Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų nutartis

2020-02-06 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-102-1036/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-02-06
Bylos Nr.
II-102-1036/2020
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-00053-2020-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Prašymą atmesti.
Teisėjas
Mindaugas Povilanskas (pirm.)
Institucija
Vilniaus rajono savivaldybės administracija
Kategorijos
  • 21.10.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Bylos Nr. II-102-1036/2020
Proceso Nr. 4-52-3-00053-2020-6Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. vasario 6 d.Vilnius

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Mindaugas Povilanskas, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. B. skundą Vilniaus rajono savivaldybės administracijos viešosios tvarkos skyriaus sprendimo, kuriuo atsisakyta pradėti tyrimą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių administracinio nusižengimo byloje, kurioje nutraukta administracinio nusižengimo teisena pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 346 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėjas R. B. 2018-08-02 pareiškimu dėl šuns keliamo triukšmo kreipėsi į Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariatą, kuriame nurodė, kad 2018-07-23 po 20.10 val. 2018-07-24 po 17.15.val., po 17.46 val., 2018-07-25 21.20 val. iš namo, esančio (duomenys neskelbtini), namų valdos, priklausančio E. Š. (E. Š.) girdėjosi jo šuns dobermano agresyvus lojimas, puolimas, žviegimas, cypimas ant praeinančių vaikų, ar suaugusių, dėl ko buvo trikdoma pareiškėjo, taip pat jo žmonos Ž. B. ramybė, buvo pažeista teisė į poilsį.

2. Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (toliau Institucija) vyriausiojo specialisto 2018 m. rugsėjo 10 d. nutarimu Nr. A-SAVAD-41-ANR_N-163-2018 E. Š. buvo paskirta administracinė nuobauda pagal ANK 346 straipsnio 1 dalyje, dėl to, kad E. Š. (duomenys neskelbtini), laiko dobermano veislės šunį, kuris 2018-07-23 apie 20.10 val., 2018-07-24 apie 17.15 val. ir 2018-07-25 apie 21.20 val. lojo trikdydamas kaimynų poilsį bei viešąją rimtį.

Žemesnės instancijos teismas

3. Institucijos vyriausiasis specialistas T. D. 2018 m. rugsėjo 28 d. nutarimu panaikino Vilniaus rajono savivaldybės administracijos vyriausiojo specialisto 2018 m. rugsėjo 10 d. nutarimą ir bylą nutraukė, tuo pagrindu, jog nepadaryta veika, turinti administracinio nusižengimo požymių E. Š. veikoje.

4. 2019 m. balandžio 9 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų nutartimi Institucijos 2018 m. rugsėjo 28 d. nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo teiseną paliktas nepakeistas.

5. 2019 m. rugpjūčio 23 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi pareiškėjo R. B. skundas atmestas ir palikta galioti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. balandžio 9 d. nutartis.

Šalies argumentai

6. Pareiškėjas R. B. pateikė Institucijai prašymą atnaujinti administracinio nusižengimo bylą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių.

7. 2020 m. sausio 9 d. Vilniaus rajono savivaldybės administracijos viešosios tvarkos skyriaus sprendimu (toliau Skundžiamas sprendimas) atsisakyta pradėti tyrimą pagal pareiškėjo R. B. prašymą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių. Skundžiamame sprendime nurodoma, kad pareiškėjo nurodytos aplinkybės negali būti laikomos naujai paaiškėjusiomis, nes jos buvo žinomos teismams priimant galutinius procesinius sprendimus. Vaizdo įrašas, kuris vertinamas Specialisto išvadoje buvo žinomas teismui, jis buvo pateiktas kaip įrodymas administracinio nusižengimo byloje ir buvo įvertintas priimant galutinius procesinius sprendimus.

