- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-06-13
- Bylos Nr.
- E1-227-760/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Bajorinienė
- Nuteistasis
- A. A.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Vokietijos federalinio teisingumo biuro prašymą dėl B. F. apylinkės teismo 2011-04-21 sprendimu A. A., gimusiam, gyvenančiam (duomenys neskelbtini) paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Tauragės rajono apylinkės teisme gautas Vokietijos federalinio teisingumo biuro prašymas pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje V. F. Respublikos B. F. apylinkės teismo 2011 m. balandžio 21d. nuosprendžiu A. A. paskirtą 315,50 eurų piniginę sankciją.
Prokuroras prašo pripažinti Europos sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją A. A. ir ją vykdyti Lietuvos respublikoje.
Nuteistasis A. A. su prašymu sutinka. Pripažįsta, kad V. F. Respublikoje yra nuteistas pinigine bauda už vogto daikto slėpimą ir nėra sumokėjęs teismo paskirtos baudos bei teismo proceso išlaidų.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Iš pateiktų dokumentų nustatyta, kad V. F. Respublikos B. F. apylinkės teismas 2011 m. balandžio 21d. nuosprendžiu A. A. paskyrė 250 eurų baudą bei priteisė 63,50 eurų teismo proceso išlaidų. Dalis baudos, tai yra 5 eurai yra sumokėti.
A. A. pripažintas kaltu pagal V. F. Respublikos Baudžiamojo kodekso 259 str. 1d., už tai, kad naktį iš 2011-02-27 į 2011-02-28 poilsio aikštelėje, esančioje netoli Hanoverio perėmė Krefelde pavogtą lengvąjį automobilį VW T4, valstybinis numeris KR – JO 65, priklausantį nukentėjusiajam U. S. su išlaužta durų spynele, kad jį parvežtų į Lietuvą. Už automobilio pervežimą A. A. turėjo gauti 200 eurų. Tokiais veiksmais padėjo pervežti daiktą, kurį kitas pavogė, kad iš to jis pats arba trečias asmuo pasipelnytų.
Ištyrus pateiktus duomenis dėl sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, nebuvo nustatyta Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją. V. F. Respublikos B. F. apylinkės teismo 2011 m. balandžio 21d. nuosprendžiu A. A. paskirta piniginė sankcija - 250 eurų bauda (atitikmuo litais – 862 Lt) bauda ir 63,50 eurų (atitikmuo litais – 219 Lt) teismo proceso išlaidos, pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikoje. Atsižvelgiant į aplinkybę, kad dalis baudos, tai yra 5 eurai (atitikmuo litais – 17 Lt) yra sumokėti bei į Lietuvos banko nustatytą konvertuojamos valiutos ir lito santykį, galiojusį piniginės sankcijos paskyrimo metu, A. A. privalo sumokėti viso 1064 litus.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
P. V. Federacinės Respublikos B. F. apylinkės teismo 2011 m. balandžio 21d. nuosprendžiu A. A. paskirtą 250 eurų (atitikmuo litais – 862 Lt) baudą ir 63,50 eurų (atitikmuo litais – 219 Lt) teismo proceso išlaidų ir vykdyti ją Lietuvos Respublikoje.
Įpareigoti A. A. 1064 Lt (vieną tūkstantį šešiasdešimt keturis litus) piniginę sankciją sumokėti per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB ,,Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801 ir mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Tauragės rajono apylinkės teismo raštinės tarnautojui.
Išaiškinti A. A., kad jeigu jis nustatytu laiku nesumokės piniginės sankcijos, ji bus išieškoma priverstinai.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, nedelsiant raštu informuoti E. S. valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės rajono apylinkės teismą.