- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-12-22
- Bylos Nr.
- 1-2151-1108/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-17048-2020-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaiva Nevardauskienė
- Kaltinamasis
- R. Š.
- Nukentėjusysis
- A. B.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.1.9.1Baudžiamojo poveikio priemonių paskirtis ir rūšys (BK 67 str.)
- 1.1.9.9Įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusio asmens ir (ar) nesiartinti prie nukentėjusio asmens arčiau nei nustatytu atstumu (BK 72-1 str.)
- 1.1.9.10Dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72-2 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.1.15.3.2Civilinio ieškinio nagrinėjimas (BPK 113, 114 str.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.6.1Nuosprendžio, kuriuo nutraukiama baudžiamoji byla, aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 4 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.6.2Nuosprendžio, kuriuo nutraukiama baudžiamoji byla, rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 5 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, neteistas (teistumas išnykęs),
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. Š. 2020 m. gegužės 3 d. apie 18.40 val. bute, esančiame Kaune, (duomenys neskelbtini), konflikto su savo šeimos nariu – sugyventine A. B. metu, tyčia pastarąją sugriebė už rankos, po ko nukentėjusioji A. B. griūdama savo galva trenkėsi į žemę, toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, tyčia dešinės rankos kumščiu ne mažiau tris kartus sudavė nukentėjusiajai A. B. į dešinę akį, padarydamas žaizdą dešinės akies viršutiniame voke bei dešiniame antakyje, t. y. sužalojimą, sukėlusį nežymų sveikatos sutrikdymą, taip mušdamas savo šeimos nariui – sugyventinei A. B. nežymiai sutrikdė sveikatą.
Kaltinamasis R. Š. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad su nukentėjusiąja palaiko artimus santykius. Konfliktas įvyko jo bute Partizanų g., svetainėje, kai nukentėjusioji jį pavadino „gaidžiu“. Abu buvo išgėrę ne vieną „bambalį“ alaus. Pavadintas „gaidžiu“ jis įsižeidė, atsistojo ir trinktelėjo nukentėjusiajai. Matė, kad nukentėjusiajai bėgo kraujas, nukentėjusioji paėmusi skudurą išėjo. Nežino, kas iškvietė policiją. Ėjo į parduotuvę „Saulėtekyje“, kuomet prie jo sustojo policijos ekipažas ir jį sulaikė. Jam iš karto tapo aišku, dėl ko yra sulaikomas. Toks konfliktas tarp jų buvo pirmas – anksčiau niekada nebuvo smurto. Savo kaltę pripažįsta, o poelgį vertina blogai ir labai gailisi. Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį pripažįsta visiškai ir per du mėnesius jį būtinai atlygins.
Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę, prokuroras ir kaltinamasis sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Nusikalstamos veikos objektyviosios ir subjektyviosios pusės požymius patvirtinančios aplinkybės be kaltinamojo prisipažinimo bei parodymų nustatytos ir žemiau nurodytais, ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtais įrodymais.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriaus vyresniosios tyrėjos J. L. 2020 m. gegužės 3 d. tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo užfiksuota, kad 2020 m. gegužės 3 d. apie 18.50 val. Kauno apskrities VPK registruotas telefoninis R. K. pranešimas apie tai, kad jos 62 metų amžiaus kaimynę ką tik namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, sumušė sugyventinis. Sužalotas veidas ir rankos, kraujuoja. Moteris iš savo namų pasišalino ir tarnybų laukia bute, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas. Tikslinant pranešimo aplinkybes, į butą, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, nuvyko Kauno apskrities VPK PR 3-osios kuopos 2-ojo būrio vyr. patruliai L. Č. ir D. T.. Nuvykusius patrulius pasitiko nukentėjusioji A. B., gyv. (duomenys neskelbtini), Kaunas, kuri buvo susijaudinusi, išsigandusi, akivaizdžiai neblaivi, ant jos veido dešinėje pusėje, ties antakiu, patruliai pastebėjo kraujuojančią žaizdą. A. B. patruliams paaiškino, kad 2020 m. gegužės 3 d. apie 18.40 val. žodinio konflikto metu bute, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, jos sugyventinis R. Š. būdamas neblaivus kelis kartus rankos kumščiu sudavė jai į veido sritį, taip sukeldamas fizinį skausmą ir padarydamas nežymius sužalojimus veido srityje. Dėl sužalojimų A. B. buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba, kuri moterį tolimesnei apžiūrai išsivežė į LSMUL KK SPS. Patruliai nustatę smurto artimoje aplinkoje atvejį siekė sulaikyti smurtavusį R. Š., tačiau į butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, jiems patekti nepavyko, durys buvo užrakintos, jų niekas neatidarė (b. l. 9–10).
Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. gegužės 12 d. apklausta liudytoja nukentėjusioji A. B. parodė, kad R. Š. pažįsta ne mažiau nei 20 metų, jį pažįsta nuo mokyklos laikų, tačiau pastaruosius keturis metus jie draugauja, ji pas jį gyveno adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas. Jie vedė bendrą ūkį, ji darydavo jam valgyti, rūpindavosi juo. Tarp jų kildavo žodinių konfliktų, tuomet ji išeidavo gyventi pas savo tėvus, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, o kai su Rimantu susitaikydavo, sugrįždavo pas jį. Su Rimantu jie sutaria labai gerai, tik Rimantas yra labai pavydus, todėl kai Rimantas išgeria, jis jai pradeda prikaišioti, kad ji turi kitų vyrų ir taip kyla konfliktų. 2020 m. gegužės 3 d. apie 13.00 val. ji iš savo tėvų namų nuėjo pas Rimantą į namus. Rimantui padavė 10 Eur ir paprašė nueiti į parduotuvę nupirkti maisto, nes norėjo pagaminti valgyti. Rimantas į parduotuvę išėjo vienas, ji liko jo namuose. Kai Rimantas grįžo iš parduotuvės, ji matė, kad jis nupirko tik alaus, o maisto neparnešė. Abu pradėjo gerti alų, Rimantas gėrė daugiau. Jis pradėjo pavyduliauti, ji pradėjo priekaištauti Rimantui, kad jis kalba netiesą, kilo konfliktas. Matė, kad Rimantas yra labai piktas ir apie 18.30 val., tiksliai laiko pasakyti negali, ji atsistojo nuo fotelio, kur tuo metu sėdėjo, ir užėjo už jo, pasislėpė. Pasislėpė, nes matė, kad Rimantas darosi agresyvus. Kai ji užėjo už fotelio, Rimantas taip pat atsistojo nuo sofos-lovos, kur sėdėjo, pradėjo eiti link jos. Ji pradėjo nuo fotelio trauktis, tačiau jai nepavyko nuo Rimanto pabėgti – jis ją suėmė už dešinės rankos. Tada Rimantas ją patempė už rankos nuo savęs ir ji nugriuvo. Kai Rimantas ją patempė už rankos, ji fizinio skausmo nejuto. Griūdama galva trenkėsi į žemę ir pajuto stiprų skausmą galvoje. Pargriovęs Rimantas dešinės rankos kumščiu ne mažiau kaip tris kartus sudavė jai į dešinę akį ties antakiu. Ji pradėjo rėkti, kad jai skauda, kad ją paleistų. Ji jautė stiprų fizinį skausmą, jautė, kaip jai per veidą kažkas bėga, o su ranka sau palietusi veidą pamatė ant rankų likusį kraują. Tada Rimantas nuo jos atsitraukė ir ji atsistojusi iš karto išbėgo į laiptinę kviestis pagalbos. Jai stipriai bėgo kraujas – jos visi drabužiai, rankos buvo kraujuotos, ji valėsi ranka kraują nuo veido. Buvo šoke, susijaudinusi, jai buvo baisu. Buto duris atidariusiai kaimynei pasakė, kad ją primušė Rimantas. Kaimynė iškvietė policiją ir medikus. Sunkiai atsimena, kas vyko toliau, ką sakė atvykusiems pareigūnams. Ją išsivežė medikai į Kauno klinikas, į Skubios pagalbos skyrių, kur ją apžiūrėjo medikai ir susiuvo dešinės pusės antakį, kuris buvo stipriai prakirstas. Grįžusi namo ji matė, kad jos veido dešinė pusė yra visa pageltonavusi, vietomis susidariusios mėlynės. R. Š. tokiu savo poelgiu ją įskaudino (b. l. 12–14).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvados Nr. G 1141/2020 (02) matyti, kad A. B. nustatyta: žaizda dešinės akies viršutiniame voke bei dešiniame antakyje. Sužalojimas galėjo būti padarytas daiktui judant bei kontaktuojant su kūnu ir (arba) kūnui judant bei atsitrenkiant į daiktą. Sužalojimas padarytas buku daiktu. Sužalojimas galėjo būti patirtas dėl nemažiau kaip vieno trauminio poveikio. Sužalojimo pobūdis, lokalizacija, parinkta gydymo taktika ir rekomendacijos rodo, kad sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodytu laiku. Remiantis Sveikatos sutrikdymo masto taisyklių 9 punktu, sužalojimas laikomas nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 31–32).
Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. gegužės 7 d. apklausta liudytoja Regina B. K. parodė, kad 2020 m. gegužės 3 d. ji buvo namuose. Apie 18.00 val. išgirdo, kad kažkas beldžia į duris. Priėjusi prie buto durų atrakino duris, nes manė, kad gal atėjo jos kaimynė, iš (duomenys neskelbtini) buto, su kuria bendrauja. Atidariusi buto duris ji pamatė, kad prie jos buto durų stovi A., kurios pavardės nežino, kuri gyvena, kartu su savo sugyventinu R. (duomenys neskelbtini) bute (žino, kad A. turi ir savo butą, kitame name, adresu (duomenys neskelbtini)). A. labai dažnai mato būnančią pas R. – jam gamina valgyti, juo rūpinasi, kartu vartoja alkoholį. Atidariusi buto duris matė, kad A. ties dešinės pusės antakiu yra kraujuojanti žaizda, jos veidas buvo visas apsitaškęs krauju. Kraujo buvo ir ant moters drabužių. A. pasirodė išsigandusi, apsiašarojusi. A. pasakė, kad ją primušė R., tačiau nesakė, kaip primušė. A. pasakė, kad iškvies greitąją, kadangi gali būti smegenų sutrenkimas ar kažkas kito. Paskambinusi bendruoju pagalbos numeriu 112 pasakė, kad pas ją yra atėjusi kaimynė, kurią sumušė sugyventinis. Sakė, kad sužalotas moters veidas ir rankos, kad kraujuoja. Kad sužalotos rankos sakė todėl, kad matė ant rankų kraujo, tačiau ar ant rankų buvo kokių nors žaizdų, ji nematė ir nežino. Gali būti, kad kraujas ant A. rankų buvo dėl to, kad ji veidą valėsi rankomis. A. pasikvietė pas save į namus ir laukė pareigūnų bei greitosios. A. pasodino virtuvėje ant kėdės ir matė, kad A. dreba, atrodė labai išsigandusi. A. išsivežė medikai. Ji pati įvykio, kuomet A. buvo sumušta, nematė (b. l. 34–36).
Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. gegužės 18 d. apklaustas liudytoju D. T. parodė, kad yra Kauno AVPK Patrulių rinktinės 3-osios kuopos 2-ojo būrio vyriausiasis patrulis. 2020 m. gegužės 3 d. dirbo tarnybiniu automobiliu, pažymėtu radijo šaukiniu „1733“, kartu su kolega L. Č.. Apie 18.50 val. iš Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato budėtojo gavo pranešimą vykti adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas. Kaip tiksliai skambėjo pranešimas, jis negali pasakyti, nes neprisimena, tačiau aiškiai prisimena, kad pranešimas buvo dėl smurto artimoje aplinkoje. Kiek atsimena, policiją kvietė kaimynė, kuri nurodė, kad pas ją yra atėjusi sugyventinio sumušta kaimynė. Nuvykę į įvykio vietą, jie nuėjo į (duomenys neskelbtini) butą, kur buto duris atidarė moteris. Bute matė, kad yra ir kita moteris, kuri prisistatė kaip A. B.. Matė, kad moters veidas yra kruvinas, jai buvo prakirstas antakis, jeigu neklysta, dešinės pusės. Moteris sunkiai galėjo paaiškinti įvykio aplinkybes, jos klausė, kas nutiko, tačiau moteris tik paaiškino, kad ji buvo pas savo sugyventinį (duomenys neskelbtini) bute, kur sugyventinis prieš ją smurtavo. Kaip tiksliai smurtavo, A. B. paaiškinti negalėjo, tik sakė, kad jis jai sudavė kelis kartus kumščiu į veidą ir taip prakirto antakį. Kiek tiksliai kartų jai buvo suduota, A. B. negalėjo paaiškinti, taip pat nepaaiškino, dėl ko tarp jos ir sugyventinio kilo konfliktas. Moteris sunkiai atsakinėjo į klausimus, teigė, jog yra vartojusi alkoholio, buvo susijaudinusi, sunkiai rinko žodžius, nurodė, kad jos sugyventinis yra R. Š., kuris turėtų būti (duomenys neskelbtini) bute. Taip pat į įvykio vietą atvyko ir medikų brigada, kuri A. B. išsivežė į Kauno klinikas. Jis kartu su kolega nuėjo prie (duomenys neskelbtini) buto, beldėsi į duris, šaukė R. vardu, sakė, kad jis atidarytų buto duris, tačiau buto durų niekas neatidarė, bute buvo tylu, todėl sulaikyti R. Š. nepavyko (b. l. 38–40).
2020 m. gegužės 12 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateikto 2020 m. gegužės 3 d. 18.51 val. centro informacinėje sistemoje užfiksuoto pranešimo iš telefono numerio (duomenys neskelbtini) skambučio skaitmeninės garso įrašo kopijos apžiūra. Įrašas perklausytas tarnybinio kompiuterio pagalba „VLC leistuve“, stenografuotas. Perklausius garso įrašą, nustatyta, kalbasi du asmenys, t. y. dvi moterys. Bendrojo pagalbos centro darbuotoja, žymima ,,A“, pranešėja ,,B“: A: ,,112.“ B: ,,Laba diena.“ A: ,,Laba diena.“ B: ,,Čia, žinot, atėjo kaimynė pas mane, visa kruvina. A ten tokio draugo jos, visa sudaužyta. Visa kruvina, veidas, viskas. Aš nežinau.“ A: ,,Čia Kaunas? Čia Kaunas?“ B: ,,Kaune, Kaune.“ A: ,,Koks adresas?“ B: ,, (duomenys neskelbtini).“ A: ,,Mhm.“ B: ,,O ji buvo (duomenys neskelbtini) bute, o aš (duomenys neskelbtini) bute gyvenu.“ A: ,,O tai ką jinai padarė?“ B: ,,Tai sakau, dėl nieko, o dėl ko ten, gal persigėręs buvo, kad jis ten.“ A: ,,O tai kas tenais vyksta?“ B: ,,Kaip?“ A: ,,O tai kas tenais vyksta?