8. 2020 m. sausio 20 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose gautas pareiškėjo R. B. skundas (toliau Skundas), kuriuo prašoma panaikinti 2020 m. sausio 9 d. Vilniaus rajono savivaldybės administracijos viešosios tvarkos skyriaus sprendimą atsisakyti pradėti tyrimą pagal dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių ir atnaujinti administracinio nusižengimo bylą dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių. Skunde nurodoma, kad teismai tyrė ne visus įrodymus ir ne visų įrodymų pagrindu konstatavo atitinkamas išvadas dėl administracinio nusižengimo sudėties E. Š. veiksmuose nebuvimo. Teismams nebuvo pateikta Specialisto išvada, teismai jos nevertino. Vertinti tik videoįrašai, iš kurių nebuvo nustatinėjama girdimas lojantis tas pats ar kitas šuo. Teikiama Specialisto išvada, gauta po galutinio teismo sprendimo šioje byloje, todėl nei teismui, nei administracinio nusižengimo institucijai šie duomenys nebuvo žinomi, o priimtų sprendimų išvados prieštarauja Specialisto išvadoje nustatytiems duomenims. Skunde akcentuojama, kad naujai teikiami įrodymai (Specialisto išvada o ne videoįrašas) tiesiogiai įrodo, kad buvo užfiksuotas E. Š. priklausančio šuns lojimas. Specialisto išvada įrodo, kad byloje esantys vaizdo įrašai su šuns lojimu yra būtent E. Š. šuns ir jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo. Specialisto išvados nebuvo nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje, todėl teismai, priimdami procesinius sprendimus dėl asmens nekaltumo, netinkamai įvertino įrodymus. Specialisto išvada paneigia teismų išvadas, jog vaizdo medžiaga negali būti pakankamais įrodymais. Be to, Skundžiamu sprendimu nepagrįstai įvertinti ir kiti įrodymai. Byloje pateiktas garso lygio skaitmeninio matuoklio liudijimas, kuris yra galiojantis, todėl nėra pagrindo abejoti užfiksuotais matuoklio duomenimis. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad faktas, jog kitiems šalia gyvenantiems kaimynams netrukdė šuns lojimas (arba, kad jie šuns lojimo negirdėjo) nepaneigia aplinkybės, kad šuns lojimas trikdė pareiškėjo ir jo šeimos poilsį bei viešąją rimtį. Be to, kad E. Š. šuns keliamas triukšmas pažeidžia teisę į poilsį bei ramų namų naudojimąsi nuosekliai patvirtina kiti liudytojais apklausti kaimynai – T. K., D. P.. Institucijos atstovų atlikti papildomi patikrinimai negali būti pagrindu atsisakyti atnaujinti tyrimą, nes jie niekaip nesusiję su šuns elgesiu 2018 metų rugsėjo mėnesį.

9. Institucija atsiliepimo į skundą nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas

10. Administracinio nusižengimo byla, užbaigta įsiteisėjusiu nutarimu ar nutartimi arba įvykdytu administraciniu nurodymu, gali būti atnaujinta XXXVIII skyriuje „Administracinio nusižengimo bylos atnaujinimas“ nustatytais pagrindais ir tvarka ( ANK 657 straipsnis). ANK 658 straipsnyje yra nurodyti administracinio nusižengimo bylos atnaujinimo pagrindai. ANK 658 straipsnio 1 dalies 4 punkte yra nustatyta, kad administracinio nusižengimo byla gali būti atnaujinta tuo atveju, kai paaiškėjo kitų aplinkybių, kurios pareigūnui, institucijai ar teismui nebuvo ir negalėjo būti žinomos priimant nutarimą ar nutartį arba surašant administracinį nurodymą ir kurios vienos ar kartu su pirmiau nustatytomis aplinkybėmis įrodo, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo yra nekaltas arba kad jis padarė lengvesnį ar sunkesnį administracinį nusižengimą negu tas, už kurį jis patrauktas administracinėn atsakomybėn, taip pat kurios įrodo, kad administracinėn atsakomybėn nepatrauktas asmuo yra kaltas.

11. Administracinio nusižengimo bylos atnaujinimas dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių yra specifinė įsiteisėjusių institucijos pareigūno, teismo nutarimo teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimo forma, kurią sąlygoja konkretūs tikrinimo pagrindai ir atitinkama procedūra – administracinio nusižengimo byla gali būti atnaujinta tik dėl aplinkybių, numatytų ANK 658 straipsnio 1 dalyje, kurios paaiškėjo po administracinio nurodymo, nutarimo ar nutarties įsiteisėjimo, kai tos aplinkybės negalėjo būti žinomos priimant tokį procesinį sprendimą. Be to, pažymėtina, kad minimos naujai paaiškėjusios aplinkybės turi būti ne bet kokios, o iš esmės susijusios su administracinėn atsakomybėn patraukto ar nepatraukto asmens kaltės klausimu, dėl kurio įsiteisėjęs nutarimas, kaip yra šiuo atveju, ir (ar) nutartis ar administracinis nurodymas būtų pripažinti neteisėtais ir nepagrįstais. Esminėmis bylai aplinkybėmis laikytinos tokios aplinkybės, kurioms paaiškėjus, ginčijami teisiniai santykiai atsiranda, pasibaigia arba pasikeičia. Tai gali būti tik tokios aplinkybės, kurios: 1) egzistavo nagrinėjant bylą iš esmės ir priimant teismo sprendimą ar nutartį; 2) aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylą nagrinėjant iš esmės; 3) apie šias aplinkybes pareiškėjas sužinojo jau įsiteisėjus teismo sprendimui; 4) šios turi esminę reikšmę bylai, t. y. žinant apie šias aplinkybes galėjo būti priimtas kitoks teismo sprendimas. Taigi proceso atnaujinimo pagrindu laikomas tik esminių bylos aplinkybių, kurios dėl objektyvių priežasčių nebuvo žinomos bylos nagrinėjimo metu.

