- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-10-10
- Bylos Nr.
- e2-2389-750/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-43-3-01904-2017-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dalia Zimantienė
- Atsakovas
- S. L.
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) Legal Balance ieškinį atsakovei S. L. dėl skolos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ieškovė ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės S. L. 1013,67 Eur skolos, 30,00 Eur ikiteisminio išieškojimo išlaidų, 253,44 Eur palūkanų, 5 (penkių) procentų metines palūkanas nuo priteistos pinigų sumos, skaičiuojamas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad tarp atsakovės S. L. ir G. A. (toliau - kreditorius), pasirašytas skolos raštelis, pagal kurį atsakovei buvo paskolinta 868,86 Eur (3000,00 Lt). Sudarytu skolos rašteliu atsakovė įsipareigojo grąžinti 868,86 Eur (3000,00 Lt) sumą iki 2010 m. rugsėjo 1 d. Taip pat žodiniu susitarimu atsakovei buvo paskolinti dar 144,81 Eur (500,00 Lt). Pagal šį susitarimą skola turėjo būti grąžinta iki 2010 m. rugsėjo 1 d. Civilinio kodekso (toliau – LR CK) 6.871 straipsnio redakcija, numatanti, kad fizinių asmenų paskolos sutartis turi būti rašytinė, jeigu paskolos suma viršija 600 eurų. Vadinasi, skolinti sumas iki 600 Eur galima ir susitarus žodžiu. Ta, jog atsakovė yra gavusi pinigus ir pripažįsta savo įsipareigojimus, patvirtina pridėtas susirašinėjimas iš socialinių tinklų „Facebook“. Kreditoriui nepavyko atgauti atsakovės įsipareigotos sumokėti sumos, todėl 2017 m. gegužės 17 d. buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis Nr. 2017-05/66 (toliau - Reikalavimo perleidimo sutartis), kreditorius neatlygintinai perleido ieškovei, UAB Legal Balance reikalavimo teises, įskaitant prievolių įvykdymo užtikrinimui nustatytas teises (netesybas ir kt.) į atsakovę, remiantis Priede prie Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 2017-05/66 nurodyta perleidžiama teise. Po ieškovės raginimų atsakovės įsiskolinimas ir toliau liko nepadengtas. Atsakovė piktybiškai nevykdo savo prievolės ir vengia atsiskaityti. Atsakovė nėra atlikusi nei vieno mokėjimo ar bandžiusi derybų būdu spręsti prievolės vykdymo klausimą. Toks atsakovės neveikimas traktuotinas kaip įstatymu numatytų pareigų nevykdymas, sukeliantis teisines pasekmes. Atsižvelgiant į tai, jog pagal abu susitarimus skola turėjo būti grąžinta iki 2010 m. rugsėjo 1 d. ir į tai, jog atsakovė praleido terminą įvykdyti piniginę prievolę, ieškovė remdamasi LR CK 6.210 str. 1 d., prašo priteisti įstatymines palūkanas, kurios paskaičiuojamos taip: 1013,76 Eur * 0,05 proc. (palūkanų norma) : 365 (dienų skaičius per metus) * 1825 (pavėluotų atsiskaityti dienų skaičius) = 253,44 Eur.
Atsakovė nepateikė atsiliepimo į ieškinį.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, tarp atsakovės S. L. ir kreditoriaus G. A., pasirašytas skolos raštelis, pagal kurį atsakovei buvo paskolinta 868,86 Eur (3000,00 Lt) (el. b.l. 17). Sudarytu skolos rašteliu atsakovė įsipareigojo grąžinti 868,86 Eur (3000,00 Lt) sumą iki 2010 m. rugsėjo 1 d. Taip pat ieškovės teigimu, žodiniu susitarimu atsakovei buvo paskolinti dar 144,81 Eur (500,00 Lt). Pagal šį susitarimą skola turėjo būti grąžinta iki 2010 m. rugsėjo 1 d. 2017 m. gegužės 17 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 2017-05/66 pradinis kreditorius G. A. perleido reikalavimo teisę į atsakovės vardu susidariusį įsiskolinimą UAB Legal Balance, o ieškovė įgijo skolos reikalavimo teisę į atsakovę (e. b. l. 7-8). 2017 m. gegužės 18 d. pranešimu atsakovė buvo informuota apie kreditoriaus pasikeitimą (e. b. l. 13). Iš byloje pateiktų elektroninių susirašinėjimų socialiniame tinkle „Facebook“ matyti, kad atsakovė neginčijo įsiskolinimo, kurį Reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu perėmė ieškovė (e. b. l. 6, 12, 18).
Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iš asmenų pasikeitimo prievolėje būdų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimą galiojantį reikalavimą sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimą, pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė išlieka nepakitusi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010). LR CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visą reikalavimą ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieštarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo perleidimo faktas gali būti panaudotas prieš trečiuosius asmenis ir skolininką tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas būtų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktą patvirtinančio dokumento kopiją arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad skolininkui apie reikalavimo perleidimą, kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali būti pranešta bet kokia forma ir bet kokiu būdu, svarbu, kad pranešime būtų informacija apie pradinio kreditoriaus turimą ar būsimą reikalavimą ir jo perleidimą įvardintam naujajam kreditoriui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-168/2010). Teismui pateiktas 2017 m. gegužės 18 d. Pranešimas dėl kreditoriaus pasikeitimo, išsiųstas atsakovei registruotu laišku, patvirtina, kad apie reikalavimo perleidimą atsakovė S. L. buvo informuota tinkamai (el. b.l. 14).
