėl kopijavimo išlaidų tenkintinas pilnai.
V. K. nurodo, kad turtinę žalą sudaro ir 410,00 Lt telefono išlaidos. Nukentėjusioji pateikė teismui mobilaus telefono kortelės pildymo įsigijimo kvitus 360,00 Lt sumai (II tomas, b. l. 88-97, 105). Nukentėjusioji nepateikė teismui įrodymų, kad jos naudojimaisis telefoniniu ryšiu buvo susietas su jos sveikatos gerinimu ar ikiteisminio tyrimo atlikimu, todėl civilinis ieškinys šioje dalyje atmestinas visiškai, kaip nepagrįstas bei neįrodytas.
Nukentėjusioji V. K., grįsdama prašomos priteisti turtinės žalos dydį, civiliniame ieškinyje nurodė, kad dėl eismo įvykio neteko dantų ir dėl materialinių sunkumų dar nėra įdėti, ir pateikė Klaipėdos m., esančios UAB „Larga manu“ medicinos dokumentų išrašą, kad dantų protezavimas V. K. iš viso gali kainuoti 15 000,00 Lt. (II tomas, b. l. 103). Pažymėtina, kad civilinio atsakovo atstovas atsiliepime, bei kaltinamasis šia nurodyta gydymo (iš esmės patirtos žalos kompensavimo) kaina, jos pagrįstumu suabejojo. Tačiau teismui nekilo abejonių, kad odontologijos klinikos UAB „Larga manu“ dantų protezavimo kaina 15 000,00 Lt pagrįsta, ir nekilo abejonių, kad tokios odontologo paslaugos yra realios, būtinos, nes žala padaryta neatsargiais kaltinamojo veiksmais, buvo padaryti sužalojimai veide, dėl ko patyrė fizinį skausmą, nepatogumus, bus atliekama operacija. V. K. patyrė didelį diskomfortą, išgyvenimus ir ilgalaikius nepatogumus, apsunkintą bendravimą su žmonėmis. V. K. priteistinos žalos dydis dėl dantų protezavimo yra pagrįstas byloje surinktais ir ištirtais įrodymais, todėl tenkintinas pilnai.
Dėl nuostolių, kurias sudaro negautos pajamos priteisimo
Nukentėjusioji V. K. dar prašo priteisti periodines išlaidas po 476 Lt kas mėnesį nuo žalos atsiradimo dienos iki visiško darbingumo atkūrimo. Nukentėjusioji nurodė, kad po traumas nebegali dirbti, ji iki įvykio buvo darbinga, dirbdama ji galėjo gauti bent minimalų atlyginimą. Teismo posėdžio metu nurodė, kad iki įvykio 5-10 metų nedirbo, gyveno ūkiškai, rinkdavo metalo laužą, kurį priduodavo į metalo supirkimo punktus ir už ką vidutiniškai gaudavo iki 100 litų pajamų per vieną darbo dieną. Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji V. K. paaiškino, kad verslo liudijimo ar individualios veiklos pažymėjimo ji nebuvo įsigijusi, kitų įrodymų nepateikė. Nagrinėjant klausimą dėl negautų pajamų teismas gali remtis tik objektyviais duomenimis apie pajamas, kurias nukentėjusioji gavo, arba realiai galėjo gauti iki ir po sveikatos sužalojimo, o ne numatomomis ar tikėtinomis aplinkybėmis. Nukentėjusiosios V. K. minimalaus atlyginimo gavimas neįrodytas, pagrįstas tik prielaidomis, todėl šis reikalavimas dėl nuostolių atlyginimo atmestinas.
