Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2013-08-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2595-891/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2013-08-23
Bylos Nr.
1-2595-891/2013
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-01739-2013-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arūnas Budrys
Kaltinamasis
R. N.
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-2595-891/2013Teisminio proceso Nr. 1-12-1-01739-2013-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.18.2.; 1.2.18.3.; 1.2.14.5.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugpjūčio 23 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Arūnas Budrys, išnagrinėjęs prokuroro Gaudento Balčiūno pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

R. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. N. laikotarpiu nuo 2013-05-14 17.00 val. iki 2013-05-15 17.00 val., iš statybinio vagonėlio, esančio Kalvarijų g. 87, Vilniuje, be V. R. žinios ir leidimo, iš persirengimo spintelės paimdamas slaptai pagrobė AB SEB banko elektroninę mokėjimo priemonę – mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. R. ir naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti – PIN kodą, tokiu būdu neteisėtai įgydamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir duomenis, pakankamus finansinėms operacijoms inicijuoti bei laikė juos iki 2013-05-15 17 val., kuomet mokėjimo kortelę grąžino V. R., slapta padėdamas ją į persirengimo spintelę. Taip jis neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti.

Šiais savo veiksmais R. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat, R. N. 2013-05-14 20.38 val., AB SEB banko bankomate, esančiame K. Škirpos g.17, Kaune, neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pakankamus finansinėms operacijoms inicijuoti, t. y. be V. R. žinios ir leidimo, pasinaudodamas neteisėtai įgyta mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), ir jos duomenimis – PIN kodu, inicijavo ir atliko finansinę operaciją banko mokėjimo kortele, išduota V. R., surinkdamas neteisėtai įgytus tikrus mokėjimo kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis – PIN kodą, bei išgrynindamas iš sąskaitos 200 Lt sumą.

Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2013-05-14 20.39 val., AB SEB banko bankomate, esančiame K. Škirpos g. 17, Kaune, neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pakankamus finansinėms operacijoms inicijuoti, t. y. be V. R. žinios ir leidimo, pasinaudodamas neteisėtai įgyta mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), ir jos duomenimis – PIN kodu, inicijavo ir atliko finansinę operaciją banko mokėjimo kortele, išduota V. R., surinkdamas neteisėtai įgytus tikrus mokėjimo kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis – PIN kodą, bei išgrynindamas iš sąskaitos 100 Lt sumą.

Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2013-05-15, laikotarpiu nuo 7.51 val. iki 7.52 val., AB SEB banko bankomate, esančiame Kalvarijų g. 98, Vilniuje, neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pakankamus finansinėms operacijoms inicijuoti, t. y. be V. R. žinios ir leidimo, pasinaudodamas neteisėtai įgyta mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), ir jos duomenimis – PIN kodu, inicijavo ir atliko finansinę operaciją banko mokėjimo kortele, išduota V. R., surinkdamas neteisėtai įgytus tikrus mokėjimo kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis – PIN kodą, bei išgrynindamas iš sąskaitos 100 Lt sumą. Taip jis neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis finansinėms operacijoms inicijuoti.