“ B: ,,Nu tai, mmm, kaimyn, mūsų tai kaimynas, o jinai tai čia su juo draugauja.“ A: ,,O tai ką jie tenai daro?“ B: ,,Aš nežinau, ką ten daro, bet va visa kruvina tiesiog, sako tu paskambink.“ A: ,,O jinai pas jus atėjo kruvina?“ B: ,,Aha.“ A: ,,Sakykit savo butą.“ B: ,, (duomenys neskelbtini) mano.“ A: ,,O jinai (duomenys neskelbtini) lauks tarnybų?“ B: ,,O o jinai tai gyvena (duomenys neskelbtini), šitam (duomenys neskelbtini), bet dabar pas jį buvo jinai, (duomenys neskelbtini) bute buvo.“ A: ,,Bet. Tai jinai lauks pareigūnų pas jus?“ B: ,,O dabar jinai pas mane yra atėjusi, išsigandusi, va visa kruvina.“ A: ,,Tai čia lauks (duomenys neskelbtini)?“ B: ,,Tai tai dabar ji pas mane, va pasodinsiu aš ją, visa kruvina, nežinau kaip čia.“ A: ,,O pas jus durų kodas yra?“ B: ,,Aaa, durų kodas, aš atidarysiu duris, palaukit, irgi, (duomenys neskelbtini), va.“ A: ,,Mhm.“ B: ,,Bet aš nueisiu atidaryti.“ A: ,,Jinai gyvena (duomenys neskelbtini)?“ B: ,,Aha, ji pasakys pati, (duomenys neskelbtini).“ A: ,,O butas kelintas?“ B: ,,O koks tavo butas? Tavo namo butas? O butas?“ (fone girdisi moters balsas, kuris sako: (duomenys neskelbtini)) B: ,, (duomenys neskelbtini) butas, sako.“ A: ,,Aha, tai ją ten sugyventinis sumušė?“ B: ,,Aha.“ A: ,,O prieš kiek laiko neaišku, ar ne?“ B: ,,Tai dabar, kad visa kruvina atėjo.“ A: ,,Supratau. Gerai, mes tada informuosim. O medikai reikalingi kaimynei?“ B: ,,Ką? Atsiprašau, nesupratau.“ A: ,,Ar medikai reikalingi jai?“ B: ,,Aaa. Kas tokie?“ A: ,,Medikai. Greitoji pagalba.“ B: ,,Ai medikai. Tai turbūt, kad kruvina. Aš nežinau, gal.“ A: ,,O kas jai ten kruvina?“ B: ,,Nu veidas kruvinas, rankos kruvinos, va.“ A: ,,Mhm, supratau. O ten vaikų jie turi namuose?“ B: ,,Ne.“ A: ,,Vaikų nėra, ar ne?“ B: ,,Ne, ne.“ A: ,,Jūsų vardas ir pavardė.“ B: ,,O tavo? Ar mano, ar jos?“ A: ,,Ne. Jūsų, jūsų.“ B: ,,Ai, mano K. R. Benedikta.“ A: ,,Mhm. O kiek kaimynei metų?“ B: ,,Jai metų?“ A: ,,Mhm.“ B: ,,O tau? Kiek tau metų?“ (fone girdisi moters balsas, kuris sako: 62) B: ,,62, sakė.“ A: ,,Gerai, nepadėkit. Laukit atvyks tarnybos, policija ir greitoji, gerai?“ B: ,,Aha, gerai, palauksim.“ A: ,,Gerai, gerai.“ B: ,,Aš atidarysiu duris, nuėjus, kad jum būtų geriau įeiti.“ A: ,,Gerai, gerai. Laukit. Viso gero“ (b. l. 45–48).
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 3-osios kuopos 2-ojo būrio vyriausiojo patrulio L. Č. 2020 m. gegužės 3 d. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo užfiksuoti nukentėjusiosios A. B. paaiškinimai apie tai, kad ją sumušė sugyventinis R. Š.. Konfliktas tarp jų kilo apie 18.40 val. bute, (duomenys neskelbtini), jo priežasties nurodyti nesugebėjo. Konflikto metu sugyventinis trenkė į veido sritį kelis kartus kumščiu, prakirto dešinį antakį, stipriai kraujavo, visa buvo kruvina, buvo sumišusi, teigė, kad sugyventinis yra girtas, ji taip pat neblaivi. Jie gyvena (duomenys neskelbtini), butas priklauso sugyventiniui. GMP 1506 brigada moterį išsivežė į klinikas. Sugyventinis buto durų neatidarė, už durų nieko nesigirdėjo (b. l. 59–62).