12. Pareiškėjas nurodo, kad po galutinio procesinio sprendimo priėmimo (įsiteisėjimo) gauta Specialisto išvada ne tik įrodo, kad teismui pateiktuose vaizdo įrašuose yra užfiksuotas E. Š. priklausančio šuns lojimas, bet ir paneigia teismo padarytas išvadas dėl E. Š. nekaltumo. Skundą nagrinėjantis teismas konstatuoja, kad atnaujinti procesą administracinio nusižengimo byloje, kurioje teisena pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį nutraukta, dėl pareiškėjo skunde nurodytų aplinkybių nėra teisinio pagrindo. Pažymėtina, kad Skunde minimas vaizdo įrašas buvo įvertintas bendrame kontekste su kitais bylos duomenimis nagrinėjant pareiškėjo skundus procesine tvarka. Vien tai, kad po bylos išnagrinėjimo tas pats vaizdo įrašas (kuris kaip vienas iš įrodymų jau buvo įvertintas teismo), buvo pateiktas ekspertui/specialistui, kuris dėl jo surašė Specialisto išvadą, nesudaro pagrindo pripažinti, kad paaiškėjo naujos faktinės aplinkybės, kurios nebuvo žinomos bylą nagrinėjant iš esmės.

13. Skundą nagrinėjantis teismas pažymi, kad 2019 m. rugpjūčio 23 d. Vilniaus apygardos teismo nutarties 12 punkte be kita ko konstatuota, kad įrašuose girdimas šuns lojimas trunka tik kelias sekundes, be to, matyti, kad lojimas pasigirsta tik tuomet, kai pro šalį praeina žmogus, taip pat praeina žmogus, vedantis šunį, pravažiuoja automobilis, tai yra natūrali šuns reakcija į aplinkoje esančius dirgiklius, siekiant pranešti (šuniui sulojant) apie besiartinančius pašalinius asmenis, kas būdinga namų kvartalo aplinkai, be to, šuns lojimas yra trumpalaikis. Taigi, administracinio nusižengimo bylą nagrinėjant iš esmės, vaizdo įrašas buvo įvertintas, teismas pasisakė, jog vaizdo įrašė užfiksuotos aplinkybės neužtraukia atsakomybės pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį. Vien tai, kad kartu su prašymu pareiškėjo pateikta Specialisto išvada, kuris anot pareiškėjo patvirtina, jog vaizdo įrašuose užfiksuotas būtent E. Š. priklausančio šuns lojimas, nesudaro pagrindo pripažinti, kad esant Specialisto išvadai, teismai priimtų kitokį sprendimą. Kitaip tariant, vaizdo įraše užfiksuotos aplinkybės įvertintos kaip neužtraukiančios administracinės atsakomybės nepaisant to, kad bylą nagrinėjant iš esmės buvo kilę abejonių, koks (ar E. Š. priklausančio) šuns lojimas jame užfiksuotas.

14. Pasisakant dėl kitų skundo argumentų (garso lygio matuoklio metrologinės patikros, liudytojų parodymų vertinimo ir įtakos veikos kvalifikavimui, atliktų papildomų tikrinimų) teismas dar kartą pažymi, kad visos šios aplinkybės bylą nagrinėjant teismuose iš esmės buvo žinomos ir jos buvo įvertintos. Viena tai, kad pareiškėjas yra nepatenkintas teismų pateiktu įrodymų vertinimu, jo siekis patraukti administracinėn atsakomybėn kaimynystėje gyvenantį E. Š., jo subjektyvus tam tikrų aplinkybių vertinimas, nesudaro pagrindo pripažinti, jog egzistuoja ANK 658 straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtinti administracinio nusižengimo bylos atnaujinimo pagrindai.

15. Esant nurodytoms aplinkybėms R. B. skundas atmestinas.

Teismas, remiantis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 661 straipsnio 6 dalies,

Rezoliucinė dalis

nutarė:

Pareiškėjo R. B. skundą atmesti.

Vilniaus rajono savivaldybės administracijos viešosios tvarkos skyriaus 2020 m. sausio 9 d. sprendimą Nr. A33(13)-2, kuriuo atsisakyta pradėti tyrimą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių administracinio nusižengimo byloje, kurioje nutraukta administracinio nusižengimo teisena pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 346 straipsnio 1 dalį palikti nepakeistą.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėjas Mindaugas Povilanskas