Šiais savo veiksmais R. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat, R. N., turėdamas tikslą savo naudai apgaule, neteisėtai disponuodamas svetima elektronine mokėjimo priemone ir jos duomenimis, įgyti svetimą turtą, 2013-05-14 20.38 val. AB SEB banko bankomate, esančiame K. Škirpos g. 17, Kaune, inicijuodamas ir atlikdamas finansinę operaciją svetima AB SEB banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), išduota V. R., bei panaudodamas neteisėtai įgytus tikrus kortelės identifikavimo duomenis, t. y. PIN kodą, taip pateikdamas žinomai melagingas žinias apie mokėjimo kortelės naudotojo tapatybę, kad neva jis turi teisę naudotis mokėjimo kortelėje esančiomis piniginėmis lėšomis, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, V. R. priklausantį turtą – 200 litų.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, veikdamas vieninga tiesiogine tyčia, 2013-05-14 20.39 val., AB SEB banko bankomate, esančiame K. Škirpos g. 17, Kaune, inicijuodamas ir atlikdamas finansinę operaciją svetima AB SEB banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), išduota V. R., bei panaudodamas neteisėtai įgytus tikrus kortelės identifikavimo duomenis, t. y. PIN kodą, taip pateikdamas žinomai melagingas žinias apie mokėjimo kortelės naudotojo tapatybę, kad neva jis turi teisę naudotis mokėjimo kortelėje esančiomis piniginėmis lėšomis, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, V. R. priklausantį turtą – 100 litų.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, veikdamas vieninga tiesiogine tyčia, 2013-05-15 laikotarpiu nuo 7.51 val. iki 7.52 val. AB SEB banko bankomate, esančiame Kalvarijų g. 98, Vilniuje, inicijuodamas ir atlikdamas finansinę operaciją svetima AB SEB banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), išduota V. R. bei panaudodamas neteisėtai įgytus tikrus kortelės identifikavimo duomenis, t. y. PIN kodą, taip pateikdamas melagingas žinias – mokėjimo kortelės naudotojo tapatybę, kad neva jis turi teisę naudotis mokėjimo kortelėje esančiomis lėšomis, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, V. R. priklausantį turtą – 100 litų. Taip R. N., laikotarpiu nuo 2013-05-14 20.38 val. iki 2013-05-15 7.52 val., apgaule įgijo V. R. priklausančius 400 litų.

Šiais savo veiksmais R. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo R. N. kaltė padarius jam inkriminuojamus nusikaltimus įrodyta rašytine bylos medžiaga:

Kaltinamojo R. N. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis savo kaltę, padaręs BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje numatytas veikas, pripažino visiškai ir parodė, kad 2013-05-14, tikslaus laiko nepamena, iš V. R. spintelės slapta paėmė jo AB SEB banko mokėjimo kortelę ir tos pačios dienos vakare iš galimai įtarime nurodyto bankomato, esančio K. Sirpos g. 17, Kaune, surinkęs PIN kodą, vieną kartą paėmė 200 Lt, o netrukus vėl surinkęs PIN kodą paėmė 100 Lt, t. y. per du kartus paėmė iš viso 300 Lt. Kitą dieną, 2013-05-15 ryte, jis iš bankomato, esančio Kalvarijų g. 98, Vilniuje, surinkęs PIN kodą, paėmė 100 Lt. Iš viso nuo V. R. sąskaitos iš bankomatų, laikotarpiu nuo 2013-05-14 iki 2013-05-15, nuėmė 400 Lt. 2013-05-15 dienos metu, laiko tiksliai nepamena, priėjęs prie V. R. spintelės apačioje padėjo jo AB SEB banko mokėjimo kortelę. Kodėl jis taip pasielgė, paaiškinti negali, galimai dėl prastos materialinės padėties, alga nėra didelė. Dėl savo veiksmų labai gailisi. V. R. atsiprašė ir su juo sutarė, kad jam padarytą žalą – 400 Lt atlygins, o taip pat, kaip kompensaciją 100 Lt, iš viso 500 Lt dalimis, per du mėnesius iki 2013-09-15. Pasirašė jam įsipareigojimą, o V. R. sutiko su juo taikytis (b. l. 42, 43).

