Panevėžio apygardos teismo nutartis

2019-08-01 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-118-366/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-08-01
Bylos Nr.
AN2-118-366/2019
Teisminio proceso Nr.
4-50-3-00294-2018-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Sigitas Bagdonavičius
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-118-366/2019
Proceso Nr. 4-50-3-00294-2018-8Procesinio sprendimo kategorija: (S) 21.11.10.
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugpjūčio 1 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Sigitas Bagdonavičius, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs I. R. apeliacinį skundą dėl Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019-06-13 nutarties administracinio nusižengimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. I. R. Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018 m. spalio 24 d. nutarimu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir – ANK) 481 straipsnio 1 dalį paskirta 30,00 eurų bauda už tai, kad jis 2018 m. rugsėjo 25 d. apie 9.45 val. viešoje vietoje – (duomenys neskelbtini) progimnazijoje, esančioje (duomenys neskelbtini), mokyklos darbo metu, įžeidžiamai kibo prie – (duomenys neskelbtini) progimnazijos direktorės E. K., t. y. garsiai šaukė girdint kitiems darbuotojams, mojavo rankomis, kalbėjo nepagarbiai, triukšmavo, tokiais veiksmais pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį.

Šalies argumentai

2. I. R. pateikė skundą Utenos apylinkės teismo Utenos rūmams, kuriuo prašė panaikinti Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018 m. spalio 24 d. nutarimą, nes nepadarė administracinio nusižengimo. Utenos apylinkės teismas, išnagrinėjęs bylą žodinio proceso tvarka, padarė išvadą, kad I. R. veiksmuose yra administracinio nusižengimo sudėtis, todėl 2019-06-13 nutartimi I. R. skundą atmetė.

3. I. R. pateikė skundą Panevėžio apygardos teismui, prašydamas panaikinti Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019-06-13 nutartį ir Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018-10-24 nutarimą arba Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018-10-24 nutarimu skirtą 30 eurų baudą pakeisti viešaisiais darbais. Nurodo, kad teismas neteisingai išnagrinėjo jo skundą, nes vadovavosi šališkais nukentėjusiosios ir liudytojų parodymais, o jo argumentus atmetė. Atkreipia dėmesį į tai, kad į mokyklą atvykęs policijos pareigūnas J. K. nepastebėjo, kad būtų buvusi sutrikdyta viešoji tvarka ar žmonių rimtis, kadangi mokykloje buvo ramu ir įprasta tvarka vyko pamokos. Nurodo, kad į mokyklą atvyko pasiaiškinti su mokyklos direktore E. K. pasiaiškinti dėl įvykio, apie kurį pranešė sūnus J. R., o būtent, kad direktorė jį neva tramdydama nežinia nuo ko, apglėbė ir stipriai suspaudė. Sūnus skundėsi, kad dėl tokių direktorės veiksmų jam skauda šonus. Dėl sūnaus sveikatos sutrikdymo teko kreiptis į gydymo įstaigą.

3.1. Sutinka, kad į direktorę kreipėsi mažybiniu, maloniniu, gražiu lietuvišku žodžiu „brangioji“, tačiau šiuo kreipiniu nesiekė direktorę įžeisti ar pažeminti. Be to žodžiai „brangioji“ ar „brangute“ nepriklauso necenzūrinių žodžių kategorijai. Pažymi, kad jokių nepadorių gestų mokykloje niekam nerodė. Netrukdė ir nesutrukdė mokymo procesui, nesiekė pažeisti viešosios tvarkos ar žmonių rimties. Apsilankymo mokykloje tikslas buvo pasiaiškinti dėl sūnui sukelto fizinio skausmo, kurį sukėlė mokyklos direktorė E. K.. Mano, kad tokie jos veiksmai atitinka nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnyje, požymius.

3.2. I. R. nesutinka ir su paskirta nuobauda. Teigia, kad šiuo metu yra bedarbis ir negauna jokių pajamų. Nuosavybės teise turi 0,6703 ha žemės sklypą ir gyvenamąjį namą su priklausiniais. Sutuoktinė J. R. dirba UAB – (duomenys neskelbtini) ir gauna vidutiniškai 450 eurų darbo užmokestį. Dėl sunkios materialinės padėties neturi galimybių sumokėti baudą, todėl prašo ją pakeisti į viešuosius darbus.