Nukentėjusiosios V. K. civilinis ieškinys 30 000 Lt neturtinei žalai atlyginti tenkinamas pilnai. Nustatyta, kad dėl eismo įvykio nukentėjusiajai buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, ji neteko 60 procentų darbingumo. Vadovaujantis teismų praktika dėl pareikštų civilinių ieškinių dėl neturtinės žalos atlyginimo eismo saugumo taisyklių pažeidimų bylose dydžių, kai nukentėjusiesiems padaromas sunkus sveikatos sutrikdymas ir netenkama 60 procentų nedarbingumo, teismas daro išvadą, kad nukentėjusiosios pareikšto civilinio ieškinio dydis nėra pernelyg didelis. Jis yra normalus tokios kategorijos bylose. Byloje nustatyta, kad nukentėjusioji dėl šio sužalojimo neteko 60 proc. darbingumo, jai buvo padaryta operacija, ji patyrė ir patiria ilgalaikius dvasinius išgyvenimus ir dėl galimų liekamųjų reiškinių po patirtų sunkių sužalojimų. V. K. sužalojimai susiję su dideliais skausmais, nepatogumais, gyvenimo ir bendravimo apsunkinimais tiek betarpiškai po įvykio, tiek gydymosi metu.
Neatsargūs nusikaltimai, kuriais pažeidžiamos Kelių eismo taisyklės, yra labai įvairūs tiek pagal faktines aplinkybes, tiek pagal kilusius padarinius, todėl teismui konstatavus, kad asmuo jas pažeidė dėl neatsargumo, įvertintinas padarytos veikos pavojingumo laipsnis, t. y. kokie šių taisyklių pažeidimai buvo padaryti, ar padaryti pažeidimai susiję su itin dideliu kaltininko neatsargumu ir šiukščiu Kelių eismo taisyklių nesilaikymu bei pagarbos kitiems eismo dalyviams nebuvimu, kokios taisyklių pažeidimų padarymo pasekmės. Nustatyta, kad kaltinamasis D. S., neturėdamas teisės vairuoti, nes ji atimta, praradęs įprastus vairavimo įgūdžius (vairavo tamsiu paros metu ne gyvenvietėje su įjungtomis trumposiomis šviesomis), sėdo prie vairo suvokdamas, kad tuo šiukščiai pažeidžia kelių eismo saugumo taisykles ir labai tikėtina, kad gali sukelti eismo įvykį, tai ir įvyko.
Pažymėtina, kad automobilio vairavimas yra gana rizikinga veikla, todėl automobilis yra priskiriamas prie didesnio pavojaus šaltinių. Taigi valdydamas automobilį asmuo turi būti ypač atidus bei apdairus ir elgtis taip, kad nesukeltų pavojaus sau ir kitiems eismo dalyviams: pasirinkti tinkamą greitį atsižvelgiant į kelio, eismo ir oro sąlygas. Todėl ne be reikalo Kelių eismo taisyklų keliamas imperatyvus reikalavimas draudžiantis vairuoti neturint tam tokios teisės. Transporto priemonės vairavimas neturint tokios teisės, nes ji atimta, rodo asmens itin didelį neatsargumą ir abejingumą ne tik įstatymų reikalavimams, bet ir kitiems eismo dalyviams.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra ne kartą akcentavęs, kad neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria turi būti siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus dvasinius išgyvenimus (kasacinės nutartys Nr. 3K-3-371/2003, Nr. 3K-3-16/2004). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas taip pat yra pažymėjęs, jog nusikalstamą veiką padariusio asmens turtinė padėtis sveikatos sužalojimo atveju negali turėti esminės įtakos priteistinos neturtinės žalos dydžiui. Esminis neturtinės žalos atlyginimo kriterijus, sužalojus sveikatą, yra sužalojimo pasekmės ir dėl to patirti dvasiniai išgyvenimai. Priešingu atveju būtų pažeistos nukentėjusių asmenų teisės bei interesai, o kartu ir teisingumo principas (kasacinės nutartys Nr. 3K-7-255/2005, Nr. 2K-442/2009).