Nukentėjusiojo V. R. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad jis dirba AB „V.“, kuri remontuoja šv. Kristoforo gimnaziją, Vilniuje, Kalvarijų g. 87, kur jis ir dirba. 2013-05-14 apie 8 val. jis atvažiavo į darbą Kalvarijų g. 87, Vilniuje, ir nusirengęs striukę ją pakabino statybiniame vagonėlyje, esančiame prie šv. Kristoforo gimnazijos, po to užrakino statybinį vagonėlį ir paslėpęs raktą nuėjo dirbti. Apie 17 val. atėjo į persirengimo statybinį vagonėlį, norėjo prieš važiuojant namo nueiti išsigryninti pinigus ir paėmęs striukę pastebėjo, kad visos striukės kišenės atsegtos bei neaiškiomis aplinkybėmis dingo SEB banko mokėjimo kortelė. Jam bendradarbių paklausus, ar niekas nematė jo SEB banko mokėjimo kortelės, kažkas iš bendradarbių pasakė, kad gal iškrito ir kad jis apsižiūrėtų ant grindų. Tačiau paieškojęs kortelės nerado. 2013-05-15 apie 8 val., atvykęs į darbą ir statybiniame vagonėlyje persirengęs, nuėjo dirbti. Apie 17 val. jam baigus darbą ir atėjus į statybinį vagonėlį pastebėjo, kad prie jo persirengimo spintelės guli jo vardu išduota SEB banko mokėjimo kortelė. Tada jis iš karto nuėjo į bankomatą ir patikrinęs sąskaitą pastebėjo, kad iš sąskaitos yra paimti 400 Lt. Įtaria, kad kortelę iš statybinio vagonėlio galėjo pavogti bendradarbis N. R., nes jam ne kartą davė savo mobiliojo ryšio telefoną paskambinimui, kuriame ir yra įvestas užrašų knygelėje SEB banko mokėjimo kortelės PIN kodas. Gal jis galėjo ir pamatyti tą PIN kodą. Jam padaryta 400 Lt turtinė žala (b. l. 5, 6).

Papildomai apklaustas nukentėjusysis V. R. parodė, kad 2013-07-09 Vilniaus miesto 1 PK tarnybinėse patalpose, peržiūrėjus DNB banko filmuotą medžiagą, atpažino asmenį, kuris su juo dirba minėtoje statybinės įmonės brigadoje. Medžiagoje užfiksuota, kaip atpažintas asmuo, 2013-05-15 apie 7.51 val., panaudojęs V. R. SEB banko mokėjimo kortelę išgrynina iš jo sąskaitos pinigus bankomate DNB Vilniuje, Kalvarijų g. 98 / Žalgirio g. 105. Vaizdo medžiagoje užfiksuotas R. N., gim. 1974. 2013-05-24 liudytojo apklausos protokole jis nurodė būtent šį asmenį, kaip įtariamą pasinaudojus svetimo mokėjimo kortele, kadangi jis keletą kartų naudojosi V. R. mobiliojo ryšio telefonu, kuriame buvo įrašytas mokėjimo kortelės PIN kodas (b. l. 7).