4. Panevėžio apygardos teisme gautas nukentėjusiosios E. K. atstovės advokatės J. M. atsiliepimas, kuriame nurodoma, kad Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019-06-13 nutartis administracinio nusižengimo byloje yra teisėta ir pagrįsta ir prašoma I. R. skundo netenkinti. Atsiliepime nurodoma, kad žodžiai „brangioji“ ar „brangute“ patys savaime nėra netinkami, tačiau šiuo atveju svarbus yra kontekstas, kuriame šie žodžiai buvo pasakyti. Liudytojai ir policijos pareigūnai patvirtino, kad toks kreipimasis tiek kaip į mokyklos direktorę, tiek kaip į moterį buvo aiškiai nepagarbus ir įžeidžiantis. Tokiu būdu I. R. demonstravo savo viršenybę ir išaukštinimą, kuris akivaizdus iš to, kad I. R. nurodė, jog E. K. turės dabar jam pasiaiškinti. Be to mokykloje jis garsiai šaukė, kalbėjo pakeltu tonu, mojavo, smarkiai gestikuliavo rankomis. Paminėti I. R. veiksmai sutrikdė viešąją rimtį ir mokymosi procesą. Mokytojai buvo priversti nutraukti budėjimą pertraukos metu, negalėjo vesti pamokų, nukentėjusioji E. K. ir mokytoja I. D. buvo išgąsdintos, sutrikdytos, I. R. elgesys sukėlė joms stresą. Jam paskirta nuobauda nėra per griežta.

Atsiliepimas

5. Atsiliepimą į I. R. skundą pateikė ir Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato veiklos skyriaus viršininkė D. S.. Atsiliepime nurodoma, kad su apeliacinio skundo prašymais nesutinka. Administracinio nusižengimo byloje yra surinkta pakankamai I. R. kaltę pagrindžiančių įrodymų, o skunde nurodytos aplinkybės turėtų būti vertinamos kaip pasirinkta gynybinė pozicija. Mano, kad paskirta nuobauda taip pat yra teisinga, keisti jos nėra pagrindo.

Motyvuojamoji dalis

5. Apeliacinis skundas atmetamas.

5.1. Apeliaciniame skunde keliami klausimai, susiję su byloje surinktų įrodymų vertinimu, ginčijamos apylinkės teismo padarytos išvados dėl I. R. kaltės padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 1 dalyje. Atsižvelgiant į ANK 652 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą reglamentavimą, pagal kurį apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą, byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose, tai yra, skundžiamo nutarimo teisėtumas ir pagrįstumas patikrinamas įrodymų vertinimo aspektu.

5.2. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio 4 dalimi, teismas įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Duomenų pripažinimas įrodymais, jų vertinimas yra išskirtinė teismo teisė, todėl administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančių asmenų nesutikimas su teismo atliktu įrodymų vertinimu, pats savaime nesudaro pagrindo konstatuoti, kad įrodymai buvo įvertinti neteisingai, jei byloje nėra faktinių duomenų, rodančių akivaizdžias įrodymų vertinimo klaidas, lėmusias nepagrįsto nutarimo (nutarties) priėmimą.

5.3. Apygardos teismas, išnagrinėjęs apeliacinį skundą, dar kartą patikrinęs administracinio nusižengimo byloje surinktus ir pirmosios instancijos teismo ištirtus įrodymus, daro išvadą, kad nagrinėjant I. R. administracinio nusižengimo bylą ir sprendžiant jo administracinės atsakomybės klausimą padarius ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą, įrodymų vertinimą reglamentuojančių normų buvo laikomasi. Pirmosios instancijos teismas žodinio bylos nagrinėjimo metu apklausė I. R., nukentėjusiąją E. K. bei liudytojus J. D., A. S., G. B., J. K., ištyrė rašytinius įrodymus ir savo išvadas dėl pastarojo kaltės grindė aptartų įrodymų visumos analize bei vertinimu, nei vienam iš byloje ištirtų įrodymų nesuteikdamas didesnės reikšmės.

5.4. I. R. skunde neneigia faktinių bylos aplinkybių, tačiau nesutinka su jų teisiniu įvertinimu, t. y. nesutinka, kad jo veiksmuose yra ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėtis, nes mažybiniu, maloniniu, gražiu lietuvišku žodžiu „brangioji“ ar „brangute“ nesiekė direktorę įžeisti ar pažeminti, šie žodžiai nepriklauso necenzūrinių žodžių kategorijai. Atkreipia dėmesį į tai, kad į mokyklą atvykęs policijos pareigūnas J. K. nepastebėjo, kad būtų buvusi sutrikdyta viešoji tvarka ar žmonių rimtis, kadangi mokykloje buvo ramu ir įprasta tvarka vyko pamokos. Tačiau ANK 481 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos teisės normos (nedidelis viešosios tvarkos pažeidimas) dispozicijoje nenurodyti padariniai, kaip būtinasis administracinio nusižengimo sudėties požymis. ANK 481 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta atsakomybė už necenzūrinius žodžius ar gestus viešosiose vietose, įžeidžiamą kibimą prie žmonių, kitus tyčinius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį.