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjos J. L. 2020 m. gegužės 3 d. tarnybiniame pranešime dėl aplinkybių tikslinimo užfiksuota, kad tikslinant įvykio, ROIK 0120000231909, aplinkybes buvo nuvykta į LSMUL KK SPS, adresu Eivenių g. 2, Kaunas, kur po įvykio, įvykusio bute, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, buvo pristatyta nukentėjusioji A. B.. Nuvykus į gydymo įstaigą ir bendraujant su moterimi ši atrodė akivaizdžiai neblaivi. Alkoholio kiekio matuokliu ,,Draeger alcotest 7510“, Nr. ARKB-0252, patikros sertifikato Nr. 1199993, buvo patikrintas ir A. B. nustatytas 1,23 promilių neblaivumas, todėl su moterimi nebuvo galimybės atlikti jokių procesinių veiksmų. Bendraujant su A. B., ji nurodė, kad konfliktas tarp jos ir sugyventinio R. Š. kilo išgertuvių metu buto, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, svetainėje, kadangi sugyventiniui trūko alkoholinių gėrimų. A. B. nurodė, kad jos sugyventinis prieš ją smurtauja ne pirmą kartą, taip pat moteris teigė, kad negrįš pas jį į butą ir gyvens pas tėvus, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune. Siekiant išsiaiškinti, kokius sužalojimus A. B. patyrė įvykio metu, buvo bendrauta su LSMUL KK SPS gydytoja E. R., kuri nurodė, kad po apžiūros A. B. nustatyta apie 5 cm žaizda dešinio antakio srityje, kuri bus susiūta, kitų sužalojimų nenustatyta. E. R. nurodė, kad pacientė po atliktų procedūrų bus išleista gydytis į namus, jos gyvybei pavojus negresia (b. l. 63–64).
Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas
BK 140 straipsnyje numatyta atsakomybė už fizinio skausmo sukėlimą ir nežymų sveikatos sutrikdymą. Šio straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tas, kas šio straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui, baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų. Tai kvalifikuota nežymaus sveikatos sutrikdymo sudėtis, nes įstatymų leidėjas savo šeimos nariui ar artimam giminaičiui padarytą nusikalstamą veiką vertina kaip pavojingesnę.
Pagal teismų praktiką, objektyviai šis nusikaltimas gali pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, sukėlusiu fizinį skausmą arba nežymų sveikatos sutrikdymą. Tai materialioji nusikaltimo sudėtis – mušimo, kankinimo atvejais nukentėjusiajam turi būti sukeliamas fizinis skausmas arba nežymus sveikatos sutrikdymas. Mušimas ar kitoks smurtavimas reiškia poveikį į žmogaus kūną, siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Šis nusikaltimas apima smurtavimą tiek nepaliekant žymių, t. y. tik sukeliantį fizinį skausmą, tiek nežymiai sužalojant (kraujosruvos, negilios žaizdos), tiek trumpam susargdinant.
Byloje ištirtais įrodymais, t. y. kaltinamojo prisipažinimu ir parodymais, ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiosios A. B., liudytojos R. B. K., liudytojo D. T. parodymais, o taip pat 2020 m. gegužės 12 d. kitų objektų apžiūros protokolo duomenimis apie 2020 m. gegužės 3 d. 18.51 val. pagalbos iškvietimo skambutį Bendrajam pagalbos centrui, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, nustatytas kaltinamojo smurtavimo nukentėjusiosios atžvilgiu faktas ir smurtavimo aplinkybės. T. y. nustatyta, kad kaltinamasis 2020 m. gegužės 3 d. apie 18.40 val. buto, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini), svetainėje pargriovė nukentėjusiąją ant žemės, ne mažiau kaip tris kartus sudavė nukentėjusiajai į dešinę akį, padarydamas žaizdą, kuri kraujavo. Paminėtas aplinkybes, o taip pat nukentėjusiajai padaryto sveikatos sutrikdymo mąstą (nežymus sveikatos sutrikdymas) ir priežastinį ryšį tarp kaltinamojo smurtinių veiksmų ir kilusių padarinių patvirtina Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1141/2020 (02) užfiksuoti duomenys, kuriuos teismas laiko objektyviais.