Papildomos apklausos metu apklaustas nukentėjusysis V. R. parodė, kad jis nuo 2010-08-03 dirba AB „V.“ plataus profilio statybininku. Tuo metu, kai jis įsidarbino minėtoje įmonėje, jau dirbo statybininku R. N., gim 1974. Su juo nėra draugai. Visą laiką juos siejo tik darbiniai santykiai. Jis niekada jo neprašė paskolinti pinigų. Taip pat neprašė pasiskolinti paskambinimui telefono. R. N. jo ir darbininkų ne vieną kartą prašė jam paskolinti pinigų, tai 5 Lt, tai 2 Lt, o taip pat prašė paskolinti jam paskambinimui telefoną. Tačiau nors jis ir turėdavo su savimi pinigų, jam neskolino. Telefoną paskambinimui jam yra paskolinęs ir ne vieną kartą. Rolandą charakterizuotų kaip draugišką, tačiau jis nevengia vartoti alkoholio. Pats alkoholį vartoja retai, saikingai. 2013-05-13 atvyko į Vilnių dirbti. Iš darbuotojų sužinojo, kad 2013-05-14 buvo pervestas atlyginimas. Patikslino, kad nuo 2012 m. rugsėjo mėnesio jų įmonė pradėjo restauruoti šv. Kristoforo gimnaziją, esančią Kalvarijų g. 87, Vilniuje. Šalia minėtos gimnazijos yra statybinis vagonėlis, kuriame yra laikomi statybiniai įrankiai, jie ten keturiese persirengia ir laiko savo daiktus. Minėtame vagonėlyje laiko savo daiktus ir kartu dirbantis R. N.. 2013-05-14 apie 17 val., prieš važiuojant namo, atėjęs į statybinį vagonėlį norėjo išsigryninti pinigų ir pastebėjo, kad visos jo striukės kišenės buvo atsegtos ir joje nebuvo SEB banko mokėjimo kortelės. Tada kartu su juo minėtame vagonėlyje buvo ir R. N., kartu su kitais darbininkais. Minėtos kortelės surasti nepavyko. R. N. elgėsi ramiai. Kitą dieną, 2013-05-15 apie 17 val., baigęs darbą ir atėjęs į statybinį vagonėlį persirengti, rado šalia persirengimo spintelės ant grindų gulinčią SEB banko mokėjimo kortelę. Iš karto nuėjo į bankomatą patikrinti sąskaitos. Pastebėjo, kad sąskaitoje buvo 670 Lt pervestas atlyginimas. Tada klausė vykdytojo, kodėl tik tiek pervedė algos. Vykdytojas nurodė, kad pervestas atlyginimas 1070 Lt. Paskambino į buhalteriją, kur patvirtino, kad pervestas atlyginimas 1070 Lt. Kitą dieną jis nuėjo į banką ir pasiėmė sąskaitos išklotinę. Išklotinėje matė, kad 2013-05-14 buvo išgryninti nuo jo sąskaitos iš bankomato, esančio Škirpos g. 17, Kaune, per du kartus viso 300 Lt. Vieną kartą išgryninta 200 Lt, o kitą kartą 100 Lt. 2013-05-15 nuo jo sąskaitos išgryninti 100 Lt bankomate, esančiame Vilniuje, Kalvarijų g. 98. Nuo jo sąskaitos per minėtą laikotarpį nuo 2013-05-14 iki 2013-05-15 išgryninti 400 Lt. Banko darbuotojas jam rekomendavo kreiptis su pareiškimu į policiją. Kai jau buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, policijos pareigūnas rodė filmuotą medžiagą, kai buvo išgryninti pinigai nuo sąskaitos bankomate 2013-05-15 Vilniuje, Kalvarijų g. 98. Peržiūrėjęs filmuotą medžiagą iš karto atpažino, kad pinigus nuo jo sąskaitos nuėmė bendradarbis R. N.. Jis įtaria, kad R. N. SEB banko mokėjimo kortelės PIN kodą galėjo sužinoti, kai davė jam paskambinti savo mobiliojo ryšio telefoną. Minėto telefono užrašų knygutėje laikė įvestą savo banko kortelės PIN kodą. Po to, kai atpažino, kad pinigus nuo sąskaitos nuėmė R. N., jis už tai, kad nuėmė jam priklausančius pinigus, neatsiprašė ir tikrai neklausė apie pinigų grąžinimą. Elgėsi lyg niekur nieko. Patikslino, kad praeityje, norint išvengti tarybinės armijos, jo mama parūpino, kad jam būtų išduota pažyma. Teko kurį laiką apie dvi savaites prabūti Rokiškio psichiatrinėje ligoninėje. Jam jokių vaistų gydymui skirta nebuvo ir jokių psichologinių, psichiatrinių problemų jis neturėjo. Po to, kai išbuvo minėtą laiką apie porą savaičių, jam buvo išduota pažyma ir į minėtą tarybinę armiją eiti nereikėjo. (b. l. 7, 21).

2013-07-09 atliktos 2013-05-15 vaizdo įrašo apžiūros protokolo duomenimis, iš kurių matyti, kaip iš AB DNB banko bankomato, esančio Vilniuje, Kalvarijų g. 98 / Žalgirio g. 105, paimami pinigai (b. l. 18, 19).

Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis R. N. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis finansinėms operacijoms inicijuoti bei apgaule įgijo V. R. priklausančius 400 litų. Kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip nusikaltimai, numatyti BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje.