5.5. Nukentėjusiosios E. K. parodymais, kurie buvo patvirtinti tiesioginių įvykio liudytojų J. D., G. B. bei A. S. nuosekliais ir vienas kitą papildančiais parodymais, nustatyta, kad į mokyklą atėjęs I. R. buvo įsiaudrinęs ir smarkiai gestikuliavo, girdint kolegoms ir mokiniams, pareiškė: „einam dabar, brangioji, pasiaiškinsi, ką penktadienį prisidirbai“. Nuėjus į kabinetą, E. K. išsigandusi atsistojo už stalo, o I. R. pasviręs per stalą įsakmiai, garsiai šaukė pakeltu tonu. Jis kartojo žodžius „brangute“, „meilute“, „ką prisidirbai“. Konfliktą girdėjo mokiniai. Dėl I. R. veiksmų direktorei teko kviesti policiją. Liudytoju apklaustas policijos pareigūnas J. K. parodė, kad jis buvo nuvykęs į mokyklą dėl konflikto su I. R.. Kaip ir nurodyta I. R. skunde, J. K. eidamas koridoriumi link direktorės kabineto, triukšmo ar rėkimo negirdėjo (b. l. 38), tačiau įėjęs į kabinetą, matė, kad I. R. buvo suirzęs, reiškė nepasitenkinimą direktorės atžvilgiu, nepagarbiai vadino ją „brangioji“. Aptarti I. R. veiksmai vaikų ugdymo įstaigoje, kurioje turi būti saugi ir šilta atmosfera, yra netinkami, nepagarbūs, žeminantys mokyklos direktorės prestižą ir emociškai išbalansuojantys ne tik pedagogus, bet ir mokinius. Atmestinas skundo argumentas, kad mažybinis, maloninis lietuviškas žodis „brangioji“ ar „brangutė“ nėra žeminantis ir nepriklauso necenzūrinių žodžių kategorijai. Aptartų aplinkybių kontekste tokie kreipiniai pakeltu tonu į mokyklos vadovę rodo aiškų jos negerbimą ir pažeminimą. Pritartina apylinkės teismo išvadai, kad I. R. veika atitinka ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėtį.

5.5. Apeliacinio skundo prašymas pakeisti skirtą baudą į viešuosius darbus taip pat netenkinamas. Pažeidėjui I. R. buvo paskirta minimaliai sankcijoje nustatyta bauda – 30 Eur. Vadovaujantis ANK 37 straipsnio 1 dalimi, visa asmeniui paskirta bauda ar jos dalis ANK 675 ir 676 straipsniuose nustatyta tvarka gali būti keičiama viešaisiais darbais atsižvelgiant į asmens sunkią materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes ir į tai, ar bus įgyvendinta administracinės nuobaudos paskirtis. Kaip matyti, minėta teisės norma nėra imperatyvaus pobūdžio ir paliekama teismui spręsti atsižvelgiant ne tik į materialinę padėtį, bet ir į galimybę įgyvendinti administracinės nuobaudos paskirtį. Iš administracinių nusižengimų registro išrašo matyti, kad tai ne vienintelis I. R. netinkamas poelgis su įstaigų darbuotojais: 2019-01-09 Utenos šeimos ir vaiko gerovės centre slaugytojai S. G. trukdė vykdyti savo pareigas, t.y neleido apžiūrėti sergančio J. R., garsiai šaukė girdint kitiems darbuotojams, triukšmavo, už ką pripažintas kaltu padaręs ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą. Taigi, nors I. R. pateikė įrodymus, kad jis nedirbantis (registruotas darbo biržoje), o žmonos uždarbis yra apie 450 eurų, apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs pažeidėjo asmenybę, daro išvadą, jog šiuo metu nėra pagrindo paskirtą baudą pakeisti viešaisiais darbais, nes pažeidėją tenkinančia nuobaudos rūšimi nebus pasiekti nuobaudų tikslai.

5.7. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad vadovaujantis ANK 676 straipsniu, jeigu pažeidėjas nesumoka baudos ir jos nėra galimybės išieškoti priverstinai, bauda minėtame straipsnyje numatyta tvarka gali būti pakeista viešaisiais darbais.

5.5. Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, daroma išvada, kad pirmosios instancijos teismas priėmė pagrįstą bei teisingą procesinį sprendimą, kurį naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo, todėl Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019-06-13 nutartis paliekama nepakeista, o apeliacinis skundas netenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, 654 straipsniu,

nutaria:

Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019-06-13 nutartį palikti nepakeistą ir I. R. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Sigitas Bagdonavičius