Nustatant neturtinės žalos dydį, teismas taip pat atsižvelgia į pačios nukentėjusiosios veiksmus įvykio metu, o būtent – tamsiu paros metu, ji neturėjo šviesą atspindinčių atšvaitų. Ši aplinkybė rodo buvus ir pačios nukentėjusiosios V. K. nerūpestingumui. Teismas daro išvadą, kad V. K., kaip pėsčiosios, stūmusios dviratį tokio didelio neatsargumo, kuris turėtų nulemti priteistinos žalos dydžio mažinimą nėra nustatyta. Teismas laiko, kad būtent D. S. didelis neatsargumas, nedėmesingumas nulėmė tokią įvykių eigą ir kilusius padarinius. Vairavo transporto priemonę neturėdamas tam teisės, nes ji atimta, tamsiu paros metu su įjungtomis trumposiomis šviesomis, artėdamas prie pėsčiosios kuri stūmė dviratį kelkraščiu, o ant dviračio galo atspindėjo šviesą raudonos spalvos atšvaitas, D. S. turėjo būti itin dėmesingas. To jis nepadarė. Kaip jau aukščiau minėta, kiekvienas eismo dalyvis privalo laikytis visų KET nustatytų saugaus elgesio reikalavimų, tuo tarpu šioje byloje neginčijamai nustatyta, kad KET reikalavimus pažeidė (šių pažeidimų esmė jau yra aptarta) ir nukentėjusioji, taigi pačios nukentėjusiosios neatsargumas padėjo žalai atsirasti. Kiekvienu atveju esant mišriai kaltei teismas turi nurodyti nukentėjusiojo kaltės dalį, nes priešingu atveju neįmanoma patikrinti, kuri aplinkybė nulėmė atlygintinos žalos dydžio esminį sumažinimą. Teismas sprendžia, kad pagal nustatytas bylos aplinkybes dėl įvykio yra viena penktoji ir nukentėjusiosios kaltės, tačiau atsižvelgus, kad nukentėjusioji patiria ilgai besitęsiantį stresą, įvertinus neturtinės žalos dydžio nustatymui CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatytus reikšmingus kriterijus ir juos išanalizavus, neturtinė žala nemažintina, net ir nustačius nukentėjusiosios kaltės dalį, nes pagal jau susiformavusią tokios kategorijos bylose teismų praktiką, prašomas priteisti neturtinės žalos dydis, nesiekia net vidurkio.
Ikiteisminio tyrimo pareigūno sprendimu civiliniu atsakovu į procesą buvo įtrauktas materialiai atsakingas asmuo: AAS „Gensidige Baltic“. Civilinis atsakovas AAS „Gensidige Baltic“ teismui pateikė raštišką pareiškimą ir prašė byla nagrinėti jam nedalyvaujant. Nuo nutarimo pripažinti juos civiliniu atsakovu priėmimo, civilinis atsakovas įgijo BPK 111 straipsnio 1 dalyje numatytas teises.
D. S., vairuodamas A. M. priklausantį automobilį, kuris buvo apdraustas AAS „Gensidige Baltic“ transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Kai civilinė atsakomybė yra apdrausta, nukentėjusieji įgyja teisę reikšti tiesioginį ieškinį draudikui (CK 6.254, 6.987 str.). Civilinio atsakovo AAS „Gensidige Baltic“ pareigos atlyginti nukentėjusiajai V. K. padarytą žalą pagrindas yra 2009 m. rugsėjo 22 d. sudaryta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis, taip pat 2007 m. gegužės 17 d. Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymas (toliau TPVCAPD), pagal kurią draudiko pareiga atlyginti nukentėjusiam asmeniui padarytą žalą ribojama šiomis sumomis: 2 500 000 eurų dėl žalos asmeniui (tarp jų 2 500 eurų dėl neturtinės žalos) ir 500 000 eurų dėl žalos turtui. Taigi AAS „Gensidige Baltic“, 2009 m. rugsėjo 22 d., sudaręs su A. M. transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį dėl transporto priemonės FIAT BRAVO, valstybinis registravimo numeris CNA 147, įsipareigojo eismo įvykio metu atlyginti nukentėjusiajam trečiajam asmeniui žalą, neviršijančią minėtų sumų. Pagal CK 6.254 straipsnio 2 dalį draudėjas turi atlyginti žalą tiek, kiek jos nepadengia draudimo atlyginimas (išmoka).