Nusikalstamos veikos, numatytos BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje kvalifikuotinos kaip nusikalstamų veikų idealioji sutaptis, kadangi padarytos tuo pačiu laiku ir siekiant vieningo tikslo.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, R. N. sutiko su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei prokuroro siūloma bausme – pagal BK 214 straipsnio 1 dalį skirti 20 MGL (2600 Lt) baudą, pagal BK 215 straipsnio 1 dalį skirti 20 MGL (2600 Lt) baudą, pagal BK 182 straipsnio 1 dalį skirti 10 MGL (1300 Lt) baudą, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, bausmes subendrinti ir skirti galutinę bausmę – 30 MGL (3900 Lt) dydžio baudą, tačiau prašo jos sumokėjimą išdėstyti per ilgesnį laiko tarpą, nes jo alga nedidelė, turi finansinių įsipareigojimų, prižiūri neįgalią motiną, padeda onkoline liga sergančiai seseriai (b. 1. 73, 74).

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padaryti nusikaltimai), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes (dirba, turi pajamų, su nukentėjusiuoju susitarė dėl žalos atlyginimo, kaltę pripažįsta ir gailisi), kaltinamojo asmenybę (vieną kartą teistas, nebaustas administracine tvarka, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ir VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė, Vilniaus priklausomybės ligų centre į priežiūros grupę neįrašytas), nustatytą jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi dėl jos (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Atsižvelgdamas į šias nusikalstamas veikas ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytus nusikaltimus paskyrus sankcijose numatytas bausmes – baudas, artimas prokuroro pasiūlytam dydžiui. Pats kaltinamasis sutinka su prokuroro pasiūlyta bausmės rūšimi ir dydžiais.

Kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl R. N. atžvilgiu yra taikytinos BK 64¹ straipsnio 1 dalies nuostatos ir paskirtosios bausmės mažintinos vienu trečdaliu.

Nukentėjusysis V. R. 2013-07-24 pareiškė 400 Lt civilinį ieškinį padarytai turtinei žalai atlyginti. 2013-07-31 įtariamasis R. N. pasirašė su nukentėjusiuoju V. R. susitarimą, kuriuo įsipareigojo 400 Lt padarytą turtinę žalą ir 100 Lt, kaip kompensaciją, V. R.

išmokėti iki 2013-09-15 (b. l. 8, 36). Pateiktas civilinis ieškinys pagrįstas, pats kaltinamasis žalos dydį patvirtino ir sutinka atlyginti, todėl civilinis ieškinys tenkintinas (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

R. N. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirti:

pagal BK 214 straipsnio 1 dalį – 18 MGL (2340 Lt) baudą, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam 12 MGL (1560 Lt) baudą;pagal BK 215 straipsnio 1 dalį – 18 MGL (2340 Lt) baudą, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam 12 MGL (1560 Lt) baudą;pagal BK 182 straipsnio 1 dalį – 9 MGL (1170 Lt) baudą, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam 6 MGL (780 Lt) baudą.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, pagal BK 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirti subendrintą 12 MGL (1560 Lt) baudą.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtą bausmę pagal BK 214 straipsnio 1 dalį subendrinti su apėmimo būdu subendrintomis bausmėmis iš dalies sudedant, ir paskirti galutinę subendrintą 20 MGL (2600 Lt) baudą.

Patvirtinti R. N. ir V. R. žalos atlyginimo susitarimą, kuriuo R. N. įsipareigojo padarytą 400 Lt turtinę žalą ir 100 Lt kompensaciją, viso 500 Lt, V. R. sumokėti iki 2013-09-15.

Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per dešimt mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, kas mėnesį iki mėnesio 30 dienos mokant po 260 Lt.

Išaiškinti kaltinamajam, kad:

1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per dešimt mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, kas mėnesį iki mėnesio 30 dienos mokant po 260 Lt į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB „Swedbank“, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitus būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo Dokumentų priėmimo skyrių.

2. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas (parašas) Arūnas BudrysNuorašas tikrasTeisėjas Arūnas Budrys