Kaltinamasis smurtinius veiksmus nukentėjusiosios atžvilgiu atliko veikdamas tiesiogine tyčia. Nukentėjusioji buvo pargriauta ant grindų ir jai buvo smūgiuojama į veidą kaltinamajam suvokiant, kad moteriai bus sukeltas fizinis skausmas arba kad ji bus sužalota, ir kaltinamasis siekė bent vieno iš šių padarinių – kaltinamasis tokiu būdu išreiškė savo nepasitenkinimą dėl jį suerzinusių moters žodžių bei dėl jo netenkinančio nukentėjusiosios elgesio. Kaltinamasis veikė neapibrėžta tyčia, nes jį tenkino bet kokie kilsiantys padariniai, tiek fizinio skausmo sukėlimas, tiek nežymus sveikatos sutrikdymas, todėl jo veika yra kvalifikuojama pagal faktiškai kilusius padarinius, t. y. kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Nukentėjusioji nusikalstamos veikos padarymo metu buvo kaltinamojo sugyventinė, su kuria kaltinamasis bendrai gyveno – kad su kaltinamąją palaikė artimus santykius patvirtino pats kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu, kad jie buvo sugyventiniai parodymus davė tiek nukentėjusioji, tiek liudytoja apklausta kaltinamojo ir nukentėjusiosios kaimynė R. B. K., t. y. nukentėjusioji nusikalstamos veikos padarymo metu buvo kaltinamojo šeimos narė (BK 248 straipsnis).
Teisiamojo posėdžio metu ištyręs byloje surinktus įrodymus teismas daro išvadą, kad kaltinimas R. Š. pasitvirtino: kaltinamasis 2020 m. gegužės 3 d. apie 18.40 val. bute, esančiame Kaune, (duomenys neskelbtini), konflikto su savo šeimos nariu – sugyventine A. B. metu, tyčia pastarąją sugriebė už rankos, po ko nukentėjusioji A. B. griūdama savo galva trenkėsi į žemę, toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, tyčia dešinės rankos kumščiu ne mažiau tris kartus sudavė nukentėjusiajai A. B. į dešinę akį, padarydamas žaizdą dešinės akies viršutiniame voke bei dešiniame antakyje, t. y. sužalojimą, sukėlusį nežymų sveikatos sutrikdymą. Nustatytų aplinkybių pagrindu darytina išvada, kad kaltinamojo R. Š. padaryta pavojinga veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, sudėtį ir yra kvalifikuota teisingai.
Dėl BK 38 straipsnio 1 dalies taikymo
BK 38 straipsnio 1 dalis numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir 2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Teisiamajame posėdyje kaltinamasis R. Š. prašė baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti BK 38 straipsnio pagrindu. Nukentėjusioji neprieštaravo, kad byla būtų nutraukta jai su kaltinamuoju susitaikius. Nukentėjusioji teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad atleidžia kaltinamajam.
Išnagrinėti bylos duomenys patvirtina, kad R. Š., kaltinamas nesunkaus tyčinio nusikaltimo padarymu, prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiosios, o nukentėjusioji, kuri sutinka, kad baudžiamoji byla kaltinamojo atžvilgiu būtų nutraukta, jam atleido ir jie susitaikė. Kaltinamasis savo noru atlygino nusikalstama veika padarytą žalą (b. l. 142). Pažymėtina, kad nors R. Š. praeityje yra teistas, tačiau teistumas jau yra išnykęs (b. l. 76–78). Kaltinamasis turi tik vieną galiojančią administracinę nuobaudą, kuri nesusijusi su smurtavimu – už alkoholio vartojimą viešoje vietoje (b. l. 80–81). Respublikinio priklausomybės ligų centro Kauno filialo duomenimis, R. Š. nėra įrašytas į įskaitą (b. l. 73). Viešosios įstaigos Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus duomenimis, kaltinamasis įstaigoje nesigydė, ambulatoriškai nesilankė (b. l. 75). Matyti, kad kaltinamasis anksčiau nėra trauktas atsakomybėn už smurtinio pobūdžio veikas. R. Š. supranta visuomenės normas ir stengiasi jų laikytis, todėl yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Be to, kaltinamasis ir nukentėjusioji teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad šiuo metu jie gyvena atskirai, skirtinguose daugiabučiuose. Teismas sprendžia, jog teisminio bylos nagrinėjimo metu yra nustatytos visos būtinosios kaltinamojo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius sąlygos ir yra pagrindas atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, bei nutraukti baudžiamąją bylą vadovaujantis BK 38 straipsniu. Pagrindų, kuriems esant būtų negalima kaltinamojo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiąja, teismas nenustatė (BK 38 straipsnio 2 dalis).