Civilinis atsakovas AAS „Gensidige Baltic“ atsiliepime į V. K. ieškinį nurodė, kad nesutinka su pareikštu ieškiniu. Teismui nustačius, jog neturtinė žala neatlyginta ir jos dydis neviršija AAS „Gensidige Baltic“ pareigos apimtį (draudimo sutarties sudarymo metu galiojusį TPVCAPD įstatymo nustatytą maksimalų žalos dydį), iš civilinio atsakovo - AAS „Gensidige Baltic“, nukentėjusiajai priteisiama 30 000,00 Lt dydžio neturtinė žala. Turtinė žala – 17 002,22 Lt, neviršijanti draudimo sutarties sudarymo metu galiojusio TPVCAPD įstatymo nustatyto maksimalaus šios žalos dydžio, priteisiama iš civilinio atsakovo AAS „Gensidige Baltic“.
Nukentėjusiosios V. K. atstovavimo išlaidos pripažįstamos proceso išlaidomis ir priteisiamos iš kaltinamojo D. S..
Kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas D. S. panaikintinas nuosprendžiui įsiteisėjus.
Daiktiniai įrodymai: V. K. dviratis, saugomas Kretingos rajono apylinkės teisme, perduotinas saugoti Klaipėdos AVPK Kretingos r. PK iki įsiteisės nuosprendis, nuosprendžiui įsiteisėjus dviratis grąžintinas nukentėjusiajai V. K.. Dviračio metalinis purvasaugis, plastikinis purvasaugis ir mėlynos spalvos lipnios juostos fragmentai, esantys Lietuvos teismo ekspertizės centre, perduotini saugoti Klaipėdos AVPK Kretingos r. PK, kurie nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendė:
D. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 3 dalyje ir 144 straipsnyje bei
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 3 dalį paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams, uždraudžiant teisę vairuoti kelių transporto priemones dvejiems metams;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 144 straipsnį paskirti laisvės atėmimą 4 mėnesius.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d. 4 d. paskirtas bausmes subendrinti iš dalies sudedant, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridėti švelnesnę bausmę ir skirti D. S. galutinę subendrintą bausmę – 1 metų ir 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, uždraudžiant teisę vairuoti kelių transporto priemones dvejiems metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, įpareigojant jį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms, jei tai nesusiję su darbu, bei pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje.
Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
N. V. K. pareikštą civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš civilinio atsakovo AAS „Gensidige Baltic“ 17 002,22 Lt turtinės žalos, 30 000,00 Lt neturtinės žalos atlyginimą. Kitoje dalyje V. K. civilinį ieškinį atmesti.
Priteisti iš kaltinamojo D. S. valstybės garantuojamai pagalbai 320,00 Lt proceso išlaidų atlyginimą.
Daiktinius įrodymus V. K. dviratį, saugomą Kretingos rajono apylinkės teisme, perduotini saugoti Klaipėdos AVPK Kretingos r. PK iki įsiteisės nuosprendis, nuosprendžiui įsiteisėjus dviratį grąžinti nukentėjusiajai V. K.. Dviračio metalinį purvasaugį, plastikinį purvasaugį ir mėlynos spalvos lipnios juostos fragmentus, esančius Lietuvos teismo ekspertizės centre, perduoti saugoti Klaipėdos AVPK Kretingos r. PK, kuriuos nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
D. S. iš kaltinimo pašalinti nuorodą į Kelių eismo taisyklių 132 punkto reikalavimų pažeidimą.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą D. S. panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Kretingos rajono apylinkės teismą.