Pagal LR CK 6.870 straipsnio 1 dalį, paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą bei mokėti palūkanas. Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų perdavimo momento (LR CK 6.870 straipsnio 2 dalis). Esminės paskolos sutarties sąlygos yra paskolos dalyko perdavimas paskolos gavėjo nuosavybėn ir paskolos gavėjo įsipareigojimas grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą. Esant šioms sąlygoms, laikoma, kad tarp šalių atsirado paskolos teisiniai santykiai. Paskolos sutartis yra realinė – ji laikoma sudaryta nuo pinigų ar daiktų perdavimo momento (CK 6.870 straipsnis). Aplinkybes, kad pradinis kreditorius G. A. atsakovei paskolino 1013,67 Eur sumą, o atsakovė įsipareigojo G. A. iki 2010 m. rugsėjo d. grąžinti paskolintą sumą, ieškovė įrodinėja teigdama, kad tarp šalių buvo pasirašytas paskolos raštas ir žodinis šalių susitarimas. Byloje yra pateiktas paskolos raštas, iš kurio matyti , kad atsakovė iš kreditoriaus G. A. pasiskolino 3000 Lt (868,86 Eur) (el. b.l. 17). LR CK 6.871 straipsnyje yra numatyta, kad fizinių asmenų paskolos sutartis turi būti rašytinė, jeigu paskolos suma viršija šešis šimtus eurų. Nors tarp šalių ir nėra rašytinės paskolos sutarties 144,81 Eur sumai, tačiau atsakovė nenuginčijo gautų piniginių lėšų fakto, taip pat nepateikė įrodymų, jog nebuvo įsipareigojusi pradiniam kreditoriui gautų pinigų grąžinti ((Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso – toliau CPK) 178 straipsnis)). Priešingai, byloje pateikti ieškovės ir kreditoriaus elektroniniai susirašinėjimai patvirtina, kad atsakovė pripažįsta savo įsipareigojimus (e. b. l. 6, 12, 18).
Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad ieškovė pateikė pakankami įrodymų, pagrindžiančių, jog pinigus pradinis kreditorius atsakovei paskolino, o atsakovė įsipareigojo grąžinti skolą, todėl spręstina, kad tarp ginčo šalių buvo susiklostę paskoliniai teisiniai santykiai. Pagal CK 6.38 straipsnį, prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. LR CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku įvykdyti savo sutartines prievoles. Kadangi atsakovė savo pareigos grąžinti paskolintus pinigus tinkamai nevykdė, todėl remiantis LR CK 6.38 straipsniu, 6.63 straipsniu, 6.200 straipsniu, 6.205 straipsniu, 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 6.870 straipsnio 1 dalimi, 6.873 straipsnio 1 ir 2 dalimis, iš atsakovės ieškovės naudai priteistina 1013,67 Eur skola.
Ieškovė taip pat prašo priteisti iš atsakovės 30 Eur ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidas. Ieškovė nepateikė išlaidų detalizavimo bei nenurodė iš ko susideda ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidos. Iš byloje pateiktų įrodymų matyti, kad ieškovė realiai galėjo patirti išlaidas siųsdama pranešimus dėl reikalavimo perleidimo ir skolos sumokėjimo, tačiau nepateikia įrodymų dėl išlaidų pašto paslaugoms. Įrodymų apie kitokius ikiteisminio skolos išieškojimo veiksmus išieškant skolą ieškovė nepateikė (CPK 178 str.). Be to ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidos negali būti pripažintos išlaidomis, susijusiomis su nuostolių išieškojimu ne teismo tvarka LR CK 6.249 str. 4 d. 3 p. prasme, nes tai yra išlaidos bendrovės tiesioginei ūkinei – komercinei veiklai vykdyti, nes ieškovė vykdo skolų išieškojimo veiklą, todėl reikalavimas dėl ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas.
Atsižvelgiant į tai, jog atsakovė pažeidė prievolę ir skolos nėra sumokėjusi iki šios dienos bei remiantis LR CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, atsakovei už termino įvykdyti prievolę praleidimą skaičiuotinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo visos negrąžintos skolos sumos (1013,76 Eur). Remiantis nurodytomis teisės normomis bei ieškovės pateiktais palūkanų skaičiavimais, iš atsakovės taip pat priteistina 253,44 Eur palūkanų.
LR CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iš atsakovės ieškovės naudai priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2017-07-31 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos.
Iš esmės ieškinys patenkintas, todėl iš atsakovės priteistinos ieškovei bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro: 32 Eur žyminio mokesčio bei 121,00 Eur išlaidų už procesinių dokumentų parengimą, iš viso 153 Eur. Iš atsakovės priteistina 3,08 Eur pašto išlaidų į valstybės biudžetą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 - 270 str., 441 str.,
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės S. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1013,67 Eur skolos, 253,44 Eur palūkanų, 5 proc. metinių palūkanų už priteistą 1267,11 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2017-07-31 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 153,00 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovei UAB „Legal Balance“, juridinio asmens kodas 302528679.
Priteisti iš atsakovės S. L. 3,08 pašto išlaidų valstybei.
Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Šilutės rajono apylinkės teismui.