Atleidžiamam nuo baudžiamosios atsakomybės kaltinamajam yra pagrindas skirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą nesiartinti prie nukentėjusiosios arčiau nei nustatytu atstumu (BK 67 straipsnio 2 dalies 8 punktas, 3 dalis, 72¹ straipsnis). Kaltinamasis įpareigotinas 4 (keturis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos nesiartinti prie A. B. arčiau nei 100 metrų atstumu, bet kokia forma nebendrauti ir neieškoti ryšių su A. B., nesilankyti jos gyvenamojoje vietoje. Paminėta baudžiamojo poveikio priemonė skirtina, kadangi nukentėjusioji teisiamojo posėdžio metu pažymėjo, kad atleidžia kaltinamajam, tačiau nori, jog kaltinamasis nutrauktų bet kokį bendravimą su ja, kadangi ji šalia kaltinamojo jaučiasi nesaugi.
Be to, atsižvelgiant į tai, kad nusikaltimas smurtinis, padarytas prieš savo tuometinę sugyventinę, nesuvaldžius pykčio, teismo vertinimu, siekiant prevencinio pobūdžio tikslo, o taip pat ir kaltinamojo elgesio korekcijos, kaltinamajam skirtina BK 72² straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas šešis mėnesius po nuosprendžio įsiteisėjimo dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Dėl civilinio ieškinio
BPK 109 straipsnis numato, kad asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltininkui ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.
Kauno teritorinė ligonių kasa byloje pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo iš kaltinamojo priteisti 75,65 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 55–56). Civiliniame ieškinyje nurodoma, kad Kauno teritorinė ligonių kasa už nukentėjusiosios gydymą iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų sumokėjo 75,65 Eur sumą.
Teisminio nagrinėjimo metu teismui pateiktas civilinio ieškovo atsisakymas nuo civilinio ieškinio (b. l. 158). Civilinio ieškovo atsisakymas nuo civilinio ieškinio priimamas, kadangi nenustatytos aplinkybės, kad atsisakymas prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 1 dalis).
Kadangi Kauno teritorinė ligonių kasa atsisakė ieškinio ir atsisakymą teismas priėmė, yra pagrindas bylą dalyje dėl civilinio ieškinio nutraukti (CPK 293 straipsnio 4 punktas).
Civiliniam ieškovui ir kaltinamajam R. Š. išaiškintinos procesinės ieškinio atsisakymo pasekmės, kad vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina nepakeista iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
Baudžiamojoje byloje esantis kompaktinis diskas, kuriame įrašytas BPC pokalbis, (b. l. 44) nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas saugoti byloje kaip baudžiamosios bylos dokumentas (BPK 96 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis BPK 297-298 straipsniais, 304-305 straipsniais, 307 straipsniu, 313 straipsniu,
nusprendžia:
R. Š., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu jam susitaikius su nukentėjusiąja A. B. ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Išaiškinti R. Š., kad jei per vienerius metus jis padarys kitą baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti šį sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas jos padarytas nusikalstamas veikas, o jeigu per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, šis teismo sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
- įpareigojimą nesiartinti prie nukentėjusiosios A. B. arčiau nei 100 metrų atstumu. R. Š. 4 (keturis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos draudžiama bet kokia forma bendrauti ir ieškoti ryšių su nukentėjusiąja A. B., lankytis A. B. gyvenamojoje vietoje (BK 72¹ straipsnis);
- įpareigojimą per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72² straipsnis).
Priimti civilinio ieškovo Kauno teritorinės ligonių kasos atsisakymą nuo civilinio ieškinio ir bylą dalyje dėl Kauno teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio nutraukti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Baudžiamojoje byloje esantį kompaktinį diską, kuriame įrašytas BPC pokalbis, (b. l. 44) nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje kaip baudžiamosios bylos dokumentą (BPK 96 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus. Išaiškinti, jog apeliaciniame skunde gali būti išreikštas prašymas bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka.